Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)

1967-07-12 / 190. szám, szerda

Wkrónik a v. hír mozaik A NAP kel: 3,58, nyugszik: 19,40 órakor. A HOLD kel: 9,17, nyugszik: 22,34 órakor. % névnapjukon s * • r o » e í í • I köszönti y k IZABELLA — NINA nevű kedves olvasóinkat • 1812 ben született FATALI ACHUNDOV, azerbajdzsáni fllozúfus és irň (+1878) • 1817 ben született DÁVID HENRI THOREAU, amerikai író ( + 1862) • 1892 ben született JAN HARUS, a csehszlovákiai kommunista mozgalom áldozatkész dolgozója • 1907-ben született LUDO ZŰBEK szlovák tró • 1927-ben ezen • napon kezdfidStt a KOMSZOMOL VI. kongress•sasa. Szép és meleg Idő. Legmagasabb" hőmérséklet 23— 28 fok. Gyenge szél. H ERATISLAVÁBAN a múlt napokban megnyitották a kisipari szövetkezetek 1968-as évre tervezett kollekcióinak kiállítását. A különlegességek közé tartoznak az úgynevezett minitáskák, és az összehajtható bőröndök. —né— m ELEKTRONIKUS FÜL KATONÁKNAK! A brit és az ausztráliai katonák legújabb felszerelési tárgya egy rendkívül érzékenyen reagáló eszköz, az ún. elektronikus fül, amely a 6,5 kilométernyi távolságban tartózkodó ellenség közeledését és mozgolódását ls meghallja. Motoros egységek már 16 kilométernyi távolságból is hallhatók a Tóbiás védjegyű készülékkel, amelyet az Elliot Automation Radar Systems brit cég gyárt sorozatban. • AUGUSZTUSBAN — a Szlovák Nemzeti Felkelés 23. évfordulója alkalmából — a Dielikhegyen rendezik meg a rozsnyói, a rimaszombati és a Banská Bystrlca-i járás volt partizánjainak találkozóját. —nj— • SZLOVÁKIA ERDEIBEN az utóbbi két évben 14 medve került puskavégre. —n— • SZÁZ MÉTER ÁTMÉRÖjO rádióteleszkópot építenek Bonn közelében. Alkatrészeinek teljes súlya megközelíti a 3 ezer tonnát. olvastuk [T olvasituikj A múlt évhez képest (havi átlagban) négyszeres a munkanélküliek száma a Német Szövetségi Köztársaságban. A nyilvántartott munkanélkülieknek több mint a fele tanulatlan segédmunkás, vagy betanított munkás. A szövetségi munkaközvetíts hivatal adatai szerint a képzetlen munkásokon kívül sok a munkanélküli lakatos, kőműves és gépkocsivezető is. A nők közül a legnagyobb munkanélküli csoport a varrónőké és a textllszakmabell DIE ZEIT VAN-E IGČNYE MAGASABB NYUGDÍJRA, Puilelnlk Teréz komáromi olvasónk, aki most 400 koronás nyugdíja mellett 67 éves korában is mint szakácsnő dolgozik, kérdi, emelkedett-e nyugdija azzal, hogy nyugdíjazása után tovább dolgozott. Mivel teljes összegű nyugdija folyósítása mellett dolgozott tovább, nyugdíjának összege neiu emelkedett. Nyugdíja a nyugdíjigény keletkezésekori átlagfizetése 4 százalékával akkor emelkedett volna évente, ha további állandó jellegű munkaviszonya Idejére nyugdíja folyósításáról lemondott volna. Dr. F. J. A POSTA HlRLAPSZOLGÁLAT „kiváló szolgálatáról" adhat hirt szerkesztőségünk. A Hrnóban nyomtatott Rudé právo szombati, vasárnapi és hétfői számát kedden délelőtt kaptuk meg. Ugyanakkor kézbesítették a Mladá fronta és a Zemédelské noviny szombati és vasárnapi számait is. Ez aztán valóban rekord gyorsaság, amiért a Posta Hírlapterjesztő Vállalat a legnagyobb elismerést érdemli. Ezt azért közöljük, hogy olvasóink is lássák, nemcsak vidéken késnek gyakran a lapok, hanem szerkesztőségünkbe is milyen példátlan késéssel kézbesítik az újságot. ÜZLET, VAGY ÁLLATVÉDELEM? A frankfurti bíróság arra utasította Bernhard Grzimek professzort, a világhírű zoológust, a frankfurti állatkert igazgatóját, hogy a televízióban, filmjeiben és könyveiben ne szólítson fel többé a fókaprémből készített bundák bojkottálására. A derék professzor ugyanis arra hívta fel a vevőközönség figyelmét, hogy a fókavadászok elevenen nyúzzák meg a fiatal fókákat, mert így jutnak a legjobb minőségű prémekhez. Grzimek professzor propagandájának hatására rohamosan csökkent az NSZK-ban a fókaprém-bundák iránti érdeklődés. • EGESZSÉGES NÉGYES IKREKNEK — két kisfiúnak és két kislánynak — adott életet egy tanzaniai falusi kereskedő felesége. A csecsemők súlya egyenként átlag 1,36 kg. • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBA UTAZOTT Francisco Simo spanyol halász, aki Almeiánál megtalálta a tengerbe hullott atombombát és most 5 millió dollár jutalmat követel az USAtói. • A francia kormány 1968ban 20 százalékkal növeli az űrkutatásra előirányzott összeget, amely eszerint eléri az 596 millió frankot. • BECSBEN vigyázat a gumiabroncsokra? A bécsi rendőrigazgatóság elrendelte a gépkocsik gumiabroncsainak szigorú ellenőrzését. Ha a szolgálatos rendőr megállapítja, hogy a gumiabroncs kopottabb az engedélyezettnél, kivonja a gépkocsit a forgalomból, mindaddig, amíg tulajdonosa új gumiabroncsot szerez. Az ellenőrzés külföldi gépkocsikra is vonatkozik. • A BRIT HADITENGERÉSZEK búvárai Anglia délnyugati partja közelében hétfőn egy hajóágyút hoztak felszínre a tengerből azon a helyen, ahol 1707-ben elsüllyedt Sir Cloudsley Showell a királyt flotta tengernagyának zászlós hajója. • AZ UTOLSÓ HAT ÉV ALATT 63 ezer, az elmúlt két évtized alatt pedig összesen 600 000 új lakás épült Varsóban. krónika i Meghosszabbítják a sétányt a bratislavai Duna-parton. Erdősi felvétele • HAZÁNK LEGRÉGIBB önkéntes tűzoltó testülete — a prešovi — a napokban ünnepelte megalapításának 120. évfordulóját. Az ez alkalomból rendezett ünnepségen díszoklevelet adtak át 350 tűzoltónak. Ugyanaznap megnyílt „A prešovi tűzoltóság 120 éve" jelszó jegyében rendezett kiállítás a prešovi múzeumban. —k. TIZENHÁROM HALÁLUGRÁS IRÁNBAN Hétfőn gyakorlatozás közben életét vesztette az iráni hadsereg 13 ejtőernyőse és további 13 megsebesült. Az ejtőernyősöket egy borzalmas erejű szélvihar a Sahrúd melletti sziklaszirtekre vetette. • A Karlovy Vary-i járásban a Stará Role-1 Realistic Üzemben e napokban készült el egy villamos szaunakemence prototípusa. A kemence előnye, hogy rendkívül gyorsan felmelegszik és pontosan lehet szabályozni hőfokát. • A KELET-SZLOVÁKIAI KERÜLETBEN levő 202 lakásépítő szövetkezetnek jelenleg összesen 18 500 tagja van. A létszám ez év első felében 1300 új taggal gyarapodott. Az építővállalatok e szövetkezetek számára az idén 3118 lakás építését fejezik be és további 2800 építését megkezdik. —k. • MONTPELLIERBEN hétfőn 30 éves korában meghalt Albertlne Sarrazin írónő, három önéletrajzi regény szerzője. Első két könyvében prostituáltak életét, valamint börtönben szerzett tapasztalatait ecseteli. A harmadik regény egy nagyáruházban alkalmazott nők életéről szól. Az írónő műveit több százezer példányban adták ki. NYUGDÍJAS BETÖRD Jlndfírh Krejčí 63 éves prágai lakos keddre virradó éjszaka betört a trebenlcei (lltoméficei járás) „Cseh gránát múzeumba", de amikor az üvegszekrényekben kiállított ékszereket akarta összeszedni, működésbe lépett a riasztóberendezés, úgyhogy a rendőrök még a tett színhelyén csípték el a nyugdíjas betörőt, aki hasonló „tevékenységéért" eddig már 18,5 évet ült börtönben. :f Si a tárgyalóteremből ecsapta a vasárlókat Lakóhelyén köztiszteletnek örvendett, a bútorüzletben, melynek vezetője volt, felettesei megelégedésére végezte munkáját, az ellenőrzés soha nem állapított meg hiányt. Szolgálatkész, rátermett dolgozónak tartották. Férjével együtt rövid idő alatt több mint százezer korona értékű házat építettek, és a házba csaknem ugyanolyan értékű fényűző berendezés került. A család ilyen jelentékeny kiadások ellenére sem szűkölködött anyagiakban. „Mindketten dolgoznak, jól keresnek" — gondolták az emberek, és nem sokat törték a fejüket a boltvezető családjának anyagi gyarapodásán. Hiszen hányan vannak, akik viszonylag alacsony jövedelemből nemcsak házat építenek, hanem autót is tartanak. Vannak még élelmes emberek a világon. Ezek közé tartozott a csendes, zárkózott természetű Fodor Mária, a somorjai bútorüzlet negyvennyolc éves volt vezetője is. Férjével együtt 1953-tól dolgozott az üzletben, 1963-ban pedig annak vezetője lett. Csakhamar rájött, hogy a vásárlók rovására tekintélyes mellékjövedelemre tehet szert, hiszen azok nemi ismerik az árakat, így annyit fizetnek, amennyit kér tőlük. Külön számlát állított ki számukra, amelyen a ténylegesnél magasabb árat tüntetett fel,, s külön készítette el az üzlet részére szükséges három másolatot a valódi árakkal. Sok esetben egyáltalán nem adott számlát a vásárlónak. A lelkiismeretlen üzletvezető, aki éveken át ravaszul leplezni tudta csalárd üzelmeit, az esetenkénti húsznégyszáz koronás árdrágítással 1963-tól leleplezéséig bebizonyíthatóan 151 vásárlót rö• A Fiat Müvek valószínűleg még ez év júliusában piacra dobja legújabb típusú gépkocsiját — a Fiat 130-at. A hathengeres, óránként 170 kilométer sebességet elérő kocsi ára Olaszországban 1,7 millió líra lesz. (Mintegy 20 000 devlzakorona.) • AZ OSTRAVA-KARVINÁI szénmedence fő bányamentő állomásának búvárai tegnap fogtak hozzá az Odera folyó medrében az ostravai Sverma Villamosmű szlvószűrőjének kicseréléséhez. Elsősorban az iszaptól és egyéb hordaléktól kell megtisztítaniuk azt a helyet, ahová az új szívószürőt teszik. Ezért el kell távolítaniuk a régi facölöpöket, amelyek körül vastag rétegben rakódott le a kavics és az iszap. Hat búvár mintegy három nap alatt végzi el ezt a munkát. TRÓPUSI ZÁPOR MAGYARORSZÁGON A dél-magyarországi Baranya megyében a felhőszakadást követő záporeső sok házat megrongált, úgyhogy lakóit máshová kellett költöztetni. Víz borította a Kaposvár és Szigetvár, a Godisa — Komló és Abaliget — Bükkösd közötti vasútvonalat, ahol még hétfőn sem újíthatták fel a forgalmat. A Magyar Rádió közölte, hogy a trópusi eső következtében emberéletben nem esett kár. • Filipo Melódia szicíliai fiatalember elrabolta szíve választottját és erőszakot követett el rajta, hogy „ősi szicíliai szokás szerint" így kényszerítse házasságra. A leány — Franca Viola — azonban nem hajlandó ezt a „szokásjogot" elismerni és beperelte Melódiát, akit a bíróság 11 évi szabadságvesztésre Ítélt. Melódia megfellebbezte az ítéletet. Keresetét a palermói bíróság elutasította és a büntetést 13 évre emelte. • AZ NDK-BAN július 6-án a langenweddlngeni vasútállomás előtt történt szerencsétlenség további két ember életét követelte — kedden belehaltak súlyos sebeikbe. A vasúti szerencsétlenségnek eszerint eddig már 83 halálos áldozata van. vidítelt meg csaknem huszonkétezer koronával. A becsapott emberek a legtöbb esetben szerény keresetű dolgozók voltak, akik hosszabb időn át rakosgatták össze az új bútor árát. Leleplezése után a megtévedt boltvezető öngyilkosságot kísérelt meg, szándéka azonban meghiúsult. A kivizsgáló szervek kérdésére, hogy mi késztette tette elkövetésére, nem tudott választ adni. Beismerte azonban, hogy nem volt rászorulva a csalással szerzett pénzre. Fodor Máriát a Dunaszerdahelyi Járásbíróság a fogyasztók megkárosításának bűntetéért kétévi szabadságvesztésre ítélte és öt évre eltiltotta a szocialista kereskedelemben végzett munkától, ezenkívül a becstelen úton szerzett pénz visszatérítésére kötelezte. Az ítélet nem jogerős. (««) • HVIEZDA: A mennykő Qssön bele (fr.) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Autót loptam (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: 0 (NSZK) 15.30, 18, 20.30 @ PRAHA: Ez aztán lakodalom (cseh) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • DUKLA: Kleopátra (am.) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Az éjszaka édes világa (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 15.45, 19.30 A PALACE: A szórakozott profeszszor (am.) 22 ® OBZOR: Gyilkos szabadságon (jugoszláv) 18, 20.30 © KERTMOZI: Tegnap, ma és holnap (olasz) 20 9 NIVY: Tegnap, ma, holnap (olasz) 17.30, 20 • MIER: Az ünnepségről és a vendégekről (cseh) 17.30, 20 9 MLADOSŤ: Fő az egészség (fr.) 17.30, 20 9 ISKRA: Dollárházasságok (am.) 17.15, 19.45 9 DIMITROV: Az éjszaka (olasz) 17.30, 20. • SLOVAN: Két nő között (bolgár) 9 TATRA: Élő áru (német) 9 PARTIZÁN: Fehér csat (cseh) 9 DUKLA: Egy olasz Varsóban (lengyel) 9 ÜSMEV: A kis idegen (am.). mwmmm A színházakban: Nyári szünet. BEBBtil [ brotniovq j (magyar adás): 6.00: Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 6.15: Tánczene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Faluról falura (Ism.). 17.00: Operettzene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangosújság. televízió braH*Jav« ] 17.15: Kicsinyek műsora. 17.45: Till Eulenspiegel, Irodalmi összeállítás. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV-Híradó. 19.20: Kulturális híradó. 19.30: Riport Szovjet-örményországból és Azerbajdzsánból. 20.00: Marcel Achard: A hülye lány, vígjáték. 21.85: TV Híradó. televíz ió 18.00: Hirek. 18.15: Mongólia nemzeti ünnepén. 18.35: Jazzlskola. 18.50: Az Országgyűlés ülésszakáról. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Gyilkosság Riverportban, az NDK Televízió bűnügyi filmje, II. rész. XI.15: Tizenkét szék . .. Művészeti vetélkedő, III. 22.00: TV-Híradó. 2. kiadás. jiiiimiHiiimiiitmiiiiiiMimiii František Dostal vejprnicei lakos 119 cm hosszú, 12,55 kg súlyú csukát fogott ki a Trhová melletti Výsecky halastóból. A nagy halat mintegy 20 perces küzdelem után sikerült a partra vontatni. (Telefoto — CTK felvétele) • A breton Brennilisben vasárnap este adták át rendeltetésének az EL-4 atomerőművet, amely a földkerekségen az első, ahol „nehézvízzel" dolgoznak. Az új atomerőmű 320 millió frankba került. njszó Kiadja Szlovakta Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkssztó Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503 89. Hírdetőiroda: Bratislava, JesensM utca 12: telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstrednft expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/V11. K 22*71468