Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-15 / 163. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. június 15. • Csütörtök • XX. évfolyam, 163. szám • Ára 40 fillér A Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága tegnapi ülésén megvitatta az 1966. évi állami zárszámadást. Az állami költségvetés bevételei 1966-ban az állami zárszámadás szerint 156,4 milliárd koronát, a kiadásai pedig 154,8 milliárd koronát tettek ki. A költségvetés tehát 1,6 milliárd korona többletet mutat. Mint a továbbiakban Bohumil Sucharda pénzügyminiszter megállapította, az egész többletből másfél milliárd korona a nemzeti bizottságok költségvetésére esik. A gazdálkodási eredmények elemzése során a pénzügyminiszter megállapította, hogy a források fokozottabb feltárása elsősorban a vállalatok pénzügyi alapját szilárdította meg. Ez mindenekelőtt a vállalati alapokba történő terven felüli befizetésekben mutatkozott meg. A vállalatok említett — a nyers bevételtől függő — alapjainak eszközei 1966 ban több mint 3 Elutazott a szovjet kormányküldöttség . (CTK) — V. A. Kirillin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa alelnökének, az Állami Tudományos és Műszaki Bizottság elnökének vezetésével tegnap elutazott hazánkból a szovjet kormányküldöttség. A vendégektől a ruzynéi repülőtéren dr. František Vlasák miniszter, az Állami Műszaki Bizottság elnöke vett búcsút. A repülőtéren megjelent Sz. V. Cservonyenko prágai szovjet nagykövet és a nagykövetség több tagja is. milliárd koronával emelkedtek és 7,8 milliárd koronát értek el. Az elmúlt évben ugyan fokozottabb mértékben tártuk fel a pénzügyi forrásokat, ám a nemzeti jövedelem jelentős része maradt befagyasztva a készletekben és a befejezetlen építkezésekben. A gazdasági egyensúly megszilárdítása érdekében arra kell törekednünk, hogy optimális módon elősegítsük a források feltárását. A miniszter szavai szerint az eddigi problémák és nehézségek részben még mindig fennállnak, nőnek a készletek és a belső piacra még mindig nyoFőszerkesztők értekezlete (CTK) — A CSKP Központi Bizottságának ideológiai osztálya tegnap értekezletet rendezett Prágában, amelyen a sajtó, a rádió és a televízió főszerkesztői találkoztak Alexander Dubček elvtárssal, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjával, az SZLKP Központi Bizottságának első titkárával. Dubček elvtárs Szlovákia Kommunista Pártjának a CSKP XIII. kongresszusa utáni tevékenységéről tájékoztatta a jelenlevőket. más nehezedik. Nem számolták fel a befejezetlen építkezéseket, továbbra ls késik a termelő berendezések üzembe helyezése s nem teljesítjük a lakásépítés tervét. Jóllehet az első negyedévben a termelés 5,7 százalékkal emelkedett, a végtermelés azonban mindössze 3 százalékkal lett nagyobb. Aránytalanság mutatkozik a munkatermelékenység és a béremelkedés között is. Az idei év első négy hónapja során az iparban 1,7 százalékkal nőtt a termelékenység, az átlagbérek azonban 4,4 százalékkal. Az első negyedévben kedvező jelenség az anyagi költségek bizonyos csökkenése. A pénzügyminiszter állást foglalt a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság néhány megállapítását illetően az állami zárszámadással kapcsolatban és tájékoztatta a képviselőket a pénzügyi politikának azokról a fő feladatairól, amelyek a CSKP Központi Bizottsága májusi ülé(Folytatás a 2. oldalon) A Biztonsági Tanács újra foglalkozik a közel-keleti helyzettel Fedorenko: fa jdőhÚzás az agresszornak kedvez Új szovjet javaslat a Biztonsági Tanácsban • Argentína, Brazília és Etiópia külön határozati javaslata • Franciaország, Japán és az EAK támogatja az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának összehívását I

A Hydrostav dolgozói a napokban fejezték be a Jaslovské Bohunice-i atomerőmű épületeinek építését. (CTK — Cích felv.) flz 1966. évi állami zárszámadásról tárgyalt a Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága A Szovjetunió kedden módosított határozati javaslatot terjesztett a Biztonsági Tanács ülése elé. A javaslat megjegyzi, hogy Izrael, megszegve a Biztonsági Tanácsnak a katonai tevékenység beszüntetésére és a tűzszünetre vonatkozó határozatait, a katonai tevékenység befejezése után is arab területeket tart megszállva, s így nem szüntette be agresszióját. Tekintetbe véve, hogy Izraelnek az arab államokkal szemben támasztott területi követelései elfogadhatatlanok és törvénytelenek, a módosított határozati javaslat: 1

a leghatározottabban elíté• li Izrael agresszív tevékenységét és azt, hogy továbbra is megszállva tartja az Egyesült Arab Köztársaság, Szíria és Jordánia területének egy részéi, ami agresszió, az ENSZ alapokmányának és a nemzetközi jog általánosan elismert alapelvetnek súlyos megsértése; 2

követeli, hogy Izrael azon• nal és feltétel nélkül vonja ki csapatait az említett álla mok területéről, vonla vissza azokat a fegyverszüneti vonal mögé, s az általános fegyverszüneti egyezmények előírásainak megfelelően tartsa tiszteletben a demilitarizált övezetek státusát. A tanács kedd este nyolc óra után ült össze. Fedorenko szovjet küldött szavazást követelt a Biztonsági Tanácsban a szovjet tervezetről. Kijelentette, hogy ha a tanács nem hajlandó megfelelő döntést hozni, a Szovjetunió más módszerekkel kívánja elérni, hogy az ENSZ teljesítse az alapokmányban foglalt kötelezettségét, vessen véget az agressziónak, vonja felelősségre a bűnöst, és nyújtson segítséget az agresszió áldozatainak. Fedorenko beszédében hangsúlyozta, hogy haladéktalanul döntésre van szükség, mert az agresszor nem hajlandó alávetni magát a korábbi döntéseknek. Tel Aviv most arról beszél, hogy „új rendezés" kell a Közel-Keleten, új határokat akar kivívni. Izraeli vezetők — köztük Eskol miniszterelnök és Dajan hadügyminiszter — bejelentették, hogy a Tel Aviv-i kormány nem hajlandó kiüríteni <£ megszállt területeket. Az agresszió mögött az imperialista hatalmak állnak — mutatott rá Fedorenko. — Izrael követte washingtoni pártfogóinak példáját, akik maguk is agresszív háborút folytatnak idegen ország földjén, bombázzák a békés polgári lakosságot egy szuverén ország fővárosában. Hasonlóképpen felelős a Tel Aviv-i kormány magatartásáért Bonn is, amely fegyvert és hadfelszerelési cikkeket szállít Izraelnek. A Szovjetunió és a szocialista országok minden segítséget megadnak a szabadságukért és nemzeti függetlenségükért harcoló arab államoknak — jelentette ki a szovjet delegátus. Utalt a szocialista országok közös nyilatkozatára, és arra a tényre, hogy hat szocialista ország megszakította a diplomáciai kapcsolatot az agresszorral. Nem a háborús bűnösöknek kell megszabniuk, hogy milyen feltételekkel hajlandók a tárgyalásra, — mondotta, s hangsúlyozta, hogy Izraelnek teljes mértékben fizetnie kell az agresszióért. Fedorenko rámutatott, hogy a tanács több tagja, így India és Mali, már korábban hasonló álláspontra helyezkedett, és több más ország is elítéli az arab államokkal szemben elkövetett agressziót. Kijelentette, az Egyesült Államok korábban azt mondotta, hogy kötelezettséget vállal magára minden közel-keleti ország biztonságával és területi integritásával kapcsolatban. Fedorenko felszólította Goldberg amerikai delegátust, adjon egyenes választ (Folytatás a 2. oldalon) ZAVARGÁSOK A NÉGER NEGYEDEKBEN Washington (CTK) — A floridai Tampa városban kedden este elcsendesedett a négerek lázongása, ugyanakkor további nagy zavargások törtek ki az ohiói Cincinnati városban. Az állam kormányzója a nemzeti gárda 800 fegyveresét rendelte be a zavargások leverésére. Egyelőre nem tudják, mi adott közvetlen okot a négerek utcai zavargásaira. Az első jelentések szerint legalább 6 személy megsebesült. A nemzeti gárda szétoszlatta a rendbontókat. A városban gyülekezési tilalmat rendeltek el, bezárták a vendéglőket és betiltották a nyilvános gyűléseket. Tampából kivonták a nemzeti gárda alakulatait, miután több száz főnyi néger egy tömeggyűlésen ünnepélyesen megígérte, hogy nem kerül sor további zavargásokra. A tampai zavargások amiatt törtek ki, hogy egy rendőr halálosan megsebesített egy betöréssel gyanúsított 19 éves néger fiatalembert. Napirenden a Vasmű hideghengerdéje A Kelet-szlovákiai Vasmű hideghengerdéjében közeledik a további termelőrészlegek üzembe helyezésének határideje. Ezért a Vasmű politikai és gazdasági szerveinek figyelme jelenleg erre az építkezésre irányul. Ezzel a kérdéssel foglalkozott a napokban a Vasmű vállalati pártbizottsága is. Az építkezés vezetősége által kidolgozott elemző jelentés alapján megállapították, hogy a négyszékes hengersor építése, szerelése körül néhány fontosabb feladat teljesítése megkésett, ami a komplex üzemeltetés elhúzódását vonhatja maga után. Elsősorban a brnói CHEPOS-t érte bírálat, amely nem szállította le idejében és teljes mennyiségben a megrendelt műszaki berendezéseket. A marórészleg szerelésénél is elég kritikus a helyzet; itt a prágai POTRUBÍ késett meg a gumírozott csövek szállításával. Nem tartotta be a határidőt ezen az építkezésen a plzeňi SKODA Müvek és a HYDROSTAV šacai üzeme sem. A Vasmű vállalati pártbizottsága a felmerült hiányosságok kiküszöbölése érdekében a felsőbb pártszervekhez fordult segítségért s egyidejűleg felhívta az említett vállalatok pártszervezeteinek a figyelmét a mulasztásokra és az ebből eredő esetleges következményekre. —ik Az aiabamai Prattville városban hétfőre virradó éjjel összetűztek a rendőrök és a tüntető négerek, mert a rendőrség letartóztatta Stokely Carmichael néger vezért, a nem erőszakos akciók koordináló diákbizottságának volt elnökét, a „néger hatalom" eszme propagálóját, mert állítólag megfenyegetett egy rendőrt. Letartóztatását tűzharc követte. A képen: A rendőrség néger tüntetőket tartóztat le. (CTK — UPI felvétele.J