Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-12 / 12. szám, csütörtök

CSÜTÖRTÖK január 12. A NAP keí: 7,29, nyugszik: 16,18 órakor. A HOLD kel: 9,04, nyugszik: 17,50 órakor. • i « r • i » l l * ' k £ • t S n t i y k ERNO • 1852-ben született LADISLAV ZÄPOTOCKÝ, a hazai munkásmozgalom egyik élharcosa (+ 1916) • 1907 ben született SZERGEJ PAVLOVICS KOROLJOV, szov)et rakéta-szerkesztő és kozmogológus, az első műbolygók és firhajők szerkesztője (+ 1968) • 1876 ban született JACK LONDON amerikai iró (+ 1916). CSAK AZ AKAR TOVÁBB TANULNI, AKI MÁR TUD VALAMIT. E t 1

1 m 1 o időjárás Túlnyomóan felhős Idő, Időnként eső. Enyhülnek a fagyok. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1—4 fok. Déli szél. A nap folyamán Szlovákia nyugati részében élénk északnyugati szél mellett változóan felhős időre, futó havazásokra számíthatunk. A hegyekben erős szél. 0 SZUPERGÉP Különleges riasztóberendezést szereltek fel egy torinói t Olaszország) műanyaggyárban, amely a legkisebb tűz esetén is riasztja a tűzoltókat. Néhány perccel üzembe helyezése után vágtatva megérkeztek a tűzoltók: az iqazqató szivarra gyújtott olvastuk Steu ' íi.du) j th, a luttonl színitskola növendéke levelet intézet 11. Erzsébet angol királynőhöz, s azt írta, hogy szeretne udvari bolond lenni. Kérvényében megemlíti, hogy az utolsó udvari bolond l. Erzsébet királynő idejében halt meg, s hogy a jelenlegi királynő kötelessége az Ősi hagyományok felújítása. A főudvarmester a levélre az alábbi választ adta: — Korunk túlságosan realisztikus szemléletű ahhoz, hogy lehetővé tegye az udvari bolond intézményének bevezetését. (DOOKOLA ŠWIATA) • L. Artemszka lengyel rendező tanltja be Prešovon a Jonáš Záhorský Színházban a My fair lady című, világsikert aratott musicalt. A bemutatót a közeljövőben tartják meg. —tä-o • JANUÄR 20-ÁN ünneplik meg PelsűcÖn a Slavuxovcel Papírgyár és néhány más keletszlovákiai gyár bezárása ellen tiltakozó konterencia 40. évfordulóját. A konferencián a CSKP képviseletében Klement Gottwald elvtárs is részt vett. —ik— • AZ EGYIK M1LÁNÖI autóvezető-iskola kapuján helyezte el a következő feliratot egy ötletes olasz ügyvéd: „A hajtást engedély mellett ne feledkezzék meg a végrendeletéről sem. Gyorsan és olcsón elkészítem!" • Prešovon, az egykori Caraffa-börtönben tüzoltóeszközökből és korabeli emléktárgyakból álló múzeumot létesítenek. Az országunkban egyedülálló állandó jellegű kiállítást a Prešovi önkéntes Tűzoltó Egyesület 120 éves jubileuma alkalmából adják át rendeltetésének. * —tiki A Nemzetközi Fejlesztési Bank adatai szerint Algéria a második helyen áll Afrikában az egy főre Jutó jövedelem terén. • CSEHSZLOVÁKIA külkereskedelmi kapcsolatairól tart beszámolót ma 1B,45 órakor a televízióban František Hamouz külkereskedelmi miniszter. • MEGTILTOTTA a tűsarkú cipők viselését a minisztérium alkalmazottainak a perzsa egészségügyi miniszter. A rendeletet nem egészségügyi okokkal indokolta, hanem azzal, hogy a divatos cipők hegyes sarka tönkreteszi a padlót. • A Német Szövetségi Köztársaságban 196G-ban az év minden napjára átlag egy bankrablás esett. A rablók öszszesen 2,3 millió márka zsákmányra tettek szert. A DPA hírügynökség szerint az elmúlt évben az NSZK-ban közel kétszer annyi bankrablás történt, mint az előző esztendőben. APRÓHIRDETÉS mmmmmm • Horné Mýton 222. sz. alatti kétszobás családi házamat, mellékhelyiségekkel és kerttel eladom. 0-022 • Családi ház 3 szoba, konyha és egyéb mellékhelyiségekkel 500 öles telekkel eladó, Krátová nad Váhom 175, (Vágsellyétől 2 kmre). Megegyezés után beköltözhető. Ü-031 • Automatára is működő villanytűzhely gáz bevezetése után eladó. Hviezdoslavova 8, Nové Zámky. 0 030 • A Moldavai Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága közli, hogy az 1987/88 a s tanévre a mezőgazdaság gépesítése (mechanizáció) szak magyar tagozatára Jelentkezhetnek azok a tanulók, akik az általános Iskola (ZDS) IX. évfolyamát sikeresen elvégezték. A tanulmányi idő 4 év, és érettségivel végződik. A következő szak-tantárgyakkal bővíthetik tudásukat: elméleti és műhelygyakorlattal traktorok, autók, mezőgazdasági gépek Javítása, üzemszervezés stb., valamint gépjárművek vezetése, amellyel III. (C) osztályú gépjárművezetői Igazolványt lehet szerezni. További magyar tannyelvű osztályok nyílnak felnőttek részére, akik EFSZ-ekben, állami gazdaságokban vagy más szocialista szektorban mint gépjavítók, gépesítők dolgoznak. A tanulmányi idő 3 év, szakérettségivel végződik és a munkaviszony megszakítása nélkül, levelező tanulóként végezhetik el. Jelentkezhetnek mindazok, akik teljes alapfokú iskolai végzettséggel rendelkeznek és legalább 3 éves gyakorlatuk van a mezőgazdasági gépesítésben. Bővebb felvilágosítást az Iskola Igazgatósága nyújt. Az érdeklődők kérvényeiket legkésőbb február 28-ig küldjék el a következő címre: Riaditelstvo SPT3, Moldava nad Bodvou, okr. Košice. Ú F 033 HIRDETÉSI DÍJSZABÁSOK Az 0j SZÖ hirdetési díjtételei magánszemélyek számára: csütörtökön és vasárnap soronként (a megkezdett sorért ls) 4 korona, félkövér betűkből 8 korona, szombaton a korona, félkövér betűkből 11 korona. Magánszemélyek hirdetéseit csak a közlési di| átvétele atán közöljük. Vállalatok és a szocialista szektor számára: csütörtökön és vasárnaponként (a megkezdett sorért is) 4,50 korona, félkövér betűkből 9 korona. Egy négyzetcentiméter ára csütörtökön és vasárnap 4,50 korona, szombaton 7 korona. Szombaton egy sor ára 7 korona, félkövér betűkből 11,50 korona. A szöveget és a grafikai anyagot a kívánt Időpont előtt 6 nappal keli beküldeni. A megrendeléseket átveszi a Pravda Inzertné oddelenie, Jesenského 12, Bratislava, telefon: 551-83. • Ötátrafüred a legrégibb tátrai fürdőtelepülés. Az első páciensek 1797-ben; tehát 170 évvel ezelőtt részesültek Itt orvosi gyógykezelésben. —ta— • HALÁLRA fiGETT a kályha közelében levő ágyban egy másféléves kislány Brezánka nad Teplicen. A gyermek anyja a lakásból való eltávozása előtt megrakta a kályhát és gyermekének egy celluloid babát adott játszani. Valószínű, hogy a kislány játék közben a gyúlékony anyagot az izzA kályhához érintette és attAI fogott tüzet az ágynemű. • A Skodaexport külkereskedelmi vállalat szerződést kötött a düsseldorfi Mannesmann céggel a hlganytermeléshez szükséges műszaki berendezések szállítására. A berendezéseket a Kelet-szlovákiai Vasércbányák rudňanyi üzeme részére rendelték. —ik— • 410 ÁGYAS C} POLIKLINIKA épül a Žilina! kórház mellett. Az 55 millió korona befektetéssel épülő létesítményt 1970-ben adjők át. Vonatszerelvények öntözik a fagyos téli Időszakban )apánban a vasúti pályatesteket. Ennek következtében a pályatesten szilárd jégréteg keletkezik, ami megakadályozza, hogy a vonat által felkevert porhó behatolhassun a mozdony szerkezetébe és fékezze működését. Képünkön a különleges tehervonat vizzel öntözi a pályatestet. (CTK — Kyodo f elv:) 9 A Bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermé ben minden második pénteken cowboyfllmeket vetítenek a „Lovam, puskám és én" filmsorozat keretébem Az első előadásra 17 és 19.30 órai kezdettel január 13-án kerül sor. A cowboyfilmek kedvelői ez alkalomból közismert amerikai filmek, például a Nagy Bili, a Kóbor lovas, a Támadás stb. című filmek részleteit láthatják. —dl— • A MEXIKÚI hivatalos jelentés szerint a fagyhullámnak már legalább tíz halálos áldozata van. • A kubai kormány kérésére februárban 100 fiatal szakember megy a košlcei üzemekből Kubába, hogy két Ipari üzemben segítséget nyújtsanak a termelési feladatok teljesítésében és a kubai szakemberek nevelésében. A fiatalok túlnyomó részét a Kelet-szlovákiai Vasmű és a Košicei Gépgyár küldi Kubába. —ik— HELYJEGY Az állomásra befut a nemzetközi gyors. A helyjegypénztár előtt hosszú sorban várakoznak az utasok. Helyjegyet csak vonatlndulás előtt félórával kezdenek árusítani. A pénztárablak mögött cseng a telefon. A pénztárosnő felemeli a kagylót és jegyez. A legközelebbi gyorsvonat szabad helyjegyeit írja... Az ablak előtt zúg a tömeg. A perronon füstöl a mozdony ... A félórából eltelt immár várakozással tizenöt perc... A pénztárosnő telefonál... A pénztárosnő jegyezI fuj, de izgalmas! Mindjárt lekéssük a vonatot! Kínomban feltalálom a spanyolviaszkot. Illetve ... dehogy ts... kínomban el képzelem, hogy a pénztár ablak mögött két dolgozó tevékenykedik. Egyik osztogatja a helyjegyeket... a másik telefonál és jegyez... NahátI Kolumbusz tojása! DÁVID TER&Z Dr. Kari Erik Phontiers, a stockholmi fogászati klinika dolgozója új módszert dolgozott kl, amelynek segítségével a rosszul nőtt fog kiegyenesíthető. Az eljárás lényege az, hogy • fogat kibúzzák és újra beültetik. Képünkön dr. Pbon•ers bemutatja az újonnan beültetett fogat. (CTK — Pressens Bild felv.) • Korszerű baromfiüzemet építenek a negyedik ötéves terv Időszakában Trebišovon. Az üzem 220 személy számára biztosít munkalehetőséget. —ik— • A PAP hírügynökség jelentése szerint a lengyel sebészek a múlt évben hét veseátültetést végeztek. • Košicén az elmúlt év folyamán 4376 gyermek született, 116-tal több, mint az előző évben. Ugyanakkor az anyakönyvi hivatal bejegyzései szerint pontosan 900 házasságot kötöttek. -ik— • A FRANCIA rendőrség letartóztatta Paul Mondolinit, egy nemzetközi kábítószer-csempészbanda vezetőjét. A szervezet kb. 10 tonna heroint csempészett Franciaországból az Egyesült Államokba. • A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő találmányi és felfedezésl állami bizottságnál tavaly 17 500 találmányt jegyeztek be, 4 ezerrel többet, mint 1965-ben. A találmányok több fontos problémát oldanak meg, például a szénfejtés teljes gépesítésére szolgáló komplex berendezések kidolgozását. mi HÜH hol - t mikor WmMil Q • film lilüiiiil • HVIEZDA: Dollárházasság (amerikai) 15.30, 18, 20.30, O SLOVAN: Egy nap az időt hölgynek (szlovák) 15.30, 18, 20.30, • DUKLA: Becket (angol) 13, 18, 21, • PRAHA: Tom Jones (angol) 10.30, 13.30, 18.00, 18.30, 21 • METROPOL: Drága John (svéd 1 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Az éjszaka (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: Botcsinálta Don Juan (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • PALACE: Házasság feltétellel (cseh) 22 9 PARTIZÁN: Az utolsó sötét éjszaka (EAK) 17, 19.30 9 OBZOR: Menekülés a pokolból II. rész (NDK) 18, 20.30 ® MIER: A hetedik pecsét (svéd) 17.30, 20 9 NIVY: Botcsinálta Don Juan (cseh) 17.30, 20 ® MÁJ: Alfaváros (fr.) 18, 20.30 ® MLADOSŤ: Egy olasz Varsóban (lengyel) 17.30, 20 ® ISKRA: A szerelem képe (angol) 17. 15, 19.45 ® ZORA: A rózsaszínű panther (amer.) 17.30, 20. koílvtr ® 0SMEV: Drága Brigitta (am.) © TATRA: Cirkuszkocsik lakói (cseh) © SLOVAN: PONREPO-műsor & PAKTIZÁN: Cleo öttől hétig (ír.) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A saleml boszorkányok (19) O KIS SZlNPAD: Mennyezetes ágy (19) ® ŰJ SZlNPAD: My Fair Lady (19.30) 3 ZENEI SZÍNHÁZ: Angol blg-beat együttesek műsorából (19.30). KOSICE: Anyégin (191. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • Léva: Haramiák (19.30). 9 ÜDÜLŐ ES KULTÜRPARK (Bratislava): 19.00 Gyilkosság volt, mondta ő .. ., angol film. A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Kiállítások: Ladislav Cemlcký akvarellfestészetének 40 éve (9—20). 10.00 Kvízek, kisfilmek. 19.00 A moszkvai rádió kedvelt zeneszámaiból. A hajóraj pusztulása, szovjet film. (magyar adási 7.00 Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 9.45 Iskolások műsora. 10.05 Pionírhíradó. 10.15 Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek. 12.10 Ismerd meg hazádat, (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Iskolások és pionírok műsora (ism.). 15.30 Hír"

1, <

n w»«e""!ň!ság. , kröHitctyö A képen látható begediit Horváth Alajos darnyai lakos készített* 15 556 gyufaszálból. A manka két évig tartott. A hegedű • Gomörl Múzeám tulajdona. Kovács Zoltán, Rimaszombat • Kl&ra Havllková zongoraművésznő január 11-én hangversenykörútra Olaszországba utazott. • Nyolc turista életét oltotta kl a lavina a Japán Középhegységben. • A „tiszta vetítővászonért" elnevezésű mozgalom kezdeta óta" eltelt két év alatt az NSZKban 1,3 millió ember irta alá a szexkrimi és a háborús filmek vetítése ellen tiltakozó memorandumot. • HARMINC új gyárat helyeznek üzembe még januárban az Egyesült Arab köztársaságban. • 800 ezer személy jelentkezett Bulgáriában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából rendezendő énekversenyre. 18.30: Filmhíradó 16.40: Közgazdasági műsor. 17.10: Orosz társalgás. 6. (ism.). 17.45: Esti mese. 17.55: Dukla Košice—Dukla Jihlava jégkorongmérkőzés. A szünetben: TV-Híradó. 20.15: Tudomány és technika. 20.30: Szenzl mama, szlovák film. 21.55: Slágerek 22.10: TV Hír-H1.10, 8.00 és 9.35: Iskola-tv. 10.28: A filozófia doktora, magyarul beszéld jugoszláv film. (18 éven felülieknek). 11.50: Utazás jegy nélkül. Bibi-Hanum nyomóban. 12.20: Ml történt azóta? (lsm.j. 13.40, 14.30 és 15.23: Iskola-tv. 17.25: Űttörőhlradő (Ism.). 17.40: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 18.10: Hírek. 18.13: Zseb-té-vé . .. 19.10: Kapcsoljuk . .. Helyszíni közvetítés. 19.40: A világ térképe előtt. 18.30: Esti mese. 20.00: TV-HIradó. 20.20: Harapófogóban, magyarul beszélő olasz film (14 éveit felüliednek). fU 21.35: Zenei figvető • FELAVATTÁK Törökország első nagy kőolajvezetékét. A 490 kilométer hosszú vezetéken naponta 11100 köbméter kőolajat továbbítanak. IÍJSZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjáhak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorki) utca 8; telefon: 503-89. Hlrdetőtroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostrednô expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-22*71032