Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)
1967-05-21 / 138. szám, vasárnap
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. május 21. • Vasárnap • XX. évfolyam, 138. szám • Ara 40 fillér Dolgozó népünk üdvözletei a szeretet és hála megnyilvánulásai Találkoztak a Barátság és Béke Stafétái A csehszlovák—szovjet határon Szobránc és Ungvár között tegnap találkoztak a Barátság és Béke Stafétát, melyek 11 nappal ezelőtt indultak útjukra Prágából, illetve Moszkvából. Vyšné Nemecké ünnepi zászlódíszben fogadta a hagyományos találkozó résztvevőit. Délelőtt 9 óra körül, amikor Michalovcéről utolsó útszakaszára indult a csehszlovák nép baráti üdvözleteit vivő staféta, a két ország dolgozóinak több ezres tömege várta az ünnepi aktus kezdetét. Röviddel 11 óra előtt érkezett az ünnepség színhelyére a csehszlovák küldöttség, élén Michal Chudík elvtárssal, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjával, az SZNT elnökével. Küldöttségünkkel együtt érkezett Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja is. Néhány perccel később sor került küldöttségünk és az Igor Dmitrijevics Sztyepanyenko, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese vezette szovjet küldöttség találkozására. Ágyúk díszlövései és színes tűzijáték jelezte a staféták érkezését. Elsőként Sztyepan Gavacsko sportmester érkezett meg a szovjet stafétával, majd Mária Faithová és firí Raška futott be a csehszlovák Barátság és Béke Stafétájával. Michal C h u d í k elvtárs beszéde Az állami himnuszok elhangzása után az SZLKP kelet-szlovákiai kerületi bizottságának első titkára, }án Koscelanský elvtárs nyitotta meg a két baráti nép találkozóját. Majd Michal Chudík elvtárs a csehszlovák küldöttség vezetője emelkedett szóra. Az ünnepség résztvevőinek lelkes tapsvihara közepette Michal Chudík elvtárs átadta a csehszlovák stafétát a szovjet küldöttség vezetőjének. Ezután I. D. Sztyepanyenko elvtárs a szovjet küldöttség vezetője lépett a mikrofonhoz. Beszéde után I. D. Sztyepanyenko elvtárs átadta a Szovjet Barátság és Béke Stafétáját küldöttségünk vezetőjének, Michal Chudík elvtársnak. Az Internacionálé elhangzása után az ünnepség résztvevői megtekintették a szovjet és a csehszlovák ének- és táncegyüttes gazdag műsorát. A délutáni órákban Michal Chudík elvtárs vezetésével 25-tagú csehszlovák küldöttség indult néhánynapos baráti látogatásra a Szovjetunióba. Hasonlóképpen néhány napig hazánkban, konkrétan a kelet-szlovákiai kerületben tartózkodik az a 25-tagú szovjet küldöttség, mely részt vett az ünnepségen. -—ik— Ml, Csehszlovákia népének képviselői azért jöttünk el ma szövetséges országaink közös határára, hogy átadjuk önöknek azt az üzenetet, amelyet a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe küld a Szovjetunió népének annak 22. évfordulója alkalmából, hogy a szovjet hadsereg felszabadította Csehszlováklát. Az üzenetet hozzácsatoltuk a Barátság és Béke Stafétájához, amelyet kézből kézbe adva szívtől szívhöz szóló -.üzenettel vittünk végig hazánk egész területén. Hazánk minden tájáról szívélyes üdvözleteket hozunk dolgozóinktól, akik a Szovjetunió népében legőszintébb barátjukat és testvérüket látták mindenkor és látják ma ls. Sok városból és faluból hozzuk a stafétához csatolt üdvözleteket, a munkások, a szövetkezeti parasztok, az értelmiségiek s az ifjúság szívéből fakadó szeretet és hála megnyilvánulásait. Életünk jelenlegi békés feltételei között most, amikor már alkotómunkánk gyümölcseit élvezhetjük, ismét mélységesen tudatosítjuk, hogyha a Szovjetunió a második világháborúban nem aratott volna győzelmet, nemzeteink nem lennének szabadok, nem létezhetne önálló, szuverén Csehszlovákia sem. Kedves barátaink! Átadom önöknek népünk üzenetét s arra kérem önöket, adják át a szovjet népnek forró elvtársi üdvözleteinket, tolmácsolják szeretetünk s hálánk megnyilvánulásait szülőföldünk felszabadítóinak. Szívből minden jót kívánunk a szovjet munkásoknak, kolhozparasztoknak, értelmiségieknek, az Ifjúságnak, mindazoknak a szovjet embereknek, akikről tudjuk, hogy hűségesen szeretik szovjet hazájukat és lelkesen dolgoznak további felvirágoztatásáért. Önökkel együtt büszkék vagyunk a Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt fél évszázadban elért ragyogó sikerekre, s arra, hogy a földkerekség egyhatod részén gyökeresen megváltozott az élet. Ez idén együtt ünnepeljük meg a Nagy Október eseményeinek évfordulóját, a leninizmusnak, az SZKP s a Szovjetunió népe békepolitikájának ragyogó diadalát. I. D. Sztyepanyenko elvtárs beszéde Kedves Chudík elvtárs, kedves csehszlovákiai barátainkl Tisztelt elvtársaki Engedjék meg, hogy mindenekelőtt megköszönjem Chudík elvtársnak a Szovjetunió Kommunista Pártjához s népéhez intézett, szívből jövő szavait, hálás köszönetemet fejezem ki azért is, hogy ilyen ünnepélyes esemény alkalmából találkozhatok csehszlovákiai ba- rátainkkal és átadhatom nékik szívélyes üdvözleteinket. A Barátság és Béke Stafétáját olyan időben adjuk át egymásnak, amikor a Szovjetunió népe s a földkerekség minden haladó szellemű embere méltón készül megünnepelni a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. E forradalom győzelme után erőteljesen bontakozódott kl népeink barátsága. A csehek és a szlovákok már a szovjetállam fennállásának első éveiben reménykedve tekintettek ránk. A testvéri cseh és szlovák nép legjobb fiai — Klement Gottwald, Július Fučík és sokan mások szilárdították népeink barátságát, síkraszálltak a leninizmus éltető eszméinek diadaláért. Ez a barátság még jobban megszilárdult és elmélyült a Nagy Honvédő Háborúban s a hitleri fasizmus elsöpréséért vívott harcok első éveiben. Azóta egyre szorosabb a Szovjetunió és Csehszlovákia politikai, gazdasági és kulturális együttműködése, valamint összefogása a világbéke megőrzése érdekében. A Szovjetunió a Csehszlovák Szocialista Köztársasággal s a többi szocialista országgal együtt szívósan küzd a világbéke megőrzéséért, a dél-vietnami vérontás megszüntetéséért. Országaink politikájának főcélja egy újabb világháború veszélyének elhárítása. Ezeket a törekvéseket Leonyid Iljics Brezsnyev elvtárs a következő szavakkal jellemezte: „Mi nem azért emlegetjük a legutóbbi háború következményeit, mert kárpótlást akarunk a szomorú múltért, hanem azért, mert a jövőre gondolunki" Kedves elvtársak, engedjék meg, hogy szívből további sikereket kívánjak Csehszlovákia népének a CSKP XIII. kongreszszusán jóváhagyott határozatok életbeléptetéséhez, a Szovjetunió és Csehszlovákia népei közötti megbonthatatlan szövetség, baráti együttműködés szilárdításához. A legidőszerűbb feladatokat^ oldják meg a kut atók Tanácskozott a CSTA elnöksége A Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöksége 25. ülésén megvitatta az állami kutatómunkáról tájékoztató beszámolót, a tudománynak a műszaki tudományos forradalomban betöltött szerepét ismertető tanulmányt, az általános iskolák mennyiségtani oktatása korszerűsítésének lehetőségeit, valamint a geológiai kutatómunka megszervezéséről tájékoztató jelentést. A beszámoló szerint a kutatómunka terén dolgozók elérték a múlt évre kitűzött célokat. A tudományos témáknak azonban elsősorban a legfontosabb feladatokra kell összpontosulniuk, mert csak ez teheti lehetővé az e célra rendelkezésre álló erők legjobb felhasználását. A geológiai kutatómunka szervezettségéről tájékoztató beszámoló bizonyos fogyatékosságokra hívja fel a figyelmet. Előfordul ugyanis, hogy tárca, illetve vállalati érdekek előtérbe helyezése a társadalmi érdekek elhanyagolását eredményezi. A Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöksége a mennyiségtan iskolai oktatásának kérdésével foglalkozva rámutatott, hogy e téren jelenleg forradalmasított fejlődésnek lehetünk tanúi. Ezért szükséges a menynyiségtan oktatásának korszerűsítése. Befejez ődött a CSISZ szlovákiai kongresszusa A jobb munkához megvannak a feltételek ®> "H CO Ü fi X 2> H O « A! t. — a 4) qj C íj 9) •O 5 1 Q é A! & •a ai c t: a :o £ "a "í Ü Tegnap, a CSISZ szlovákiai kongresszusának utolsó napján a felszólalók nemcsak problémákat vetettek fel, hanem a szervezet megszilárdítására és a munka megjavítására konkrét javaslatokat is tettek. Plavy Dezső, a CSISZ dunaszerdahelyt járási szervezetének elnöke arról beszélt, hogy a járásban kevés a fiatalok számára az elhelyezkedési lehetőség. A szülők viszont a 14—15 éves gyerekeket nem szívesen engedik el a családi körből. Többek között megemlítette azt is, hogy az internacionalizmusra való nevelést az eddiginél komolyabban kell vennünk. Ľ. Korytárová, a nyugat-szlovákiai KNB CSlSZ-szervezetének titkára a pionirmozgalomről és a hadsereggel való együttműködésről szólt. A vitában a kongresszus folyamán 43-man szólaltak fel. A vitaösszefoglalót Róbert Harenčár mérnök, a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának elnöke tartotta. Hangsúlyozta, hogy a CSISZ szlovákiai kongresszusát a nyíltság jellemezte. Kiemelte a hazaszeretetre való nevelés és a nemzetek közti barát(Folytatás a 2. oldalon) Tízezer amerikai és dél-vietnami katona a demilitarizált övezetben SÜLYOS HARCOK QUANG TRI KÖRNYÉKÉN • AMERIKAI SZENÁTOROK ELÍTÉLIK A HÁBORÚ FOKOZÁSÁT • SZOVJET KOMMENTÁROK AZ AMERIKAIAK ÚJABB VESZÉLYES LÉPÉSÉRŐL Saigon (CTK) — A Ben Hai folyó déli partja mentén — ez a folyó a vietnami demilitarizált övezetet szeli át — jelenleg tízezer amerikai tengerészgyalogost és dél-vietnami kormánycsapatot vontak össze. Miután betörtek a demilitarizált övezetbe, amely az 1954. évi genfi egyezmény alapján semleges övezetet alkot Dél-Vietnam és a VDK között. Hochmúth vezérőrnagy, az amerikai tengerészgyalogság 3. hadosztályának parancsnoka tegnap kijelentette, hogy az amerikaiak most a Ben Hai folyót tartják a semleges övezet déli határának. Tegnap súlyos harcok folytak a dél-vietnami kormánycsapatok és a DNFF erős alakulatai között, Quang Tri várostól nem messze, a demilitarizált övezettől délre. A saigoni csapatok hadműveleteit amerikai bombázók és gépfegyveres helikopterek is támogatták. A B-52-es amerikai nehézbombázók szombatra virradó éjszaka öt légitámadást hajtottak végre a vietnami hazafiak feltételezett állásai ellen, és az amerikaiak terrorakcióit támogatva Plei Hu, Tua Tien tartományokat, valamint a Da Nangtól és Puoc Long tartománytól U Thant Kairóba utazik New York (CTK) — U Thant az ENSZ főtitkára hétfőn az Egyesült Arab Köztársaság fővárosába, Kairóba, utazik. Az ENSZ szóvivője szerint az EAK kormányának képviselőivel a közép-keleti feszült helyzetről és az EAK kérésére a Sínai-félszlgetről és Gazából visszahívott ENSZ-egységek problémájáról fog tárgyalni. A jelenlegi közép-keleti helyzet fenyegetőbb, mint 1956 őszén az EAK ellen végrehajtott izraeli—francia—angol agresszió óta bármikor — állapítja meg U Thant a biztonsági tanácsnak készített jelentésében. Az ENSZ főtitkára a súlyos probléma ellenére sem hívta össze a Biztonsági Tanácsot, noha egyes Jelentések szerint Martin kanadai külügyminiszter felkérte erre. délre fekvő területet bombázták. Szombaton az amerikaiak és a saigoni kormány további erősítéseket vont össze a demilitarizált övezet déli részében, ahol a Ben Hai folyó mentén eddig már több mint tízezer amerikai és saigoni katona összpontosul. Az amerikai tengerészgyalogság újabb zászlóaljának áthelyezésével e területre állítólag befejezték a Ben Hai folyó mentének megszállását. E csapatösszevonások — amint az amerikaiak tegnap beismerték — nem folynak simán, mivel annak során 36 amerikai tengerészgyalogos életét vesztette és 290 megsebesült. Veszteségeket szenvedtek a saigoni kormánycsapatok is. Az amerikaiak tömegesen kitelepítik a polgári lakosságot a demilitarizált övezet déli részéből. A legutóbbi saigoni jelentések szerint az amerikai parancsnokság és a saigoni szervek a 17. szélességi körtől délre fekvő egész övezetet „szabad hadi övezetté" akarják nyilvánítani, ahol a tüzérség és a légierők „minden korlátozás nélkül" hadműveleteket hajthatnának végre. Pénteken, amikor az amerikaiak az eddigi legnagyobb légitámadásaikat hajtották végre a VDK fővárosa ellen, a saigoni amerikai katonai szóvivő szerint az amerikai légierő 131 légitámadást intézett a demokratikus Vietnam ellen. Az amerikai gépek többek között bombázták a Hanoi melletti Hoa Lac repülőteret, valamint a Haiphongtól északkeletre fekvő területeket is. Számos terrortámadást intéztek a VDK déli vidékei ellen. Az amerikai 4. gyalogos hadosztály aknavetői tegnap ismét „tévedésből" saját állásaikat támadták Iay Ninh tartományban. Egy amerikai meghalt, kettő megsebesült. Hanoi (CTK) — A VDK külügyminisztériuma péntek este éles hangú nyilatkozatban tiltakozott a VDK fővárosa ellen Intézett amerikai légitámadások ellen. A vietnami nép, — hangzik a nyilatkozatban — mélységesen meg van győződve arról, hogy az amerikai agresszorok (Eolytatás a 2. oldalon)