Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)

1966-12-12 / 342. szám, hétfő

599. XII. 11. Nemzetközi atlétikai verseny Havannában FAITHOVA ÉS TROUSIL GYŐZÖTT • DANEK a i SZNF nagvdíián ÉS PENKAVA MÁSODIK LETT A csehszlovák műkorcsolyázók sikerei Havannában megkezdődött a kubai forradalom győzelmének nyol­cadik évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi atlétikai ver­seny. Az első nap csehszlovák mérlege: két első és két második hely. Mária F a i t h o v á nyerte a magasugrást és Josef T r o u s i 1 a 400 m-es síkfutást. A nap legnagyobb meglepetését Lndvlk D a­n é k diszkoszvető világcsúcstartó szolgáltatta, aki alulmaradt a budapesti Európa bajnokság bronzérmesével, Lothar M 11 Idei szemben. Pavel P £ n k a v a, az 1500 m-es síkfutásban ugyancsak a második helyen kötött ki. Nagy érdeklődés előzte meg a százméteres síkfutást, ahol a francia Roger Bambuck és a kubai Enrique Flguerola ősz­szecsapása ígérkezett csemegének. A kubai vágtázó azonban az elő­futamban Izomhúzódást szenve­dett, és a döntőben már nem áll­hatott rajthoz. Kétszer járt „rosszkor" az INTER a Népstadionban A mikor a Győri ETO a BEK legjobb négy együttese közé Jutott az elmúlt évben, és biztos­sá vált, hogy „hazai" találkozójá­nak színhelye a Népstadion lesz, az igényes pesti szurkolók nem lelkesüllek a Benficáért, szíveseb­ben vették volna az Internaziona­lét. Ez idén azután bőségesen kap­hattak kárpótlást. Márcins 2-án az Inter a Ferencvárossal mérkő­zött a Népstadionban, míg decem­ber 8-án a Vasas fogadta a milá­nói kék-feketéket. A Ferencváros helyzete reménytelennek látszott, mert négygólos hátrányát emberi számítás szerint meg sem kísérel­hette behozni, míg a Vasas előtt minimális milánói veresége után felcsillant a nagy lehetőség. Mind a Ferencváros, mind a Vasas ese­tében bebizonyosodott, liogy ax Internazionale még erejüklön fe­lüli ellenfél. Végeredményben egyik magyar élcsapat sem tud­ta győzelemre váltani a „hazai pálya előnyét". Mi az Inter sikerének titka? Ezt a kérdést sokan igyekeztek tag­lalni és megválaszolni a Nép­stadion lelátóin is, majd a nagy mérkőzés után a nemzetközi sport­sajtó képviselői a késő éjszakába nyúló eszmecserék során. Helenio Herrera technikailig és taktikailag tökéletesen felké­szült, nagy játékosállományú gár­dával rendelkezik. Az Interben úgyszólván mindenki mindent tnd. A rúgótechnika és a fejelés, az átadások váratlansága és pontos­sága, az egyéni kitörések remek megválasztása, az állandó és ész­szerű helyváltoztatás, mind-mind • csapat fegyvertárának egy-egy félelmetes kelléke. Déli vérmérsékletüket megha­zudtoló hidegvérrel állták a Va­sas kezdeti rohamalt és Farkas a magyar NB I. gólkirálya, vala­mint Puskás, a másik gólzsák úgyszólván még helyzetbe sem ke­rült. Molnár és Bakos átadásai rendre az olasz játékosokon akad­tak el és Kistér látványos fejesén, •gy jőlirányzott lövésén, valamint Bakos távoli bambáján kívül más jelentősebb veszély nem is fenye­gette Sarti kapuját. Ai Inter elsősorban gyorsaság­ban és ax átadások pontosságiban kerekedett • Vasas fölé. Az olasz ssupercsapat védői a test-test elleni küzdelemben elég gyakran vették Igénybe a kezü­ket is és nem egyszer választották el lökéssel a labdától Farkast éx társait. Ext Kreítlela mindaddig Bem vette ésxre és nem torolta meg, mi* ex Inter a vezető gólt meg nem szerelte. Akkor lénye gében már eldőlt, melyik csapat jut tovább. Azután már Kreítlela l« megpróbált tárgyilagos lenni. Ixraét bebizonyosodott, hogy a bí­rák kegye ax Interé, pedig több­nvire e fontos tényező nélkül ix érvényre tudja juttatni kétség­telen tudását. A pesti sanrkoló fanyarul je­gyezte meg: ,,£n nem ilyen ln­tert akartaml" Igen, Bem Uyet, s ha már ax Inter jntatt ellenfé­lül, miért ilyen későnl Az első Inter sxereplést Budapest a baj­noki rajt előtt, a másodikat az NB I. befejezése után kapta. A magyar élcsapatok sem akkor, sem most nem lehettek legjobb formá­ban. A nemzetközi tapasztalat a képzettebb játékosállomány és a „non Stop" liga egyébként is sxinte behozhatatlan előnyt bizto­sít az Inter számára Közép Kurópi élcsapataival szemben a BEK ta­lálkozók során. A magyar szurkolók mégsem panaszkodhatnak: látták a for­mája teljét megközelítő Intert, a Vasas pedig leckét kapott, amely­•ek tanulságát kamatoztathatja a BEK következő évfolyamának küz­delmei során. S ha már Ismét az Interrel hozza össze a sors, ezt a párharcot a Vasas valószínűleg a legszívesebben a BEK elődön­tőjére hagyná. ZALA JÓZSEF Eredmények: (Férfiak): 100 m: 1. Bambuck (francia) 10,2 mp, 2. Ramirez 10,5 mp, 3. Eugelles (mindkettő kubai) 10,6 mp, 400 m: 1. Tronsil (csehszlovák) 47,6 mp, 2. Diaz (Kuba) 47,7 mp, 3. Wil­liams (NDK) 48,3 mp, — 1500 m: 1. Touisant (francia) 3:47,5 p, 2. Penkava (csehszlovák) 3:57,0 p, 3. Suarez (kubai) 4:06,8 p, — 5000 m: 1. Taylor (brit) 14:08,0 p, 2. Mendoza (kubai) 16:04,9 p. Diszkosz: 1. Milde (NDK-beli) 57,78 m, 2. Danek (csehszlovák) 57,30 m, 3. Simeon (olasz) 54,24 m, — rúd: 1. Mustakari (finn) 460 cm, 2. Feld (szovjet) 460 cm, 3. Fernandez (kubai) 410 cm, — tá­vol: 1. Lepik (szovjet) 761 cm, 2. Buy (kubai) 716 cm Nők: 100 m: 1. Cobian 11,5 mp, 2. Echeveri (mindkettő kubai), 11,7 mp, — 400 m: 1. Board (brit) 55,0 mp, 2. Munkácsi (magyar) 57,5 mp. 3. Penton (kubai) 58,1 mp, — 80 m gát: 1. Echeveri (ku­bai) 11,4 mp, 2. Zsalova (bolgár) 11,4 mp. Magas: 1. Faithová (csehszlo­vák) 169 cm, 2. Komlová (szovjet] 164 cm, 3. Fabro (kubai) 158 cm, — diszkosz: 1. Spielberg (NDK) 52,52 m, 2. Aguer (kubai) 48,20 m, — súly: 1. Lang (NDK) 18,02 m, 2. Csorbova (bolgár) 14,82 m. A Banská Bystricán megrende­zett Nemzetközi ifjúsági műkor­csolyázó verseny újfent bebizonyí­totta, hogy Csehszlovákia ebben a sportágban nagyhatalomnak szá­mit. A „jégpalánták" mindhárom kategóriájában csehszlovák győ­zelem született. Eredmények: (lányok): 1. Eleo­nora Barická i Csehszlovákia) 8/1026,6 p. 2. Wilfriede Reiter (Ausztria) 21/969,2 p, 2. Marcela Zmeškalová (Csehszlovákia] 21/ 960,1 p, 4. Matysová (Csehszlová­kia)... 7. Fürst, 8. Homolya (mindkettő magyar). Fiúk: 1. Josef Žldek (Csehszlo­vákia) 9/751,5 p, 2. Pjotr Roszko (Lengyelország) 13/704,7 p, 3. Vajda László (Magyarország) 14/ 699,1 p ... 5. Košta, 6. Starec (mindkettő Csehszlovákia) ...8. Jó (Magyarország). Sportpáros: 1. Eva Peštová, Mi­loš Tóbiás (Csehszlovákia) 6/49,8 pont, 2. Monika Helbigh, Axel Salzmann (NDK) 9/48,9 p, 3. Mon­corts Martin, Bernd Mansschillt (NDK) 18/45,4 p, 4. Farkas, Kor­pás (Magyarország). • A Kari Marx-Stadtban megren­dezett nemzetközi jégtáncversenyt harmadszor is az NDK-beli Baier— Rüger páros nyerte, 2. Pahomová— Gorskov (szovjet), 3. Getty— —-Bradshow (angol), 4. Thompson —Young (angol), 5. Draisaltlová— Grešek (csehszlovák). 9 Jugoszlávia férfi kosárlabda­válogatottja Atalantában legyőzte az Atalanta Alters együttesét 128:67 arányban. # Lengyelország jégkorongozöl Sudburyban 5:3 arányban legyőz­ték Észak-Ontarlo junior csapatát. Győztek az éllovasok a kosárlabda ligában A hét végén folytatódott a pontvadászat a férfi és a női kosár­labda-ligában. Az esélyesek a várakozásnak megfelelően megszerez­ték a győzelmet. A férfiaknál elm aradt a Slavoj Vyšehrad—ZJŠ Brno találkozó, és így a VS Praha, amely egy mérkőzéssel többet játszott, a ZJS Brnóval azonos pontszámai al áll az élen. A nőknél az Orbis Praha vezet. Eredmények — (férfiak): Baník Prievidza— NHKG Ostrava 75:73, Iskra Svit—Dukla Olomouc 79:81, Sparta Praha—Slávia Bratislava SVŠT 69:66, Spartak Zi-Zkov—Or­bis Praha 70:77, CH Pardubice— VŠ Praha 88:111. Slavoj Vyšehrad —Slávia Bratislava SVŠT 66:68, Spartak Žižkov—VS Praha 88:103, ČH Pardubice—Orbis Praha 79:73. Nők: Lokomotíva Bratislava— Lokomotíva VSZ Košice 88:40, Slo­van Bratislava—Iskra Kyjov 58:43, Orbis Praha—ZJS Brno 64:53, Lo­komotíva Ostl nad Labem—KPS Brno 34:96, Slovan Bratislava—Lo­komotíva VSZ Košice, 67:31. Loko­motíva Bratislava—Iskra Kyjov 78:48, Lokomotíva Ostl nad Labem —ZJŠ Brno 61:51, Orbis Praha— KPS Brno 83:67. A Bajnokcsapatok Európa Kupájáért A Slávia Bratislava röplabdázói Isztambulban, a Sparta Praha kézilabdázói Amszterdamban arattak győzelmet A labdarúgóktól már régen megirigyelték a többi sportágban is a Bajnokcsapatok Európa Kupáját, s így évek óta megrendezik térti és női kosárlabdában, kézilabdában, röplabdában, asztaliteniszben, továbbá vízilabdában és jégkorongban a BEK-et. Ezek a küzdelmek a késő őszi hónapokban kezdődnek, és tél végén, illetve tavasszal jutnak el a döntőhöz. Az alábbiakban beszámolunk a különböző sportágak bajnokcsapatainak dfjk ttzdelmeiről: FÉRFI KÉZILABDA Wiesbadenben szombaton sor­soltak a nyolcaddöntő mérkőzé­seire. Ebben a következő találko­zókra kertilt sor: Gummersbach (NSZK)—Sittardia Sltard (Hollandia), Bp. Honvéd— Hafnarjördur (Izland), OK Helsin­ki—Moszkvai Trud, Dukla Praha— HC Düdeliagen (Luxemburg). Dy­namo Bukarest—GKS Gdansk (Len­gyelország). US D'Ivry (Francia­ország )—Glostrup (Dánia), Fre­denborg Oslo—Medvescsak (Zág­ráb), Grasshoppers Zürich—SC Wissenschaft Leipzig. NÖI KÉZILABDA Bp. Spartacus— Akademik Szó­fia 15:5 (7:1). A magyar bajnok­csapat 5:3.-ra győzött Szófiában, a visszavágót pedig fölényesen meg­nyerte. A 15 gól közül Bartusné és Csenklné 3—3-at dobott. A Spar­tacus bekerült a BEK legjobb nyolc csapata közé. NÖI KOSÁRLABDA Akademik Szófia—Kacíng Brüssel 71:47. Az első mérkőzést ts a bol­gárok nyerték 65:43-ra. DHFK Leipzig—Landen Sampo Lahti 81:47. A mérkőzés színhelye La h ti volt. Blue Stars Amszterdam— Sparta Praha 49:75 (21:27). A csehszlovák bajnokcsapat, különösen a -máso­dik félidőben játszott Igen jól az amszterdami találkozón. A csapat legjobbja Melicharová volt, aki 19 pontot ért el. FÉRFI KOSÁRLABDA Harley Amszterdam— Olympia Ljubljana 74:72. A nyolcaddöntű első mérkőzése, melyet Amszter­damban bonyolítottak le. FÉRFI RÖPLABDA SC Leipzig—USC Münster 3:0. Az első mérkőzést is 3:0-ra nyer­ték a lipcseiek. Következő ellen­felük az Akademik Szófia csapata lesz. Galata Szeráj—IST Lisszabon 3:1. Ennek a találkozónak még vissza­vágója lesz. NÖI RÖPLABDA Galata Szeráj— Slávia Bratislava 0:3. Játszották Isztambulban. A bratislavai lányok 15:8, 15:11, 15:4 arányban nyerték az egyes játsz­mákat. NÖI ASZTALITENISZ TSC Berlin—Ferencváros 5:4. A győztes csapat az elődöntőbe ke­rült. A Ferencvárosban Poőr, Ju­rikné és Makiári szerepelt. 1966 LEGJOBB SPORTOLOJA: a 19 éves amerikai fim Rym A nők közül ČÁSLAVSKÁ érte el a I e g j' o b b helyezést A nyugatnémet Internazionale Sport— Korrespondenz hírügynök­ség idén is (immár huszadszor) megszavaztatta a világsajtót: kit tart az év legjobb sportolójának? Üt földrész 33 országának 1—1 sajtóorgánuma vett részt a közvélemény-kutatásban, melynek ered­ménye alapján a 19 éves amerikai középtávfntó Jim Ryun kapta a legtöbb szavazatot. A közvéleménykutatás eredményei: (Szovjetunió), Prozumenscsikova (Szovjetunió), Beckenbauer (NSZK) 6—6 pont. A szavazócé­dulákon még további 19 név sze­repelt. 1. Jim Ryun 66 pont, 2. Tom­mie Smith (amerikai rövidtávfu­tó) 58 pont, 3. Eusebio (portu­gál labdarúgó), 36 pont, 4. Clar­ké (ausztráliai futó) és Keino (kenyai futó), 32—32 pont. 6. Clay (Egyesült Államok) 28 pont, 7. Wiegand (NDK) 23 pont, 8. Brabham (Ausztrália) 25 pont, 9. Cáslavská (Csehszlovákia) és Jazy (Franciaország) 17—17 pont. 11. Schollander (USA) 16 pont, 12. Mosconi (Franciaország) 13 pont, 13. Roelants (Belgium) 11 pont, 14. Toomey (USA) 9 pont, 15. Kirszenstein (Lengyelország) 8,5 pont, 16. Altig (NSZ) és Balczó (Magyarország) 7—7 pont. 18. Kemper (NSZK) Wirkola (Norvé­gia), Voronyin — tornász — A nők közül tehát a rangsorban a legjobb helyezést Vére Cáslav ská, olimpiai és világbajnoknő érte el. Az Internazionale Sport-Korres­pondenz az elmúlt két évtizedben a követző sportolókat választotta az első helyre: Jany, Blankers — Koen, Zátopek, Mathias, Zátopek, Zátopek, Coppi, Bannister, Iharos, Knc, Kuc, EUiott, Kuznyecov, Wilma Rudolph, Brumel, Brumel, Brumel, Schollander, Clarké. És most — Jim Ryun. „Magyar nap' A MEXIKÓI KERÉKPÁROS körversenyen Ragyogóan szerepeltek a magyar kerékpárosok a mexikói nem­zetközi körverseny utolsóelőtti napján. A 18. szakaszt, Megyerdi Antal nyerte, B a 1 a s k ó György és J u s z k ó János előtt. Mind­hárman azonos 4:34:10 órás időeredményt értek el. A csapatverseny­ben is Magyarország vette át a vezetést és 31 perces előnye van a mexikói Pepsicola előtt. Heriberto Diaz, az egyéni össze­tett verseny eddigi éllovasa nyolc­perces hátránnyal ért célba és visszaesett a kilencedik helyre. A vezetést honfitársa Melesio Soto vette át 67:41:12 órával, s három mp előnye van az ugyancsak me­xikói Sabas Cervantes előtt. Az európai kerékpárosok közül az an­gol Peter Buckley áll a legjobban, 67:42:35-el a harmadik. A továbl sorrend: 4. Balaskó 67:44:19, 5. Megyerdi 67:45:29, 6. Viflan (Svájc) 67:48:44. Az első tíz között még két magyar szere­pel: 7. Juszkó, 8. Juhász. A KÜLFÖLDI LABDARÚGÄS ÉRDEKESSÉGEI A HANNOVERIEK VETTÉK AT A VEZETÉST AZ NSZK BAJNOKSÁGÁBAN ANGLIA. A 20. forduló után ls változatlanul a Manchester United áll az élen, 28 pontja van. További sorrend: Chelsea 27, Liverpool 26, Stoke City 25 pont. Az élcsapatok eredményei: Manchester United— Liverpool 2:2, Chelsea—Newcastle 2:2, Stoke City—Aston Villa 6:1, Néhány további érdekes eredmény: Burnley—West Ham United 4:2, Leeds United—Blackpool 1:1, Shef­field United—Arsenai 1:1, Totten­ham—Leicester 2:0. SKÓCIA. A 14. forduló után a bajnok Celtic Glasgow tartja 4 pon­tos előnyét riválisa, a Glasgow Rangers-szel szemben. Az élcso­port állása: Celtic 26, Rangers 22, Aberdevn 20, Kilmarnock 19 pont. Az élcsapatok eredményei: Celtic —Motherwell 4:2, Rangecs—Strl­ling Albion 4:0, Kilmarnock—Dun­fermllne 1:1, Falklrk—Aberdeen 1:0, NÉMET SZK. Kedvezőtlen időben bonyolították le a bajnoki forduló küzdelmeit, ennek ellenére a Hamburg—Bayern München talál­kozón 50 000 néző volt jelen. A hamburgiak 3:l-re győztek, és az NSZK bajnokságának élére kerül­tek a 16. forduló után. Az élcso­port: Hamburg 21, Braunschweig 20, Frankfurt 19 pont. A frankfur­tiak egy mérkőzéssel kevesebbet A sportfogadás hírei A Športka 50. játékhete első hú zásának nyerőszámai: 3, 10, 12, 13, 43, 48. Prémiumsxám: 38. A SAZKA 50. játékhetének 12­találatos szelvénye: 123456789 10 11 12 12111111 1 1* NEMZETKÖZI FÉRFI KÉZILABDA-MÉRKŐZÉS NDK-MAGYARORSZÁG 19:14 (8:6) A magyar válogatott kézllabdá­gók Schweringben kezdték meg nyolc mérkőzésből álló portyáju­kat, amely a világbajnokságra va­ló felkészülést szolgálja. A ven­dégcsapat lényegében azt nyúj­totta ezen a mérkőzésen, amire képes. Az ötgólos vereség f óként abból adódott, hogy a magyarok második féltdőbein nem tudták átvenni az ellenfél hatalmas len­dületét, és 5 perc alatt 4 gólt kap­tak. A mezőny legjobbja Gansehow volt, kitűnt még Langhopp és SBU­ger, Illetve Tímár, Fenyő és Tor nócxky. SZLOVÁKIA ÚJ SZABADFOGÁSÚ BIRKÓZÓ BAJNOKAI Vasérnap ért véget Prlevidzán a szlovákiai szabadfogású birkózó bajnokság, amelyem nyolc csapat 52 versenyzője Indult. Az egyes súlycsoportokban a következő sor­rend alakult ki: 52 kg-ig: 1. Lász­ló (Dunajplavba), 2. Urbaníok (Prievidza), 3. Görő (lokomotíva Košice). 57 kg-ig: 1. Timko (Lo­komotíva Košice], 2- Mojžiš (Prie­vidza), 3. Múčka (Lokomotíva Bra­tislava). 63 kg-lg: 1 Sapara (Slá­via Ružomberok), 2. Vysko, 3. Lőrincz (mindkettő Prievidza), 70 kg-lg: 1. Hajas, 2. Brunclik (mind­kettő Prievidza),3. Baksay (Loko­motíva Košice). 78 kg-ig: 1. Zele­nay (Dunajplavba), 2. Imrlíek, 3. Wölc (mindkettő Prievidza). 87 kg-lg: 1. Gottgeisser (Di*naj­plavba), 2- Blskuplč (Prievidza), 3. Kocian (AC Nitra). 97 kg-ig: 1. Valach, 2. Treskoň (mindkettő Prievidza), 3. StreCko (ČH Komár­no). 97 kg felett: 1. Trenčanský, 2. Dulín (Lokomotíva Košice), 3. Guderna (AC Nitra). Csapatversenyben a Baník Prie­vidza gyözött 22 ponttal, a 10 pon­tos Lokomotíva VSŽ Košice és a 9 pontos bratislavai Dunajplavba előtt. játszottak. Érdekesebb eredmé­nyek: Braunschweig—Essen 0:0, München 1860—Bremen 2:1, Schal­ke—Hannover 2:1. NÉMET DK: Az országos kupa­küzdelem során lejátszották a negyeddöntőt. A legjobb négy kö­zé került: Vorwärts Berlin, Che­mie Halle, Motor Zwickau és Han­sa Rostock. A halleiek a Dynamo Berlint győzték le 2:l-re, a ros­tockiafc pedig 2:0-ra nyertek a Zeiss Jena ellen. A SZOVJETUNIÓ olimpiai csa­pata Szíriában és Libanonban bo­nyolít le portyát. Damaszkuszban Szíria rendőr-válogatottja ellen 5:0-ra győzött. ROMÁNIA válogatott csapata Iz­realben tartózkodik, ahol Haifa város válogatottja ellen 2:0 ará­nyú győzelmet aratott. JÉGKORONG-LIGA JIHLAVA TARTJA első helyét VŽKG—Dukla Jihlava 0:6 (0:2, 1:2, 0:2) Gólütők: Jar. Holík, Kochta, Au­gusta, Klapáč (2), Balun. SPARTA—KLADNO 6:3 (1:2, 3:1, 2:0) A Kiadnónak hagyományosan jól megy a játék a Sparta ellen. Már a második percben 2:0-ra, s a második harmadban XI-re veze­tett a Kladno. Ezután azonban ki­domborodott a Sparta technikai fölénye, és végül sikerült a maga javára fordítani a mérkőzést. Gólütők: Masopust, Hejma, Bu­kat, Svoboda, Sindeláŕ, Hejtmá­nek, Illetve Wimmer, Karas, é* Lidický. TESLA PARDUBICE—SLOVAN BRATISLAVA 8:3 (4:1. 2:1. 0:1) A negyedik percben 2:0-ra, t második harmad végén már 4 gól­lal vezettek a hazalak. Az utolsó harmadban magára talált a Slovan, de csak szépíteni tudott az ered­ményen. Gólütők: Dolana. Borok, Maréi, Koki, Franz, Jlroutek, Illetve La­nu (2), és Grandtner. ZKL BRNO—DUKLA KOSICE 3:2 (2:2, 0:0, 1:0) Gólütők: Cerný (2) ós Farda, illetve Bruncllk és Macháé. Mindvégig drámai küzdelem. A szerencsésebb hazalak a hajrában szerezték meg győztes góljukat. GOTTWALDOV—LlTVlNOV 8:3 (3:2, 2:1, 1:0) Gólütők: Baumruk, KaSfák, Koutuý, Sovjfce (2), Bavor, illetve Stérba, Nedvéd, Mužík. A jelenlegi liga-sorrend: 1. Jih­lava 26 p, 2. Brno 25 p, 3. Sparta 24 p, 4. Slovan Bratislava, 5. Par­dubice 23—23 p, 6. Košice 19 p, 7. Gottwaldov 16, 8. VŽKG, 9. Kladno 12—12 p, 10. Litvínov 13 pont. j

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom