Új Szó, 1967. április (20. évfolyam, 90-118. szám)

1967-04-17 / 106. szám, hétfő

MEMENTO OSWIENCZIM! Emlékművet' lepleztek le a volt legnagyobb náci koncentrációs táborban Oswienczim (CTK) — Tízezrekre menő tömeg gyűlt össze vasárnap délután a volt auschwitzi náci koncentrációs tábor területén, ahol /. Cyranklewicz miniszterelnök vezetésével megjelent lengyel közéleti tényezők és számos külföldi küldött Jelenlétében leplezték le a világ legnagyobb temetőjében létesített emlékművet. Az emlékmű előtti táblára 19 nyelven vésték be a következő szöveget: „Ezen a helyen szenvedett 1940től 1945-tg a hitleri gyilkosok 4 millió áldozata". A lengyel állami himnusz elhangzása után Józef Cyranklewicz, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnöke emelkedett szólásra. Cyranklewicz elvtárs, aki maga ls, mint a 62 933-as számú fogoly'az auschwitzi pokolban szenvedett, rámutatott arra, hogy az NSZK-ban Igyekeznek a múlt nyomait eltüntetni, ahelyett, hogy következetesen üldöznék a háborús bűnösöket. „Ml azonban nem feleltünk, és ma is azért főttünk itt össze, hogy emlékeztessünk a múltra" — mondotta. Beszéde további részében rámutatott arra, hogy a nyugatnémet körök szeretnék felújítani a birodalom 1937. évi határalt és ezzel veszélyeztetik mind Európában, mind az egész világon a békét. A manifesztáció befejezéseként a résztvevők felhívást intéztek a világ közvéleményéhez, a nemzetekhez, a kormányokhoz — és felhívták a figyelmet az újfasiszta veszedelemre. U Thant ragaszkodik béketervéhez Delhi (CTK) — U Thant, ENSZ-főtitkár mielőtt elutazott Delhiből, kijelentette, hogy nem szándékozik módosítani az egy hónappal ezelőtt előterjesztett béketervén. A főtitkár hangsúlyozta, az Egyesült Államoknak be kell szüntetnie a bombatámadásokat, hogy megnyílhasson a béketárgyalások útja. Ameraiylben a tárgyalófelek már az első lépéseknél megegyeznének egy független és el nem kötelezett vietnami állam létesítésében, a r •• • • ŕ I vietnami probléma megoldása könnyebben elérhető lenne. Az ENSZ-főtitkár Indiai tartózkodása alatp a vietnami háborút a történelem egyik legbarbárabb háborújának mondotta. Indiai hivatalos körök véleménye szerint a vietnami probléma megoldására aligha kerülhet sor a közeljövőben. U Thant Delhiből Afganisztán fővárosába, Kabulba utazott. 'I « ' l Közös célok szolgálatában A magyarországi sajtó barátságunk erejéről Budapest (CTK) — A magyarországi lapok vasárnapi számai megemlékeznek a Magyarország és Csehszlovákia kőzött megkötöbb barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási néhány sorban AZ NSZK BRAZÍLIAI nagykövete szombaton átadta a brazil hatóságoknak kormánya átiratét, melyben a néhány héttel ezelőtt Sao Pauloban letartóztatott Franz Paul Stangl náci háborús bűnös kiadatását kérik. AZ OLASZ DIAKOK szombaton este Torinóban, Palermóban és Rómában tüntettek a vietnami háború ellen. A KELET-JAVAI kínai telepesek tiltakozó tüntetésein a rendőrség három kínait agyonlőtt. Az Antara hírügynökség jelentése szerint a kínaiak a helyi katonai szervek rendelete ellen tiltakoztak, amely megtiltja nekik a kereskedelmi tevékenységet. KERESKEDELMI megbeszélésekre szombaton este Bukarestbe érkezett G. Faruk pakisztáni kereskedelmi miniszter. AOREL M06A akadémikus, egészségügyi miniszter vezetésével román egészségügyi dolgozókból álló küldöttség repült Párizsba, hogy a két ország együttműködéséről tárgyalásokat folytasson. VACLAV VALEŠ miniszter vezetésével csehszlovák vegyészekből álló küldöttség hat napot töltött a kelet-szibéual vegyiüzemekben. A SZOVJET kormány meghívására Fanfani olasz külügyminiszter május 10-én a Szovjetunióba utazik. AZ OSZTRÁK IPAR termelése 1966-ban — 1937-hez viszonyítva — négyszeresére nőtt. Ehhez jelentősen hozzájárult az energiaforrások kihasználása és vízerőművek építése. Ausztriában 1966-ban 23,8 milliárd kWo áramot fejlesztettek, ami nyolcszorosa az 1937. évi áramtermelésnek. PÉTER JÁNOS magyar külügyminiszter meghívására P. Harmel és Adnám al-Pacsacsi iraki külügyminiszter áprilisban hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik. FANFANI külügyminiszter javaslatára az olasz kormány jóváhagyta azt a törvénycikket, amely megtiltja kereskedelmi kapcsolatok létesítését Rhodesiával. szerződés aláírásának 18. évfordulójáról. A Népszabadság, az MSZMP központi lapja a többi között megállapítja, ez a szerződés „örökre véget vetett azoknak az időknek, amikor idegen érdekek és a hazai elnyomó osztályok egymás ellen játszhatták kt népeinket és a sovinizmus légkörével mérgezhették a két szomszéd ország viszonyát." A Népszava hangsúlyozza: a két ország gazdasági kapcsolataiban igen fontos szerepet játszik, hogy mindketten Igyekeznek a KGST tevékenységének sikerét biztosítani. A Magyar Nemzet leszögezi, hogy amikor a szocialista internacionalizmus erejéről beszélünk, országaink kapcsolatát joggal említhetjük példaként. Nézeteink azonosak és testvéri együttműködésünk közös célokat szolgál. A magyar sajtó adatokat közöl a kölcsönösen előnyös gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködésről. Delhi (CTK) — A delhi rendőrség nagyobb része vosárnap sem lépett szolgálatba. A stratégiailag fontos helyeket katonai őrjáratok védik. Az útkereszteződéseknél a forgalmat többnyire senki sem irányítja. Vasárnap 36 rendőrt vettek őrizetbe, akik utcai tüntetést rendeztek, és ezzel vétettek a gyülekezési tilalom ellen. Baloldali jelölt győzelme Tokióban Tokió (CTK) — A japán szocialisták és kommunisták frontjának közös jelöltje, Rjokicst Minőbe professzor hatalmas győzelmet aratott a tokiói prefektúra kormányválasztásán. A professzor ismét leszögezte, hogy mindent elkövet a világ legnagyobb városa közigazgatásának demokratizálásáért, a dolgozók érdekeinek védelméért és a tokiói körzetben létesített amerikai katonai támaszpontok felszámolásáért. Halálbüntetést javasol az esküdtszék Peorla (CTK) — Richard Specket, a nyolc ápolónő gyilkosát az esküdtszék bűnösnek találta és halálbüntetést javasolt. A bíróság az ügyet tovább tárgyalja, s a végleges Ítéletet körülbelül 30 nap múlva hozzák meg. Á bajnok Dukla vette át a vezetést A kiesési rangadót a Lokomotíva nyerte A XVIII. bajnoki forduló vasárnapra maradt 6t mérkőzéséből a legfontosabb a Lokomotíva—

Hr. Králové kiesési rangadó volt, melynek megnyerésével a Lokomotíva fontos lépést tett a bennmaradás felé. A košicei csapat ezzel helyet cserélt a Hradec Královéval, melynek helyzete a tavasszal mutatott formája alapján kezd világossá válni. A sereghajtó Brno, újabb, ezúttal már előre biztosra vett vereségével, reménytelen helyzetbe keriilt, hiszen a megmeneküléshez 4 pontos hátrányt kellene behoznia. A bajnoki táblázatban még egy helycserére került sor, a bajnok Dukla Praha vasárnapi győzelmével, jobb gólaránnyal az élre került. Az élen továbbra is nagy a tömörülés, a négy bajnokaspiráns, a Dnkla, a Sparta, a Trnava és a Slovan között. Nagy harcra van kilátás az élcsoportban és ezért érdeklődéssel várhatjuk a következő bajnoki fordulót, melyet már a hét közepén játszanak le. Kedden, a Bnhemians a Siaviával mérkőzik, szerdán pedig a következő mérkőzésekre kerül sor: Lokomotíva—Dukla, Hradec Králové—Teplice, Trenčín—Slovan Bratislava, Sparta—Žilina, Inter—Trnava, Brno—VSS. Spar-, shrdlu shrdln 4:1 (2:1) Trnava ZJ5 Brno Trnava, 12 000 néző. Játékvezető: Sláma. Góllövők: Kravárlk, Farkas, Hruäecký, Adamec, Illetve Svoboda. A hazai csapat remekül kezdett, az első negyedórában teljesen kapujához szögezte ellenfelét, ragyogóbbnál ragyogóbb helyzeteket dolgozott kl magának és perceken belül kétgólos vezetéshez jutott. A hatodik percben Farkas és Hrušecký indított el szép támadást, melynek végére Kravárik tette fel a pontot. Három perccel később Farkas a kapunak háttal állva ollózva remekbe szabott gólt küldött Padách hálójába. A kétgólos vezetés egy kissé kényelmessé tette a hazaiakat, bár továbbra ls uralták a mezőnyt, de nem játszottak olyan lendülettel, mint a kezdés után. Egy ártatlannak tünő ellentámadás után meglepetésre Svoboda a 29. percben szépített. A gől érthetetlenül kedvét szegte a trnaval Játékosoknak és Így az első félidő utolsó negyedórája lagymatag játékkal telt el. A második féltdőben végig a hazalak voltak fölényben, a gyenge ellenfél ellen azonban nem erőltették meg magukat, csupán annyit nyújtottak, amennyire a biztos győzelem eléréséhez szUkség volt. A második félidő 13. percéb'en Farkas akciója után Hrušecký volt eredményes, majd a 42. percben, amikor Paduch elhagyta kapuját, Adamec távolról beállította a végeredményt. A ZjS Brno nem késztette komoly erőpróbára a trnavalakat, és ebben a formában reménytelennek látszik a brnói együttes helyzete. A hazai csapat legtöbb Játékosa „trénlngtempóban" Játszotta végig a mérkőzést, egyedül az Igen agilis FarkaS és Hrušecký játéka emelkedett az átlagos fölé. Lok. Košice 1-n M Hr. Králové 1 U V 1 Košice, 4000 néző. Játékvezető: Spoták. Góllövő: Snir. A hradecl csapatban hosszú Idő után a középhátvéd helyén ismét szerepelt Hledlk, — a 38-éves egykori válogatott, kullancs, — egy fecske azonban nem csinál nyarat. A Spartak ezúttal ls rosszul, szétesőn Játszott. A Lokomotíva, melyben ezúttal hiányzott Urban és Chudák, legalább nagy akarásáért dicsérhető. Teljesítménye ugyancsak mérsékeltnek minősíthető, győzelme azonban vitathatatlanul megérdemelt volt, sőt nagyobb arányú ls lehetett volna. Az erős széltői támogatva az első félidőben a hazai csapat lendült támadásba és csatársora több gólhelyzetet dolgozott kl: a 13. percben az előretört Hájek bombáját Jindra pompás roblnzonáddal öklözte kapu fölé, majd a 24. percben Vyskočil közeli lövését hárította Jó érzékkel. A 38. percben Snir lesgyanús helyzetben a kifutó kapus mellett a hálóba lőtt, és ezzel el ls döntötte a két fontos bajnoki pont sorsát. A várakozással elentétben a második félidőben a szél ellen ls a Lokomotíva maradt fölényben. A 63. percben Dafto az iires kaput sem tudta eltalálni lövésével, a 80. percben pedig Salaga hibázott hatalmas gólhelyzetben. A Hradec Králové szórványos ellentámadásai egyetlen komoly helyzetet sem eredményeztek. A Lokomotivában Hájek, Durek és Daüo, a vendégcsapatban Jindra kapus, Mónik és Schmldt érdemel dicséretet. («*) 1:2 (0:1) Teplic* Trenčín Teplice, 10 000 néző. Játékvezető Mitrič. Góllövők: Jilek, illetve Bartovič és Masný. Kemény harcot, de csak átlagos színvonalú játékot hozott a mérkőzés, melyen a vendégcsapat megérdemelt győzelmet aratott. Taktikáját a szerves védekezésből Indított gyors ellentámadások Jellemezték. A Jednota Trenčín technikásabb, és meglepetésre lelkesebb" Játékot nyújtott ellenfelénél. Az első félidőben a 43. percben Bartovič révén Jutott vezetéshez a vendégcsapat, majd szünet után, az 51. percben Navrátil beadását a tétovázó SedláCek mellett Masný juttatta hálóba és ezzel kétgólos vezetéshez Juttatta csapatát. Ezután nagy hajrába kezdett a hazai csapat, az 55. percben fflek fejesgóljával szépített, de az egyenlítésre már nem futotta erejéből. A hazai csapatban Myslivec, Novák, Smetana és )ilek érdemel dicséretet, a vendégcsapatban RihoSekkei az élén az egész védelem Jelesre vizsgázott, a csatársorban a gyors Masný és a technikás Bartovič voltak a legjobbak. 1:0 (1:0) Dukla VSS Košice Prága, 5000 néző. Játékvezető: Skvaril. Góllövő: Nedoromt. Musll edző a mérkőzés után kijelentette, hogy elégedett az eredménnyel, de már kevésbé csapata játékával, mely egész sor gólhelyzetet hagyott kl. Az első szavai találóan jellemzik a mérkőzést, melynek színvonala csak átlagos volt. A Dukla mezőnyföiényben játszott, a Játékidő legnagyobb részében a bajnokcsapat Játékosainál volt a labda. A VSS-tőI többet várt a prágai közönség, de meglepetésre éppen a védelem, elsősorban Bomba vétett több hibát, kfllönfisen az első félidőben, és szinte szabad teret engedtek a Dukla játékosainak. Ezek azonban a kínálkozó helyzeteket nem tudták kihasználni. Egyedül Nedorost volt az, aki védelmi hibából a harmadik percben megszerezte a mérkőzés egyetlen gólját. A második félidőben, amikor a Dukla játékosain kiütközött a 'szerdal glasgow-l mérkőzés okozta fáradtság, javult fel a vendégcsapat, de néhány kecsegtető támadása a csatárok határozatlansága miatt kihasználatlan maradt. A hazai csapatban Smarada, Novák, Geleta és Masopust tűnt ki, a vendégeknél senki sem nyújtott átlagon felüli teljesítményt. Z. V. A külföld sportja JURIJ VLASZOV, volt súlyemelő-világbajnok a nehézsúlyú nyomásban 199 kilóval új világrekordot állított fel. Vlaszov 1959 és 1963 között állandóan világbajnok volt, s közben megnyerte az olimpiai bajnokságot is, az utóbbi két évben azonban nem versenyzett. MEGHALT az Egyesült Államok Atlétikai Olimpiai Bizottságának elnöke, J. B. Haralson, 66 éves korában, szívroham következtében. MAGYARORSZÁG női tőrvívóválogatottja 9:7 arányban győzött Gottlngenben az NSZK csapata ellen. Rejtő Ildikó mind a négy német ellenfelét legyőzte. A győztes csapatban még Juhász* Marosi és Szalontal szerepelt. LOSERT győzött a New York 1 nemzetközi vívőversenyen a férfi tőrvívásban. További sorrend: 2. Okava (japán), 3. Franké (lengyel). A magyar Szabó Sándor a nyolcaddöntőben az amerikai Jonestól vereséget szenvedett és kiesett. A NÉMET DK súlyemelő-válogatottja 6:1 arányú győzelmet aratott! Budapesten Magyarország „B" válogatottja ellen. BEFEJEZTÉK Japán portyájukat a szovjet férfi- és női röplabdázók. Az utolsó találkozón a szovjet férfi válogatott 3:l-re győzött, a női csapat pedig 3:0-ra kikapott a japán együttestől. OLASZORSZÁG vízilabda-válogatottja előbb Romániában szerepelt, majd a Szovjetunióban, de győzelmet egyik helyen sem ért el. A második szovjet—olasz találkozót Talllnban is a szovjet csapat 5:3-ra nyerte. VILÁGCSÚCSOT ért el Boston a távolugrásban, 839 cm-t ugrott, de eredményét nem lehet hitelesíteni. Texas egyetemének válogatott 4x110 yardos futó-váltója 39,6 mpes eredménnyel beállította a világcsúcsot. 2:1 (0:0) 2ilina Inter Žilina, 9000 néző. Játékvezető: Kocman. Góllövők: Takács, Kuchár. illetve Krnáf. Az Inter szemmel láthatóan csak az egy pont megszerzésére törekedett, védelmét alaposan megszervezte és elöl csupán a két szélső tanyászott. Ezzel átengedte a kezdeményezést a hazai csapatnak, de az az első félidőben nem tudta megtalálni az ellenszert a védekező taktika ellen. Az Inter védőinek dolgát ekkor megkönnyítette a hazai csapat pontatlan összjátéka, és így csak egyetlen gólveszélyes helyzet alakult kt, de Deutsch a 30. percben a hálóba tartó labdát a kapuvonalon állva rúgta a mezőnybe. Szünet után feljavult a hazai csapat összjátéka, a csatárok szellemesebben és nagyobb átütő erővel játszottak és elég volt az Inter túlterhelt védelmének egy megingása, hogy Takács a 81. percben megszerezze csapatának a vezetést, A 76. percben Knchár góljával kétgólos előnyhöz jutott a Žilina, és ekkor végre az Inter ls taktikát változtatott. A gyenge Szikora helyére Krnáč jött be a pályára és ő több átütő erőt vitt a vendégek csatársorába. A fiatal Jobbösszekötő volt az, aki a 85. percben megszerezte csapata becsületgólját. A hazai csapat megérdemelte a győzelmet, védelmének nem sok dolga akadt, a csatársor legveszélyesebb embere Knchár volt. Az Interben a védelem jól látta el nehéz feladatát, a csatársorban egyedül a nagy területen mozgó, fáradhatatlan Levický tűnt ki. A TÁBLÁZAT ÁLLÁSA 1. Dukla 18 12 1 5 42:19 21 2. Sparta 18 11 3 4 36:18 25 3. Trnava 18 11 2 5 40:19 24 4. Slovan 18 9 8 3 22:12 24 5. Slavia 18 9 4 5 32:29 22 8. Trenčin 18 8 5 5 28:19 21 7. Žilina 18 7 B 5 31:24 20 B. Bohemians 18 6 4 8 18:31 16 9. VSS 18 5 5 8 18:21 15 10. Inter 18 B 2 10 18:23 14 11. Teplice 18 5 S 10 14:28 13 12. Lokomotíva 18 4 5 9 13:34 13 13. Hr. Králové 18 4 3 11 21:36 11 14. Brno 18 3 3 12 15:36 9 Igy tippelünk a 17. fogadóhétre I. LABDAROGÚ-LIGA MÉRKŐZÉSEK 1. Spartak Trnava—

Sparta Praha. A vendéglátó együttes az őszi idény legjobbja volt. Tavasszal kissé megtorpant, de várható, hogy Ismét Igyekszik elfoglalni őszi előkelő helyét. Kettejük prágai találkozóját a Sparta 2:1 arányban nyerte: Tippünk: 1, X. 2. VSS Košice—Inter Bratislava. A találkozó esélyesének a hazaiakat tartjuk. Tippünk: 1. 3. Slávia Praha—Jednota TrenCin. A prágaiak a legutóbb mindkét pontot elvitték TrenClnből. Sikerüket odahaza megismételhetik. Tippünk: 1, X. 4. Jednota Žilina—Bohemians Praha. A tavaszi Idényben a žlllnal együttes még nem talált legyőzőre. A találkozó nagy esélyesének tartjuk. Tippünk: 1. 5. Slovan Bratislava—Sp. Hradec Králové. Itt ls az előbbi megállapítás érvényes. Tippünk: 1. 6. Sklo Union Teplice—

Lokomotíva Košice. Mindkét csapat általában otthonában szerepel Jobban. Tippünk: 1. X. II. LABDAROGÚ-LIGA TALÁLKOZOK 7. Dukla Tábor-Viktória Žižkov A vendégcsapat ősszel 3:0 arányban győzött, most a hazaiak vlszszaadhatják a kölcsönt. Tippünk: 1. 8. Bánik Most—

Dukla Cheb. A hazalak a 9. a vendégek a 6. helyen tanyáznak. Tippünk: 2, X. 9. Zemplín Vihorlat Michalovce— Baník Prievidza. Mlchalovcén mint minden csapatra, a Prievidzára ls nehéz feladat vár. Tippünk: 1. X. 10. Lokomotíva Sp. Nová Ves— TJ Gottwaldov. Itt ls a hazai csapat esélyesebb. Tippünk: 1, X. 11. AC Nitra—Sp. Považská Bystrica. A vendéglátó együttes győzelme valószínű. Tippünk: 1, X. 12. Tatran Prešov—Bánik Ostrava. A két volt elsőligás csapat küzdelme ezúttal valószínűleg a hazaiak Javára dől el. Tippünk: 1, X.