Új Szó, 1967. június (20. évfolyam, 149-178. szám)

1967-06-14 / 162. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. június 14. • Szerda • XX. évfolyam, 162. szám • Ára 40 fillér Százezrek látogatják a montreali EXPO-67 világkiállítást. A csehszlovák pavilon a világkiállítás egyik nagy „mágnese". Senki sem csodálkozik tehát azon, ha hosszú sorban várnak az emberek a pavilon kinyitására. (V. Lomoz felvétele — CTK) A népi ellenőrzés egyseges rendszeréért (CTK) — A Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága tegnapi ülésén megtárgyalta a helyes irányításról szóló törvényjavaslatot. Miloš Jakeš belügy miniszter-helyettes beszámolója szerint az új törvény a szocialista törvényesség fontos biztosítéka az államigazgatásban. A nemzeti bizottságokkal kapcsolatos törvényjavaslattal összhangban megoldja a nemzeti bizottságok döntésének problematikáját és módosítja az igazgatási szervek menetét, hogy biztosítsa a polgárok és a szervezetek jogainak és kötelességeinek védelmét. František Pecha képviselő örömmel vette tudomásul, hogy a helyes igazgatással kapcsolatos javaslatot törvényerőre emelik, mert e törvény teljes mértékben befolyásolja az államigazgatás tevékenységét. A bizottság a törvényjavaslatot néhány változtatással és kiegészítéssel jóváhagyásra a Nemzetgyűlés plénuma elé terjesztette. A bizottság a továbbiakban foglalkozott az iparjogi védelem új jogi módosításának törvényjavaslatával is, melyet Jaroslav Nénieŕek, a Szabadalmi és Találmányi Hivatal alelnöke indokolt meg. Ez a jogi védelem a találmányokra, az újítási javaslatokra, a védjegyekre, a szervezetek elnevezésére vonatkozik. Stanislav Mikulášek képviselő beszámolójában azzal a határozattal foglalkozott, mely szerint a szervezeteknek a feltaláló be leegyezése nélkül Is jogukban van szabadalmaztatniuk a találmányt. A bizottság a képviselő megjegyzéseivel egyetértett, s kérte, hogy a törvényjavaslat feldolgozásakor a megjegyzése ket is vegyék figyelembe. A Nemzetgyűlés bizottsága ma folytatja tanácskozását. Előnyös együttműködés V. A. KiriIIin sajtóértekezlete A kormány meghívására hazánkban tartózkodó szovjet kormányküldöttség vezetője, V. A. Kiríllin, a Szovjetunió Minisz tertanácsának elnökhelyettese és a Minisztertanács mellett működő állami tudományos és műszaki bizottság elnöke tegnap Prágában sajtóértekezleten tájékoztatta az újságírókat a küldöttség csehszlovákiai útjának eredményeiről. V. A. Kirillin elmondta, hogy a küldöttség tartózkodása során nagyon érdekes és hasz nos tapasztalatokra tett szert. Ellátogattak a Csehszlovák Tudományos Akadémiára, a Popov Híradástechnikai Kutatóintézetbe, a plzefti Skoda Művekbe, Karlovy Varyba, a Bratislavai Hegesztési Kutatóintézetbe, a Kelet-szlovákiai Vasműbe, a Ma gas-Tátrába és a gottwaldov! Svitbe. (Folytatás a 2. oldalon) Moszkvában befejeződtek a szovjet—algériai tárgyalások A SZOVJETUNIÓ AZ ENSZ-KOZGYÜLÉS ÜLÉSÉNEK ÖSSZEHÍVÁSÁT KÉRI Moszkva (Cl K j — A TASZSZ hivatalos jelentése szerint a Kremlben folytatott kétnapos szovjet—algériai megbeszélések baráti légkörben zajlottak le. Tegnap további megbeszélésekre került sor, amikor is a kölcsönös megértés jegyében megtárgyalták az izraeli agresszió következtében kialakult középkeleti helyzetet. Szovjet részről a megbeszéléseken jelen volt Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Alekszef Koszigin miniszterelnök, Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, továbbá Gromiko külügy- és Grecsko honvédelmi miniszter. Algéria részéről jelen volt Bumedien, algériai elnök, Butejlika külügyminiszter és Abbasz ezredes, a forradalmi tanács tagja. Bumedien, algériai elnök kétnapos baráti látogatása után tegnap elutazott Moszkvából. A vnukovói repülőtéren Koszigin miniszterelnök és más hivatalos tényezők vettek tőle búcsút. Bumedien útban hazafelé megállt Belgrádban és tárgyalásokat folytatatt Tito elnökkel. Algír — Az algíri Al Mudzsahid Bumedien moszkvai látogatásával kapcsolatban többek kőzött azt írja: A megbeszélések, amelyeket Bumedien egyrészt Tito elnökkel, másrészt a szovjet vezetőkkel folytatott, világszerte s főként a harmadik világban nagy érdeklődést keltettek. A tárgyalások célja: valamennyi haladó erő aktív összefogásának megszilárdításával tovább erősíteni az imperializmus elleni harcot". Kairó — Az egyiptomi lapok tegnap behatóan kommentálták az arab országok és a szocialista államok, főképp a Szovjetunió közötti kapcsolatokat, és elítélik azokat a helytelen nézeteket, amelyek az utóbbi napokban helyenként felmerültek. A Szovjetunió — írja az Al Ahram, támogatta és támogatja az arabok törvényes követeléseit, és gazdasági, valamint katonai téren mérhetetlen segítséget nyújtott nekik. „Az igazságos ügy győzedelmeskedik", „Rabló szándékok", „A nép megvédi jogait" stb. — a tegnapi szovjet lapok ilyen és hasonló címekkel közölnek jelentéseket és kommentárokat a közép-keleti helyzetről. A kommentárok alaphangja az arab országok iránti szolidaritás, az arab országok kölcsönös összefogása és a szennyes szovjetellenes kampány elítélése. Beljajev, a moszkvai Pravda hírmagyarázója Izrael azon szándékával foglalkozik, hogy megtartja a megszállt területeket, és e célból Izraelben „miniszteri bizottság" alakult. Beljajev emlékeztet egyes izraeli miniszterek állításaira, amelyek szerint semmisnek tekintik az Izrael és az arab országok közötti eddigi fegyverszüneti egyezményeket. ÚJABB SZOVJET TKLTAKOZÁSOK A szovjet dolgozók, a szovjet fegyveres erők tagjai és az értelmiségiek újabb és újabb tiltakozó gyűléseken ítélik el a közép-keleti imperialista agreszsziót, az izraeli támadókat és amerikai, valamint brit támogatóikat. A határozatokban a szovjet polgárok teljes támogatásukról biztosítják a függetlenségüket és a szuverén jogaikat védelmező arab népeket. New York — A Szovjetunió kérte az ENSZ-közgyülés rendkívüli ülésének összehívását, tekintettel a közel-keleti helyzetre; jelentette be kedden az ENSZ szóvivője azon tárgyalások után, amelyeket U Thant az ENSZ főtitkára és Nyikolaf Fedorenko főmegbízott, a szovjet küldöttség vezetője folytatott. A szóvivő kijelentette, hogy U Thant nyomban táviratilag értesítette az összes tagállamot a szovjet kérésről. Amint a tagok többsége a szovjet kéréssel egyetért — 62 pozitív válaszra van szükség — 24 órán belül összehívja a közgyűlést. í Folytatás a 2. oldalon! Kiesinger levele W. Stophhoz Bonn (CTK) — A bonni kormány keddi ülésén jóváhagyta a nyugatnémet kancellár azon levelének szövegét, amelyet Willt Stophhoz, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökéhez intéz. A levél szövegét Bonnban szerdán, kézbesítése után teszik közzé. Ugyancsak szerdán számol be Kiestnger kancellár a bonni parlamentben a Stophhoz intézett levelének tartalmáról. Kiesinger ebben a levelében Willi Stophnak, az NDK miniszterelnökének május 10-én kelt levelére és javaslataira válaszol. Jól tájékozott bonni körök tudni vélik, hogy a nyugatnémet kancellár irodájának alkalmazottja még kedden, repülőgépen utazott Kiesinger levelével a Német Demokratikus Köztársaság fővárosába. Első ízben történt meg, hogy a nyugatnémet kancellár levelet intéz az NDK miniszterelnökéhez és címén szólítja. Ugyanakkor azonban Kiesinger javaslatával ki akar térni a két kormány közti közvetlen tárgyalások elől. Felhívás (CTK) — .v/ugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság közlekedésügyi szakosztálya felhívja a motoros jármüvek vezetőit, hogy a komáromi hidon tekintettel a földmunkálatokra a forgalomkorlátozás a kővetkezőképpen módosul: 1. 1967. Június 13-tól kezdődően a határátlépő hídon minden személygépkocsi számára lehetűvé válik az átkelés. Továbbra is lehet séges a határátlépés személygépkocsival a medvei hidon is, ahol a vámhivatal tagjai 6.00 árától 22.00 óráig tartanak szolgálatot. 2. A teher- és autóbuszforgalom továbbra is kizárólag csak Oroszváron keresztül (a bratislavai Dunahidon át) bonyolítható le. Ez a módosítás a visszavonásig érvényes. C

súnya kis patak az Ostravica. Halott patak. Partján hiába keresi az ember a horgászó gyermekeket, a fürdőző fiatalokat. Nincs benne egy fia keszeg sem. Partján a sás, a nád is elsatnyul. Az Ostravica partján ezekben a napokban szerelték össze az ország egyik legjobb víztisztító berendezését, hogy az egész országból az Ostrava 67 kiállításra sereglők saját szemükkel. is meggyőződhessenek róla: a XX. század nagymértékben Iparosított országaiban sem szükségszerű Jelenség a halottvizű patak, folyó. Halkan zümmög a víztisztító villanymotorja, szívja a szennyvíznek is túlszennyes vizet. A szemléltető eszközként kitett négy söröspohár tartalmát nézegetem. Az elsőben koromfekete lötty, az utolsóban kristálytiszta víz. A nyomótömlőn keresztül ilyen kristályvíz folyik a medencébe. Fürge halak ficánkolnak benne. — Ez már ideális folyóvíz? — kérdeztem Jií'I Pitour mérnököt, a BrnoKrálové pole-1 gépgyár konstruktőrjét, aki „elkísérte" a kiállításra az állevegőjét az egészségre ártalmas gázoktól. Es a törvény megfogalmazói — helyesen — súlyos büntetéseket helyeztek kilátásba azok száméra, akik ben már a legfelső szervek is igen komolyan veszik az említett törvényt megsértő vállalatok bírságolását. Ma már más a helyzet mint néhány eszÉbresztgetik Ostravicát táluk szerkesztett berendezést. — Szennyeződés közben a folyóvíz oxigénben szegénnyé válik. A megtisztított vizet — ha teljes értékűvé akarjuk tenni — előbb oxigénnel kell még életre „kelteni". Huzamosabb ideig tartó haltelepítésre csak így alkalmas, és vízinövények is csak oxigénadagolás után vegetálnak benne. Egyszóval: tisztítás után még ébresztgetni is kell az Ostravicát. És a többi folyót. Mert sok Ostravica van az országban. A Nemzetgyűlés törvénybe Iktatta a természetvédelmet. A vizeinket a szennyeződéstől, erdeinket a rablógazdálkodástól, a városok, falvak megpróbálják kijátszani a paragrafust és nem törődnek embertársaik egészségével. Alapvetően ezzel se változott meg a helyzet. Az üzemek jelentős része az évi költségvetés „kiadás" rovatjába sokszor egész természetesen belekalkulálja a várható büntetést, és — tovább szenynyezi a vizet, a levegőt, mondván: az ipar úgy se gyárt elég víz- és levegőtisztító berendezést. — Csak nem gyártott eleget. Ma már eleget gyártunk, csak sok helyen hiányzik még a hajlandóság — mondotta Pitour mérnök. — Nem termékeink propagálása érdekében mondom, de helyes, hogy az utóbbi időtendővel ezelőtt, amikor kifizetődőbb volt büntetést fizetni, mintsem hogy a vállalat tisztítóberendezést vásárolt volna. Ma már ennek fordítottja érvényes. Ezért mostanában gyakrabban koptatják a vállalatok képviselői a Králové Pole-1 gépgyár küszöbét. Ma az ország területének legnagyobb részén a talajvíz sokkal mélyebbről buggyan elö, mint néhány évtizeddel ezelőtt. A vízgazdálkodási mérleg egyre kedvezőtlenebb. A vízfogyasztás viszont fokozódik. Mind több községet látnak el mostanában vízvezetékkel. Az Ilyenek üzemeltetésénél az Ostraván kiállított tisztítóberendezések nélkülözhetetlenek. — Hol használják ezeket a legszívesebben? — Csodálkozni fog, hogy nem Ostrava környékén és nem is a közismerten rossz ivóvizü Csallóközben vagy DélCsehországban. Olaszországban csinált karriert ez a gyártmányunk. A múlt évi firenzei árvízkor például Itália jelentős területén a mi berendezéseink szolgáltatták az ivóvizet. Az olaszok nem győztek értük eleget hálálkodni Azóta már megvásárolták tőlünk a készülék licencét, a gyártást is megkezdték. Ma még köztársaságunkban nem egy folyó tetszhalott. Kipusztult bennük a hal, a vegetáció, partjaikon megszűntek az üdülési lehetőségek. Az Ostrava 67 kiállításon több százezren saját szemükkel győződhettek meg róla, hogy a legnagyobb mértékben szenynyezett folyót is életre lehet kelteni. TÓTH MIHÁLY