Új Szó, 1967. február (20. évfolyam, 32-59. szám)

1967-02-15 / 46. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. február 15. • Szerda • XX. évfolyam, 46. szám • Ára 40 fillér ötéves a Barátság kőolajvezeték (CTK) — Tegnap volt öt éve annak, hogy a Barátság kőolajvezetéken „megérkezett" a szovjet kőolaj csehszlovák területre, a keletszlovákiai első szivattyúállomásra. Egy héttel később, 1932. február 22-én a kőolaj vezeték utolsó állomásán — a Bratislava melletti farkastoroki Slovnaft vegyikombinátban — ünnepélyesen üzembe helyezték a Barátság kőolajvezetéket. Kilenc óra 5 perckor Antonín Novotný elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke ünnepélyesen működésbe hozta a vezeték önműködő berendezését. A szovjet kőolaj a csehszlovák vegyikombinát tartályaiba áramlott. Hazánkba a Barátság kőolajvezetéken keresztül a tegnapi napig 28,5 millió tonna kőulaj érkezett, ebből kb. 6,7 iniliió tonnát a szomszédos Magyar Népköztársaságba továbbítottunk. E mennyiség szállítására csaknem másfélmillió tartályvagonra lett volna szUkség. A kőolajnak a Barátság vezetéken való szállításával 700—300 millió koronát takarítunk meg. Csehszlovákia a lipcsei vásáron Március 5-én megnyitja kapuit a hagyományos lipcsei tavaszi nemzetközi vásár, Csehszlovákiát a vásáron 25 külkereskedelmi vállalat képviseli. Vállalataink kiállító térsége meghaladja a 6500 m

2-t. Iparunkat elsősorban a gépipar és a közszükségleti ipar képviseli ezen a nemzetközi szemlén. A Strojimport külkereskedelmi vállalat pl. bemutatja a BVD— 20 típusú bányamozdonyt, továbbá a legújabb villamoskocsikat. A lipcsei tavaszi nagyvásár aranyérmeiért folyó versenybe külkereskedelmi vállalataink 12 gépipari és 5 könynyűipari gyártmánnyal neveztek be. (sm) A šumperki Pramet vállalatban gyártják a számítógépek számára azokat az alkatrészeket, amelyekben az információkat helyezik el. Felvételünkön: jana Skreéková az alkatrészeket osztályozó önműködő berendezést kezeli. (CTK — Švorčík felvétele) Tartsuk be a helyes táplálkozás elveit A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottságának ülése A közélelmezés állandóan időszerű probléma, mely egészségünk érdekében a legnagyobb gondosságot igényli. A Nemzetgyűlés egészségügyi bizottsága ezért tűzte napirendjére az 1965ben hozott kormányhatározat teljesítésének ellenőrzését. Az egészségügyi bizottság tegnapi tárgyalásait Štefan Gašparik, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettese vezette be. Beszámolójában rámutatott a helyes táplálkozás követelményeire, melyeknek az élelmiszerek összetételét tekintve még nem teszünk eleget. Ezért a fogyatékosságok kiküszöbölésére irányuló intézkedések keretében a legsürgősebb feladatok egyike a tej és tejtermékek előállításának a fokozása és a zsíros húsok fogyasztásának csökkentése. A jövőben a lisztes ételek és édességek helyett lényegesen több marhahúst, burgonyát, főzeléket, hüvelyest és gyümölcsöt kell fogyasztanunk -— mondotta a szónok. A helyes táplálkozást szem előtt tartva az Élelmiszeripari Minisztérium intézkedései a hústermékek, különösen a füstölt húsok zsiradéktartalmának csökkentésére irányulnak. Ugyanezt az elvet követik a sertéstenyésztéssel kapcsolatban a Földművelésügyi Minisztériumnak az állattenyésztéssel kapcsolatos intézkedései. Ide tartozik a tejipar prágai és bratislavai szakágazati igazgatóságá(Folytatás a 2. oldalon) Az amerikai légierő isméi bombázza a VDK-t A VDK JEGYZÉKBEN TILTAKOZOTT • JOHNSON FARIZEUS NYILATKOZATA • KENNEDY SAJNÁLKOZIK Saigon (CTK) — Az amerikai külügyminisztérium — mint ismeretes — bejelentette, hogy az amerikai légierő felújította a VDK elleni bombatámadásokat. A hírt tegnap Saigonban is megerősítették, és kedden reggel már elindultak az első bombázók a VDK területe fölé. Helyi időszámítás szerint éjfélkor a VDK déli tartományát támadták, s reggel 6 óráig összesen 12 bombatámadást hajtottak végre. A B-52-es nehézbombázók pedig a Dél-Vietnam különböző tartományait támadták. A VDK demokratikus hadseregének összekötő missziója tegnap éles tiltakozó jegyzéket intézett a nemzetközi felügyelő és ellenőrző bizottsághoz, amelyben az amerikaiak VDK elleni bombatámadásait gyilkos háborús tevékenységnek nevezi egy független békeszerető ország ellen. A tiltakozás többek között hangsúlyozza, hogy ez a háborús cselekmény ismét az amerikai imperializmus harci elszántságát igazolja, ellentétben a sokat hangoztatott amerikai békeszólamokkal. Az öszszekötő misszió követeli, hogy a Johnson-kormány azonnal és feltétel nélkül végérvényesen szüntesse be a VDK elleni bombatámadásokat és vessen véget Dél-Vietnamban is a harci cselekményeknek. Johnson elnök nyilatkozott a VDK elleni amerikai bombatámadások felújításával kapcsolatban és minden felelősséget Hanoira hárított azért, hogy „kénytelen volt" parancsot adni az agresszió folytatására, amellyel — mint mondotta — halálos csapást mért a vietnami kérdés békés rendezésének lehetőségeire. Az elnök farizeus módon azt hangoztatta, hogy semmi más lehetőséget nem látott. Majd megismételte az ismert frázisokat, hogy „az Egyesült Államok kész bármikor megtenni a félutat, ha a másik fél is megteszi." Johnson az amerikai „béketörekvéseket összehasonlította a „harmadik fél" törekvéseivel, jóllehet közismert, hogy Koszigin szovjet miniszterelnök, U Thant ENSZ-főtitkár, VI. Pál pápa s végül Wilson miniszterelnök is felhívta a Johnson-kormányt, szüntesse be a VDK ellent bombatámadásokat, amennyiben azt akarja, hogy meginduljanak a béketárgyalások. Johnson to(Folytatás a 2. oldalon) Folytatja munkáját az oíro-u szolidaritási értekezlet Nicosia (ČTK) — Mint már közöltük Nicosiában, Ciprus fővárosában megkezdődött az Afroázsiai Szolidaritási Tanács. 8. ülésszaka. Az egyik legfontosabb napirendi pont az amerikaiak vietnami agressziójának elítélése. Tegnap reggel már 45-re emelkedett a résztvevő országok száma. Az értekezleten közölték, hogy a' szervezet valamennyi tagja — a Kínai Népköztársaság kivételével — támogatja a tanács jelenlegi ülésszakának munkáját. A Kínai Népköztársaság nem küldle el képviselőit Nicosiába. Ezzel szemben az Oj Kína hírügynökség két tudósítója lázas tevékenységet fejt ki és a küldöttek között igyekszik érvényt szerezni egységbontó politiká jának. Tegnap a küldöttségek nagyobb része támogatta Gambia és Szomália javaslatát, hogy a konferencia székhelyét tegyék át más országba. Nflsulion éles támadása Sukarno ellen AZ INDONÉZ ELNÖK JAPÁNBA MEGY? Djakarta (CTK) — Nasution tábornok, az ideiglenes népi tanácskozó gyűlés elnöke hétfőn este mintegy 4 órás rádióbeszédében vádolta Sukarno elnököt azt állítva, hogy része volt az 1965-ös szeptember 30-1 mozgalomban. A mozgalom elfojtása után állítólag támogatta annak vezetőit, mint például Aiditot, az Indonéz Kommunista Párt volt elnökét, Supardjo tábornokot és Omar Dhanit, a légihaderő parancsnokát. Nasution beszéde lényegében válasz volt Sukarno elnök írásbeli nyilatkozatára, amelyet az ideiglenes népi tanácskozó gyűlés elé terjesztett. A Nasution által hangoztatott támadások többnyire már ismertek, ám a beszéd időzítése politikai megfigyelők körében figyelmet keltett, mivel tegnap kezdte meg tanácskozását az ideiglenes A KOLLEKTÍV SZERZŐDÉSEK Új SZEREPE A kollektív szerződések egyre fontosabb szerephez jutnak gazdasági életünkben. Arról, milyen a kollektív szerződések új küldetése, s miként változik a tartalmuk az új gazdaságirányítási rendszer feltételei között, Jozef Varga mérnök, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának dolgozója válaszolt munkatársunk kérdéseire. • Az eddigi gyakorlathoz viszonyítva miben változott meg a kollektív szerződések tartalma és kihatása az új irányítási rendszerben? — A kollektív szerződés társadalmi funkciója és érvényesülése a gazdaságirányítás formáitól és módszereitől függ. Minél nagyobb ugyanis az irányítás központosítása, minél több kötelező, direktív mutatót kapnak a vállalatok „felülről", annál kisebb a tere a kollektív szerződés érvényesülésének. Hogyan irányozhatta elő például a vállalat vagy az üzem az elmúlt időszakban a bérek fejlődését, amikor mind a béralapot, mind az átlagkereseteket a központi szerv határozta meg nekik? Ugyanez vonatkozik a kulturális és a szociális szükségletekre, a munkakörnyezet javítására is. Az ez irányú kötelezettségeket a költségvetési eszközök hiánya miatt rendszerint mindig törölték. Ilyen feltételek között a kollektív szerződés tisztán formai üggyé vált, csupán a tervteljesítést elősegítő kötelezettségvállalásokra irányult, s csak kevéssé vette figyelembe a dolgozók szükségleteit. A kollektív szerződés az új irányítás feltételei között teljesen eltérő jelleget nyer. A dolgozók már nem csupán a vállalat vagy az üzem pénzeszközeinek létrehozásában, hanem az elosztásukban is részt vesznek. A kollektív szerződés biztosítja, hogy a feladatok kölcsönös feltételekhez lesznek kötve a termelés és a jutalmazás területén. A dolgozók részesedni fognak a jó eredményekkel elért nyereségből, ugyanakkor felelősséget viselnek a rossz munka és a rossz gazdálkodás kö vetkezményeiért. • Milyen a kollektív szerződések jogi helyzete és milyen mértékben kötelezők? — A kollektív szerződés jogi helyzetét a Munka Törvénykönyvének III. fejezete határozza meg, melynek 20. paragrafusában arról olvasunk, hogy a gazdasági szervezet fejlődésének biztosítása, a dolgozók munka-, egészségügyi és kulturális feltételeinek érdekében az FSZM szervei és a gazdasági szervezetek vezetői kollektív szerződést kötnek. A gazdasági szervezet (vállalat, üzem) részéről vállalt kötelezettségek teljesítéséért funkcióik hatáskörében a szervezet vezető dolgozói, esetleg más, a kollektív szerződésben megnevezett dolgozók felelősek. E kötelezettségek vétkes nem teljesítését a munkakötelességek megsértésének minősítik. A szakszervezeti szervek az FSZM alapszabályzata szerint felelnek a vállalt kötelezettségek teljesítéséért. • Milyen tapasztalatokat szereztek a múlt évben a kollektív szerződésekkel kapcsolatban? Az eredményeket — az idő rövidsége miatt még nem tudjuk teljes mértékben felbecsülni. Bár sok helyen nagyon jó eredményekkel találkozunk, azt tapasztaljuk, hogy még nem minden szakszervezeti funkcionárius és vezető gazdasági dolgozó értette meg a kollektív szerződés új küldetését. A dolgozók még csak elvétve vesznek részt a kollektív szerződések előkészítésében és megvitatásában. Elégtelenül tájékoztatják őket a kollektív szerződés tartalmáról és az év folyamán bekövetkezett válto(Folytatás a 2. oldalon) népi tanácskozó gyűlés munkabizottsága. A hadsereg lapja ugyancsak tegnap mintegy három oldalon foglalkozik a Sukarno-ellenes bizonyítékokkal. Ezzel szemben az Indonéz Nemzeti Párt területi szervezete felhívást tett közzé, hogy Sukarno elnök és Suharto tábornok lépjen egyességre az állami vezetést illetően, és hogy Suharto tábornok keljen Sukarno védelmére. Tokió (CTK) - Tokióban tegnap mintegy 100 indonéz diák követelte, hogy akadályozzák meg Sukarno elnök japáni látogatását. Az utcán Sukarno elnök fényképét vitték fejjel lefelé fordítva és a kínai „vörösgárdistákhoz" hasonlóan Sukarno-ellenes falragaszokkal árasztották el az indonéz nagykövetséget. Indonézia tokiói nagykövete kijelentette, hogy teljes mértékben egyetért a diákok követelésével. A nagykövet és a diákok vezetői ezután közös sajtókonferenciát tartottak és a nagykövet azt állította, nincs semmilyen hivatalos értesülése Sukarno japáni látogatásáról. A diákok egyik képviselője ugyanakkor azt hangoztatta, hogy „Sukarno elnök minden bizonnyal a közeljövőbe Japánba szökik." Közben Tokióban teljesen ellentétes híresztelések terjedtek el Sukarno indonéz elnök állítólagos japáni látogatásáról. A külügyminisztérium képviselője azt mondotta az újságíróknak, hogy a kormánynak nincs hivatalos értesülése a látogatásról. A minisztérium egy másik képviselője ugyanakkor azt hangoztatta, hogy a japán kormány hajlandó befogadni Sukarno elnököt. Több tokiói lap úgy véli, hogy az indonéz kormány lehetőséget nyújt Sukarno távozására és majd távollétében fosztják meg elnöki tisztségétől és ítélik el a szeptember 30-i mozgalomban való állítólagos részvétele miatt.