Új Szó, 1967. február (20. évfolyam, 32-59. szám)

1967-02-13 / 44. szám, hétfő

Világ proletárjai

} egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. február 13. • Hétfő • XX. évfolyam, 44. szám • Ara 40 fillér Befejeződött o szovjet államfő angliai útja Egynapos skóciai látogatás után ismét Londonban • Koszigin megköszörül* ta Marx Károly sírját > Hivatalos és nem hivatatos beszélgetések brit államférfiakkal • A szovjet kormányküldöttség ma utazik haza Edinburgh (CTK) — AiekszeJ Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke szombaton este vonaton Edingburghba érkezett, ahol a polgármester s a városi tanács tagjai fogadást rendeztek a becses vendég tiszteletére. Koszigin és Edinburgh polgármestere a fogadáson rövid beszédet mondott. A szovjet államfő ezt követve beírta nevét a város vendégkönyvébe. Az esti órákban William Ross, a skóciai ügyekkel megbízott miniszter adott vacsorát a szovjet vendégek tiszteletére. Alekszej Koszigln, a Minisztertanács elnöke, s a szovjet kormányküldöttség tagjai egynapi skóciai látogatás után, vasárnap reggel viszatértek Londonba. Amikor a különvonat megérkezett, Koszigin kezet fogott Leonard Smith 62 éves mozdonyvezetővel s a fűtővel, megköszönve nekik a biztonságos utazást. Az eustoni pályaudvaron angol vasutasok tömege köszöntötte a szovjet kormányfőt és a küldöttség tagjait. Koszigin vasárnap délelőtt a highgate-i temetőben a küldöttség tagjaival együtt megkoszorúzta Marx Károly sírját. A koszorú piros szalagján a következő orosz nyelvű felirat áll: „Marx Károlynak, a tudományos kommunizmus lángeszű megalapítójának A. Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke". A temető előtt és a temetőben nagy tömeg — Nagy-Britannia Kommunista Pártja londoni szervezetének tagjai, a londoni szovjet kolónia tagjai, Ismét o fegyvereké o szó Vietnamban Saigon (CTKj — Teljes terjedelemben felújultak a hadműveletek Dél-Vietnamban — közölte tegnap az újságírókkal az amerikai egységek saigoni szószólója azzal kapcsolatban, hogy véget ért a holdújév alkalmából vállalt négynapos tűzszünet. Csupán néhány perc telt el a fegyverszünet utolsó pillanatától, és Saigonban ismét megremegtek az épületek ablakai a bombák robbanásaitól és az ágyúk dörgésétől. Jóllehet a Nemzeti Felszabadítási Front által kihirdetett tűzszünetnek még három napig kellett volna tartani — az amerikai katonai egységek DélVietnam más területein ls felújították a hadműveleteket, amelyeknek során repülőgépeket ls bevetettek. Washingtoni hivatalosr körökben úgy vélik, hogy az amerikaiak még egy-két napig vagy Újabb kínai provokáció a határállomáson Moszkva (CTK) -— Szombaton este 24 órás késéssel futott be az egyik moszkvai pályaudvarra a Pekingből érkező vonat, amelyet Mandzsuli határállomáson több száz vörösgárdista feltartóztatott. Az utasoknak — közöttük a VDK-ból hazatérő szovjet szakembereknek, ezenkívül számos lengyelnek, bolgárnak, koreainak, vietnaminak, egy svédnek — a határállomáson más vonatba kellett beszállniuk, mivel a vörösgárdisták csaknem mindent összetörtek és megrongáltak azokban a vasúti kocsikban, amelyeken Pekingből elindultak. Nyikolaj Genyeralov szovjet mérnök, aki egy vízerőmű építésén dolgozott a VDK-ban, elmondotta, hogy a vörösgárdisták garázdálkodása már Pekingben megkezdődött. Az In turist utazási iroda épülete előtt arra kényszerítették az autóbusz vezetőjét, hogy hajtson egy keskeny mellékutcába. Itt átszúrták a gumiabroncsokat és teljes három órán át szidalmazták a szovjet népet, és vezető politikusait. Megkísérelték az autóbusz felforditását is. esetleg valamivel tovább nem ismétlik meg Észak-Vietnam elleni repülőtámadásalkat. A nyugati hírügynökségek ezzel kapcsolatban megjegyzik, nincs tudomásuk arról, technikai vagy politikai okokból szünetelnek-e ideiglenesen az amerikaiak légitámadásai. Ho Si Minh valóban Johnsont Hanoi (CTK) — Néhány amerikai tudósító a napokban megkérdezte Ho Si Minhet, a VT)K elnökét, valóban meghívta-e Hanoiba johnsont, az USA elnökét — mint ahogyan ezt A. J. Must presbiteriánus lelkész észak-vietnami látogatása után egy sajtóértekezleten kijelentette. A vietnami hírügynökség ezzel kapcsolatban közölte, hogy a VDK elnökségének titkársága az amerikai tudósítóknak a következőt írta: „Felhatalmazást kaptunk annak közlésére, hogy A. J. Must lelkésznek a Párizsban január 21-én rendezett sajtóértekezleten elhangzott bejelentése azonos a VDK elnökének véleményével". angol és külföldi újságírók százai és számos londoni gyűlt egybe. A szovjet államfő ezután megtekintette a város további részeit. Koszigin ugyanis a tanácskozások közti szüneteket felhasználva, már három ízben sétált a londoni utcákon, s ezzel sok gondot okozott a biztonságáért felelős brit szerveknek. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Edward Heathval, a brit konzervatív ellenzék vezérével, s a Konzervatív Párt más vezető képviselőivel ebédelt. Délután kiutazott Chequersbe, ahol a brit miniszterelnök vidéki házában nem hivatalos beszélgetésre jött össze Harold Wilsonnal és George Brown külügyminiszterrel. Jól tájékozott körökben úgy vélik, hogy a közös nyilatkozat végleges szövegéről tanácskoztak. A nyilatkozatot két órával Koszigln elutazása után teszik közzé Londonban és Moszkvában. Koszigln Chequersből vasárnap éjszaka visszatér Londonba, és ma a szovjet kormányküldöttség tagjaival együtt repülőgépen Moszkvába utazik. Kinshasában megkezdődött a közép- és kelet-afrikai kormányfők értekezlete Kinshasa (CTKJ — A közölt időpontnál egy nappal előbb — tegnap nyitotta meg Joseph Mobutu tábornok, kongói államfő Kinshasában a közép- és ke let-afrikai országok képviselőinek csúcsértekezletét, amelynek részvevői az említett terület biztonságával összefüggő problémákról tanácskoznak. A tíz országból meghívott küldöttségek közül kilenc eljött az értekezletre, öt küldöttséget államfő vezet. A tanácskozás megnyitásának napján csak a Közép-afrikai Köztársaság küldöttsége hiányzott az értekezletről, amelyre Burundi, Kongó (Brazaville), Kongó (Kinshasa), a Közép-afrikai Köztársaság, Kenya, Ruanda, Szudán, Tanzánia, Uganda és Zambia kapott meghívást. A MOLT HÉT VÉGEN NYITOTTÁK MEG KOŠICE ÜJ NEGYEDÉBEN A VÁROS LEGNAGYOBB ÖNKISZOLGÁLÓ BOLTJÁT. (G. Bodnár — CTK felvétele.) Kedvező KELET-SZLOVÁKIA ÉSZAKI KÖRZETÉNEK FEJLESZTÉSÉRE A CSKP gazdaságpolitikája elősegíti Kelet-Szlovákia általános fejlődését. A negyedik ötéves terv éveiben az eddiginél még nagyobb feladatok megvalósítására kerül sor a kerület iparában és mezőgazdaságában. Jura] Krempa elvtárssal, a kerületi nemzeti bizottság titkárával aTról beszélgetett munkatársunk, milyen célkitűzések szerepelnek a kerület gazdaságfejlesztési tervében Kelet-Szlovákia kevésbé fejlett északi körzetét illetően. • Tudomásunk szerint kormányunk konkrét határozatokat hozott Kelet-Szlovákia kevésbé fejlett körzete gazdasági és kulturális kiegyenlítődésére vonatkozólag. Melyik területet érinti ez? — Ehhez a területhez tartozik kerületünk négyezerhétszáz négyzetkilométernyi északi, északkeleti része, melynek megközelítőleg százezer munkabíró lakosa van. Ezek 66,6 százaléka eddig lakásától távol, más járásokban, kerületekben talált munkára. Ezen a helyzeten csak úgy változtathatunk, ha az itteni adottságoknak megfelelő üzemeket építünk, újabb munkalehetőségeket nyújtunk a lakosságnak ... • Szlovákia iparosítása keretében ez a folyamat már megindult... — Igen, ezen a vidéken ls számos jelentős ipari üzem épült, amelyek a negyedik ötéves tervben tovább növelik kapacitásukat. Gondolok Itt néhány vegyipari üzemre, mint a humennéi Chemko, a strážskei Chemko, a hencovcei Cellulózés papírgyár, valamint a snlnái Vihorlat, ahol több mint négyezer új munkaerő nyer elhelyezést. A medzilaborcei hídelemgyárban 221, az ulfči új üzemben már ez idén négyszáz ember részére nyílik munkaalkalom. Csehszlovák—szovjet egyezmény (CTK) — A Metalimex külkereskedelmi vállalat és a-Szojuznyevtyeekszport szovjet külkereskedelmi társaság szerződést kötött, melynekyértelmében 1967 —1970-ben 2 milliárd 570 millió köbméter szovjet földgázt szállítanak Csehszlovákiának. Az egyezményt a szovjet nagykövetség és a csehszlovák gázművek képviselőinek jelenlétében írták alá Prátrábfln Tovább bővül a stropkovi Tesla, a svidnlkl ruhagyár, a giraltovcei bőrgyár. Ezekben csaknem ezernégyszázan találnak munkát... • A fejlesztési terv számol újabb üzemek létesítésével is? — Természetesen, méghozzá nagyon előnyös feltételek mellett, az Állami Tervbizottság által jóváhagyott 15 százalékos állami dotációval, különböző adókedvezményekkel. Ez a kedvezmény kiterjed a poprádi járás egy részére, továbbá a bardejovi, prešovi és a humennéi Járásokra ls. Kerületünk északkeleti részében, Ubfán gombkészl* / Ipari szövetkezet létesül kétszáz dolgozóval. Medzílaborcén szódagyár huszonhárom alkalmazottal. Ezenkívül lehetőség nyílik a Sninán felépülő áruházban, az ubfai és a sobráncei közszolgáltatási házban újabb munkaerők elhelyezésére. Tervbe vettük a bardejovi cipőgyár nagyarányú bővítését, ahol hatszáznegyvenhárommal növekszik a dolgozók száma. Számolunk Ipari szövetkezetek létesítésével Svidníken százhúsz dolgozó részére. Ugyancsak itt egy harminckét embert foglalkoztató sörpalackozó üzem és Bardejovon egy baromfi gyorshizlaló üzem épül. • Milyen egyéb beruházásokra került sor ezen a vidéken? — Államunk az említetteken kívül jelentős eszközöket fordít ezen a vidéken a társadalmi szükségleteket kielégítő létesítmények: iskolák, utak, lakások, egészségügyi központok stb. építésére. Például az UliC—Ubla völgyben ilyen célokra négy év alatt csaknem 110 millió koronát fordítottak. E nemes célkitűzések megvalósítására tehát adva vannak a feltételek. Tőlünk függ, milyen eredménnyel használjuk föl, milyen gyorsan változtatjuk meg ennek a kevésbé fejlett vidéknek az arculatát. KULIK GELLÉRT A párkányi Cellulóz- és Papíripari Kombinát építése a téli hónapokban sem szünetelt. Képünkön: A kombinát építkezési helye, háttérben a fűtőerőművel. (S. Petráš — CTK-felv.j (CTK) — A nyugat-szlovákiai kerület egységes földművesszövetkezeteiben a napokban befejezik a tavalyi év mérlegét, és adatait évzáró közgyűléseken közlik a földmüvesszövetkezetek tagjaival. A nyugat-szlovákiai szövetkezetek tavalyi teljes jövedelme — előzetes adatok szerint — elérte a 2 milliárd 611 millió koronát, tehát 309 millió koronával volt nagyobb, mint 1964-ben. Az EFSZ-ek mintegy 310 millió koronát fordítanak bővített újratermelésre és 58 millió koronát juttatnak biztosítási alapjaikba. Eddig a galántai, a dunaszerdahelyl, a nyitrai s a trnavai járás EFSZ-eiben a legkedvezőbb a tavalyi gazdálkodás eredménymérlege.