Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)
1966-12-19 / 349. szám, hétfő
AZ ENSZ SZÉKHELYÉRŐL JELENTIK: Alapokmány-ellenes határozat a közgyűlés előtt New York (CTK) — Az ENSZ-közgyűlés december 17én éjszaka megtartott ülésén több gazdasági és Jogi határozatot fogadott el. Az ENSZ „békehadmüveleteirőr szóló két Javaslat szavazását hétfőre halasztották. A vita során a Szovjetunió és Franciaország küldötte kijelentette, hogy a kanadai határozati javaslat Jóváhagyása az ENSZ újabb válságát Idézheti elő. Az ENSZ-közgyűlés ülésszakán részvevő szovjet küldöttség nyilatkozata megállapítja: senkinek sincs joga megváltoztatni az ENSZ alapokmányába foglalt alapvető rendelkezéseket a fegyveres erőknek a béke fenntartására való felhasználásérői. A különleges politikai bizottság december 14-1 ülésén azonban kísérletet tettek erre, s a Biztonsági Tanács két állandó tagja és több más ország tiltakozása ellenére keresztülerőszakoltak egy határozatot, mely ellentmond az alapokmánynak. Fedorenko szovjet nagykövet azt követelte a közgyűlésen, ne szavazzanak erről a határozati javaslatról, mivel ellentétben áll az ENSZ alapokmányával és így a Szovjetunió számára elfogadhatatlan. Roger Seydoux francia nagykövet megállapította, hogy a kanadai határozati javaslat társszerzői rá akarják kényszeríteni nézeteiket az ENSZ többi tagjára. Az ENSZ-közgyűlés politikai munkáját New York (CTK) — Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága december 17-1 éjszakai ülésén egyhangúlag elfogadta a határozatot, amellyel Jóváhagyja az államok tevékenységének elveiről szóló szerződés A nyugatnémet Szociáldemokrata Párt konferenciája Bonn (CTK) — A nyugatnémet Szociáldemokrata Párt (SPD) Bad Godesbergben megtartott konferenciáján u párt vezetősége mindenekelőtt arról igyekezett meggyózni a funkcionáriusokat, hogy helyes volt a kormánykoalíció az unlonlsta pártokkal. Ezzel egyidejűleg mentegette Kiesinger és Brandt fekete-vörös kormányának programját. A konferencián szombaton a párt miniszterei, Willy Brandt, Herbert Wehner és Hans-Jürgen Wischnewski, valamint Klaus-Dieťér Arndt gazdasági szakember s2ólalt fel. A sajtó rendelkezésére csupán a beszédek kivonatait bocsátották, a vita lefolyásáról vasárnap délutánig nem adtak ki Jelentést Az NSZK kormányának és a Szociáldemokrata Pártnak Csehszlovákiával szembeni álláspontját illetően Wischnewski kijelentette, hogy a müncheni szerződést érvénytelennek nyilvánítják. A Szociáldemokrata Párt kétnapos konferenciája szombaton vette kezdetét. A konferencián a párt vezetőin kívül a funkcionáriusok ls részt vesznek. A* eddigi hivatalos tájékoztatásokból nem tűnik ki, foglalkoztak-e a párt alsó és köBépszervezetelnek ellenállásával a fekete-piros koalícióba való belépéssel szemben. Vietnam harcol és emlékezik (Folytatás as 1. oldalról) ben, Ho Si M i-n h elnök felszólítása szerint. A Vietnami Hazafias Front ezzel egyidejűleg nyomatékosan elítélte a december 13-án és 14-én Hanoi ellen Intézett amerikai légitámadásokat. Havanna (CTK) — Az afrikai, ázsiai és latin-amerikai nemzetek szolidaritási szervezetének végrehajtó titkársága havannai székhelyéről táviratot Intézett tagszervezeteihez, amelyben felhívja azokat, hogy az USA külképviseleti hivatalai előtt rendezzenek tüntetéseket Hanoi lakónegyedeinek barbár bombázása miatt. Pjönglang (CTK J — Tegnap egy pjöngjangl népgyűlésen kategorikusan elítélték az amerikai imperialisták azon bűntetteit, amelyet a VDK békés lakossága ellen követtek el. Hanoi (CTK) — A vietnami néphadsereg összekötő missziója tegnap tájékoztatta a vietnami felügyelő és ellenőrző bizottságot, hogy december 15-én és 16-án a VDK légiterét amerikai repülőgépek sértették meg, amelyek sűrűn lakott területeket bombáztak. A vietnami misszió élesen tiltakozott az amerikai imperialisták újabb bűntette ellen. Peking (CTK) — Vasárnap Pekingben százezer einber tiltakozott Hanoi bombázása ellen. A tömeggyűlésen megjelent Csou En-laj, az Államtanács elnöke és más vezető személyiségek is. Hasonló tüntetésekre került sor más kínai városokban is. WASHINGTON ELÉGEDETT a NATO-konferencia eredményeivel Washington [CTK) — A NATOtanács Párizsban megtartott ülésével kapcsolatos amerikai kommentárok azt a benyomást keltik, hogy Washington ezúttal lényegében elégedett az elért eredményekkel. Kétségtelen, hogy az Egyesült Államok nem sok követelést támasztott partnereivel szemben. Az amerikai értékelésben két pont került előtérbe: az atomtanácskozások, és a Kelettel való kapcsolatokat szabályozó megállapodás. Mindkét pontnak megvannak a maga gyengéi, Washington azonban nyilván meg van győződve arról, hogy kezdetét jelentik az európai feszültség várt enyhülésének. Vasutassztrájk Olaszországban Róma (CTK) — Szombaton este egész Olaszországban 24 órára leállott a vasúti forgalom. Negyvenezer vasutas lépett sztrájkba, mivel megszakadtak a tárgyalások azon követelésükről, hogy szabályozzák a szolgálat váltását a mozdonyokon és vonatokon. Szerdán és csütörtökön az egész országban negyvennyolc órára leáll a Városi és külvárosi autóbusz-, villamos- és vasúti forgalom. A Kelettel való kapcsolatokról Washingtonban úgy vélekednek, hogy a párizsi konferencián e téren is előrehaladást értek el. A kommentárok azonban teljesen elhanyagolják az összefüggéseket az európai enyhülés és a Délkelet-Ázsiában folytatott amerikai háború fokozása között. A párizsi dokumentumok egyik legérdekesebb szempontja a világosan differenciált álláspontok hangsúlyozása a NATO országai és a szocialista államok közti kapcsolatok megjavításának kérdésében. A biológiai mesterséges bolygó eltűnt az űrben Honolulu (CTK) — Az amerikai flrrepttlési hivatal képviselője szombaton este bejelentette, hogy az a hír, amely szerint a biológiai mesterséges bolygó leszállt a Csendes-óceánon, téves volt. Az amerikai biológiai mesterséges bolygó végleg eltllnt az flrbon. Egyelőre nem Kikerült megállapítani, milyen jelzések voltak azok, amelyekből az ellenőrző központ tévesen ast következtette, hogy • bolygó leszállt as óceán tükrére, s amelyek nyomán kiadták a leszállásról szóló jelentést. A közgyűlés hosszú éjszakai ülésén megtárgyalt javaslatok közül elfogadták azt, hogy létrehozzák az ENSZ nemzetközi kereskedelmi-Jogi bizottságát, továbbá, hogy az ENSZ kereskedelemmel és fejlesztéssel foglalkozó értekezletének második ülését Delhiben hívják össze 1968. február 1 és március 25 között. Végül a plénum elfogadta az atomsugárzás hatásainak vizsgálatára létesített tudományos ENSZ-bizottság jelentését. bizottsága befejezte szövegét a kozmikus tér kutatásával és felhasználásával kapcsolatban — beleértve a Holdat és más égitestet ls. A Jóváhagyott határozat felhívja a tagállamokat, hogy a szerződést minél hamarabb Írják alá és ratifikálják. Azon reménynek ad kifejezést, hogy a tagállamok túlnyomó többsége csatlakozik a szerződéshez. A vita folyamán Goldberg amerikai küldött a kozmikus térről szóló szerződést fontos lépésnek mondotta a béke elérésének útján. A szerződés Jelentősen csökkenti a nemzetközi összeütközés. veszedelmét. A kozmikus tér békés felhasználásáról szóló vita során felszólalt Zdenék Cernlk, Csehszlovákia küldötte Is. Megállapította, hogy a bizottság munkája hasznára van mindazoknak az országoknak, amelyek egyelőre nem végeznek űrkutatást. Cernlk elvtárs ennek kapcsán sajnálkozásának adott kifejezést, hogy mind ez Ideig nem sikerült megállapodásra jutni az atomleszerelés kérdésében. A KNDK külügyminisztériumának nyilatkozata P)öngjang (CTK) — A KNDK külügyminisztériuma nyilatkozatot adott ki az úgynevezett „koreai kérdésben" hozott határozatról, amelyet jóváhagyott az ENSZ-kösgyfilés 24. ülésének politikai bizottsága. A KNDK kormánya ezt a határozatot erélyesen elitéit, mivel törvénytelenül hagyták jóvá az Egyeiült Államok nyomására a Koreai Népi Demokratikns Köztársaság küldöttének távollétében és a koreai nép akaratának ellenére. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a koreai béke és a koreai kérdés megoldásának legtöbb teltétele az amerikai katonaság kivonása DélKoreából. F e i I ő d i k Magyarország népgazdasága Budapest (ČTKJ — Budapesten kiadták a Magyar Népköztársaság Tájékoztatási Hivatalának Jelentését Magyarország 1967. évi népgazdasági tervének fő mutatóiról. A jelentésből kitűnik, hogy az ipari termelés az Idén 6—6,5 százalékkal nőtt, miközben rendkívül gyorsan fejlődött a vegyi és a gépipar, valamint az építőanyagokat gyártó ipar. Az elmúlt évvel szemben a mezőgazdasági termelés 5—6 százalékkal nőtt. A reálbérek a tervezett 1,4 százalék helyett 2—3 százalékkal emelkedtek. Az 1966. év folyamán 51000 lakást építettek. Az 1967. évi terv azzal számol, hogy a nemzeti jövedelem 3,5—4 százalékkal fog emelkedni. A jövő évben 48,5—49,5 milliárd forintot irányoztak elő a beruházásokra. A szakszervezeti világkonferencia eredményei Budapest (CTK) — Budapesten négynapos ülésezés után szombaton véget ért a szakszervezeti világkonferencia, amelyet a nemzetközi kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fejlesztésére rendeztek. A konferencián ötven ország szakszervezetei vettek részt. A bozott határozat azt követeli, hogy a nemzetközi szakszervezeti mozgalom úgy támogassa a fejlődt országokat, hogy a gazdasági együttműködés különféle formáit választhassák, kölcsönösen egymás között. Fokozottabb gondot kell (ordítani a kereskedelmi kapcsolatok bővítésére a szocialista és kapitalista országok között. A KÜLFÖLDI labdarúgás érdekességei A MANCHESTER UNITED KÉT PONTRA NÖVELTE ELŐNYÉT • AZ NSZK-BAN A BAJNOKCSAPAT MÉRKÖZÉSEIRE KÍVÁNCSIAK A LEGKEVESEBBEN Enrópa legtöbb országában már befejezték az őszi idényt. Jugoszláviában az NK Szarajevó végzett az első helyen négy pont előnnyel, Franciaországban a St. Etienne szerezte meg az őszi elsőséget a bajnok Nantes előtt egy pont előnnyel, Ausztriában a Wacker Innsbruck lett az őszi első ugyancsak egy pont előnnyel. A legtöbb nyugati országban non-stop bajnokság (olyik, vagyis télen is küzdenek a bajnoki pon tokért. ANGLIA. A 21. fordulóban a Manchester United 4:3 arányban gyözött Idegenben a West Bromwich Alblon ellen, ugyanakkor a Chelsea saját otthonában 5:5-re(l) Játszott a West Ham United együttesével, úgyhogy a Manchester United előnye 2 pontra nőtt. Néhány további érdekes eredmény: Arsenal—Sunderland 2:0, Leeds United—Tottenham Hotspur 3:2, Sheffleld United— Burnley 1:1, Stoke City—Nottingham Forest 1:2. 50 százalékos siker a brnói kosarak alatt A női kosárlabda-liga hét végén lejátszott kettős fordulójában a bratislavai együttesek Brnóban vendégszerepeltek. A lehetséges nyolc pontból négyet szereztek meg. A ZJS Brnót mind a Slovan, mind a Lokomotíva legyőzte, míg a KPS Brnóval szemben alul maradtak: A tabella éllovasa, az Orbls, csak egy mérkőzést Játszott, amelyen fölényes győzelmet aratott a Lokomotíva Ostí ellen. Mivel a KPS Brno mindkét mérkőzésén diadalmaskodott, pontjainak száma azonos az Orblséval. A sereghajtó LVSZ Košice mindkét mérkőzésén vereséget szenvedett. Eredmények: Sparia Praha—Iskra Kyjov 44:46, OrbU Praha—Lokomotíva Ostl 72:37, KPS Brno— Slovan Bratislava 14:98, ZJŠ Brno —Lokomotíva Bratislava 48 :58, VÍ Praha —Lokomotíva Košice «3:92, ZJS Brno-Slovan Bratislava 3S:BB, KPS Brno—Lokomotíva Bratislava 74:89, Sparta Praha—Lokomotíva Koilce 71:42, VS Praba-Iskra Kyjov 43:41. AzINTER és a PREŠOV nyerte a Duna Kupát A bratislavai Inter lány- és a Tatran Prešov fiú-csapata szerezte meg a győzelmet a Duna Kupáért kiirt nemzetközi Ifjúsági kézilabdatorna első évfolyamában, amely vasárnap délelőtt ért véget Szlovákia fővárosában. A két csehszlovák együttes megérdemelten végzett az elsó helyen. A torna eredményei arról tanúskodnak, hogy nincs baj a csehszlovák kézilabda utánpótlással. A torna zárónapján a kővetkező eredmények születtek — Lányok: Botev Plovdiv—Spartak Dubnica 8:8 (3:5), SV Pollzel Wien— Inter Bratislava 2:13 (0:6), — Fiúk: September Szófia— Slávia Novi Sad 28:14, (13:8), Wat Lieslng Wien— Tatran Prešov 13:22, (6:9). A TORNA VÉGÁLLÁSA: — LÁNYOK: 1. Inter Blava 3 3 43:17 B 2. Sp. Dubnica 3 2 — 1 25:24 4 3. Botev Plovdiv 3 1 — 2 22:26 2 4. SV Poliz. Wien 3 3 8:31 — FIÜK: 1. Tatran Prešov 3 3 58:37 6 2. Septem. Szófia 3 1 — 2 55:45 2 3. Wat Lles., Wien 3 1 — 2 41:48 2 4. Slav. Novi Sad 3 1 — 2 37:81 2 A Leicester City—Liverpool mérkőzést a pálya használhatatlansága miatt elhalasztották. SKÓCIA. A skót liga két nagy csapata: a Celtic és a Rangers egyaránt győzelmet aratott. A Celtic 6:2-re, a Rangers 3:0-ra nyert saját otthonában. Jól szerepelt az Aberdeen együttese Is, amely szombaton 6:2-re nyert Idegenben, s Jelenleg a bajnoki táblázat második helyén áll, mivel a Rangers kevesebb mérkőzést játszott. Az élcsoport negyedik tagja, a K1Imarnock,. 2:0 arányú vereséget szenvedett a Motherwell csapatától. NEMET SZK. Ojabb őrségváltás történt. A Hamburger SV Düsseldorfban 2:2-re Játszott, az Elntracht Braunschwelg viszont Nürnbergben 4:0-ra győzött. Az Elntracht Braunschwelg került az élre (22 pont), mivel jobb a gólaránya, mint a hamburgiaknak. A Ferencváros VVK-bell ellenfele, az Elntracht Frankfurt 3:3-ra játszott a bajnok 1660 MUnchen csapatával. Az NSZK-ban a bajnok 1880 München mérkőzéseinek van a legkevesebb nézője, átlag 10 000 ember. A legtöbb aésít a Hamburger SV mérkőzései vonzzák. A hamburgiak eddig kilencszer Játszottak odahaza és mérkőzéseiken 316 000 néző Jelent meg, mérkőzésenként átlag 35 000 ember. MNK elődöntő Szombathelyi HaladásGyőri HO 0:2 (0:1) Szemerkélő esőben, mély talajon Játszották le Szombathelyen a Magyar Népköztársaság Kupa második elődöntőjét. A kezdés után a hazai együttes lendült támadásba. Az első meleg helyzet a nyolcadik percben alakult kl a győriek kapuja előtt, de Gyarmati lövése elkerülte a kaput. A 16. percben vezetéshez jutott a vendégcsapat. Keglovlch szöglete után Varsányi fejéről a bálóba vágódott a labda. A gól után a Györ megszervezte védelmét, amely rendre meghiúsította a szombathelylek kezdeményezéseit. Szünet után hatalmas lendülettel kezdett a hazai csapat, igyekezett behozni hátrányát. Azonban a győri védelem, élén Tóth kapussal a helyén volt. Egy perccel a mérkőzés végét Jelző sípszó előtt Szaló vitte fel a labdát, Keglovlcbhoz továbbított, akinek átadását Győrfi az elalvó szombathelyi védelem mellett a hálóba jnttatta. A szombathelyi együttes, amely a negyeddöntőben a Honvédet ütötte el a továbbjutástól, ezúttal alulmaradt a nagyobb tudású és rutinosabb győri csapattal szemben. A Győri ETO ellenfele a döntőben a Ferencváros lesz. 0 A sydneyi atlétikai versenyen az ausztrál Ron Clarké 3 mérföldön .13:24,4-gyel győzött a kenyai Temü előtt, aki 13:35,6 perces időeredményt ért el. A SAZKA TANÁCSADÓJA 52. FOGADÓHÉT VÁLOGATOTT JÉGKORONG-MÉRKUZÉS 1. Kanada—Csehszlovákia. A tavalyi kanadai portyán a csehszlovák válogatott 7:3 arányban vesztett, míg a VB-n 2:l-re legyőzte Kanada együttesét. A hazai környezet döntő lehet. Tippünk: 1, X. ANGOL LABDARÜGŐ-LIGA 2. Aston Villa—Arsenal. Az Aston Villa saját pályáján eddig jól szerepelt. A vendégcsapat pontjainak száma azonban kettővel több. Tippünk: 1. 3. Burnley—West Bromwich Alblon. A hazai együttes 24 ponttal a hatodik helyet foglalja el. Amíg az ellenfélnek csak 13 pontja van. Tippünk: 1. 4. Fulham— Stoke City. A vendégek 25, a hazaiak 17 ponttal rendelkeznek. A Stoke City eddig idegenben öt alkalommal győzött, a Fulham odahaza négyszer volt eredményes. Tippünk: 1, X, 2. 5. Liverpool—Everton. Ezen a mérkőzésen a hazai csapat az esélyesebb. Tippünk: 1, X. 6. Manchester United—Leeds United. A találkozó esélyese a listavezető Manchester United együttese. A Leeds a 10. helyen áll. Tippünk: 1. 7. Nottingham Forest—Sheffleld United. A Nottingham a 9., a S.heffield pedig a 13. helyen áll. A vendéglátók pontjaik zümét saját pályájukon szerezték. Tippünk: 1. 8. Sheffleld Wednesday—Chelsea. A vendégek az élcsapatok közé tartoznak, míg a hazaiak a táblázat közepén foglalnak helyet. A Chelsea Idegenben eddig hat alkalommal győzött. Most is esélyesebb. Tippünk: 2, X. 9. Southampton—Blackpool. A Southampton jelenleg a 17., a Blackpool pedig az utolsó helyen áll. Tippünk: 1. 10. Sunderland—Manchester City. A vendégcsapat eddig idegenben jobban szerepelt mint odahaza. A hazai együttes azonban saját közönsége előtt volt eredményesebb. Tippünk: 1, 2. 11. Tottenham Hotspur—Newcastle United. A hazai csapat 10 pont előnnyel rendelkezik ellenfelével szemben. Tippünk: 1. 12. West Ham United—Lelcesler City. A vendéglátó együttes otthonában négy alkalommal győzött, harmadszor döntetlent ért el, mlg kétszer vereséget szenvedett. Tippünk: 1, X.