Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-04 / 152. szám, vasárnap

A Irattirt az utóbbi években nemcsak a hagyományos strandköpenyre használjuk, hanem csinos strandruhákat, együtteseket, napozókat készítünk belőle. Ezek i frottírholmik nélkülözhetetlenek a Balatonnál, a tengernél, egyszóvaí a vízparti nyaralásnál. Jó tulajdonságalkat mindnyájan Ismerjük. A képünkön látható köpenyt, ruhát és csinos együttest magunk is megvarrhatják. Anyaga lehet egyszínű vagy tarka mtntás frottír. 1. Hagyományos fürdőköpeny, alütő színű, több soros tűzéssel és rávarrott nagy zsebekkel. Az egyenes szabású köpenyt bárkt könnyen elkészítheti. 2. Sima vonalú, végig gombos, mélyen kivágott strandruha, rátűzött zsebekkel is megköthető Övvel. A ruha szélét, nyakklvágását, karöltőjét és zsebelt egysoros tűzés díszíti. Ugyanabból az anyagból fejkendőt ls varrhatunk hozzá. 3. EB a csinos együttes mintkabátból és kétrészes napozóból áll. A kabátnak sálgallérja, visszahajtott kézelőben végződő háromnegyedes ujja és rátűzött zsebe van. — A frottírból varrott melltartót merevltőkerettel készítjük. A kis bikinlnadrágot, a melltartót és a kabátot ls elütő színű tűzés díszíti. Eperbefőtt angolosan: 1 kg földiepret ?/i kg porcukorral hűvös helyen porcelántálban 24 óráig állni hagyunk. Másnap leöntjük az eper levét, amit eresztett, és 10 percig főzzük, miközben a habot gondosan leszedegetjük róla. Azután a cukros főzetet vlsszaöntjük az eperre. Ezt három nap egymás után megismételjük. Harmadik nap az epret ls együtt főzzük a cukros lével 15 percig. Majd üvegekbe tesszük, lekötözzük, és a szokásos módon csirátlanítjuk. Földiepar-bafőzés más módon: 60 dkg eperhez 50 dkg cukrot számítunk. A cukrot egy lapos edényben — csak annyi vízzel, hogy felolvadjon — felforraljuk. A szirup mézsürüségű legyen. Az epret beletesszük, és addig tartjuk a tűzhelyen, amíg a lé piros lesz, meghlgul és pezsegni kezd. Azután három-négy napra erősen tűző napra tesszük, olyan lapos edényben, hogy az eperszemeket Jól érhesse a nap. Az edényt gyakran meg kell rázogatni, hogy az eperA házasság útja bizony nem mindig tövismentes. Különösen ma, amikor az asszony is dolgozik, s mind a ketten fáradtan, sokszor idegesen jönnek haza a munkából, gyakran előfordulhat, hogy a házastársak öszszeszólalkoznak. Ha higgadtan tudnák megvizsgálni ax Ilyen összeszólalkozás okát, bizonyára mosolyognának, mert hiszen nemegyszer valójában csekélység volt az, amint összevesztek. Ha mindegyik csak a magáét hajtogatja, s egyik sem enged a negyvennyolcból végül is úgy elmérgesedhet a dolog, hogy az egyik vagy a másik fél felugrik, bevágja az ajtót, és elmegy. A férj rendszerint csak a közeli kocsmába megy át, s bánatában lehúz egy-két féldecit. A feleség azonban zokogva csomagolni kezd, s egyre csak azt hajtogatja: egy percig sem maradok ilyen goromba fráterrel szemeket minden oldalról átsüsse a nap. Ha a lé annyira besürüsödött, hogy az egész kb. Vi liternyi lett, akkor már jó, és üvegekbe lehet rakni. Lekötve még egy napra kitesszük a napfényre. Ennél' többet egyszerre nem ajánlatos csinálni, mert nem lesznek épek az eperszemek (összetöredeznek). Rumos meggy- és cseresznyebefőtt: Erre a célra friss, nagyszetnü, ropogós meggyet vagy cseresznyét vásárolunk. Egy liter vízhez adunk 40 dkg cukrot. Ha a cukros víz Jól felforrt, beledobjuk a meggyet (vagy a cseresznyét), egy-kétszerl rázogatás után kiszedjük, megfelelő üvegekbe rakjuk, a szirupot kissé besűrítjük, majd a tűzről levesszük, s literenként 8 dl erős rumot számítva, még azon melegében beleöntünk, és gyorsan, amilyen forrón csak lehet, a gyümölcsre öntjük. A szokásos módon hólyagpapírral lekötjük, és elrakjuk. Hat hónap múlva a rumos meggy beérett és felhasználható. egy fedél alatt, visszamegyek a mamához... És mit mond ilyenkor a mama? Ha okos és tárgyilagos, addig nem ad igazat a lányának, amíg a vejét meg nem hallgatja. Azután természetesen igyekszik kibékíteni őket. És mit mond a nagymama (ha szóhoz engedik jutni)? Látod, ez azért van kedves kis unokám, mert reggel elrohansz otthonról, s csak este jössz haza. Tudom, tudom, azt mondod, te is éppen úgy dolgozol, mint a férjed. De hiszen éppen ez a baj. Ha a háztartással törődnél, mint valamikor én, finom ebéddel várnád a férjedet, magad nevelnéd a gyerekeket, rendben tartanád a lakást, nem idegeskednél a hivatalban, kevesebb ok lenne a veszekedésre. Ja, hogy nem tudnál kijönni egy fizetésből... Persze, persze, hiszen tl már sokkal igényesebbek vagytok, mint mi voltunk. Nektek van autótok, televíziótok, mosógépetek, de hiányzik otthonotokból a nyugalom és a békesség ... SVÉD HUMOR — Ezt a fényképet az ön fia rendelte. — Hasonlít rá. — De nem fizetett értei — Őszintén szólva ez mégtnkább rá vall. EZÜSTLAKODALOM ELŐESTÉJÉN — Hogyan ünnepelünk, Teofii? — Talán egy percnyi hallgatással, drágám?! Hasznos tanácsok # A nyári melegben hosszú ideig friss marad a va), ha porcelán- vagy üvegedénybe legyömöszöljük, s a tetejére hideg vizet öntUnk. A vizet napjában többször is cserélni kell a vajon. A vastagabb vizréteg megóvja a vajat az avasodástél. Így nem fontos hűtőszekrénybe tenni, tehát könynyebben kenhető. Ha nagy hőség van, tehetünk a vajon levő vizbe egy jégkockát. 9 A tejet forralás után azonnal állitsuk hideg vízbe, így lehűlve tovább eláll. 0 A tintafoltot azonnal kezelésbe kell venni, különben nagyon nehéz eltávolítani. A benedvesített tintafoltra csepegtessünk citromot, citromsavat vagy hereső sürü oldatát, s közben állandóan dörzsöljük, amíg teljesen el nem tűnik. Utána a holmit rögtön mossuk kl. A fejkendő ax utóbbi időbea újra előkerült a szekrényből. Télen ax alól bélalt, tűzött lejkendő volt divatos, TavassxaI a turbánsxerfien megkötött, s most nyáron Ismét viseljük. Kiránduláson, motorkerékpáron és strandon egyaránt láthatónk különféleképpen megkötött, csinos, színes fejkendőket. Védi hajuakat a portól és a forró napsugaraktól. Különösen axoknak ajánljak, akiknek haja rendkívül sxárax és törékeny. Kendő alatt napozáskor a festett haj sem fakul kl. Természetesen nyáron egészen vékony anyagból készült, sseilóa, lazán megkötött fajkeudőt viselünk. Képünkön divatos kendőmegkötési módot mutatunk be. VETÉLKEDŐ | APRÓHIRDETÉS | ALIAS | • Azonnal felveszünk perfekt magyar—szlovák nyelvtudású, gyakorlattal rendelkező adminisztratív munkaerőt. Jelige: Szakképzett. 0-548 • Eladók acélcsövek, vékony, sima falú. keveset használt, 2 darab' laposmenetü csavar — több tonna emelőteljesltmény. A csövek mérete 89—190 mm átlagig, cca 7 m hosszú. Ajánlatokat: „Alkalmi vétel" jeligére. Ü-534 • WARTBURG 900 eladó, Jurec. Bellova č. 59, Bratislava.. 0-551 | VEGYES i • Harmonikát, gttárt javítunk, zongorákat hangolunk, és dobokat áthúzunk, mindent jótállással. SLUZBA, rokkantszövetkezet Bratislava, Zámočnícka 4, tel. 336-23. 0-140 ISMERKEDÉS • jellemes, kellemes, életerős társat keres 47/170/1700, tisztviselőnő. Házzal, kerttel, „Érsekújvár mellett". 0-552 • 33/165 tg szőke-barna leányt vagy asszonyt keresek élettársul, esetleg egy gyerekkel. Képzettség nem döntő. Ismerkedés fényképváltással. Jelige: Technikus. 0 554 KÖSZÖNTŐ • Boldizsár Bélának Besenyőre, 46. születésnapja alkalmából szívből gratulál, és hosszú boldog életet kíván Zsazsl, Pityu, Magdi, Béla és unokái. 0-55J Mai vetélkedőnkben néhány Időszerű nyári kérdéssel foglalkozunk. A feltett kérdésekre postafordultával kell olvasóinknak válaszolniuk. Csakis a péntekig beérkező válaszokat fogadhatjuk al. A levelezőlap vagy a boríték bal sarkára írják rá: „Család otthon". — A legjobb válaszokat beküldők közül hárman, sorsolás útján könyvjutalomban részesülnek. KÉRDÉSEK: 1. A celluloidból készült divatos „ccíkszemüveget" mikor éa hol viseljük? 2. Kinek illik a bikini és kinek ax egybeszabott filrdőrnhar 3. Az ön nézete szerint ki viselhet mini-strandruhát vagy komplét? 4. Milyen tipusá szalmakalapot viselünk a strandon és milyet az nteán? 5. Milyen célra való az ún. „vietnami papucs"? Visszamegyek a mamához... Hétfő, június 5. BRATISLAVA 16.25: Tv-kaleldoszkóp. 16.55: Slávia Praha—Dukla Praha labdarúgó-mérkőzés, ir "9: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Teleklub. 20.20: Tedd Wlllis: Nő pongyolában, tv-játék. 21.30: Ján Clkker: Emlékek. 21.50: TV Híradó. Kedd, június 6. BRATISLAVA 9.20: Nő pongyolában (lsm.j. 10.30: Földalatti front. Utolsó párbaj. Befejező rész. 11.00: Európai körhinta, német revilfiira. 11.40: TV Híradó. 17.55: Gyermekműsor. 18.40: Beszélgetés szülőkkel és tanítókkal az Ifjúság kötelező olvasmányairól. TV Híradó Külföldi nézetek. Minőség-olimpia. Emlékezés Petr Bezručra. TV Híradó. 19.00: 19.2B: 19.30: 21.10: 21.40: BUDAPEST 18.15: Cirkusz mindenhol, amerikai filmösszeállitás. 18.35: Új könyvek. 18.40: Gyermekfesztivál. Intervízlóadás Rigából. 19.20: Ajánlás fiataloknak. A TV dokumentumfilmje Lányt Sarolta életéről. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: A százegyedik szenátor, tvfilm, I. rész. 21.20: Montreux-i Fesztivál 1987. Autó-revü. Csehszlovák zenés film. 21.50: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, június 7. BRATISLAVA 9.30: Ljuba Hermanová műsora. 10.30: Tv-film a nyersanyaggyűjtésről. 11.00: Iskola-tv. 11.20: TV Híradó. 15.00: Iskola-tv (lsm.j^ 18.50: Kicsinyek műsora. 17.15: Biológia. 17.45: A diákklubok műsora. 18.25: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Napi jegyzetünk. 19.35: A folyó, az emberek és az idő. Tv-dokumentumfllm. 20.00: Liszt Feren: II. magyar rapszódia. 20.10: Gogol: A házasság, tv játék. 21.35: TV Híradó. 21.55: Kulturális híradó. BUDAPEST 18.00: 18.05: 18.25: 18.55: 19.00: 19.20: 19.45: 20.00: 20.20: 22.00: Hírek. Foxi Maxi kalandjai. Randevú a klubban. Hazai tükör. Mindennapok művészete. Felnőtt-játékok. Falusi dolgokról. Esti mese. TV Híradó. Riporter kerestetik. Ifjú riporterjelöltek vetélkedője IV. TV Híradó, 2. kiadás. 17.45: Ifjú szemmel. 18.30: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Szemtől szembe. Lidice. 19.35: Népdalok. 20.05: Hét agyonütött nap, cseh" szlovák film. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST 9.41: 10.30: 18.00: 18.15: 18.35: 18.50: 19.20: 19.35: 20.20: 20.40: 21.40: 22.05: Csütörtök, június 8. BRATISLAVA 17.05: Filmhíradó. 17.15: Műszaki fórum. „Angyal" kalandjai. A zseniális férj. Magyarul beszélő angol film. Montreux-i Fesztivál 1968. Happy end, svájci zenés film. Hírek. Telesport. A világ térképe előtt. Kapcsoljuk . .. Divatbemutató. Esti mese. • A muzsika barátainak. TV Híradó. A százegyedik szenátor, tvfilm II. rész. Világsztárok. Találkozás Dionne Warwick-kal. Francia zenés film. TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, június 9. BRATISLAVA 9.20: Honismereti műsor. 9.55: Biológia (lsm.J. 10.25: F. Garcla Lorca: Bernarda háza, tv-játék. 11.50: TV Híradó. 18.15: Tudományos híradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgazdasági Jegyzetek. 19.30: Amit az Iskolában nem tanultunk . .. 21.30: Közgazdasági kérdések. 22.08: TV Híradó. 22.15: Földalatti front. Az utolsó párbaj (lsm.j. BUDAPEST 9.30: A TV politikai tanfolyama. Ideológiai és kulturális kérdések (Ism.). 10.1$: Kifulladt vad, magyarul Beszélő amerikai film. 11.40: Saint Tropez — ahogy éri láttam. NSZK-dokumentumfllm. 12.00: Telesport (ism.). Szombat, június 10. BRATISLAVA 8.55: Óvodások műsora. 9.20: Gogol: A házasság (Ism.). 10.40: Egy krónika története. 11.10: TV Híradó. 18.00: Lidice él. Az Intervtzió műsora. 16.55: Sportműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: A vadon birodalma. 20.10: 3XFrlgo, amerikai film Buster Keaton szereplésével. 21.50: Freeman Wllls Crofts: Starvell tragédia, I. rész. Bűnügyi tv-játék. 23.00: A Moldavai Művészegyüttes műsora. 23.35: TV Híradó. BUDAPEST 1B.15: Tanévzáró az Iskolatelevízlóban. 17.15: Hirek. 17.20: Moldavából száll a dal .. . 17.50: A búsképű lovag országában. Látogatás Grecónál. Boldizsár Iván spanyolországi útijegyzet-sorozata. 18.10: A TV jelenti. 18.55: Cicavízió. 19.05: TV Híradó. 19.25: Ferencváros—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. A szünetben: Én, román rajzfilm. 21.20: A százegyedik szenátor, tvfilm III. rész. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. 22.40: Jó éjszakát, felnőttek! Popeye apuka ... Vasárnap, június 11. BRATISLAVA 8.50: Fllmmflsor. 9.20: Dvoŕák: Gondolatok. 9.50: Lidice él. Közvetítés a község náci feldúlásának 25. évfordulója alkalmából rendezett nagygyűlésről. 12.00: TV Híradó. 18.35: Pionírhíradó. 17.25: Huckleberry Finn kalandjai, II. rész. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport I. rész. 19.55: Freeman Wills Crofts: Starvell tragédia, II. rész. 21.05: Kulturális magazin. 21.40: TV Híradó. 21.55: Sporteredmények II. BUDAPEST 9.10: 9.26: 9.45: 10.15: 11.15: 14.45: 15.00. 18.30: 18.35: 16.55: 18.50: 19.10: 19.35: 19.50: 20.D0: 20.20: 21.40: Iskola-tv. Angol nyelv. Hétmérföldes kamera. Leningrád-sorozat. A kert művészete. Ötmillió versenyző. Az Intervízió műsora Katovlcéböl. Zenekedvelő gyerekek. Ojdonságok, érdekességek a mezőgazdaságban. Hosszantartó emlékezet, magyarul beszélő angol film. Popeye apuka... (lsm.j. Nótaszó. Szovjetunió—Ausztria Euróba-bajnokl labdarúgó-mérkőzés. Mozivlzió. Belie és Sébastien. 4. Az Idegen. Francia filmsorozat. Esti mese. Sporthírek. TV Híradó. Két és fél millió . . . TV Híradó, 2. kiadás.