Új Szó, 1967. január (20. évfolyam, 1-31. szám)

1967-01-19 / 19. szám, csütörtök

h ír m o za mi hol K.ntfkfr-MH A Nap kel: 7.25, nyugszik: 18.25 órakor. A Hold kel: 11.08, nyugszik: 0.33 órakor. wévnop/wkon I i a r * 1 • t t * I k ö s x ö n f i y k SÁRA — DRAHOMÍRA nevű kedves olvasóinkat •HM^HMMWHMMHaWMi • 1832 ben született FERDINAND LAUB hegedűművész ( + 1875) • 1862 ben halt meg. K. MILADINOV bolgár nemzetébresztő. • 1877ben született FRAŇO ŠRÁMEK nemzeti művész, cseh költő ás író ( + 1952) • 1338 ben halt meg BRANISLAV NUSIC szerb Író (szül.: 1964). SOKSZOR KÖNNYEBB ÉS HASZNOSABB ÖSSZEFÉRNI A TÖBBIEKKEL, MINT ARRA TÖREKEDNI, HOGY A TÖBBIEK ALKALMAZKOD JANAK HOZZÁNK. LA BRUYERE időjárás A délelőtti órákban az alacsonyabban íekvő területeken köd. Délután többnyire változó felhőzet, a hegyekben enyhülés. A nappali hőmérséklet mínusz 2, mínusz 6, délnyugaton 0 fok körül. Délkeleti szél. • NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyé^ln (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHAZ: A lelenc (19) • KIS SZlNPAD: Csak félreértés (19) • 0J SZÍNPAD: Sok hűhó semmiért (19.30) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Karel Gott énekel (19.30). KOSlCE Olympia (19). MACYAE TERÜLETI SZlNHAZ: 0 SÖKS7.ELÖCE: Szent Péter esernyője (14, 19.30). bratí>lovo J (magyar adás): 7.00: Htrek, időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggelt zene. 7.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. 10.05: Plonlrhíradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hlrekv 12.10: Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Iskolások és pionírok műsora (Ismétlés). 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. televízió I brttHílavü 16.20: Filmhíradó. 18.311: Műszaki fórum. 17.10: Angol társalgás. 8. (Ism.). 17.45: Ifjú szemmel. 11.35: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 13.35: Férfi kézilabda VB. 20.15: Doktor Schlütter. NDK tvfilm. I. rész. A szerződés. 21.35: J. N. Hűmmel: A-moll zongora- és zenekari verseny. 22.23: TV Híradó. télevízió B.10, 9.00 é* 9.55: Iskola-tv. 18.15: Néma nyomok, lengyel film. 11.40: Egy falu két arca... (Riportfilm, Ismétlés). 13.40. 14.30 és 13.23: Iskola-tv. 17.40: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 18.05: Hírek. 18.10: A mesevilág festője: Vasznyecov. 18.25: Mérnökök, technikusok figyelem! 18.30: A világ térképe előtt. 19.00: Kapcsoljuk ... (Helyszíni közvetítés). 19.30: Mai vendégünk ... 19.30: Esti mese. 20.00: TV-Híradó. 20.23: Kézllabda-VB elődöntőjének közvetítése Vaesteraasból. 21.30: Szülők, nevelők egymás közt. Nagy rejtvényverseny! A CSILLAGOK FELE • tanulságos szórakozás S értékes díjak • izgalom 10 héten át Részletes ismertetés szombati számunkban. Kísérje figyelemmel lapunk minden számát, mert a rejtvényversenyben feltett kérdéseinkre azokban megtalálhatja a helyes feleletet. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Äfc, KI v emn

M Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506:39. Távíró: 09308. KladóÉl B ^ M 91 hlva,al

: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hírdetőlroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési dl) havonta: 11,30 korona. Bďcl MaU Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia tó/V U. K 27*71049 k r ó n i k a || • 90 EVVEL EZELŐTT, 1877. január 19-én született Fraňo Srámek, nemzeti művész, költő és író. Pisekben, ahol éveket töltött, állandó múzeumot létesítettek tiszteletére. 0 ÉRTÉKES CSEMEGE Öt igazgyöngyöt talált egy londoni házaspár, amikor éhséglikat csillapítani akarván egy utcai falatozóban néhány osztrigát fogyasztottak. • CITROM, MANDARIN ÉS NARANCS látható a tél közepén Korýtka községben, Karel Urban és Vladimír Melcher üvegházában. A szüret az idén kissé késik, miután az ősz nem kedvezett a trópusi gyümölcsöknek. Ennek ellenére már tekintélyes mennyiségű citromot szüreteltek. A 40 négyzetméteres üvegházat saját kezűleg készítették, és a trópust gyümölcsökön kívül orchidea, kaktusz, bambusz és kínai tea termesztésével ts kísérleteznek. • FADORONGGAL TÁMADT a nyájat fenyegető öt farkasra egy 80 esztendős abruzzói pásztor. Az egyik fenevadat agyonütötte, a többi elmenekült. (DPA) Helyreigazítás Lapunk Január 17-1 szarniuk 1. oldalán a „Két hír a Szovjetunióból" c. cikk első részének utolsó bekezdése helyesen fgy hangzik: Ax üzemanyag- és energiaforrások kihasználásának új terve 1975-ben Ötmilliárd rubel megtakarítást boz a Szovjetunió népgazdasága számára. 1980-ban ex ax Bssxeg nyolc milliárd rubelra ni. • NÉHÁNY SZÁZMILLIÓ TONNA szenet rejtő lelőhelyre bukkantak e geológusok az AmnrI-öbölben, e szovjet partok közelében, • NYUGAT-PAKISZTÁNBAN kedden megkezdődött a csehszlovák filmek fesztiválja. • 23,3 MILLIÓ TONNA izenet szállított Lengyelország 31 országba ax elmúlt esxtendőben. D TOVÁBB TART a náthalázjárvány Lengyelországban. Vratislavban már 32 ezer személy betegedett meg. m A NAPOKBAN ÍRTÁK ALÁ Moszkvában azt e szerződést, amelynek alapján a szovjet Goszclrknsx egyik legjobb együttese a csehszlovákiai Humberto Cirkuszban bemutatja a „Bahcsiszeráji legenda" című lovas pantomimJátékot. Ax együttes Kóficén, Bratislavában, Ostraváa, Brnóban ás Prfgábea mutatkozik be. Hazánkban páratlan a Veľká Lomnica-i lelet Négy évig tartó aprólékos munka után Veľká Lomnicán befejezték a XIII. századból származó, román stílusú templom sekrestyéjében feltárt falfestmény restaurálását, valamint az alatta levő eredeti vakolatréteg konzerválását A régi falfestés e rendkívüli Jelentőségű alkotásáról tájékoztatott bennünket dr. Márta Spoločník, a restaurálási munkálatok vezetője: • Mit állapítottak meg a falfestményről? — A hét méter hosszú és csaknem két méter magas öszszefüggő tartalmú falfestmény minden bizonnyal már 1320 előtt készült: a Szent László legendából meríti tárgyát. A lelet felbecsülhetetlen értékű, Csehszlovákiában nincs hozzá hasonlítható — ami a kompozíció és a technika tökéletességét illeti. • Hogyan fedezték fel? — A nedves levegőben a külső vakolat helyenként feldudorodott, KubiCár lelkész pedig színeket fedezett fel alatta. Jelentette az Országos Műemlékvédelmi Hivatalnak, amely 1957-ben elrendelte az alapos restaurálást. • Egyedülálló jelenség Kelet-Szlovákia e részében a középkori falfestészet? — A Szepesség egyike a leggazdagabb lelőhelyeknek. Spišská Kapltolán 1317-ből származó — Róbert Károlyt ábrázoló falfestmény látható. Páratlanul értékes falfestmények és freskótöredékek vannak a žehrai kápolnában is. A fokozott műemlékvédelem sok kincset ment meg. (täj • ELTAKARJÁK egy desxkalappel ex esküdtek emelvényének alsó részét e San Franclscó i bíróságon, bogy fgy ax alig szoknyában üldögélő női esküdteket megvédjék az Indiszkrét plllantásaktól. (AP) • MÁRCIUS 27-EN ÜNNEPLIK a csehszlovák színházak — a világ összes . színházával együtt — immár hatodszor a nemzetközi színházi napot. • 40 MILLIÓVAL NŐTT a világon — 1950 és 1963 között — ax analfabéták sxáma. \ • AZ IPARI TERMELŐSZÖVETKEZETEK 1970-ig a tervek szerint 360 millió koronát fordítanak fémmegmunkáló üzemei fejlesztésére. • ELVESZTETTE íxlelőképességét és szaglóérzékét egy közlekedési baleset következtében Frank Bromley londoni lakos. A bíróság kb. 4 exer font sterling kártérítést ítélt meg számára. • BEOMLOTT a Róma—Nápoly között levő világhírű Dell Ariccia híd középső része. A híd 1846-tól 1853-ig épült. A második világháború alatt a visszavonuló náci rombolók megsemmisítették. Az olaszok 1947-ben újra felépítették. A beomlás pillanatában a hídon tartózkodó három autó közül kettő lezuhant és a vezetők, valamint egy utas megháltak. • TOVÁBBI 3 EZER DOLGOZÓT bocsátanak el a Rüsselsheimi (NSZK) Opel-művek a közeljövőben. Az elbocsátásokat a gépkocsikereslet csökkenésével indokoljak • TOVÁBBI 515 KILOMÉTER vasúti pályatestet adnak át a forgalomnak 1967-ben a Szovjetunióban. 1650 kilométer hosszúságú vasútvonalat elektrtfikálnak. • JÁRMŰIPARI STATISZTIKÁK SZERINT 1940-ben mindössze 2—3 kg műanyagot építettek be átlagosan egy-egy gépkocsiba a világ autógyárai. 1981-ben a felhasznált műanyag gépkocsinként 11, 1965baa pedig 13 kilogrammot tett kl. A szakértők szerint 1970 ben áttag 28 kg less a gépkocsinként felhasznált műanyag mennyisége. • A PRÁGAI 2. KERÜLETI BÍRÓSÁG büntetőtanácsa január 18-án vonta felelősségre a prágai húsipari üzem hat alkalmazottját, akik 1964-től 1966 októberéig több száz kiló húst és húsárut loplak el és csempésztek ki — ruhájuk alá rejtve — az üzemből. Az ítélet kihirdetésére valószínűleg ma kerül sor. • A PRÁGAI VIGADÓBAN január 18-án nyílt meg Knzma Sxergejevics Petrov Vadkin szovjet festő- és grafikusművész kiállítása. A kiállítást a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ötvenedik évfordulója alkalmából rendezték. • SZERELEMPORT ÁRUSÍTOTT vevőinek egy hanaut (NSZK) varrónő. A bíróság előtt a tanuk azt vallották, hogy a por valóban hatott, és az elhidegülő férjük ismét szerelmes lett beléjük. A csodaszerről később kiderült, hogy hintőpor. • • RÖGTÖNlTÉLŐ BÍRÓSÁG ELÉ KERÜLNEK a gyorshajtók Schleswig-Holsteinban (NSZK). A szabálysértést az őrjárat egy rádióskocsiból jelenti az állandó szolgálatot tartó bírónak, aki azonnal kirója a büntetést. (DPA) • BELGRÁDBAN, Ljubljanában, Mariborban, Krugujevácban és Szabadkán a gazdasági szervezetek közös elektronikus számítóközpontot létesítenek. A számítóközpont kiépítése négymillió új dinárba kerül, viszont az adatfeldolgozás jelenlegi formája csupán egy üzemben évi 20 millió új dinárral terheli meg az üzemi költségvetést. • SZÁZ ÉVIG DOLGOZOTT — saját bevallása szerint — a Német Szövetségi Köztársaság legöregebb embere, a 106 esztendős fohann Woest. M A KOMÁROMI JÁRÁSBÍRÓSÁG hétfőn hirdetett ítéletet a város pravoszláv templomából ellopott ikonok figyében. D. Novosedllk vádlottat négy és fél évi, V. HrdHCka és P. Jaknbis vádlottakat négy évi szabadságvesztésre ítélte. • NEM MÉRGEZŐ GÁZ gyártását kezdi meg 1970-ig a Havííovi Észak-morvaországl Gázgyár a háztartások számára. • JELLEMZŐI Közvéleménykutatást rendeztek az NSZK-beli fiatalok között a vietnami problémával kapcsolatban. A megkérdezettek 29 százaléka egyáltalán nem tudja, hol van Vietnam, 11 százaléka szerint „valahol DélAmerikában". Viszont 60 százalékuk hajlandó lenne belépni az amerikai hadseregbe, és küzdeni Vietnam ellen! (Wochenpost). • 18 HAVI BÖRTÖNBÜNTETÉSRE ítélte az olympiai (USAj bíróság Dtck Gregory színes bőrű színészt és feleségét. A házaspár együtt halászott — szot lidaritásból — az indiánokkal, az indiánrezervátumokon kívül eső folyókban. Amerika bennszülöttet így akartak tiltakozni azon rendelet ellen, amely csak a rezervátum területén engedélyezi számukra a horgászást. • A MONTAN UNIÓ nyersacéltermelése ebben ax évben 84,3 millió tonna lesz, egymillió tonnával kevesebb, mint 1966 ban. Eanek következtében a kapacitást az eddigi 78,3 százalék helyett csak 74,8 százalékra használják kl. • A MAGYAR CSALÁDOK 24 százaléka napilapot, 18 százaléka hetilapot járat vagy vásárol rendszeresen. Budapesten 100 család közül csupán 11-hez nem jár valamilyen újság. László király küzdelme Kumánnal (részlet). 0 SLOVAN: PONREPO-műsor, 0 TATRA: Iskola a tajgában (szov.) * PARTIZÁN: Hová menni? (angol) • ŰSMEV: Kocsival Bécsbe (cseh). • HVIEZDA: Dollárházasság (amerikai) 15.30, 18, 20.3Ľ, 9 SLOVAN: A szárnyas Flfi (fr.) 15.30, 18, 20.30 «DUKLA: Becket (angol) 15, 18, 21 0 PRAHA: Tora Jones (angol) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21 9 METROPOL: Drága John (svéd) 15.30, 18, 20.30 O POHRANIČNÍK: Az éjszaka (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 0 TATRA: Botcsinálta Don Juan (cseh

J 15.45, 18.15, 20.45 0 PALACE: Egy csepp méz (angol) 22 O OBZOR: Vakáció Yvettel (sp.) 18, 20.30 ® MIER: A hetedik pecsét (svéd) 17.30, 20 • NIVY: Drága Brigitta (am.j 17.30, 20 0 MLADOSŤ: Elektra (görög) 17.30, 20 • PARTIZÁN: Betondzsungel (angol) 17, 19.30 O MÁJ: A csodatevő szűz (szlováki 18, 20.30 « ISKRA: Fekete bársony (NDK) 17.15, 19.45 ® ZORA: A cherbourgl esernyők (fr.) 17.30 20. Gyertyatartókat is küldött a montreali világkiállításra a Bratislavai Iparművészeti Központ. A gyertyatartók Viktor Holubár és Jozef Lichardus akadémiai szobrászművészek alkotásai. (J. Bakala — CTK felv.)