Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)
1967-06-17 / 165. szám, szombat
ALLANDO HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 7.55: Reggeli torna. 9.00: Hírek. 11.00: Hírek 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 19.00: Hangosújság. 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. 1.55: Hírek BUDAPES1 (Kussulh adó): 1.30 Hírek, ldó)árásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggellgl Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek 5.30 Reggeli Krónika. 8.00 Hírek. Kb. 6.30 Hírek, ídőjárásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika. II. kiadás. Kb. 7.30 ÜJ könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek 15.00 Hírek. 17.00 Hírek 19.00 Hi rek. 24.00 Hírek. Hétfő, június 19. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Operettdalok. 9.30: Egy apa útja, rádiójáték. 10.30: Halló, itt Moszkva beszél. 11.05: Zenélő kaleidoszkóp. 12.00: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.05: Zenés ajándékműsor. 15.05: Ifjúsági adás. 15.30: Kórusok. 17.15: Radar. 25. 19.20: Belpolitikai kommentár. 19.30: Találkozás a művészettel. 21.00: Tánczene. 21.30: Szülők iskolája. 21.45: Népzene. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.35: Arcképcsarnok: Kadossa Pál. 23.15: Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hirek, Időjárás-, műsorismertetés. 8.15 Vígan kezdjük a napot. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem (ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adö): 8.15 Bogáncs. Fekete István regénye folytatásokban. I. rész. 8.35 Varázskeringő. Részletek Oscar Strauss operettjéből. 9.25 A hét előadóművészei: Wanda Landowska — Anna Moffo. 10.10 Mormogó az óvodában. 10.30 Két Beethoven-szonáta. 11.30 A démon. Részletek Rublnstein operájából. 12.15 Tánczenei koktél. 13.18 Verbunkos muzsika. 14.00 Zenekari muzsika. 14.54 Édes anyanyelvünk (ism.). 15.15 Payer András táncdalatból. 18.15 Oj felvételeinkből. 18.32 Rip van Wtnkle. Részletek Planquette operettjéből. 17.15 Anna Moffo Verdi-áriákat énekel. 17.30 Zenés séta. 18.00 A „101 Strings" zenekar játszik. 18.24 Zenés séta Nyíregyházán. 19.35 Táncmelódiák. 20.10 Irodalmi est 21.00 Hárl muzsika. 22.25 Kilátó. A Rádlő kulturális vllághiradója. 23.25 Magyar nóták. Kedd, június 20. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Operettzene. 9.30: Találkozás a művészettel. 11.05: Zenélő kaleidoszkóp. 12.00: Tánczene. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.05: Szovjet irodalmi adás. 14.35: Fúvószene. 17.05: Belpolitikai kommentár. 17.15: Ifjúsági adás. 19.30: Zenés ajándékműsor. 20.00: Kedd este. 21.30: Kamarazene. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.15: Rádiójáték. 23.15: Klasszikusok műveiből. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 8.15 Reggeli zene. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában, Irodalmi adás (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népi muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.22 Bogáncs. Fekete István regénye folytatásokban. II. rész. 8.38 Gyermekkórusok. 8.42 Tánczene. 9.00 A Gyermekrádió műsora. 9.45 Szebenyi János íuvolázik. 10.10 Hol történt? 10.20 Cseberből vederbe. 12.15 Francia zeneszerzők műveiből. 13.03 Gennagyi] Ajgl csuvas költőt bemutatja Bella Ahmadulina. 13.18 Népek zenéjéből. 13.53 Toportyán Tódor a mézei könyvnapon. 14.49 Kóruspódium. 15.15 Chopin-zongoraművek. 15.55 Gazdasági újságíróké a szól 16.00 A csavargóklrály. Részletek Frlml operettjéből. 16.28 švejk. Egy derék katona kalandjai a világháborúban. Részletek Jaroslav Hašek regényéből. IV. rész. 17.15 Csárdások. 17.21 Szimfonikus zene. 18.29 Könnyűzenei híradó. 19.30 A 9zabó-család. 20.00 Zenés est öt tételben. 21.20 Magyar Parnaszszus. A táltosfiú. 22.25 Meditációk. 22.35 Vörös Sári magyar nótákat énekel. 23.00 Wanda Landowska osembalózlk. Bach-míivek. 23.38 Operettmuzsika. Szerda, június 21. BRATISLAVA: 4.35-7.55: Reggeli blokk. 8.10: Operazene. 9.30: Radar 25 (ism.). 11.05: Térzene. 12.00: Táncdalok. 13.10: Nagy mesterek muzsikája. 14.05: Zenés ajándék műsor. 15.30: Zenés séta. 17.05: Közgazdasági kommentár. 17.15: Mozaik 67. 19.30: Kedvelt dallamok. 20.00: Rimszklj-Korszakov: Hófehérke. 21.30: összeállítás az 1939-es csehszlovák burzsoá ellenállás kezdetéről. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.35: Népdalfeldolgozások. 23.00: Dzsesszzene. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 8.15 Tánczene. 8.50 Hirek. 12.00 Hírek. 12.10 Ipari adás (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Fényszóró, Ifjúsági műsor. 17.20 Operettzene. 17.30 Hírek. 17.40 Híingosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.22 Bogáncs. Fekete István regénye folytatásokban. III. rész. 8.35 Gyermekkórusok. 8.42 Filmdalok. 9.00 Orvosi tanácsok. A leletekről. 9.05 Kórusok. Hangszerszőlók 9.34 Mindennapi kenyerünk. Az óceánok gabonája. Beszélgetés. 10.10 Cigánydalok. 10.28 Schubert: A házi háború. Egyfelvonásos opera. 11.30 A Szabó-család (ism.). 12.15 Tánczenei koktél. 13.18 Zenekari muzsika. 14.10 Nőkről nőknek. 14.40 Könnyűzene. 15.15 Magyar nóták. 15.42 Orfeusz, aki megbukott Budapesten. Físcher Péter összeállítása. 16.32. Svejk. Egy derék katona kalandjai a világháborúban. 17.15 Mario del Monaco énekel. 17.28 Hivatása — pedagógus. 17.40 Bartók-művek. 18.15 Magnósok flgyeleml 19.30 Népdalcsokor. 19.58 A XX. század nagy írói. 20.25 Szimfonikus zene. 22.20 Márkus Lásalö bemutatja lemezgyűjteményét. 23.05 Operarészletek. 0.10 Mlchel Legrand zenekara látszik. Csütörtök, június 22. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Szórakoztató zene. 9.30: Népzene. 9.45: Kiskorú bűnözőkről. 10.15: Zenei miniatűrök. 10.30: Kortárs, ideológiai aktualitások. 11.05: Tánczene. 13.10: Operarészletek. 14.05: Tudomány a mikrofon előtt. 15.05: Ifjúsági adás. 15.30: Népdalok. 17.05: ÚJ filmekről. 17.15: Rádióvisszhang. 19.30: Zenés ajándékműsor. 20.00: Hosszú éjszaka, rádiójáték. 21.30: André Navarra csellózik. 22.10: Külpolitikai Jegyzet. 22.15: František Havllcek zongorázik. 22.30: Operettdalok. 23.00: Igor Sztravinszkij műveiből. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hirek, időjárás-, műsorismertetés. 8.15 Reggeli zene. 8.50 Hí rek. 9.45 Iskolások műsora. 10.05 Pionírhíradó. 10.15 Az Iskolások szlovák nyelvtanfolyama. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Magvető, kulturális híradó (lsm.). 17.00 Iskolások és pionírok műsora (ism.). 17.30 Hirek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.22 Bogáncs. Fekete István regénye folytatásokban. IV. rész. 8.42 Idő szerű nemzetközi kérdések (ism.). 8.52 Zenés est öt tételben (ism.j. 10.10 Családi magazin. 11.05 Zenekari muzsika. 12.15 Szórakoztató zene nyugdijasoknak. 13.18 Tánczene. 13.57 Anna Moffo ope raárlákat énekel. 14.20 A csónakos kongresszustól a víztorony megmentéséig. Az ifjúsági Rádió dokumentum-műsora. Ii. 15.15 MJaszkovszklj: XII. vonósnégyes. 15.50 Orosz Júlia Lehár-operettekböl énekel. 18.02 Mozart: D-dúr zongoraverseny. 18.34 Svejk. Egy derék katona kalandjai a világháborúban. 17.15. Magyar nóták. 17.30 Operabarátoknak. 18.10 Betyárbecsület és közösségi szellem. 18.25 Oj felvételeinkből. 18.35 Könnyűzene. 19.30 Tánczene. 20.15 Görbe tükör. Vidám műsor Karinthy Frigyes írásaiból. 21.00 Egy óra a zongora mellett. Szabolcsi Bence tanít. 22.25 Arc a tükörben. 22.55 Angot asszony lánya. Részletek Lescoq operettjéből. 23.27 Bartók: II. szvit. Péntek, június 23. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Zenés ajándékműsor. 9.30: Pogogyin: Borostyán nyakék. Rádiójáték. 11.05: Mindenki kedvére. 12.00: Táncdalok. 13.10: Szimfonikus zene. 14.05: Népdalok. 15.05: Ifjúsági adás. 17.05: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15: Kulturális híradó. 18.00: Bizet: Szvit a Carmen című operából. 19.30: Ifjúsági adás. 21.00: Kortárs (lsm.). 21.30: Esztrádzene. 22.10: Külpolitikai Jegyzet. 22.15: A Szlovák Filharmónia hangversenye. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 8.15 Népi muzsika. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Pillantás a nagyvilágba (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 Hangslzerszólók. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.22 Bogáncs. Fekete István regénye folytatásokban. V. rész. 8.42 Burai Rezső népi zenekara játszik. 9.10 Deák György, a bérkocsis. Rádiójáték. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Édes anyanyelvünk. 10.35 Arany völgy. Részletek DiTnajevszkij operettjéből. 11.00 Kamarazene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.08 Georg OtSz énekel, a Migthy együttes játszik. 13.35 Operarészletek. 14.30 A Gyermekrádió műsora (ism.). 15.15 Üzenetek. 18.30 Tudományos Híradó. 18.45 Filmdalok. 17.15 Hangverseny a stúdióban. 18.00 Új Zenei Újság. 18.40 Hozzon egy dalt Budapestre! 18.45 Madarász Katalin énekel. 19.25 Hallasz engem, szívem? Zolnay Vilmos rádiójátéka. 20.10 Hangverseny Zlehrer müveiből. 21.15 Új lemezeinkből. 22.20 Esztrádzene. 22.50 A Te és a társadalom külön kiadása. 23.20 Armida. Részletek Dvofák operájából. 23.40 Magyar nóták Szombat, június 24. BRATISLAVA: 4.35—7.55: Reggeli blokk. 8.10: Szórakoztató zene. 9.05: Eva Fischerová-Martvoňová zongorázik. 9.30: Kulturális híradó (ism.). 10.15: Matiné. 11.05: Tánczene. 14.30: Pillantás a nagyvilágba. 15.00: Vidám műsor. 18.30: Mindenki kedvére. 17.05: Zenés revü. 18.00: Autósok, motorosok. 19.30: Vidám műsor. 21.00: Filmkaleidoszkóp. 22.10: Külpolitikai jegyzet. 22.15: Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hirek, időjárás-, műsorismer tetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Külpolitikai Jegyzetek. 13.20 Tánczenei koktél. 14.00 Nőt szemmel. 14.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 15.00 Látóhatár, világirodalmi folyóirat. Goncsarov orosz íróra és Leopardí olasz költőre emlékezünk. Aktualitások. 15.20 Zenés köszöntő jubilánsoknak. 16.00 Szülők iskolája. 16.20 Zenei újdonságok. 16.30 Hírek. 16.40 Hangosúlság. 17.00 Népi muzsika. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.22 Lányok, asszonyok. 8.42 Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. 9.20 Orvosi tanácsok. A májbetegségről. 9.25 Yma Sumac énekel. 10.10 A béke katonája volt. Gyóni Géza emlékezete. 10.37 Világhírű művészek: Bach-hangversenye. 12.15 Hangverseny Lehár Ferenc operettjeiből. 13.03 Szép magyar novella. Reményik Zsigmond: A névtelen. 13.21 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.35 Néhány perc tudomány. 13.40 Kóruspódium. 14.05 Mi történt a héten a nagyvilágban? 14.20 Új lemezeinkből. 15.15 Tánczene. 16.00 Hétvége. 17.36 Struccok magas áron. H. G. Wells humoreszkje. 17.53 Népzene. 18.33 Wanda Landowska csembalózik. Bach: Kétszólamú invenciók. 19.25 Én mindenkire mindig csak felnézek. Zoli bohóc regénye. 20.50 Lemezek közt válogatva. 21.15 Magyar nóták. 21.39 Richard Tauber énekel. 22.30 Táncoljunk! Vasárnap, június 25. BRATISLAVA: 6.00: Hírek. 6.03: Reggeli köszöntő. 7.50: Hírek. 8.00: Mesejáték. 9.00: Élőszóval. 9.10: Kedvelt dallamok. 10.00: Tudomány és technika. 10.10: Panoráma 13. 12.05: Népdalok és táncok. 12.30: Hírek, külpolitikai kommentár. 13.00: Falurádió. 14.00: Operahangverseny. 14.40: Közjátékok zenéjéből. 15.00: Vidám délután. 16.30; Balettzene. 16.50: Bob Dylan és Joan Baez énekel. 17.30: Szovjet irodalmi adás. 18.00: Kívánsághangverseny. 19.20: Népzene. 20.00: Csehov: Dráma a vadászaton. Rádiójáték. 22.00: Hirek. 22.25: Kedvelt dallamok. 23.00: Ferencsík János vezényel. 23.55: Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárás-, műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósművek. 8.45 Mese. 9.00 Családi kör. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágbu. 10.15 Operettrészletek. 10.50 Tíz perc irodalom. Emlékezés Gyónl GéEára halálának 50. évfordulóján. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.10 Nótacsokor, közben 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Nyári dalok — nyári utazások. Élmények és emberek. Nagy Jenő zenés riportműsora. BUDAFEST f Kussulh adó): 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 8.00 Hírek. 8.10 Janine Mlcheau és Dan jordachesou énekel. 8.40 Édes anyanyelvünk. 8.45 Nem Is olyan könnyül 9.45 Alkotóműhely az egyetemen. Kovács Júlia riportja. 10.00 Vasárnapi koktél. Koinjáty György műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Sándor Judit és Palcső Sándor énekel. 12.49 Beethoven: Cdúr zongoraverseny. 13.21 Pillantás a nagyvilágba. 13.41 Annié, a puskás amazon. 15.00 Hírek. 15.08 Wanda Landowska^ csembalózik. 15.21 Családi körben. 16.22 Galtna Visnyevszkaja énekel. 17.00 Hírek. 17.44 Beszélgetés egy versről. Vas István: Zászlók. 17.59 A Stúdió 11 játszik. 18.20 Mérkőzések percről percre. 19.30 Hírek. 19.40 Nótacsokor. 20.30 Németh László: Szörnyeteg. Dráma két részben. 22.00 Hírek. 23.49 Könnyűzene. GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG GYERMEKVILÁG Jó tanácsok ifjú turistáknak © Hogy a vödrök kirándulás közben ne kormozódjanak, ebédfőzés előtt kenjétek be nedves agyaggal. • Ha elfogyott iMs a szappan, pisz\i ií^cŤíf 1 ko s kezeteket bodzabogyó ned5 í y vével vagy bodgž^oj^tf zavirággal kenjétek be, s aztán mossátok meg. • Zsúrlófűvel mosogathattok, bármilyen szenynyet, még a rozsdát is eltávolítja • Serpenyő nélkül ls süthettek halat. Mossátok meg, belezzétek ki, sózzátok meg, kenjétek be agyaggal, s helyezzétek zsarátnok közé. A megszáradt agyaggal együtt a pikkelyek is ievňlnak a sült halról. ô Lampa üveg bői. Töltsetek üvegbe egy kis vizet és tegyétek a zsarátnok közé. Az üveg feneke kis idő múlva megpattan és leválik. Ha az üveg kihűl, takarjatok le vele egy égő gyertyát, s kész a lámpa. A pásztor és a halai GRÚZ MESE Grúz földön az emberek száz évig is elélnek. De akad olyan aggastyán is, aki már százötven éves. Hogy miért élnek az emberek Grúzföldön ilyen sokáig, arról egy régi-régi monda szól. Ä Kaukázusban szájról szálra száll ez a monda. Élt réges-régen Grúziában egy pásztor. Aggastyán volt már ö is hosszú hajfal és szép fekete szemmel. Híre tárt, hogy már százesztendős. Nyáron át a he gyekben legeltette nyáját, télen pedig a Kazbek-hegy tövében egy kis faluban élt. Panasza sem lehetett az öreg pásztornak. Tizenkét gyermek nevezte atyjá nak, még annál is több unoka nagyatyjának, és akik dédatyjuknak szólították, azok talán százan is lehettek. Egyre a hegyeket és az erdőket járta. Bárányhúst evett, s itala a hegyek zúgó, kristálytiszta patakvize, vagy az ízletes grúz bor volt. A vizet markából szürcsölte, a bort szarvba öntve. Ezt a szarvat nagyapjától örökölte, az Kis csibe Csupasz még a kis csibe, alig van rajta pihe. Most bújt ki csak a tojásból, körültekint, ámul-bámui, nyújtogatja a nyakát, tetszik neki a világ. Pitypiritty, pitypiritty, éhes is már egy kicsit, felcsippent egy kis magot s el is ejti, ejnye, hopp, jaj, de sok mag elgurul, amíg enni megtanul. DÉNES GYÖRGY meg az apjától. Grúziában szarvból Isszák a bort, mert azt csordultig lehet tölteni s utolsó csöpplg ki lehet inni. Aki pohárból issza a bort, utolsóig soha sem issza ki. Azután meg a poharat félig telve ts le lehet tenni az asztalra, de a szarvat csak akkor, ha már üres. Egy este eljött a mi vén pásztorunkhoz a halál. De az agg pásztornak még nem akaródzott meghalni. Bezárta hát az ajtót, hogy a halál ne tudjon kimenni. Könyörgésre fogta a dolgot a luilál, hogy az öreg pásztor bocsássa őt útjára. Sírt, könyör gött a halál. Már néhány napja rimánkodott a pásztorhoz. Végül is a pásztornak megesett rajta a szive. Kinyitotta az ablakot s a halál azon át hanyatt-homlok elinalt. Ettől az időtől kezdve fél a halál a grúz hegyekben kódorogni, s ettől az időtől kezdve Grúziában az emberek száz évig élnek, sőt még tovább is. M. G. fordítása Vidám sarok KÉT BARÁT BESZÉLGET — Mivel foglalkozol mostanában? — Könyvet akarok írni a babonák ellen. Holnap reggel már hozzá is kezdek a munkához. — Miért nem ma kezdel hozeá? — Ma? Mit képzelsz? Péntek van és tizenharmadika! EGY SOVÁNY ÉS EGY KÖVÉR FIC TALÁLKOZIK — öregem, ha téged meglát valaki, azt hiszi, hogy errefelé éhínség volt! — szólt a kövér. — Ez igazi — válaszolja a sovány. — De ha téged megnéz, biztosan azt hiszi, hogy te voltál az oka. TÖRD A FEJED TÖRD A FEJED TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: 1. E heti jelszavunk első része (a nyil irányában folytatva). 13. Ismert magyar Író. 14. Zajéi" 15. Vércsatorna. 16. Lóg szélei. 17. Török eredetű személynév. 19. Skálahang. 20. Gyakori igevégződés. 21. Kiskutya szlovákul. 23. Ritka női név. 24. Az egyik szülő. 28. Három Rómábanl 28. Nöl hangnem. 30. ... re, régi francia ezüstpénz. 31. Hiányos gin. 32. L-el forró égövi kúszónövény. 34. Kettős. 36. Olga, Ilona. 37. Rejtvényünk harmadik része. 38. Azonos magánhangzók. 40. Én, latinul. 42. Folyó spanyolul. 43. Tett végei 44. Perzsa uralkodó. 48. Fel-e ellentéte. 48. Elméleti, eszmei irányzat. 49. Ritka férfinév. 51. Az egyik irányba. 52. A második világháborúból ismert szovjet vadászgéptípus. 53. Menj angolul. 54. Vissza: hamis. 56. Idegen szóval föld, talaj (fordítva). 57. Ételízesítő. 58. A 95-ös rendszámú elem vegyjele. 59. Gyakori magyar vezetéknév. 60. Vissza: tréner. 62. Mesterség, 84. Száz szlovákul. 66. Vágóeszköz (ék. h.j. FÜGGŐLEGES: 2. Francia higiénikus, felfedezte a pestis baktériumát. 3. ÖN. 4. Mai magyar költő. 5. A munka és az energia egysége. 8. Ellentétes kötőszó. 7. Ingatag. 8. Tova. 9. Kor és víz keveréke. 10. A cukrásziparban használják. 11. Mássalhangzó kiejtve. 12. japán főnemes. 13. Rejtvényünk második része (a nyíl irányában folytatva). 14. Márka. 18. A művészi alkotás egyik fajtája. 22. Majdnem azonos magánhangzók. 25. Rangfokozat. 27. Üledékes käzet. 29. Futár 32. Szófaj. 33. Új idegen szóval. 34. Vissza: szlovákul nem. 35. Ok! 39. Férfiöltöny kabátja. 41. Rejtvényünk befejezi része. 43. Magyar bányászváros. 45. Csapadékféle (ék. h.j. 46. Laoszi néptörzs. 47. Azonos a függőleges 5-tei. 48. Tantál vegyjele. 50. Ruhán levő bevágás. 52. Szánkó. 55. A földet túrja. 57. Hint. 59. Szabadon választott gyakorlat a műkorcsolyázásban. 61. Lengyel város. 63. Mögé szlovákul. 64. Kettős hangzó. 65. Szovjet folyam. 67. Öra egynemű betűt. Beküldte: Ltfrincz László, Berencs MÚLT HETI REJTVÉNYÜNK MEGFEJTÉSE: A munka ne legyen robot csak, de himnusza a dolgozóknak. KIK NYERTEK? Múlt heti fejtörőnk helyes megfejtőt köfczül sorshúzással könyvjutalomban részesülnek: Veres Klára, Apácaszakállas, Károly Sándor, Ruszka, Mester Júlia, Rimaszombat, Tőre Géza, Síd, Zsemlye Lukrécia, Komárom. Leveleiteket és megfejtéselteket az alábbi címre küldjétek: Új Szó, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10.