Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-02 / 2. szám, hétfő

Antonín Novolný köztársasági elnök újévi beszéde (Folytatás az 1. oldalról) tőek. Ismét hangsúlyozom: ezeket a lépéseket az kényszerítene kl, hogy részben hozzájáruljanak a fogyasztás összetételének megjavításához és a népgazdaság egészséges fejlődésének biztosításához. Amint említettem, a szocialista rendszer építése idején számos intézkedést kellett tennünk, hogy kivédjük az embargo kihatásait. Mindez, valamint számos más ok arra vezetett bennünket, hogy az állam árpolitikájával, beleértve az árak dotációját is, kiegyenlítse azokat a különbségeket, amelyek elkerülhetetlenül felmerültek az ország fejlődésének a kapitalista rendszerből a szocialista rendszerbe való bonyolult átmenete folyamán. Ma más a helyzet. A gazdaság realizálásának útján haladunk, lehetőséget adunk a termelésnek, hogy a nagykereskedelmi árak alapján dolgozzon, ami egészében megfelel a termékegységre fordított költségnek. A népgazdaság egészséges fejlődéséről beszélve, helyes viszonyt kell kialakítanunk a kiskereskedelmi és a nagykereskedelmi árak, valamint a termelési költségek között. Fokozatosan megszüntetjük a dotációt, amelyek sok esetben bizonyos vállalatok gazdaságtalan termelésének terhelt az egész társadalomra hárították. Számolni kell azzal, hogy ennek következtében egyes kiskereskedelmi árak is emelkedhetnek. Másrészt ott, ahol a tényleges termelési költségekhez viszonyítva a fogyasztói árak indokolatlanul magasak, a kiskereskedelmi árakat fokozatosan csökkenteni kell. Nyíltan beszélek erről azért, mert a gyűléseken sok szó elhangzott ezzel kapcsolatban, s nem mindenki szólt ilyen világosan. Hangsúlyozom: nincs más út számunkra, ha egészségesen akarunk gazdálkodni. Ugyanakkor a központi bizottság és a kormány nem engedi és nem engedheti meg, hogy az árak módosítása csökkentse a lelkiismeretesen, becsületesen dolgozó emberek életszínvonalát. Lehetséges, hogy a denlvellizáció érinteni fogja azokat, akik felelőtlenül dolgoznak, és csak azért akarják a fizetésüket felvenni, mert a munkahelyre bejárnak. Egészében azonban az életszínvonalat azzal biztosítjuk, hogy népgazdasági terveinkben a nominális bérek növekedésére számítunk, ami évi átlagban magasabb lesz, mint a kiskereskedelmi árak átlagos szintjének fejlődése. A párt központi bizottságán tartott beszédemben mondtam, hogy a dolgozók nemcsak fogyasztók, hanem termelők is. Ez azt jelenti: minden dolgozó elsősorban saját üzemében nézhetné meg, kl hogyan veszi ki a részét a munkából, menynyiért termelnek, miért magasak a termelési költségek és ml okozza egyes termékek rossz minőségét, miért tűnnek el a piacról bizonyos, főképpen olcsóbb árucikkek, s törődnie kellene azzal is, hogy á vállalatok, elsősorban a közszükségleti cikkeket gyártó üzemek rugalmasabban reagáljanak a lakosság igényeire. Azt akarjuk, hogy a mi piacunk gazdag legyen és a dolgozók megkeresett pénzükért olyan árucikkeket vehessenek, ami tetszik nekik és amire szükségük van. Az új irányítási rendszernek abban az irányban ls hatást kell gyakorolnia, hogy a vállalatok gyorsabban reagáljanak a piac szükségleteire. Ezzel egyidejűleg a behozatal állandó fokozásával elejét veszszük az egyes üzemek által helytelenül kihasznált monopolhelyzetnek, és ezeket az üzemeket a termékek minőségének javítására, a választék bővítésére s az árak csökkentésére késztetjük. így kell tekintenünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikájára, amely soha nem folytatott és nem folytathat a munkásosztály és a dolgozók túlnyomó többségének érdekeivel ellentétben álló politikát, olyan politikát, amely — és ezt aláhúzom —, politikai irányvonala részeként megengedné az életszínvonal csökkenését. Az a párt, amely ezt megengedné, nem lenne kommunista párt. Még egy kérdésre szeretnék kitérni. A dolgozók életszínvonalát nemcsak a fizetésből eredő bevételek biztosítják, hanem a különféle szociális intézkedések is, főként a gyermekes családok támogatása. A következő adatok megmutatják annak a segítségnek a méretét, amelyet az állam a gyermekes családoknak nyújt: 1965-ben a 179 millió koronát kitevő nemzeti jövedelemből 15 millió koronát juttatunk a gyermekes családoknak, különféle formákban. Az elért nemzeti jövedelemhez viszonyítva ez tekintélyes összeg. Államunk továbbra Is arra törekszik, hogy a rendelkezésre álló anyagi lehetőségek keretében szüntelenül támogassa a gyermekes családokat. Ez egyúttal válasz a családi pótlék megszüntetésével, Illetve korlátozásával és más hasonlókkal kapcsolatban elhangzott kérdésekre. Az új év megkezdésével öszszefüggésben ezt a néhány gazdasági-politikai kérdést akartam különösképpen kiemelni. Szükséges, hogy mindazok, akiknek érdeke köztársaságunk további fejlődésének elősegítése, akik azt akarják, hogy országunk erős és gazdag legyen, mindenütt az új intézkedések mellé álljanak és alkalmazzák a gyakorlatban. A legjobb határozatok és Intézkedések sem hoznák meg a várt eredményt, ha a dolgozók nem értenék meg és nem támogatnák bevezetésüket. Az új feladatokkal, a ránk váró munkával kapcsolatban még egy kérdést szeretnék felvetni. A fokozott felelősséggel együtt minden munkahelyen mint ételben a sóra, olyan szükség van a jó elvtársi viszonyra, a kölcsönös segítségnyújtásra. A munkában és az élet más területein a jó és emellett elvhü emberi kapcsolatok nagyban elősegítik közös ügyünk sikerét. Most térjünk át az új év másik nagy jelentőségű eseményére. 1967-ben ünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulóját. E forradalom győzelmének, a Szovjetunió létezésének köszönhetjük a Csehszlovák Köztársaság megalakulását; 1945ben történt felszabadulását. Ennek köszönhetjük szocialista életünk teljes kifejlődését és azt, hogy ma új utakat tűzünk ki, s ezen elérjük azt a célt, amelynek nevében az Októberi Szocialista Forradalom megvalósult. Október évfordulója ezért a haladó emberiségnek és hazánk népének nagy ünnepe lesz. Vlagyimir Iljics Lenin tanítását és stratégiáját nemcsak Október győzelme igazolta, hanem a világ és a Szovjetunió ötven év alatt végbement fejlődése is. A Szovjetunió ma a világ egyik leghatalmasabb országa, ereje döntő hatást gyakorol a világ haladására és békéjére. A lenini eszmék az emberiség szilárd támaszát képezték a fasizmus elleni harcban, a lenini eszmékkel szorosan öszszefügg sok ország munkásosztályának harca a szocializmusért és végső győzelméért. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom százmilliók előtt, sok nemzet előtt megnyitotta a szabadság útját, széttörte a kolonializmus és imperializmus béklyóit, lehetővé tette számos új független állam megalakulását. A világon nincs olyan erő, amely megakadályozhatná vagy visszafelé fordíthatná az Október nyomán megindult haladó folyamatot. Lehetnek akadályok, átmeneti visszavonulások, de az emberiséget nem lehet megállítani a szociálisan igazságos rendszerhez vezető úton, amely magas kulturális életszínvonalat, magas fokú műveltséget biztosít a népnek, megszünteti a világon a háború veszélyét, s megteremti a haladó, szocialista és demokratikus életformát. Mindennek ellenére látnunk kell: vannak még erők, amelyek uralmuk fenntartása céljából minden módon a világ haladó fejlődésének megakadályozására, visszafordítására törekszenek. Habár az emberiség fejlődésében óriási haladást ért el, még nincs teljesen legyőzve az imperializmus, melynek élén az Amerikai Egyesült Államok áll. Ennek az országnak reakciós körei képviselik jelenleg a világ agresszív erőit. Vietnami agressziójuk megmutatja: az amerikai imperializmus a világ többi reakciós erejének támogatásával milyen úton akarná kiterjeszteni és érvényesíteni hatalmát, a nemzetek és az emberiség fejlődésére gyakorolt befolyását. Néhány milliós kis nemzet áll harcban az acél és a technika túlerejével, amelyet az Amerikai Egyesült Államok bevetett ellene. Ennek ellenére ezt a nemzetet nem tudják megtörni, és nekünk meggyőződésünk, hogy nem győzik le. Egyesíteni kell valamennyi a szocialista ország, minden haladó, imperiallstaellenes erő törekvését, kl kell használni a vietnami nép megsegítésének összes lehetőségét, hogy az amerikaiak távozni kényszerüljenek Vietnamból, s kénytelenek legyenek elismerni a vietnamiaknak azt a Jogát, hogy saját maguk határozzanak sorsukról. Barátaim, még egy, bennünket nagyon közelről érintő nemzetközi kérdésre szeretnék rámutatni. Két német állam szomszédai vagyunk. A Német Demokratikus Köztársaság a béke és a nemzetek közötti megértés útján halad, a demokrácia és a szocializmus útját követi, a szocialista országokkal a legszélesebb körű együttműködésre törekszik. Ezzel szemben a Német Szövetségi Köztársaság nem sokkal a második világháború után megengedte az országon belül azoknak az erőknek az újjáéledését, amelyek ugyanazon az úton akarnának haladni, amelyet Németország az első világháború után követett. Megengedték a revansista szervezetek megalakulását, s ezek képviselői még a Német Szövetségi Köztársaság kormányába is bekerültek. Mi sokszor felemeltük Intő szavunkat és rámutattunk: a Német Szövetségi Köztársaság fejlődése veszélyes irányt vesz, amely lehetővé teszi a nácizmus propagálását, a visszavágás és a revansizmus propagálását. A Német Szövetségi Köztársaságban nemrég alakult meg a kereszténydemokrata és a szociáldemokrata koalíció kormánya Kiesinger kereszténydemokratával az élén. Nyilatkozatot adott ki, melyben igyekszik magát elhatárolni a Német Szövetségi Köztársaságban észlelhető egyes múltbeli jelenségektől, ugyanakkor az említett nyilatkozatban is sok minden arról tanúskodik, hogy az NSZK politikája lényegében nem sokat változik. Bennünket konkrétan érdekel a szövetségi kancellár kormánynyilatkozatának az a része, melyben arról beszélt, hogy a fenyegetés és erőszak alapján megvalósult müncheni egyezmény már nem érvényes, és állást foglalt kapcsolataink megjavítása mellett. Ml azonban abból Indulunk kl, hogy a müncheni egyezmény nemzetközi bűntett, a nemzetközi jog megsértése volt, és kezdettől fogva érvénytelen volt. Látnunk kell, hogy a szövetségi kormány nyilatkozatában sok további nyitott kérdés van. Ezzel szorosan összefügg egy másik esemény. Az NSZK egyes részeiben megejtett tartományi választásokon rohamosan növekedett az újnáci párt választóinak száma, s e párt képviselői bejutottak a tartományi parlamentekbe is. Ogy vélem, ez alátámasztja azt a véleményünket, hogy az újnácizmusnak megvannak a gyökerei s ha ezt nem semmisítik meg, akkor újra megjelenik a felszínen. Ezért nagy felelősség nyugszik az új kormány vállán, gyagorlati politikáján, hogy megakadályozza az újnáci erők növekedését, amennyiben valóban békében akar élni valamennyi országgal, s a kölcsönös megértés útjait- keresi, amint azt nyilatkozatában állítja. Mint a Német Szövetségi Köztársaság szomszédai figyelemmel kísérjük, milyen Irányt r Újévi üdvözlet a szovjet Moszkva (CTK) — Az új esztendő alkalmából Moszkvában nyilvánosságra hozták az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa jókívánságait a szovjet néphez. Az újévi üdvözlet hangsúlyozza, hogy elmúlt egy év, amely az SZKP XXIII. kongreszszusának éve volt, s amelyben a szovjet haza további hatalmas lépést tett előre a kommunizmus építésének útján. Az elmúlt év az új ötéves terv, a szovjet nép jelentős népgazdasági eredményeinek, a dolgozók életszínvonala további emelésének esztendeje volt. Egyidejűleg 1966-ban tovább szilárdult a szovjet állam és a szocialista világrend pozíciója, és fokozódott a népek harca az Imperialista agresszió ellen, a szabadságért, a békéért és a szociális haladásért. A szovjet nép m állapítja meg az üdvözlet -—? az elért eredmények felett érzett jogos büszkeséggel lépi át az új esztendő küszöbét, és bíztató tervekkel tekint a Jövő elé. Hovül a KGST-országok együttműködésé Moszkva (CTK) — Az előzetes számítások szerint a KGST tagállamai az elmúlt esztendőben a világ Ipari termelésében kb. 33 százalékkal, a kereskedelemben pedig 15 százalékkal vettek részt. A TASZSZ hírmagyarázata szerint a KGST tagállamok kölcsönös árucsereforgalmának értéke kb. 28 milliárd rubel volt. A tagállamok külkereskedelmében egyre Jobban előtérbe kerülnek az Ipari gyártmányok, holott előzőleg a mezőgazdasági termékek voltak túlsúlyban. A KGST tagállamai igyekeznek kialakítani a nyersanyagbázisok közös fejlesztését. Lengyelország például 70 millió rubeles hitelt nyújtott a Szovjetuniónak a káliumipar fejlesztésére, ezzel rekompenzálva a szovjet kálium-szállítmányokat. Csehszlovákiának hasonló szerződése van a Német Demokratikus Köztársasággal. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság hitelt folyósított Lengyelországnak a kén-, a rézés szénbányászat bővítésére; a lengyel szénbányászat fejlesztéséhez segítséget nyújt a Német Demokratikus Köztársaság is. A KGST tagállamainak példás együttműködését bizonyítja a Barátság távolsági olajvezeték, amelyen a nyersanyag a Szovjetunióból eljut Magyarországra, a Német Demokratikus Köztársaságba, Lengyelországba és Csehszlovákiába. Miután azonban az olajjövesztés fejlesztése nagy beruházásokat igényel, Csehszlovákia szeptemberben szerződést kötött a Szovjetunióval, amely szerint ré?zt vesz a szibériai nyersolaj kitermelésében. Valószínű, hogy Csehszlovákia példáját további szocialista államok is követik. Gyümölcsöző kereskedelem Berlin (CTK) — Az elmúlt három évben évente átlag 9 százalékkal nőtt az árucsereforgalom Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság között. 1966-ban, az előző évhez viszonyítva, ez a növekedés kb. 5 százalék volt. A két ország kölcsönösen első helyen áll partnerének külkereskedelmében. A kereskedelmi partnerek igyekeznek további lehetőséget találni az árucsereforgalom növelésére. így került sor együttműködésükben a szakosításra, a koordinációra és a kooperációra. AUSZTRÁLIÁBAN FELEMELTÉK az év első napján a kenyér, a tej, a sajt, a cukrászsütemények, a makaróni és a gyermektápszerek árát. Hasonlóképpen emelték Bécsben a városi közlekedési eszközök viteldíját is. (CTK) A MADRIDI STANDARD ELECTRIC részvénytársaság hatezer munkása szombaton utcai tüntetéssel követelte a bérek emelését és a munkafeltételek javítását. A munkások a város központján vonultak végig. A rendőrkordon útját állta a tüntetőknek, és gumibotokkal szétzavarta őket. Négy tüntetőt letartóztattak. (CTK) Az 1966. évi kedvező eredmények hatása megmutatkozik majd az 1967. évben is. Ez kitűnik az új évre vonatkozó tárgyalásokról felvett jegyzőkönyvből is, amelyben az előirányzat emelkedése kb. 8 és fél százalékos. Az árucsereforgalom értéke a két ország között 1967-ben közel négy és fél milliárd korona lesz. Makariosz nyilatkozata Nicósia (CTK] — Makariosz elnök hangsúlyozta, hogy Ciprus sohasem válhat a Szíria vagy más arab állam ellen támadó brit haderő támaszpontjává. Makariosz ezzel válaszolt a hírügynökségeknek azokra az információira, melyek NagyBritannia ciprusi támaszpontja-" ról támadást készít elő Szíria ellen. A Charavi című ciprusi lap ugyanis december 31-én közölte, hogy a brit támaszponton elrendelték a készültségi állapotot, mozgósították a katonaságot és a légierő repülőgépeit. Ezzel kapcsolatban Zuajin, Szíria miniszterelnöke kijelentette, hogy a brit olajtársaságok mesterkedéseiről Szíriának pontos információi vannak. vesz az új kormány vézetésével a további fejlődés, s következtetéseinket a külpolitikában eszközölt gyakorlati lépések alapján vonjuk le. Országunknak az európai államok többségéhez hasonlóan érdeke, hogy Európa a béke kontinensévé váljék. Külpolitikánk ezt a célt követi, ezért támogatunk minden törekvést, amely az európai biztonság megerősítésére irányul, s valamennyi nemzetet a biztonság és a béke érzésével töltenek el. A Varsói Szerződés politikai tanácskozó bizottságának 1966. júliusában Bukarestben "elfogadott nyilatkozatából kiindulva minden erőnkkel hozzájárulunk Európában a bizalom és a békés együttélés légkörének kialakításához. Tisztelt elvtársak, a nemzetközi politika kérdéseivel kapcsolatban a fentieket akartam kihangsúlyozni. Amint már. mondottam, a mi utunkat az határozza meg, hogy. a szocialista közösségbe tartozunk, s a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal vállvetve fejlesztjük a szocialista rendszert, valósítjuk meg a béke politikáját, támogatjuk a nemzetek szabadságát és egyenjogúságát. Köztársaságunkat úgy ismerik a világban, hogy mindig a szabadságért, a békéért és a demokráciáért küzdők oldalán állt, ott áll ma is és ott fog állni a jövőben is. Köztársaságunk jő hírnévnek örvend a világban, s nekünk ezt tetteinkkel, munkánkkal és felelősségteljes politikánkkal to* vább kell öregbítenünk. Tisztelt polgártársak, szavaimat azzal a kívánsággal fejezem be, hogy továbbra is jól folytassuk megkezdett utunkat, amelyen — s ez mindnyájunktól függ — országunk új fejlődését, a dolgozók boldog életét érjük el, s tevékenységünkkel hozzájárulunk a szocializmus fejlődéséhez, a világ békéjének biztosításához. 1967. Kedves polgártársak, elvtár- I. 2. sak, az 1967. évben sok sikert kívánok munkájukban, sok szerencsét és boldogságot életük- M ben.