Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-08 / 97 szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. április 8. • Szombat • XX. évfolyam, 97. szám • Ára 70 fillér MAI SZÁMUNKBAN GAZDAG UKRÁN FÖLD (Színes összeállítás 8-9. old.) A MŰSZAKI FEJLŐDÉS ÉS A MUNKÁSOSZTÁLY STRUKTURÁLIS VÁLTOZÁSAI (5. old.) AZ EMELETEK REKORDERE (Hátborzongató kilátás a 8ó. emeletről 11. old.) A

társadalmi, gazdasági életnek vannak kis és nagy színpadjai, neves és kevésbé ismert szerzőkkel, rendezőikkel, szereplőkkel. Minden színpad megtalálja a maga figuráját. Baj az, ha a nagy színpadon nem nagy szerzők műveit nem kiváló szereplök adják elő, mert nem a legjobb rendezők válogatják ki a darabokat s a szereplőket. Látják ezt sok helyütt a világon, s most már mi is ráébredtünk. A legfőbb ideje, de nem késő. Még behozhatjuk lemaradásunkat a tudományos-műszaki forradalom kibontakoztatásában a fejlett országok mögött. Tudjuk, ha nálunk kevés jele is van, hogy korunkban a termelőerők fejlődése meghalad minden eddigi ütemet és méretet. Forradalmi átalakulás övezi a termelőerők valamennyi alkotó elemét: az embert, a munka eszközét ós tárgyát. Egy új elem válik szerves részévé: a tudomány. Az automatizálás gyökeret ver számos ágazatban. Évszázadokon át használt alapanyagokat szorítanak ki új anyagok. Az ember haSzínpadi változások gyományos alkalmazása, mint egyszerű, szakképzettség nélküli munkaerőé újabb és újabb szakaszon válik szükségszerűen a termelőerők fékezőjévé és az emberi képességekkel való pazarlás kifejezőjévé. A tudomány behatol a termelőerők szerkezetébe, s ott fő mozgató erőt képvisel. A tudományos-technikai forradalom befolyá. solja a társadalom valamennyi színpadának műsorpolitikáját. Nincs fontosabb, mint megtalálni azokat a gazdasági színpadi szerzőket, rendezőket és szereplőket, akik tudnak ehhez igazodni. A legkisebb színpadtól a legnagyobb porondig. Mondjuk úgy: a vállalattól és más gazdasági, társadalmi alapegységtől a kormányzatig. A

z állam élén álljon a tudósok kasztja, hirdette egykoron Platón görög filozófus. E kitételt meghatározott felfogásban a mai modern társadalomra vonatkoztatva is e] kell fogadnunk, függetlenül attól, hogy szocialista vagy tőkés viszonyok uralkodnak-e. A tudományos-műszaki forradalom alapjában megváltoztatja az egész társadalom struktúráját, a termelőerők rohamos fejlődése túllépi .a gazdasági folyamatok irányításának országon belüli határát. Ilyen körülmények között tudományos szintű programokat kell szerkeszteni, a társadalmi fejlődés színpadára igényes műveket kell írni, a darabokat nem lehet műkedvelői szinten rendezni. A legnagyobb porondon tehát a rendezőknek, íróknak és a segédszemélyzet tagjainak tudósoknak és tudóstehetségeknek kell lenniök. Platón azonban egy arisztokratikus kommunizmus híve volt. Elfeledkezett a kis színpadok figuráiról, s különösen azok szereplőiről, a dolgozó rétegekről. Végzetes lenne számunkra, ha mi is megfeledkeznénk. Igaz, hogy meg nem feledkeztünk. Az indulástól kezdve hirdettük a dolgozók részvételét a termelésben és irányításban. A munkások, parasztok, értelmiségiek helyet is kaptak a társadalmi és gazdasági folyamatok irányításában. Azonban csak most érkezünk el ahhoz a ponthoz, amikor a kis színpadokon is (a vállalatokban, a nemzeti bizottságokon, a szövetkezetekben) felhagyunk a műkedvelő rendezőkkel, az igénytelen darabokkal és szerzőikkel, s a sze. rsplöket is megválogatjuk. A helyzetünk kényszerít erre bennünket, s ezt megállítani nem lehet, csak hátráltatni. H

átráltatni a kis színpadok fejlődését az üzemek és más társadalmi, gazdasági szervezetek vállalkozását, az emberek kezdeményezését gátló megkötöttségekkel, előírásokkal. Baj az, ha a szereplőnek, mondjuk a gépkocsivezetőnek nem adhatunk háromszáz koronával nagyobb fizetést, hogy magmutassa: két út helyett hat utat is meg tud tenni, inkább két sofőrrel többet alkalmazunk, s több bért fizetünk ki, mert így az egyenkénti kereset aláfér a bérplafonnak. Baj az, ha a televízió nem veheti meg saját technikusának találmányát, mely tíz embert takarííana meg a felvételek készítésénél. Előbb hónapokig húzódó jóváhagyási procedúra alá kell vstni, nem törődve azzal, hogy az idő pénz. Ilyen fölösleges akadályok gátolják a színpadok tudós és művész szereplőinek, rendezőinek és a darabok íróinak kiválását. Ez foszt meg bennünket a nagyobb élménytől, mondjuk így: életszínvonaltól. MÉSZÁROS GYÖRGY BEFEJEZŐDÖTT A NEMZETGYŰLÉS PLENÁRIS ÜLÉSE Törvény tiltja a levegő szennyezéséi A Nemzetgyűlés tanácskozásainak utolsó napján B. Lastovička megnyitva az ülést F. Vlasák miniszternek, az Állami Műszaki Bizottság elnökének adott szót. A napirendre tűzött pont: a levegő tisztántartását biztosító intézkedésekkel foglalkozó törvényjavaslat volt A miniszter beszámolója elején életkörülményeinket fejtegetve kijelentette, hogy a lakásépítkezések színvonala a fejlett államokéhoz hasonlítható, mert az 1964-ben épült lakások 80 százaléka gázzal, központi fűtéssel és meleg vízzel rendelkezik. Az egészségügyi intézményekre fordított beruházások több mint 4,5 milliárdot tettek ki, míg az iskolaügy céljaira ilyen címen több mint 12 milliárdot fordítottak. A kulturális intézmények, az üzlethelyiségek stb. felépítése ugyancsak jelentős beruházásokat igényelt. Noha az új városrészek és lakótelepek szinte gomba módra nőttek kl az utóbbi években, az építészeti színvonal, az épületek minősége és a lakótelepek közművesítése sok kívánni valót hagy maga után. Ugyanakkor megfelelő tapasztalatok híján nem terjed ki az illetékesek figyelme arra a rendkívül fontos körülményre, hogy a gyárak üzemeltetése befolyással van a természetre, az életkörülményekre és ezzel természetesen életszínvonalunkra is. Az ipari tevékenység egyik káros megnyilvánulása a levegő szennyeződése. Minél több gyárat és üzemet összpontosítanak valahol pl. Ostrava környékén, annál szennyezettebb ott a levegő. Emellett nem hallgatható el, hogy a tudomány és a technika mai színvonala lehetővé teszi, hogy életkörülményeink jók vagy legalábbis kielégítők legyenek. Erre azért is szükség van, mert a por, a füst, vagy akár a kigőzölgések nemcsak a polgárok egészségét veszélyeztetik. Az általuk keletkező korrózió az épületeken, vagy a piszok a lakótelepeken, sőt munkahelyeken is nagy károkat okozhat. A levegő szennyeződésének okozói mindenekelőtt a hőerőművek, a kohászati és vegyi üzemek, a cementgyárak, a mészégetők, melyeknek fűtőanyaga a szén. A tegnap megvitatott törvényjavaslat célja a további károk megakadályozása. Az új jogszabályokat ismertetve a miniszter aláhúzta, hogy a levegő szennyezéséért az üzemekre ezentúl büntetést fognak kiróni. A füst és a pernyeszűrő berendezések felszerelése ma már nem okozhat problémát. Mindeddig csupán a füstgázok kéntelenítését nem sikerült teljes mértékben megoldani. A legközelebbi teendőket összegezve a miniszter kijelentette, hogy az épülő üzemek esetében a védőberendezések felszerelésének elodázására egyetlen kivételt sem fognak többé engedélyezni. A további intézkedés a már meglévő gyárakat érinti. Ezeket vagy felszámolják, Vagypedig rendszeresen és tervszerűen védőberendezéssel látják el. Bonyolulttá tette eddig a helyzetet az a körülmény, hogy a levegő tisztán tartásának biztosítása nem tartozott egyetlen központi szerv hatáskörébe. Ezért a tör(Folytatás a 2. oldalon) Közlemény AZ AFRIKAI „KIS CSÚCSRÓL" Kairó (CTK) — öt afrikai ország elnökei kairói értekezletük után hangsúlyozzák, hogy továbbra is maradéktalanul támogatják Zimbabwe népét, s felszólítják az összes államot, teljesítsék az ENSZ alapokmányából rájuk háruló kötelezettségeket, valamint a Rhodesiára vonatkozó határozatokat, és szakítsák meg teljesen kereskedelmi kapcsolataikat Rhodesiával, olvassuk a kairói kis csúcsértekezlet záróközleményében. A közlemény továbbá rámutat, hogy a rhodesiai fajgyűlölő rendszer felszámolásának egyedüli hatásos eszköze az erőszak alkalmazása. (Folytatái a 3. oldalon) ÜDVÖZLŐ TAV IRAT A CSEHSZLOVÁK-MONGOL SZERZŐDÉS ALÁÍRÁSÁNAK 10. ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL JUMZSAGIJN CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt I. titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, ZSAMSZARANGIN SZAMBU elvtársnak, a Nagy Népi Hurál Elnöksége elnökének, BATOCS1RIN ALTANGEREL elvtársnak, a nagy Népi Hurál elnökének ULÁNBÁTOR Kedves Elvtársaki Csehszlovákia népe nevében, valamint nevünkben is szívből jövő üdvözletünket küldjük a Mongol Népköztársaság minden dolgozójának, és országaink barátsági s kölcsönös együttműködési szerződése aláírása 10. évfordulójának alkalmából őszinte jókívánságainkat fejezzük ki. E szerződés megkötése a csehszlovák—mongol kapcsolatok kibontakoztatásának jelentős fordulópontja volt, és szilárdan megalapozta országaink sokoldala együttműködését. Csehszlovákia népe nagyra értékeli a mongol nép barátságát és örömmel töltik el a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével a szocializmus építésében elért sikerei. Meg vagyunk róla győződve, bogy országaink barátsága és együttműködése a két ország javára, s a szocialista társadalom egységének megszilárdítása, a világbéke megőrzése s a gyors előrehaladás érdekében mindjobban elmélyül. Kedves Elvtársaki Önöknek s a mongol népnek sok további sikert kívánunk a Mongol Népköztársaság szocialista építőmunkájában. ANTONÍN NOVOTNf, a CSKP KB első titkára, a CSSZSZK elnöke, BOHUSLAV LASTOVIČKA, a CSSZSZK Nemzetgyűlésének elnöke, JOZEF LENART, a CSSZSZK miniszterelnök*. A csehszlovák—mongol barátsági és kölcsönös együttműködési szerződés aláírása 10. évfordulójának alkalmából VÁCLAV DAVIO külügyminiszter M. Dügerszüren külügyminiszternek küldött üdvözlő táviratot. A bratislavai Dopravoprojektben a közelmúltban helyeztek próbaüzembe egy lengyel gyártmányú — Odra 1013 típusú — elektronikus számítógépet, amely másodpercenként több mint 1000 műveletet hajthat végre. Jelenleg e számítógép segítségével dolgozzák ki a Brno és Velká Bites közötti út építésének kalkulációját. (1. Dubovský felvétele — CTK) Görögországban tovább tart a politikai feszültség Athén (CTK) — Athénban, Szalonikiben és számos más görög városban folytatódtak a tiltakozó tüntetések a Kanellopnfosz-kormány kinevezése ellen. A központi ellenzéki lapok is állandóan sürgetik az új kormányt, hogy mondjon le. Szalonikiben Jobboldali főiskolások egy csoportja megtámadta a helyi egyetem hallgatóinak tömegét, akik követelték, hogy az egyetem rektora azonnal mondjon le. Az egyetemen ugyanis éppen ülésezett a fegyelmi bizottság, amelynek arról kellett döntenie, hogy 21 diákot „politikai tevékenység" miatt kizárjanak a főiskoláról. A rendőrségnek csak könnyfakasztó gáz alkalmazásával sikerült a két tábor összetűzését megfékezni; 21 személy megsebesült. Az Egyesült Demokratikus Baloldali Párt (EDA) felhívást intézett a görög ellenzéki pár(Folytatás a 3. oldalon)