Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-05 / 5. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1967. január 5. Csütörtök • XX. évfolyam, 5. szám • Ára 40 fillér ANTONÍN NOVOTNÝ ELVTÁRS fogadta a Szlovák Megújhodás Pártjának képviselőit (CTK) — Antonín Novotntj, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársaságunk elnöke tegnap, a délelőtti órákban a prágai várban fogadta a Szlovák Megújhodási Pártjának küldöttségét; Jozef Mfartant, a párt elnökét és Jozef GajdoSÍkot, a párt központi titkárát A Szlovák Megújhodás Pártjának képviselői a beszélgetésen tájékoztatták Novotný elvtársat a CSKP XIII. kongreszszusa határozatatainak teljesítésével kapcsolatos tevékenységükről. A NEMZETGYŰLÉS TERV- ÉS KÖLTSÉGVETÉSI BIZOTTSAGANAK TANÁCSKOZÁSA Lényegesen növekszik a termelés A képviselők az új esztendőben is szorgalmasan folytatják tevékenységüket. Tegnap a Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága az új gazdaságirányítási rendszer elvei alapján a népgazdaságfejlesztés további lehetőségeivel foglalkozott. Drahomír Dvoŕák, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese a múlt évi eredmények figyelembevételével kidolgozott jelentés egyes részleteit ismertette. „A nemzeti jövedelemnek több mint 7 százalékkal, a személyi fogyasztásnak körülbelül 4 százalékkal kell emelkednie" mondotta. Ezek a számítások abból a feltevésből indulnak ki, hogy az ipari termelés tervét 5 milliárddal, az építkezés tervét pedig egymilliárddal fogjuk túlteljesíteni. „A piacon ugyancsak javult a helyzet — folytatta az előadó — különösen az élelmiszereket illetően. A beruházásokat tekintve az 1965. évi helyzethez viszonyítva 7,5 százalékos növekedéssel számolhatunk. Dvofák elvtárs ezután külkereskedelmi kapcsolatainkkal foglalkozva elmondotta, hogy fizetési mérlegünket a szocialista államokkal sikerült kiegyenlíteni. A további problémát a lakosság tervezett jövedelmének túllépése jelenti, ez pedig szorosan összefügg — különösen az iparcikkek terén — a kereslet és a kínálat közötti aránytalansággal. Ezután az előadó a nehézségek kiküszöbölésének lehetőségeivel és módjával foglalkozott. Megindokolta az Állami Tervbizottság ez irányú javaslatait, melyekről a képviselők élénk vita keretében nyilvánítottak véleményt. J. Kohoutek, az Állami Tervbizottság elnökhelyettese az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésével és a nagykereskedelmi árak módosításával kapcsolatos intézkedéseket indokolta meg. —km— Előkészületek a CSISZ V. kongresszusára (CTK) — Róbert Harenčär mérnöknek, a CSISZ szlovékiai Központi Bizottsága elnökének részvételével az idei első találkozóra jöttek össze tegnap Bratislavában a CSISZ szlovákiai kerületi és járási bizottságainak elnökei, hogy megtárgyalják az ifjúságnak a szervezet szlovákiai, illetve V. országos kongresszusára való előkészületeit. Az „Irány a CSISZ V. kongresszusa" elnevezésű kongreszszus előtti versenyben a prešovi járási ifjúsági szervezet érte . el a legjobb helyezést. Eredményeiért a CSISZ Központi Bizottságának vándorzászlaját kapta. A közép-szlovákiai kerületben a kongresszus előtti versenybe mintegy 700 CSISZ-szervezet kapcsolódott be. A kerület fiataljai az újítómozgalom fejlesztésére fordítottak nagy gondot. Az egyes községekben ifjúsági klubokat létesítettek és gondoskodnak arról, hogy az ifjúság célszerűen használja ki a szabad idejét A CSISZ V. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeket a nyugat-szlovákiai kerület CSISZ-tagjal is példásan teljesitik. A kerületben az ifjú mezőgazdasági szakemberek részére klubokat Is létesítettek, ezenkívül berendezik a „hagyományok szobáit" is, amelyekben a CSISZ történetét és küldetését is szemléltetik majd. ÉRTEKEZLET AZ SZLKP KB MEZŐGAZDASÁGI OSZTÁLYÁN Előtérben a közgazdasági szemlélet Egyenrangú partnerként • A társadalom igényeinek megfelelően • Még szokatlan az új • Egy csapásra nem oldhatunk meg mindent MAR MOST P BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS j SZOMBATI SZAMUNKAT Közösség és művelődés — A kultúra és népművelés teendőiről Robaj, füst, nyirfaerdő — Vtlcsek Géza riportja az ország leghosszabb alagútjáről, s azokról, akik benne dolgoznak Szürkehályog — Szabó Béla írása a szemklinikán szerzett tapasztalatairól Változatok a G-hűron — Barsi Imre riportja a világhírű turnovi hegedűkészítőről Nyitott szemmel — Dávid Teréz szatírája az órajavítás körüli bonyodalmakról és az írók lelkendezéséről az irodalmi estek iránt Osztozkodás — Monoszlóy Dezső novellája A sivatag kertészei —«Rudnyánszky István riportja az egyiptomi sivatag "'rancsligeteiről Másként kezdődött az Idei esztendő, mint az előbbiek. Különösen a mezőgazdaságban, hiszen a földművesek idén már az új Irányítási rendszer elvei szerint termelnek, gazdálkodnak. Hangsúlyozzuk a termelést és gazdálkodást, mint ahogy ezt Alojz VojőCek, az SZLKP KB mezőgazdasági osztályának vezetője is tette a tegnapi sajtóértekezleten. Igen, a földműves nem csak termelő, hanem egyben gazdálkodó, sőt kereskedelmi ügyleteket lebonyolító ember lett. • ÜJ VONÁSOK Számos Időszerű kérdés merült fel az értekezleten. Természetesen a beszámoló és a vita is főleg az új irányítás eddigi helyzetét taglalta. Hogyan is állunk a szerződéskötésekkel? Mennyire sikerült a felvásárló vállalatoknak összhangba hozni a társadalmi érdekeket a mezőgazdasági üzemekével? A múltban a mezőgazdasági üzemek vezetői és a vállalatok Irányítói gyakran ellenfélként álltak szemben egymással. Egészen más lesz ezentúl a helyzet, hiszen a termelésben és az értékesítésben egyaránt a közgazdasági szemlélet kerül előtérbe. Ez azt jelenti, hogy a két vállalat egyenjogú pártnerként elégíti ki a társadalom, a népgazdaság Igényeit. Ez az esztendő tulajdonképpen az új főpróbája, az újjal való ismerkedés éve. Lesznek (Folytatás a 2. oldalon) tsčx, SwBggSw á A Detva Gépgyár több mint húszmillió koronával szárnyalta túl múlt évi tervfeladatait. Ebben az évben tBbbek kötött 300 darab HOM OSI típusú hidraulikus rakodóval gyártanak tSbbet, mint 1986ban. Képünkön a Satura 05-K tlpnsú univerzális rakodógép, amelyet az Idén kezdenek gyártani az Szemben. (J. Vatko — CTK felv.) A Szovjetunióban megjelenő újságok közfii minden negyediket a szolikamszki cellulózgyárban készített papíron nyomják. Az üzem készítményei iránt nagy a kereslet nemcsak a Szovjetunióban, hanem kOlfSIdBn is. Képűnkön a szolikamszki ceh lulozgyárban készült hatalmas papírtekercsek láthatók. (CTK—TASZSZ felv.^ A szovjet népgazdaság feladatai és problémái BAJBAKOVNAK, A GOSZPLAN ELNÖKÉNEK NYILATKOZATA Moszkva (CTK) — A Szovjetunió idei népgazdaságfejlesztési tervét elsősorban az jellemzi, hogy már számolunk az új gazdaság} reform bevezetésével. A gazdaságirányítás új módszerei már az ipari termelés valamennyi szakaszára kiterjednek, és ez jobb lehetőségeket biztosit a szocialista ökonómia kihasználására — hangoztatta Nylkolaf Bajbakov miniszterelnökhelyettes, az állami tervbizottság elnöké a Lityeraturnaja Gazetának adott nyilatkozatában. Bajbakov szaval szerint az idei népgazdaságfejlesztési terv már számol az ipari termelés komplex fejlesztésével. Az egyes minisztériumok már meg is kapták az erre vonatkozó tervjavaslatokat A terv további érdekessége, hogy a fejlesztést főleg azokra az iparágakra terjesztik ki fokozottabb mértékben, amelyek a műszaki fejlődés és a termelés általános szerkezetének megjavítását szolgálják. A miniszterelnök ugyanakkor hangsúlyozta, hogy a tervtúltejesítés az új feltételek között nem jár mindig haszonnal. Egyre nagyobb hangsúlyt kell helyezni a minőségre és a mennyiségi mutatószámok arányát összhangba kell hozni a kereslettel. Bajbakov elmondotta, hogy a Szovjetunió tavalyi jó mezőgazdasági eredményei felfedték az élelmiszeripar gyenge pontjait Egyes területeken ugyanis nem tudták feldolgozni a mezőgazdasági termékeket. Ezzel kapcsolatban hangoztatta, hogy a kolhozok és szovhozok engedélyt kapnak bizonyos termékeik feldolgozására. Az irányítás kérdéseiről szólva elmondotta, hogy egyes irányító szervek nehezen tudnak megszabadulni a múlt terhes szokásaitól és sok esetben továbbra is ragaszkodnak az adminisztratív irányítás módszereihez, elfeledve, hogy az új gazdasági reform megköveteli az irányítás új módját ls. Ezeket a problémákat azonban nem lehet utasításokkal, vagy határoztokkal egyik napról a másikra megoldani. Ünnepélyesen megnyílt az FKP XVIII. kongresszusa Waldeck Rochet elvtárs beszámolója Párizs (CTK

J — A Francia Kommunista Párt XVIII. kongresszusa tegnap délelőtt nyílt meg. A jelenlevőket Gaston Plissonier, az FKP Központi Bizottságának titkára üdvözölte, majd felolvasta a kongresszus elnökségének megválasztására tett javaslatot, amelyet egyhangúlag Jóváhagytak. Az elnökségben Waldeck Rochet, az FKP Központi Bizottságának főtitkára, a politikai iroda tagjainak többsége, Louis Aragon író és mások foglalnak helyet. A kongresszus résztvevői tapssal üdvözölték a testvéri kommunista és munkáspártok, valamint a fejlődd országok haladó pártjainak több mint 110 küldöttjét Ezután Jóváhagyták a kongresszus napirendjét, amely két pontból áll: 1. A Központi Bizottság „Egység a demokratikus, független és virágzó Franciaországért" című beszámolója, amelyet vita követ. 2. A párt irányító szervetnek megválasztása. Ezután Waldeck Rochet főtitkár előadta a Központi Bizottság beszámolóját. A beszámoló első része a nemzetközi helyzettel foglalkozott. Rochet kiemelte a szocialista országok gazdasági sikereit. Az FKP nézete szerint — a kínai vezetők ártalmas szakadár tevékenysége ellenére — továbbra ls a szocialista rendszer a nemzetközt fejlődés döntő tSnyez&fe. (Folytatás a JL oldaloa)