Új Szó, 1967. május (20. évfolyam, 119-148. szám)
1967-05-14 / 131. szám, vasárnap
A NAP kel: 4.09, nyugszik: 19.13 órakor. A HOLD kel: 7.13, nyugszik: — órakor. % névnapi ukon t x • f a t e I t * I köszönti ük BONIFÁC nevű kedvesolvasóinkai • 1674-ben halt meg IÁN BAYER szlovák filozófus (szül.: 1630). • 1727-ben született THOMAS GAINSBOROUGH angol festőművész (meghalt 178B). • 1912-ben halt meg AUGUST STRINDBERG svéd költő és drámaíré (szül.: 1849). Továbbra is napos és nagyon meleg idő. Délután Szlovákia nyugati részében helyenként viharok. A nappali hőmérséklet 24— 28 fok. Délnyugati, déli szél. • A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰ kokszolójának dolgozói az év elején vállalták, hogy az első negyedévben a tervezettnél csaknem 738 ezer koronával jobb gazdasági eredményt érnek el. Vállalásukat 110 százalékra teljesítették. Az NOSZF évfordulójának tiszteletére tett hat kollektív felajánlásukban arra kötelezték magukat, hogy a második negyedév folyamán 949 ezer koronával túlszárnyalják a tervezett gazdasági eredményeket. —k. • A PÁRIZSI VÁROSI TANÁCS 600 kutyát tüntett ki a tisztasági éremmel. A kitüntetett négylábúak ugyanis bizonyos pillanatokban" következetesen a kanálisokat keresik fel, hogy az úttestek tisztán maradjanak. A dicséretet érdemlő eseményt a párizsi polgárok megfigyelik és egy erre a célra kiadott nyomtatványon a pontos idő megjelölésével jelentik a vá rosi tanács illetékes ügyosztályának. , TI A NYUGATNÉMET BRÉMA főterén hat méter magas, ultramodern szobrot állítottak fel, amelynek címe: ,,A kísértet". A város lakót nem fogadták nagy lelkesedéssel, a kutyák pedig veszett Üvöltésbe kezdtek a szobor láttán, sőt behúzott farokkal menekültek a közeléből. • A CSEHSZLOVÁK LÉGIFORGALMI TÁRSASÁG értesíti az utazóközönséget, hogy a bolgár hivatalok határozata alapján májns 1-től a Bolgár Népköztársaság területén megváltozott a belföldi légi díjszabás. Ennek értelmében módosítják a Csehszlovákiából Bnlgáriába utazók repülőjegyének árát. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaság felhívja azok figyelmét, akik már megvásárolták a repülőjegyet, hogy saját érdekükben a CSA, illetve a Cedok-központokban cseréljék be jegyüket. • FURCSA KÍSÉRLETEZÉSBE KEZDETT nemrégiben dr. Ott amerikai tudós. Néhány egeret arra kényszerített, hogy hétköznaponként hat, szombatonként és vasárnaponként pedig 10 órán át nézzék a televíztót. Az ege rek egy hónap múlva elpusztultak. 0 AZ „ÉLTETŐ ELEM" Az egyik éltető elem kétségtelenül a víz. A tényt azonban túlságosan szó szerint vették azok, akik a rimaszombati tejüzemnek a tejet szállították. A járási népi ellenőrzési bizottság ugyanis megállapította: a felvásárolt 29 189 320 liter tejben 84 399 liter víz volt. (v.) • MIVEL A PENSACOLE-I (USA) bírósága nem adott helyt válókeresetüknek, Rosertjn és Nick Perring helybeli házaspár elhatározta, hogy a kettőjük között fennálló nézeteltérést pisztolypárbajjal intézi el. A párbaj tíz percig tartott és őszszesen 23 lövés dördült. A nézeteltérések megszűntek, a házasfelek agyonlőtték egymást. 0 ÉLETMENTŐ VASUTAS Ki tudja, mennyi ember éleiét mentette meg Stefan Oravkin, podbrezovái vasutas, aki éjszakai szolgálatban túl könnyen járónak találta a szemafor-beállítő kar mozgását. A hnzal hibáját keresve a közeli kőliányából a sínekre gördült néhány mázsás, egy méter átmérője szikladarabot talált. A sziklát munkatársaival azonnal elgördítette — közvetlenül a 322es gyors befutása előtt. (v.) • TEGNAP REGGEL közel 300 turista gyalog indult útnak Dééíriből Drezdába. A szép időjárás, s a szabadszombat több prágait is kicsábított erre a szokatlan útra. • PUSZTULÁS FENYEGETI Pompeji városát. A híres amfiteátrum rövidesen összeomlik, mivel a növényzet szétmálasztotta a falakat. A helyi közigazgatásnak azonban nincs elegendő pénze az építmények helyreállítására. SZÓRAKOZVA TANULUNK A minap értékes kezdeményezéssel vonták magukra a figyelmet a nyitrai E. Guderna nevét viselő Általános Műveltséget Nyújtó Középiskola magyar diákjai, akik neves szlovák költök verseiből vetélkedőt tartottak. A nemes versenyben a magyar tagozat mind a három osztálya képviseltette magát. A szavalók közül az első helyre Bugyinszky Anna, az első évfolyam diákja került, aki az iskolát és a nyitrai járást a komáromi Jókai-napokon is képviseli majd. A másodtk helyet Lencsés Ilona, a harmadikat meg Balkó Ádám vívta ki. A szavalóverseny után vetélkedővel folytattuk műsorunkat, mégpedig Karel Valehrach igazgató és több tanár jelenlétében. E"z a vetélkedés hasznos volt, mert bővítette ismereteinket, és tovább lelkesített a kötelező tanulmányi anyag elsajátítására. Az irodalmi műsor után középiskolánk szlovák tagozatának zenekara szórakoztatta a jelenlevőket. Senki sem bánta meg, hogy részt vett a vetélkedőn, mert felejthetetlen élményben volt része. A jövőben több hasonló rendezvény megszervezését tűztük ki célul. SZOMBATH MÁRIA, Nyitra • A RIMASZOMBATI Cermákcsaládban felborult a családi béke. A problémát az asszony úgy „oldotta meg", hogy alvó férjét tömény savval leöntötte. A másodfokú égési sebeket négy hétig gyógyítják majd a kórházban. (vg) • AZ ANGLIAI SCARBOROUGH-BAN Arthur Friend gondatlanul lépett le az úttestről, elvágódott és eltört a térdcsontja. A baleset szenvedő hőse egyébként biztosítási ügynök, aki azért érkezett a városba, hogy előadást tartson a gondatlanságból okozott balesetekről. 0 SIGNÁL X 5 A „Signal X 5" harcjáték központi törzskara elrendelte a „Mozgósítás" jelszavas akciót. Egyben felhívja a harcjáték résztvevőinek figyelmét, hogy várják meg a járási törzskarok utasításait és tegyenek meg mindent a harcjáték sikeres befejRsése érdekében. <n) • JOHN MASEF1ELD, aki az angliai udvari költők sorában a 18. helyet foglalja el és a „Poéta laureátus" címet is elnyerte, pénteken 88 esztendős korában elhunyt. • A VILÁG LEGNAGYOBB KELETI SZŐNYEGE Türkménia fővárosának, Ashabadnak múzeumában van. A szőnyeg 10,75*18 méter, súlya 865 kiló, és közel 49 millió csomóból áll. • A MAGYAR NEMZETI BANK fokozatosan új egyforintos, ötven-, húsz- és tízfilléres érméket bocsát forgalomba. Az új érméket az eddiginél keményebb fémből állítják elő. m A KÖZELMÚLTBAN elhunyt Konrad Adenauer hét gyermekére 20 millió márka értékű örökséget hagyott. • A KELETI VASÚTVONAL igazgatósága közli, hogy a napokban újra üzembe helyezték a Tátralomnicról a Lomniclcsúcsra vezető drótkötélpályát. M AMERIKAI ORVOSOK arra hívták fel a szülők figyelmét, hogy gyermekeiket ne akarják mértéktelenül „teletömni" vitaminokkal. A vitaminokkal való viszszaélésnek ugyanis káros hatása lehet a gyermekek csontrendszerének fejlődésére. • NAGY-BRITANNIÁT Belgiummal, Hollandiával, a Német Szövetségi Köztársasággal és a skandináv államokkal négy új tenger alatti kábel fogja összekötni, amelyek mindegyike egyidejűleg 1140 telefonbeszélgetést tesz lehetővé. M A SPANYOL RENDŐRSÉG letartóztatott három amerikai egyetemi hallgatót, s miután megkínozták őket, Franciaországba toloncolták. A három lányt azzal vádolták, hogy ők készítették elő a májns 1-i madridi tüntetéseket. Moszkvában megkezdődött a csehszlovák filmhét. Képünkön szovjet és csehszlovák filmművészek. Balról Martin Tapák rendező, Karla Chadimová színésznő, Rosztockij rendező és Nyína Mensikovova színésznő. (CTK felv.) • MÁJUS MÁSODIK FELÉBEN és júniusban iskolás gyermekek számára kirándulásokat rendeznek. A vasutasok a Cedokkal együttműködve 55 különvonatot, főként gyorsvonatot indítanak. • LUCHINO VISCONTI az első rendező, akinek megengedték, hogy a milánó.i Scalában filmst forgasson. A film Puccini életéről készül. • A NYUGATNÉMET PARLAMENTBEN Klaus Hübner képviselő kijelentette, hogy a Német Szövetségi Köztársaságban növekvő irányzatot mutat a bűnözés. Állításának megokolására idézte az 1966. évi statisztikát, amely szerint a múlt évben a bűnözés 6 százalékkal emelkedett. • NAGYSZABÁSÚ építkezési munkálatokat végeznek a Vihorlát menti víztároló partján, ahova ez évben mintegy 250 000 turistát várnak. tl • TANZÁNIA Kilwa körzetének mintegy 50 000 lakosát éhínség fenyegeti. Az utóbbi két hónapban a körzet egész termését tönkretették a hoszszan tartó esők okozta áradások. 0 AZ 30. ÉVFORDULÓ TISZTELETÉRE A zvolení járás lakosságának 65 százaléka bekapcsolódott a jubileumi versenybe. A járási felajánlás értéke meghaladja a 31 millió koronát, ami azt jelenti, hogy egy-egy lakos átlagban háromszáz korona terven felüli értéket teremt. (v.) A prágai Karolínum aulájában a napokban nyitották meg a XX. Prágai Tavaszt. Képünkön a Novák-kvartett. (CTK felv.) • A KERTESZEK ELŐREJELZÉSE SZERINT Lengyelország piacain már május folyamán megjelenik az eper. Az idei termés rendkívül jónak mutatkozik. Az eper termesztése terén Lengyelország Európa élenjáró államai közé tartozik. m A KUTATÓK MEGÁLLAPÍTOTTÁK, hogy a fokhagymából előállított orvosságok csökkentik a .vérnyomást, megakadályozzák az érelmeszesedés kifejlődését és megvédik az embert az ólommérgezés súlyos következményeitől is. • TIBOR BÁRTFAY ÉS JÁN KULICH állami díjas szlovák szobrászművészek kiállítását a moszkvai nagy siker után a leningrádi Ermitázs termeiben is bemutatják. 9 HVIEZDA: Vinnetou III. rész (NSZK) 15.30, 16, 20.30 ® HVIEZDA: (kertmozi): Kwaldan — Fekete fürtök (Jap.) 20 0 DUKLA: Csodálatos fickók repülő gépeken (a) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Szaniszló, a nyomozó (fr.-olasz) 10.30, 13.30, 16,18.30, 21 « METROPOL: Laurel és Hardy (a.) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Macskákat nem viszünk (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: A 317. szakasz (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANlCNlK: Sok hűség semmiért (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Forró levegő (cseh) 17.30, 20 0 PALACE: Napoleon' (francia) 22 • NIVY: A trónszék közelében (rom.) 17.30, 20 0 OBZOR: Házasság olasz módra (ol.) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Blood kapitány fia (fr.) 17, 19.30 ® MÁJ: Válás olasz módra (ol.) 18, 20.30. 0 SLOVAN: Sok hűség semmiért (magyar) 9 TATRA: A szűz Jegyében (cseh) ® PARTIZÁN: Halál a függöny mögött (cseh) 0 DUKLA: Musztángok (USA) ® OSMEV: Hölgy a vágányon (cseh). @ NEMZETI SZÍNHÁZ: Carínen (19) 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19) • KIS SZÍNPAD: Emberi hang — A szép közömbös (19) ® ÜJ SZÍNPAD: Minden fordítva (19.30). KOSICE Csárdáskirálynő. MATESZ: Lédee: Szent Péter esernyője (19.30). rádió bro»i»tovq | (magyar adás): 7.00 Hírek, műsorismertetés, időjárás. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósművek. 8.45 Mese. 9.00 Ismerd meg hazádat. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba) 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. Közben 12.30 Bálint bátyó beszél. 13.00 Zsákbamacska, zenés összeállítás. televízió A Szlovák Nemzeti Képtárban pénteken kiállítás nyílott meg a „Német Szövetségi Köztársaság művészete" címen. (CTK fel».) 10.00: Kalandok egy orvos-író könyveiben. 10.40: Tv-arcképcsarnok. 11.10: Képkiállítás a műteremben. 11.40: TV Híradó. 15.00: Európa Kupa kerékpárbajnokság. 18.15: A hercegnő, aki állandóan főzött. 17.26: A Béke-kerékpárverseny hatodik szakasza. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. rész. 19.50: Látogatás a prágai állatkertben. 20.50: Zvonimlr Rajsics: Hamisjátékosok, tv-játék. 21.35: Az opera kulisszatitkairól. 22.10: TV Híradó. 22.25: Sporteredmények II. televízió 8.35: Iskola-tv. 9.38: Hétmérföldes kamera. 9.50: Tüskevár meghódítása (lsm.). 10.25: Hurrá, nyaralunkl Magyarul beszélő szovjet film. 11.40: Kőkorszakl hétköznapok. Készül a bumeráng. 14.35: Popeye és a kiárusítás (ism.). 14.50: Újdonságok, érdekességek' a mezőgazdaságban. 15.05: St. Tropez — ahogy én láttam, NSZK-film. 15.30: MAFC— Bp. Honvéd bajnoki kosárlabda-mérkőzés. 17.00: A TV könyvesboltjában. 17.50: Interpelláció. 18.25: Darumadár útnak Indul.., Dóczy József dalaiból. 18.55: Czillel és a Hunyadiak, illusztrált beszélgetés Vörösmarty történelmi színművéről. 19.35: Sporthírek. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Varieté a stúdióban. 21.05: A kutya, magyarul beszélő francia film. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. ETA MAGYAR RÁDIÓ stúdióban. megkezdődtek a Solohov „Csendes Don" című művéből készült dráma felvételei. A rádiódrámát augusztustól kezdve 15 folytatásban sugározzák. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava,TO n- Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek; 506-39. Távíró: 09308. Ktadő) II I ^#11 " lvata, : Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. HIrdetőiroda: Bratislava, Jesensk? utca 12; telefon: 551-83. Előfizetést díj havonta: 11,30 korona* U«f MaU 'lerjesztl a Posta Hfrlapszolgfiíat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestíe 48/VII. K-27'71383