Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-08 / 8. szám, vasárnap

krónika hír mozaík A Nap kel: 7.31, nyugszik: 16.10 órakor. A Hold kel: 5.40, nyugszik: 13.41 órakor. névnapjukon i t • r • i • > > * I k i i i i » 1 i .ii k SZEVERIN • sít kedvei olvasóinkat • 1337-ben halt meg GIOTTO Dl BONDONE olasz festő és szobrásx (szül.: 1268) • 1437-ben Végezték kl BUDAI NAGY ANTALT, az erdélyi parasztlázadás vezérét • 1642-ben halt meg GALILEO GALILEI olasz fizikus (szül.: 1564) • 1877-ben halt meg NY. A. NYEKRASZOV orosz forradalmi demokrata kőltfi • 1937-ben ezen a napon nyitották meg Leningrádbaa az Arktisz Múzeumot • 1957-ben halt meg JOSEF SKUPA világhírű cseh bábjátákos, a Hurvínek és Spejbl figurák megalkotója (szül.: 1892). VANNAK SZÉP KÖNTÖSBE BÜJTATOTT OSTOBASÁGOK, MINT AHOGY VANNAK IGEN JÓL ÖLTÖZÖTT OSTOBÁK. CHAMFORT időjárás • 100 KILOMÉTERES sebes ségQ szélvihar száguldott végig Kelet-Szlovákián szombatra virradó éjszaka. A hótorlaszok megnehezítették a közlekedést. • 40 EZER MÁRKÁT rabolt el egy ismeretlen férfi a majna-frankfurtt Kaufhof áruház főpénztárából. • A BRATISLAVAI Filmstúdió 60 filmet — köztük 15 egész estét betöltő alkotást — küld a montreali világkiállításra. HALLOTTUK Az apa — felnőtt gyermekei hez: — Lányok, legfőbb idefe, hogy férf után nézzetek, ti, fiúk pedig remélem nem lesztek mamlaszok, hogy megnősüljetek. m SZLOVÁKIA egyik legnagyobb halastavát létesitik Berzéte mellett, a rozsnyói járásban. A több mint 30 hektáros tő 2 300 000 koronába kerül. • CHARLES AZNAVOUR, az amerikai származású francia sanzonénekes bejelentette, hogy harmadszor is megnősül. Legújabb választottja U. Thurcel, 20-éves svéd szépség. Erősen felhős, borult Idő, helyenként havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4, mínusz 8 fok. A nappali hőmérséklet délen mínusz 2—0, az ország többi területén mínusz 5, mínusz 3 fok. Keleten és a Tátrában éles északi szél. • TEGNAP BC'CSÜZTATTÁK EL Ojtátrafüreden (Nový Sinokovec) a rövid, súlyos betegség után 44 éves korában elhunyt KÖRTVÉLYESSY SÁNDORT, a hegyi szolgálat tagját, a Magas-Tátra legismertebb menedékház-vezetőjét. Körtvályessy Sándor, akit a hegyek közt egyszerűen Lulunak neveztek, 1950-ben jegyezte el magát a hegyekkel. Akár a tenyerét, úgy Ismerte a Magas-Tátra hegyeit—völgyeit. Tizenhét éven át életeket mentett meg, sebesülteket szállított, bajba jutottakat támogatott és tanácsokkal, útbaigazításokkal látta el az embereket a hegyek kőzi. obuv jelenti: hogy a legolcsóbb síbakancs kicsinyek és nagyok számára az 5101-es minta Egy San Fran• ciscó-i, tengerész a hátára tetováltatta végrendeletét, majd jelentkezett a közjegyzőnél, hogy hitelesítse. Ez azonban kijelentette, hogy a végrendelet csak akkor érvényes, ha a végrendelkező saját kezűleg aláírja. A tengerész azóta gyakorolja a kissé nehéznek látszó feladatot. APRÓHIRDETÉS • Modern, barna Förster-piano kitűnő állapotban eladó. Košice, Lenin utca 46, földszint, zongorahangoló. . Ú-015 • Eladó egy 440 Skoda személyautó. Cím: Mervic B. Šahy, Pabánska 10. Ú-017 • A Doprastav 04 es építkezési Irodája Zvoleoben • a zvolení, a Banská Bystrica-i, a losonci és az érsekújvári járásokban levő építkezései számára két képesített (a segédlevél bemutatandó) villanyszerelőt alkalmaz. Fizetés: az ÁMK szerint teljesítményi jutalom, esetleg különélést díj. jelentkezni lehet az építkezési Iroda gépesítési központjában Zvoienben. ŰF-005 IMíl.'IH'1'MffJI • Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szeretett férjemet, édesapámat, nagyapámat és apósomat, drága halottunkat ÖLLÖS MIKLÓST elkísérték utolsó útjára. A gyászoló család 0 016 A hloubétíni Tesla üzemben megalakult az ország és a szocialista országok első mikrofilm-laboratóriuma, ahol rajzokat és okmányokat örökítenek meg mikrofilmeken. (CTK — B. Kre jel felvétele) • 4634 LAKÁST és 392 tantermet építenek ebben az esztendőben a kelet-szlovákiai kerületben. • TUDOMÁNYOS módszerekkel összeállított étlapot készítenek az állatkertek számára a lipcsei állatkert zoológusai. 9 A NYERTES! luraj Simsa vsetíni lakos nyerte a kanadai CBS rádiótársaság esszé-pályázatának első díját: repülőutat Montrealba, két személy számára, hétnapos teljes ellátással és szabadjegygyel a világkiállítás területére. „Az ember és világa" témájú pályázatra 76 országból több mint 1500 pályázat érkezett • A GENERAL ELECTRIC elektrotechnikai tröszt felülvizsgálat céljából visszakérte Európából a már leszállított 600-as típusú óriás-számítógépeket, mert működésükben sok hiba jelentkezett. • A NEW YORKBAN nemrég megtartott kutyadivat-bemutatón egy 900 dolláros nercbunda vitte el a pálmát. • EGYRE NAGYOBB önköltséggel dolguzik az amerikai filmgyártó ipar. 1995-ben egy amerikai film elkészítése átlag 3 millió dollárba került, öt évvel ezelőtt viszont még csak 2 millió, kilenc évvei azelőtt pedig 800 ezer dollár volt egyegy film előállítási költsége. § § § Egy nyugatnémet evangélikus vallású lány férjhez ment egy az NSZK-ban dolgozó spanyol katolikus munkáshoz. Most született gyermekük azonban sem nem törvénytelen, sem nem törvényes. A spanyol törvények szerint ugyanis csak a katolikus házasságok érvényesek, tehát a gyermek apja — saját hazája törvényei szertni — továbbra is nőtlen. Az NSZK viszont az anya házasságkötését érvényesnek tartja. Az anyakönyvezető egyelőre csak a gyermek keresztnevét vezette be az anyakönyvbe. • A TEPLICEI JÁRÁSBÍRÓSÁG január 7-én 14 évi börtönbüntetésre ítélte Miroslav Cech 24 esztendős bányaméröt, aki tavaly bílinal lakásán szíven szúrta M. J. 18 éves leányismerősét. A gyilkosság elkövetése után két esetben kísérelt meg öngyilkosságot. A második kísérletnél segítségére volt régi ismerőse Miloslava Búdková ls. Miloslava Budkovát a bűncselekmény elhallgatásáért és az öngyilkossági kísérletnél nyújtott segítségért 15 havi szabadságvesztésre ítélték. A Miroslav Čech bfinügyében hozott ítélet nem jog erős. • A TÚLFŰTÖTT KÁLYHÁK és a hibás kémények számos tüzet okoznak a kelet-szlovákiai kerületben. A tűzvész okozta kár — csupán az utolsó héten — közel 150 ezer korona. • MIKROBARÁZDÁS gramofonlemezekre vették fel — az újnácik legnagyobb örömére az NSZK-ban a Fülirer főhadiszállásán a második világháború idejében kiadott hadljelentéseket. • MEXIKÓBAN több mint 500 év után Ismét 25 pesós ezüsttallérokat bocsátanak ki. T^ v s. vS;: ::.: • • : : ; ••,.•••.••••• • ' — u . . . . Január 2-án helyezték üzembe a bratislavai Lamačská úton az új, korszerű benzinkutat, amely nemcsak benzinnel és olajjal látja el a motorosakat, hanem a csúcsldényben — éjjel-nappali szolgálatot tart. (E Rem

p felvétele) gyermekeknek 77,— korona fiúknak és lányoknak 91,— korona női és férfi számban 140,— korona A gumibakancs vízhatlan, gumizott betéttel. A gyermekek számára a félévi szünetben, a felnőtteknek pedig a téli üdülésnél nélkülözhetetlen. Ezért mielőbb vásárolja meg az állami Cipőüzletekben ohmr ÚF-011 Közérdek A fegyelmi bizottság elé be^ idézték két labdarúgó egyesület képviselőit. Az egyik játékos lábát törték, a durva játék ellen szólt a vád. — A durvaság felfogás kérdése. Az edzőt terheli felelősség Az ellenfél felhördült. — Nem durvaság. Keménységi — Az eredményen, sajnos nem változtat. A vádlott mosolyt erőltet arcára. — A labdarúgás férfias sport! De nem birkózás! Szépsége a szemet gyönyörködtető játékban rejlik ... — Az egész világon a kemény, erőteljes játék diadalmaskodik. Pont mi maradjunk el a fejlődés mögött! A fegyelmi bizottság véget szakít a vitának. Meghall gátja a szakvéleményeket és visszavonul. Több órás parázs vita után megszületik a döntés: A labdarúgás igazi szépsége ugyan a szemnek tetsző játék. Nemzetközi viszonylatban azonban a kemény, eredményre tör& játék érvényesül. Mi sem maradhatunk el e fejlődés mögött, játékosainkat alaposan fel kell készítenünk a kemény játékra, színeink tekintélye igy követeli meg! „ ' • Eddig az indoklás, amiből az is kitűnik, hogy ezután nem annyira a lábtörőket, mint inkább a törött lábúakat állítják majd fegyelmi elé. S egyaránt hazafias erénynek tudható be a lábak kaszálása és a sérülések hősies viselése. ZSILKA LÁSZLÓ mi ÉiMÉ hol MMM ImikorlM • SmB mmm 9 HVIEZDA: Oollárházasság (amerikai) 15.30, 18, 20.30, 9 SLOVAN: Egy nap az idős hölgynek (szlovák) 15.30, 18, 20.30< 9 DUKLA: Becket (angol) 15, 18, 21, 9 PRAHA: Tom Jones (angol) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 © METROPOL: Egy szöszi szerelme (cseh) 10.30, Drága John (svéd) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Kék fátyol (cseh) 10.30, Az éjszaka (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 @ TATRA: Maryša (cseh) 10, Botcsinálta Don Juan (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, 9 MIER: A hetedik pecsét (svéd) 17.30, 20, 9 NIVY: Gálaünnepség (román—fr.) 17.30, 20 9 PALACE: Édentől keletre (amerikai) 22, 9 MÁJ: Vakáció Yvettel (spanyol) 16, 20.30, • OBZOR: Az orvos halála (magyar) 18, 20.30, 9 MLADOSŤ: Az aranycsempész (francia) 17.30, 20, 9 ISKRA: Scaramouche (francia

J 17.15, 19.45, ® PARTIZÁN: Kelepce Hamupipőkének (francia) 17, 19.30, o ZORA: Az utolsó sötét éjszaka (EAK) 17.30, 20 9 DIMITROV: A rózsaszínű panther (amerikai) 17.30, 20. 0 ÜSMEV: Drága Brlsitta (am.l 9 TATRA: Clrkuszkocsik lakót (cseh) ® SLOVAN: Gálaünnepség (román-fr.) 9 DUKLA: Szélvihar (jug.—fr.) 9 PARTIZÁN: A szerelem képe (angol). rádió | br

qtf»tpy

q~} [magyar adás): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Faluról falura. 8.00: Barangolás zeneországban. 8.30: Vonósművek. 8.45: Mese. 9.00: Ismerd meg hazádat. 9.20: Szórakoztató zene. 10.00: Pillantás a nagyvilágba. 10.15: Operettzene. 10.50: Tíz perc irodalom. Komját Aladár halálának 30. évfordulóján. 11.00: Táncrevü. 12.00: Hírek. 12.10: Népzene. Közben 12.30: Bálint bátyó beszél. 13.00: Kozincev—Trauberg: Viborgl városrész, rádiójáték. 14.00: A cseh zene Gershwinje: Összeállítás Jaroslav Ježek halálának 25. évfordulója alkalmából. televízió t>rtt»»iiqya j színház 9 NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (10.30), Nabucco (19), 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tánctanár (10), A saleml boszorkányok (19) 9 KIS SZÍNPAD: Menynyezetes ágy (19) # 0J SZÍNPAD: Hamupipőke (14), Érzelmek vására (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Folk Songs. Esther és Abl Ofarim énekel (19.30). KOSICE: Giselle, Kadétbál (4.30), Olympia (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 NAGYBÉL: A néma levente (19.30). 9 UDÜ1.Ö ES KUI.TÚRPARK (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 10.30: Szórakoztató filmműsor. 14.30: Filmösszeállítás. 16.00: Tarka műsor. 16.00: Ifjúsági táncdélután. 17.00: Fúvószene. 17.30: Esti mese. A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Kiállítások: Ladislav Čemlcký ak.Parellfestészetének 40 éve (9—20), 10.00: Mesefilmek. 15.00: Különös város, film. 16.00: A barátság arénája, film. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról. Szolgálati kötelességének teljesítése közben, szovjet film. 9.00: Hanzelka és Zikmund toklói útlfilraje. 9.30: Ifjúsági adás. 10.30: Sparta Praha—KPS- Brno női kosárlabda-mérkőzés. A szünetben: Intersport. 12.00: TV Híradó. 14.20: Edzett emberek úszóversenye. Közvetítés Vratimovból. 15.20: Corrida, tv-játék. 17.00: Veszélyes hivatások ... 17.25: Jan Drda: Az elfeledett ördög, tv-mesejáték. 18.45: Estt mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények, I. 19.45: Garlnel és Glovannlni: Ámoré mlo. 21.45: Vasárnapi vers. 22.05: TV Híradó. 22.30: Sporteredmények, II. televízió 9.56: Iskola tv. 10.25: Csipkerózsika. A TV kisfilmje. 10.55: Ottöröhíradó. 11.10: Közvetítés a Természettudományi Múzeum növénytárából. 12.10: Ifjúsági műsor Leningrádból. 14.45: Hét és fél tenger örödge (ism.). 15.00: Mezőgazdáság! szakfilmsorozat. 15.30: A köpeny szovjet film. 16.40: Tájak, városok, emberek. Mexiko. 18.55: Szavak, csodálatos szavak. (Társasjáték a magyar nyelv témaköréből). 18.15: Tudományos Híradó. 18.50: A TV jelenti rejtvényműsora. 19.20: Ivanhoe. Meghívás és kihívás. Angol filmsorozat I. rész. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Sporthíradó. 20.30: Irodalmi képes-könyv. Venturt: Germán vakáció. 21.20: Az érem harmadik oldala. 21.30: Részletek a valegnól dalfesztivál döntőjéről. 22.00: TV Híradó II. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdasagl ügyek: 508:39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, GorkI) utca 8; telefon: 503-89 Htrdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tiafie, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VIÍ. K-27*71009