Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-23 / 112. szám, vasárnap

mm* hír mozaik l A NAP kel: 4.42, nyugszik: 18.44 órakor. A HOLD kel: 17.33, nyugszik: 4.18 órakor. % névnapjukon j t • r e t e I f e I k ä s t ő n t jú k BELA. u e v ű kedvesolvasóinkat • 1835 ben született NY. G. PON JALOVSZKIJ orosz realista író (t 1863). • 1850 ben halt meg W. WORDSWORTH angol költfi (szül.: 1770). • 1887-ben született TÜRZS JENŐ, a modern magyar színjátszás egyik nagy egyénisége. • 1902-ben született HALLDÚR LAXNESS Núbel-díjas izlandi iró. MIRE MÁST NÚGATSZ, MAGAD TEDD MEG ELŰBB. i d o j Ä r * S Kelet-Szlováilában többnyire telbős idő, helyenként eső, a magasabban fekvő területeken havazás. Az ország többi részén felhős Idő, helyenként viharok és havazás várható. A nappali hőmérséklet 8—9, a Duna mentén 10—12 fok. Enyhe, majd erősödő északi szél. KÖSZÖNTŐ • Mihók Andrásnak Budaházára. Édesapáml Születésnapja alkalmából szívből gratulál és hosszú, boldog életet kíván lánya, Judit és fia, Laci. 0-401 • Dömötör Lászlónak, Vökra. Drága apánkl Születésnapja alkalmából sok szerencsét, boldogságot és nagyon hosszú életet kívánnak szeretettel. Zsuzsa és Sanyi. Ú-400 • Schmidt Gyulának Szíinőre. Születésnapja alkalmából nagyon hosszú életet kíván családja. Ű-395 • Karvára, Mellen Györgynek és fiának népnapjukra sok boldogságot kívánnak felesége és lányai. Ű-385 • Papp György, Csallóközaranyos. Névnapod alkalmából sok jó egészséget, boldogságot és nyugalmas, hosszú életet kíván fiad, Gyuri. 0-379 • Bognár Bélának és Gányovics Bélának Horné Mýtora. Névnapjuk alkalmából sok szerencsét és hosszú, boldog életet kívánnak szeretteik. Ú-403 j oívosfuk 1 A Szovjetunióban 1970-re egymillió fölé emelkedik az évente gyártott személygépkocsik száma. Ára az autó nemcsak Jó barátunk, hanem ellenségünk is. Ha iát|uk, bogy füstcsík húzódik a kocsi után, ez a veszély jele. Moszkvában most még viszonylag kedvező a helyzet: ugyanis Moszkva a világ egyetlen fővárosa, ahol tilos etllizált benzint használni, hogy a levegőt ne szennyezzék ezzel ax ólomvegyülettel, az egyik legveszélyesebb kipufogógázzal. A légkör szennyeződése ellen vívott harc egyik leghatásosabb esxköze a neutralizátar: a kipufogógázokat közömbösítő, ártalmatlanná tevő berendezés, amelynek ára alig egy százaléka a gépkocsi értékének, viszont 70—80 százalékkal csökkenti a kipufogógázok toxikus tartalmát. A tudósok és tervezők feladata, hogy a belső égésű motorokat ne csak a teljesítőképesség forrásának, hanem a légkört szennyező anyagok forrásának is tekintsék. Olyan motorokat kell tervezni, amelyek kipufogójában a lehető legkevesebb ártalmas anyag van, s amelyek biztosítják a ben zln és a levegő legnagyobb fokú keveredését és lehető legteljesebb elégését. SZOVJET HlRADÖ • AZ NOSZF 50. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE a michalovcel járás dolgozói a falufeflesztési akció keretében mintegy 12 millió korona értékű tár sadalmi munkát vállaltak. (tl

f • HÉTFŐN NYÍLIK MEG Losoncon, a Marx Károly utcában a Közép-szlovákiai Konzervgyár speciális üzlete, amelyben elsősorban a Losonci Konzervgyár készítményeit árusítják majd. A vevők egyúttal szaktanácsot kérhetnek az egyes készítmények elkészítéséről. (A. V.j m TÖBB MINT 3 EZER KILO GRAMM DINAMIT robbant fel egy tonstadti (Norvégia) alagútban. Két személy meghalt, öten megse besültek. • ARNOST LUSTIG nagy sikerű regénye alapján forgatja a Magas-Tátrában Anton Moskalyk prágai filmrendező Dita Saxová című új filmjét, (tä) m VLADIMÍR PETRUSKA rendezésében a prešovi fonáš Záhorský Színházban országos be mutatóként vitték színre Agatha Chrtstie Egérfogó című detektív paródiáját, (tn) • CSALÁDI HÁZRA ZUHANT egy Canberra típusú bombázógép gyakorlatozás közben a Cambrid geshirei grófságban (Anglia). A gép három főnyi személyzete meg halt. A házban a szerencsétlenség pillanatában nem tartózkodott seu ki. • TIZENHÁROMSZOR utazta körül a Földet saját repülőgépén a 74 éves Milton Reynolds, akit az amerikai sajtó a „repu lő nagypapa" névvel szokott be cézni. • SZOKATLAN RAKOMÁNY NYAL jutott ki az alexandriai kikötőből az Esperia nevű olasz hajó: az El Lessy-i kis fáraótemplom összesen 93 tonna súlyú darabjait szállítja át a Föld közi-tengeren. A templomot az EAK Olaszországnak ajándékozta. • ESKÜVŐRE KÉSZÜL két egykori csodagyerek. Jacqueline du Pré angol csellómüvésznőt szeptemberben veszi feleségül Daniéi Barenboím izraeli zongoraművész és karmester. A menyasszony 5, a vőlegény hétéves karában tartotta első hangversenyét. • AZ ANGOL kereskedelem ügyi minisztérium közölte: az angol turisták külföldi kiadásai 1966-ban 11000 000 font ster liriggel, ezzel - szemben Anglia bevétele az idegenforgalomból 22 000 000 font sterlinggel emel kedett az előző évhez viszo nyitva. • A FULDOKLÓK megmenté sére újfajta labdát szerkesztettek Svédországban. A labda a fuldoklónak odadobva három másodperc alatt felfúvódik, és mentőövvé alakul. • RENDKÍVÜLI ÉRDEKLŐDÉST keltett a genfi meteorológiai világ kongresszuson a szovjet meteoro lógusok módszere, amellyel nagy kiterjedésű felhőrétegeket is szél tudnak oszlatni és hatalmas föld sávoknak kívánság és szükség sze rint biztosítják a napfényt. • K1RG1ZIA1 ÁLLATTANI in tézet expedíciót küldött mérges kígyó-vadászatra. A gyógyszer ipar részére tavaly majdnem egy kilogramm szárított kígyó mérget gyűjtöttek. A csillogó kristályok drágábbak az arany nál: egy gramm viperaméreg 160 rubelbe kerül. A košicei Állami Színházban tegnap mutatták be 1. Stodola Nagyságos urak című drámáját. Képünkön: f. Viclanová és f. Rybárik a darab egyik jelenetében. (Mária Litavská felvétele) • A KOLIMAI Burkandia aranylelőhelyen újabb aranybányát helyeztek üzembe, jelenleg Kolimán és Csukotkán több mint 160 ilyen bánya működik. 9 PÁLYÁZATI A Košicei Magyar Tannyelvű Középfokú Ipariskola igazgató sága pályázatot írt kl a következő tanári állások betöltésére 1967. szeptember l-t kezdettel: 1 elektromérnök, 1 gépészmér nök, 1 testnevelő tanár. Cím: SPS-maď. Košice, Komenského 2. • RÖMÁBÚL érkezett jelentések szerint a szeptemberre tervezett Hemzetközi püspöki konferen cia munkaprogramjából kihagyták a születésszabályozás kérdését. • STATISZTIKAI ADATOK alapján megállapították, hogy az újszülöttek súlya és hosszú sága megnőtt az utóbbi évek ben. Fél évszázaddal ezelőtt még meglepőnek számított, ha egy újszülött súlya 3,5 kg, hoszsza pedig 50 cm volt, ma viszont már az újszülöttek 11 százaléka 4,5 kg-ot nyom és 50—60 centiméter hosszú. • AZ ÍR TELEVÍZIÓ beszün tette egy kabarésorozatát, mert_ a színészek a műsor félórás próbája és félórás felvétele alatt jejenként 5—5 liter sört ittak meg. • A PLZEŇI KERÜLETI BÍRÓSÁG április 22-én nyilvános tárgyaláson foglalkozott az első fokú bíróság által márciusban halálra ítélt Kari Slehofer fellebbezésével. A 25 éves elítélt 1965 szeptemberében kalapáccsal agyonütötte Josef Cerný nyugdíjast. A kerületi bíróság — tekintettel a különösen kegyetlenül elkövetett rablógyilkosságra, — a fellebbezést elutasította. Az ítélettel most a Legfelsőbb Bíróság foglalkozik. Slehofer még kegyelmet kérhet. • A SZÓFIAI motortervező intézet munkatársat új, belső égésű, léghűtéses motort szerkesztettek a veteményes kertekben és gyümölcsösökben használt kis traktorok, valamint kis gépkocsik számára. A motorok 15-17 lóerősek. • PÁRIZSBAN egy kiállításon bemutatták a víllanymanikürt, amely körmöt lakkoz, reszel. levágja a bőrt és megszárítja a lakkot. • A PÉNZINTÉZETEKBEN és jegypénztárakban sok munkaerőt köt le a bankjegyek számlálása. Egy japán cég tranzisztoros elektronikus berendezése 10 másodperc alatt 100 bankjegyet számlál meg, s a beállítás szerint százas, ötvenes csomagokba rakja az adagoló szerkezetbe helyezett bankjegyeket. • MÁfUS 1-TÖL Lengyelországban felemelik a legalacsonyabb öregségi és rokkantsági járadékokat. Erre a célra a költségvetésben évi 70 millió zlotyt irányoztak elő. • AZ ÁLLAMI Társadalomblzto sító Hivatal közli a nyugdíjasok kai, hogy az 1967. május 8-án esedékes nyugdíjakat május 6-án, a májas B án esedékeseket pedig május 5-én fizetik ki. • MONTE CARLÓBAN rendezték meg a 9. nemzetközi hidrográfiai értekezletet, amelynek célja megvitatni a tengeri hajózás megkönnyítésére foganatosítandó intézkedéseket. • A BUDAPESTI könyvtárt forgalomban, — amely évek óta emelkedik — különösen a fiatalok részvétele növekszik. A látogatók több mint 43 százaléka a 15—26 évesek korosztályából kerül ki. • ETIÓPIÁBAN rövidesen arany váltópénzt hoznak forgalomba I. Hailé Szelasszié császár arcképéve' brotiUova Kilencven perc alait készül . ,, jjm ben a TD 104 es sugárhajtású repf.iőgépsk szamára gyártott gniniabroncs. Képünkön: Jaroslav Voki-al a vulkanizáló préskezeifije. J. Suroch felv. — CTK (MAGYAR ADÁS): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonősművek, 8.45: Mese. 9.00: Családi kör. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tlz perc irodalom. Nagy László Endre: A falu bolondja, elbeszélés. 11.00: Tíncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Nép zene. Közben Bálint Bátyó beszél. 13.00: Emberek és élmények. 9 HVIEZDA: Vinnetou III. rész (NSZK) 10.30, 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA Nagyszerű fickók repülő gépeken (am.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A tiszteletre méltó Szanlszló (lengyel) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 9 METROPOL: Laurel és Hardy (amerikai) 10.30, 13.30, 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: Hivatlan látogató (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Szabálytalan Játék (cseh) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Ne beszéljen szerelemről (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • N1VY: Tánc a medve körül (szlovák) 17.30, 20 ® MIER: A szerelem mártírjai (cseh) 17.30, 20 • PALÁCE: Én is csak nő vagyok (NSZK) 22 9 OBZOR: Egy asszony ment el erre (sp.) 18, 20.30 9 MÁJ: Mit szól hozzá az asszony? (cseh—< lengyel) 18, 20.30 9 MLADOSŤ: Később, kedves (am.) 17.30, 20 • ISKRA: Túlvilági gyilkos (szlovák) 17.15, 19.45. Az NSZK ban hozlak forga lomba a képünkön látható „vízibolhát", amely nem süllyed el, és nem borulhat fel. (Cl

K — Keystone felv.) • A JESENlKI ERDŐKBŐL és a Beszkydekból több mint egymillió folyóméter fát kell elszállítani. A hatalmas munka elvégzésén szlovák és lengyel brigádosok is segítséget nyújtanak. A CSISZ ostravai kerületi bizottsága a nyári szünet alatt diákokból álló brigádokat küld az erdészeti dolgozók segítségére. • A SIGNÁL X 5 központi vezérkara a résztvevők számára a következő feladatokat jelöli kt: Azimut, Kod O 32 Lavina, Kod Z-22 A vezérkar egyidejűleg köszönetet mond a harci játék minden szervezőjének és résztvevőjének eddigi áldozatkész munkájáért. • A PENTAGON nemcsak az amerikai háborús politika központja, hanem több mint 193 milliárd dollár értékű vagyon tulafdonosa is. M 1210 PÁLYAMUNKA közül 37et jutalmazott az idei Kaderlková irodalmi verseny zsűrije. A költészetben Oldŕich Cechák prerovl diák nyerte az első díjat, a prózai jutalmat Gabriela Bajtoková prágai diáklány nyerte. A jutalraazottak között először szerepeltek szlovákiai sxerxők: Mária Rutkayová Prlevldxáról és Miloš Hofman Nové Mesto nad Váhomról. • TATRA és ÚSMEV: Vtnnetou III. rész (NSZK) 9 SLOVAN: A karrierista (Jugoszláv) 9 PARTIZÁN: Riói kaland (fr.). • NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava, Játék-szekrény (10.30), Nabucco (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac (19), KIS SZÍNPAD: Emberi hang, A szép közönyös (19) 9 0) SZÍNPAD: Napernyő, Holdkóros és Szélkakas (14), Érzelmek vására" (19.30) ® ZENEI SZÍNHÁZ: Bachorgonaverseny (19.30). KOŠICE 9 Glselle, Kadétbáí (14.30), Nagyságos urak' (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: # FARNAD: Szent Péter esernyője (19.30). ÜDÜLŰ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 9.30: Mese Péterről és az elveszett betűről. 10.30: Ftlmműsor. 14.30: Tudományos filmek. 16.00: Fejtörő. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 17.00: Casanova utolsó rózsája, cseh film. 18.00: Esti mese. [ brö+ijliava ; 8.55: Kisfilmek. 9.20: Lenin három tavasza, életrajzfilm. 10.20: A képzőművészet életkörnyezetünkb'en, 11.30: Dokumentumfilmek 12.00: TV Híradó. 16.20: Magyarország—Jugoszlávia labdarúgó-mérkőzés. 18.10: Ifjú horizontok. 18.50: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények I. 19.50: H. Franková: Hagyjátok I kisdedeket... tv vígjáték. 20.50: Kulturális magazin. 21.20: mondotta McNamara. Ladislav MňaCko vietnami riportja. 21.50: TV Híradó. 22.05: Sporteredmények II. televízió 8.45: Iskola-tv. 9.40: A moszkvai képzőművészeti múzeum termeiben. 10.10: A dinoszauruszok országában, lengyel rajzfilm. 10.20: Gyere velünk, csináld velünk, csináld jobban. Intervízió műsor Potsdamból. 11.00: Tüskevár. 4. A leskunyhóban (tsm.J. 11.35: Sakktanfolyam gyerekeknek. 12.00: A művészet világából. Intervízlő-műsor Szófiából. 15.15: A póruljárt pszichiáter (Ism.). 13.20: Szép Ernő: Május, tv-játék (ism.l. 18.20: Magyarország—jugoszlávla válogatott labdarúgó-mérkő18.20: Možlvízió. A TV fllmkrónlká ja. 18.40: Cirkusz mindenhol. 19.00: Kik azok a magyarabok? Dokumentumműsor. 19.25: Tv szőttes. 19.43: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Irodalmi képeskönyv. Dürrenmatt: A baleset. 21.20: Sporthírek. 21.30: Sopotl melódiák, fllmösszeái utas 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, m "orkij "tea 10. Telefun: 537 16, 512-23, 335 88, fősz trk j>:<íö: 532-20, titkárság: 55U 18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 508 39. Távíró: 09308. Kiadóíj ff J Pyfl hivatal: Bratislava, Gorkij utca 8: telrtfon: 503 89. M r.l ;i"ro in: Bratislava, lesenskv utca 12: telefon 551 83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. ' Ifflí? ajbll Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetősöket elio ad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48,VII. " K 22*71324