Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)

1967-05-11 / 128. szám, csütörtök

krónika • hír mozaik A NAP kel: 4.13, nyugszik: 19.00 órakor. A HOLD kel: 4.53, nyugszik: 21.32 órakor. névnapjukon szeretette' köszöntjük FERENC — BLAŽENA n a v a kedvesolvasóinkat • 1855 ben született A. K. LJADOV orosz zenszerzű (+ 1914). • 1857ben kezdődött Indiában az angol gyarmatosítók elleni harc. • 1882-ben született JAN jAKUBEC cseh irodalomtörténész (+ 1930). • 1B97-ben halt meg A. KONSTAN TINOV1CS bolgár Író (szül.: 1883). • 1937 ben halt meg VILIAM FIGUS-BYSTRÝ szlovák zeneszerző (szül. 1875). Felhőtlen égbolt vagy felhőátvonulások. Délután helyenként zivatarok. A nappalt hőmérséklet 21 —28 fok. Délkeleti szél. b—

J--.li ť-i.ii jZ.tík meg Žilinán a társastánc szlovákiai versenyét. A standard táncok kategóriájában a bratislavai Pasteka—Matejková pár nyerte az első helyet. (CTK felv.) AZ ENSZ Egészségügyi Világszervezete a tavalyi 42,5 millió dolláros költségvetésnek j elhasználásával csaknem 1300 programot ha'tott végre 152 országban. % A SZOVjET FOVAROSBAN megnyílt a „Moszkva Csillagai" hagyományos művészeti fesztivál. Az idei sereg zemlén is a legjobb szovjet szólisták és művészý'r/tľtesek lépnek fel. £ AZ UiÚBBl KÉT ÜNNEPNAPOD 13 nagyon súlyos közlekedési baleset fordult elő. A baleseteknek 10 halálos és 5 súlyos sebesült áldozata van. Prága főváros területén május első hetében 186 közlekedési balesetet regisztráltak, amelyek következtében egy ember msgďalt, nyolc súlyos és 98 könynyű sebesülést szenvedett. • SZOVJETUNIÓBAN az országos lapokat jelenleg mintegy 60 nagyvárosban sugárhajtású repülőgépekkel szállított matricákról nyomják, de mivel ez is 4—10 órás késést jelent, ezért most áttértek az újságoldalak fototávlró útján való továbbítására. • KÉT FRANCIA KÖZGAZDÁSZ megállapította, hogy a dolgozó nők hetente még legalább 27 órát dolgoznak otthonukban. Ez azonban csak a gyermektelen családokra vonatkozik. Egy háromgyermekes anya legalább heti ötven órát dolgozik a háztartásában. • A ZNOJMO KÖRNYÉKI MORASlCE községben egy árok ásása közben a munkások egy sírt tártak lel, amely az időszámításunk előtti évezred második feléből való. A sírban tizenöt kerámiaedényt találtak. • AZ EGYIK ANGOL VÁROS munkaközvetítő irodája munkát ajánl „kellemes külsejű lánynak", akinek csak az lesz a dolga, hogy nyugodtan álljon egy helyben. Kiderült, hogy a helybeli cirkusz késdobálójának volt szüksége partnernőre. • A MIKROFILMEZÉS ŰJ MÓDSZERE lehetővé teszi, hogy az ostravai Klement Gottwald fij Kohóban a műszaki dokumentáció, a tervezés és a tájékoztatás célfait szolgáló levéltár helyiségeit az eddigiek körülbelül öt százalékára csökkentsék. A mikrofilmezésre szolgáló berendezést a vállalat Ausztriában vásárolta 300 000 devi zakoronáért. • AZ ENSZ POSTAIGAZGATÓSÁGA közölte, hogy idén november 27-én hat bélyegből álló sorozatot bocsát ki, amelyet Chagall üvegjestményeinek reprodukciói díszítenek. • HIVATALOS KIMUTATÁS szerint a közép-szlovákiai kerületben a szokványos péksütemények 92,5 pontot értek el, 12 ponttal többet, mint 1965-ben. A kenyér minősége az utóbbi években ugyancsak lé nyegesen javult. • jOBB KÉSŐN, MINT SOHA! Végleg érvénytelenítették az angol haditengerészetnél a több száz év óta érvényes botbüntetési törvényt. • KÖZEL 80 MILLIÓ KORONÁT fordítanak a negyedik ötéves tervben a losonci Csehszlovák Gépkocsi-javítú vállalat szerviz- és ellenőrző állomásainak építésére és újjáépítésére. • A BUKARESTI KÖNYVPIACON megjelent román és magyar nyelven józsef Attila több verse. A kétnyelvű kötet költeményeit Mihai Beniuc neves ro mán költő fordította. U SZÁZADIK SZÜLETÉSNAPJÁT ünnepelte tegnap.

Františka Kábel ková židlochovicei lakos. A múlt évi statisztikai adatok szerint hazánkban 109 százéves ember él, köztük 72 nő. A 85 évnél Időseb bek száma 10 200. • BÖLCSESSÉG! Bayonne amerikai várost — egy régi rendelkezés értelmében — galambok nem repülhe tik át. Egy kíváncsi turista érdeklődött, mi történik, ha a galambok megszegik a tiltó rendelkezést. „Akkor nem galamboknak, hanem egyszerű madaraknak tekintjük őket" — hangzott a polgármester válasza. m 300 SZOVJET GYÁRTMÁNYO DT 75-ös típusú új lánctalpas traktort importálunk június vé géig. • KÖLCSÖNZŐ OSZTÁLY működik a londoni Edward múzeumban. Az iskolák innen kérik kölcsön a különböző állatokat, amelyeket a biológia órán tanulmányoznak. • AZ AMERIKAI HADÜGYMINISZTÉRIUM az idén 230 millió dollárt költ vegyi és biológiai háborús programjára, amelyet lét fontosságú elriasztó erőnek, és készenlétbe helyezett fegyverrendszernek nevez. • AZ AMERIKAI PÉNZ- ES BÉLYEGNYOMDA egy idő óta lumineszkáló nyomdafestéket használ a milliószámra forgalomba kerülő postabélyegek nyomásához. m CLAUDE CHABAN francia táncdalszerző megzenésítette Mao Ce-tung legismertebb gondolatait. Az új slágert egy most készülő filmben mutatják be. • KÁBÍTÓSZEREK ČS TÖBB SZABADSÁG Frank Wilson angol tiszteletes egy Surreyben levő lányiskoláról nyilatkozott a sajtónak, Legalább 16 leány karját csúfítják el a rendszeres kábítószer-befecskendezés okozta tfiszúrások. A pap azt állította, hogy „a 16—17 éves lányok közül jó néhányan lopnak, sőt egyébre ls hajlandók, hogy a kábítószer megszerzéséhez szükséges pénzt előteremtsék." Egyre több közéleti személyiség szólal fel a kábítószer-kérdésben. Fülöp herceg, II. Erzsébet férje a kérdésről a Daily Mirrornak nyilatkozott. Szerinte a kábítószer élvezet nem lázadás, csak divat. Fülöp herceg szerint — és szavai ezúttal csakugyan elgondolkoztatóak — több alkotási lehetőséget kell biztosítani az angol ifjúságnak, több esélyt „érdekes, izgalmas tettek végrehajtására", s akkor nem lesz szüksége kábítószerekre. • CHEV1LLON franciaországi városban a következő felirat olvasható az anyakönyvvezetőség ajtaján: Születések csak hétfőn és csütörtökön 9 és 12 óra között. B A MICHALOVCEI JÁRÁS Blatné Remety községben három 10— 11 éves kisfiú a patakban egy fel nem robbant tüzérségi lövedéket talált. A gránátot kíváncsiságból tűzbe vetették. A bekövetkezett robbanásnak Dezider S. áldozatul esett, a másik két fiút súlyos sebesüléssel szállították kórházba. • KÖBE VÁROSÁBAN két hónappal ezelőtt tüntették kl Mitsuo Kozuki japán rendőrt a „legjobb rendőr" címmel. Két nappal ezelőtt őrizetbe vették, mert hagyta, hogy egy jogadási iroda vezetője rendszeresen maippcztegesse. „A szó tavasza" címmel rendezték meg a Martini Szlovák Nemzeti Színházban május 7 —8-án az előadóművészek találkozóját, amelyen több mint 30 hivatásos művész vett részt. Képünkön: Eva Kristínová előadás közben. (J. Valko felv. — CTK) • ARANY LAKODALMÁT ünnepelte a limai Aguero házaspár. Francisco és Zoila egyaránt 67 évesek. 27 gyermekük és 27 unokájuk van. • PRÁGÁBAN a Nemzetgyűlés épületének közelében tegnap kezdték a földalatti egyik állomásának építését. Az állomás 12 méterrel kerül a föld felszíne alá. Az üregből mintegy 30 000 köbméter földet hordanak ki. H AZ ANGOL BANK 6 százalékról 5,5 százalékra csökkentette a leszámítolási kamatlábat. Január 26-a óta ez már a harmadik csökkentés. m SZÁZÖTVEN KÖTET könyvet vitt magával Dávid Lafferty, az angol légierő egyik dolgozófa egy barlangba, ahol 140 napot akar eltölteni, hogy megdöntse a világrekordot. Három nap után ismét megjelent a föld felszínén, mert — nem olvashatta a könyveit, ugyanis lámpáról megfeledkezett. m BULGÁRIÁBAN 1614 méhészszövetségnek 60 ezer tagja van. A bolgár méhészek tavaly 3250 tonna mézet és 74 tonna viaszt gyűjtöttek. Tornádó pusztított szombaton az amerikai Birminghamban. Képűn kön: egy áruház raktára ellőtt álló autót teljesen betemettek a téglák, amikor a vihar ledöntötte a raktár falait. (CTK felv.) A nyugat-szlovákiai Miss 67 A NYOLC JÁRÁSI GYŐZTES közül Vierka Oriešková, a Nyitrai Pedagógiai Főiskola harmadéves hallgatója vitte el a kerületi habért. Ez nemcsak kéthetes bulgáriai nyaralást, sok ajándékot és még több virágot jelent, hanem azt is, hogy bekerült a döntőbe, amelyet június 26-án rendeznek meg Ostraván. Vierka a versenyzők közül valóban a legrokonszenvesebb volt. A nézőközönséget elsősorban szerénységével, ugyanakkor biztos fellépésével nyerte meg, 164 centiméter magas és 53 kilós. Mell- és cslpőbősége 91, derékbősége pedig 55 centiméter. De a bíráló bizottság nemcsak az arányosságot és a szépséget pontozta, hanem a jó ízlést, a fellépést, a beszédkészséget, az ügyességet is. Miután a verseny véget ért és Vierka lámpaláza ís múlófélben volt, néhány kérdést tettünk fel neki. • Miben látja sikerének és győzelmének titkát? — Azt hiszem, elsősorban természetességemnek köszönhetem a babérokat. Kezdettől fogva azon igyekeztem, hogy ne legyek kihívó, hanem hogy inkább egy mai átlag modern lányt elevenítsek meg. • A bizottság előtt Fibich Poémáját hegedülte. Ez az egyetlen kedvtelése? — Távolról sem. Tizenhárom © HVIEZDA: Vlnnetou III. r ä (NSZK) 15.30, 18, 20.30 © IIVl ... DA: (kertmozi): Vinnetou III. rész (NSZK) 20 © PRAHA: Szanlszló, a nyomozó (fr.—olasz) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 © METROPOL: Laural és Hardy (am.) 15.30, 18, 20.30 & TATRA: Macskákat nem viszünk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 © SLOVAN: A 317. szakasz (fr.) 15.30, 18. 20.30 o POHRANIČNÍK: Sok hűség semmiért (magyar) 15.45, 18.15. 20.45 © MIER: Lót felesége (NDK) 17.30, 20 ® PALACE: Rózsák az államügyésznek (NSZK) 22 ® OBZOR: Kocsma a kőasztalhoz (cseh) 18, 20.30 © MLADOSŤ: Keleten harcoltak (szov.) 17.30, 20 © PARTIZÁN: Vinnetou I., II. rész (NSZK) 17, 19.30 ® MÁJ: Martin a felhők között (jug.) 18, 20.30. © TATRA, ŰSMEV: Vinnetou III. rész (NSZK © SLOVAN: Ponrepo. © PARTIZÁN: A hetedik pecséi. © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A Damoklesz-klsérlet (19) © ÜJ SZÍNPAD: Az érzelmek vására (19.30). KOŠICE Parasztbecsület (19). MATESZ: 0 Fél: Bolhabél (19.30) © Karva: Rejtélyes körülmények között (19.30). éve hegedülök, itt-ott énekelek, szeretem az irodalmat, főként a verseket, szavalni is szoktam. © Pedagógusnak készül. Mire szeretné nevelni növendékeit? — Elsősorban becsületességre, szerénységre, de arra is, hogy sohase legyenek önmagukkal elégedettek. Fontosnak tartom azt is, hogy az ember alkalmazkodni tudjon környezetéhez. © Végül, milyen célokat tűz maga elé? — Az első és legfontosabb: amit teszek, tökéletesen csináljam, semmiben se nyújtsak átlagosat. VIERKA MEGÉRDEMELTE a győzelmet. Kívánságunk, hogy Ostraván is hasonló sikerrel szerepeljen. —ok— bratislovu (magyar adási: 6.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.15 Reggelt zene. 6.50 Hírek. 9.45 Iskolások műsora. 10.05 Pionírhlradó. 10.15 Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 Hangszerszólók. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. brötísiovrt | 17.00: Műszaki fórum. 17.30: A Béke-kerékpárverseny második szakasza. 18.30: Filmhíradó. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Napi jegyzet. 19.30: A földalatti front. 2. Találkozás a gyilkossal. Lengyel filmsorozat az ellenállási harcról. 20.05: Minöség-olimpi? 21.40: TV Híradó. 9.00 és 9.55: Iskola tv. 10.26: Az orvos halála, magyar film. 14.30 és 15.25: Iskola-tv. 17.35: Telesport. 18.00: Hírek. 18.05: Stopl Közlekedési műsor. 18.35: Kapcsoljuk . . . 19.05: Zenei Figyelő. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.25: Csehov: Cseresznyéskert. A Szolnoki Szigligeti Színház előadása. A szünetben: A világ térképe előtt. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. • VESZEDELMESEN NÖVEKSZIK a munkanélküliek száma N agy-Britanniában. A vasúti forgalom csökkenése és egyes vasútvonalak használaton kívül helyezése, a munkahét általános csökkentése és tucatnyi iparvállalat termelésének beszüntetése folytán a munkások tízezrei kerülnek az utcára. • A BRATISLAVAI LABORA ÜZEMBEN tegnap nyitották meg a lengyel laboratóriumi műszerek kiállítását. A Mitronex lengyel külkereskedelmi vállalat a kiállításon mikroszkópokat, analitikus mérlegeket és egyéb műszereket mutat be. • MAGYARORSZÁGON az 1964-ben felhasznált szemeskávé kb. 700 millió duplára volt elegendő, 1966-ban az országos kávéfogyasztás csaknem egymilliárd adag volt. • A CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS és a Longmans Green and Co Ltd. specializált brit kiadóvállalatok az utóbbi három év folyamán kiadott művekből kiállítást rendeztek Prágában, a Műszaki Irodalom Központjában. A kiállításon minden tudományos igazat kiadványai megtalálhatók. 1IJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512 23, 335-68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetést dí) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal 6s postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-27*7137

i