Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-10 / 310. szám, csütörtök

A KÖZÉP-EURÓPAI KUPAÉRT: Bp. Honvéd-Spartak Trnava 1:1(0:1) Budapesten, a Latorcza ntcai pályán villanyfény melleit játszották a KK első fordulójának első mérkőzéséi, amelyre 14 000 néző volt klnváncsl, köztük több mint 4000 trnavai szurkoló. A két együttes a következő (elállításban tátszolt: HONVED: Erdős! - Tajti, Marosi, Sípos, Vági — Tóth Gyula, Komora — Nagy György. Tóth Kálmán, Nagy Antal, Katona SP TRNAVA: Geryk, — Dobiái, Kravárilc, Jará bek, Hagara — Hrušccký, Kuna, — Farkai, Svec, Adamec, Fandl. Az első félidőben a Honvéd ereiéből egyetlen épkézláb támadásra sem futotta. A gól a 15. percben esett. Adamec hatalmas lövése a felső lécről lepattant és a résen levő Farkai a hálóba fejelt. Szünet után élénkült az Iram és mintegy fél órán át a Honvéd nagy lendülettel támadott. Ennek eredménye csupán Sípos egyenlítő gólja volt a 60. percben. Utána Nagy A. lövését védte Geryk. A trnavaiak Ismét átvették a játék Irányítását és a találkozó vége előtt néhány parázs jelenelet rendeztek Erdősi kapuja előtt. Csak a kapus lélekjelenléte és a szerencse mentette meg a Honvéd kapuját az újabb góltól. A döntetlen nagy eredmény a trnavaiak részéről, akiknek soraiból a válogatott KABÁT hiányzott, míg a Honvéd TICHYT és TUSSIN GERT volt kénytelen nélkülözni. A HONVÉD együttesében csak a védelem munkája volt dicséretre méltó. Elsősorban Sípos és Tajti Játszott jól. A támadósorban nem volt átütőerő. A TRNAVAI védelem mindvégig JAI állta a sarat. A középpályás Játékosok közül Kuna és Kravárlk végzett nagy munkát. A motor ezáltal Adamec volt, akit csak figyf

yel-bajjal tudtak (eltartóztatni, vec legalább két nagy gólhelyzetet hagyott ki. A Sp. Trnava együttese a csehszlovák ligában híres arrűl, hogy kihasználja a hazai pálya előnyét. Budapesti döntetlenje ntán aligba képzelhető el, bogy a jövő hét szerdáján, a visszavágón nem vívja ki a továbbjutást a Honvéddel szemben, (zaj Balczó és a magyar csapat vezet AZ ÖTTUSA VB-N Melbourne-ben az úszással folytatták az öttusa világbajnokság küzdelmeit. Ebben a számban a győzelmet az amerikai Cootes szerezte meg, míg mögötte a magyar Balczó végzett a második helyen. Az eddig vezető dr. Török csupán a 27., míg Móna 17. volt. Az egyéni összetett versenyben Balczó vezet, aki 104 ponttal előzi meg a szovjet Mlnyejevet. A harmadik helyet dr. Török, ť negyediket Móna foglalja el. Mivel az utolsó szám, a futás Balczö „erős" száma, feltételezhető, hogy végeredményben a magyar versenyző megvédi világbajnoki címét. Az összetett csapatversenyben Magyarország 738 pontnyi előnynyel vezet a Szovjetunió csapata előtt. A külföld labdarúgása FC Linfield—Valerengen Oslo 1:1 (1:0). 12 000 néző előtt Belfastban az észak-lr bajnok ugyan csupán döntetlent ért el norvég ellenfelével szemben, mivel azonban az ír csapat az osiői első mérkőzésen 4:l-re győzött, elsőként jutott a BEK második (ordulójába. •ŕr Ado den Haag—Dinamó Minszk 1:1 (0:0). Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzés — Játszották Hágában. •rr Az tr Köztársaság labdarúgóválogatottja, mely a múlt hónapban 0:0 arányú döntetlent ért el. Spanyolország együttese ellen, három helyen megváltozik a november 16-án lejátszásra kerülő Törökország elleni Európa-bajnoki mérk özésen. •fr A skót labdarúgó-válogatott az észak-Írek elleni találkozón 4—2— 4-es hadrendben játszik majcj. Ez az első eset, hogy valamelyik szigetországbeli válogatott Ilyen formációban lép pályára. A skót válogatott felállítása a következő lesz: Ferguson — Grieg, McKinnon, Clark. Gemmell — Murdoch, Bremncr — Henderson, Law, McBride. l.ennox. A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 45. Játékhetének nyereményelosztása: I. HOZÁS: I. dí|: nincs, II. díj: 44 nyertes á 22 500 korona, III. di|: 2584 nyertes á 520 korona, IV. dlj: 42 991 nyertei á 60 korona. A prémiumelosztás: I. dlj: nincs, II. dlj: 2 nyertes á 30 400 korona, III. dlj: 26 nyertes á 2970 korona, IV. dlj: 377 nyertes á 440 korona. II. HÚZÁS: I. díj: nincs, II. dlj: 52 nyertes á 10 000 korona, III. díj: 2034 nyertes á 315 korona, IV. dlj: 31515 nyertes á 45 korona. A prémiumelosztás: I. és II. dlj: nincs, 111 dlj: 6 nyertes á 6100 korona. IV. dlj: 82 nyertes á 1755 korona. Minden héten • • • W§M e9Y a tét 1966. XI. 10. érhet nyereség! Ez a biztos, nem a kocka: Minden héten DUPLAŠPORTKA! ÜF-022 S z t k o r a, a csehszlovák labdarúgó-válogatott úgyszólván egyetlen vérbeli csatára, a jugoszlávok elleni mérkőzésen még nem szerepelhetett, de Wembleyben csakúgy a pályára léphetett, mint a Maracana stadionban, s szégyent ezúttal sem vallott. A kemény holland védőkkel szemben is megállta a helyét az amszterdami olimpiai stadionban. Ha a válogatott csatársorában még két hozzá fogható gólra törő és technikás játékos szerepelne, nem kellene csupán a védelemnek harcolnia körömszakadtáig az egyébként hízelgő eredmények eléréséért. (CTK—UPJ felv.) Bécsben nem játszottak a KK-ért Eredetileg tegnap kellett volna sorra kerülnie u Vlenna—Fiorentina KK-mérkőzésnek a bécsi Hohe Warte pályán. A firenzei csapat vezetősége közölte a vendéglátókkal, hogy a hatalmas méretű árvíz miatt, amely valósággal körülzárta a várost, az együttes kéri a találkozó elhalasztását november 16-ra. A bécsi csapat vezetősége beleegyezését adta. A jégkorongozás lh í r e / A Jégkorong Szakosztály kijelölte az 1967-es VB-n részt vevő csehszlovák játékvezetőket. Ezek a következők: Körinek, Czerný, Hajuý és Bata. •ár A Jégkorong Szakosztály Központi Vezetősége jóváhagyta az új átigazolási rend javaslatát, amely január 1-től lép érvénybe. •ü A Slovan Bratislava—

ZKL Brno mérkőzésről írt jegyzőkönyv alapján a Jégkorong Szakosztály azonnali hatállyal az eset végleges kivizsgálásáig felfüggesztette Golonkának, a Slovan csatárának Játékjogát. Az év legjobb angol aSAKKOLIMPIA HÍREI A sakkolimpia negyedik fordulójának félbemaradt játszmáit íolytatva a szovjet egyUttes 4:0 arányú győzelmet aratott Dánia felett. Az ötödik fordulóban a csehszlovák együttes legyőzte a magyarokat és ezzel javítva helyzetén, a hetedik helyre tört előre. Az ötödik forduló eredményei: Szovjetunió—Románia 3:1, Csehszlovákia—Magyarország 2,5:1,5, Dánia-Spanyolország 1:0 (3J, USA —NDK 1,5:0,5 (2), Bulgária-Norvégia 3,5:0,5, Argentína—Jugoszlávia 1,5:0,5 (2), Kuba—Izland 1:0 13). Az ötödik forduló után a döntő sorrendje a következő: Szovjetaniú 17 p, Argentína és USA 12,5 (2), Bulgária 12,5, Jugoszlávia 12 (2J, Magyarország 12, Csehszlovákia 11,5, Románia 10,5. Dánia 8,5 (3), Spanyolország 6 (3), NDK t (2), Izland S (2), Norvégia 3,5, Kuba 3 (2) pont. A KUPAGYŐZTESEK EK-JAÉRT: Győri ETO-Sporting Braga 3:0(1:0) (z) Köpke (NDK-beli) játékvezető sípjelére, 18 000 néző jelenlétében a vendéglátó győri együttes a következő felállításban kezdte a játékot: Tóth — Szániel, Orbán, Izsáki — Palotai, Kiss — Stolcz, Varsányi, Szaló, Somogyi, Keglovich. Az első percek parázs hazai támadásokat hoztak. A 2. percben Keglovich lövése elzúgott a kapu előtt. Egy perccel később azonban Szaló jó helyzetbe került és nagy nyugalommal lőtt a Braga hálójába. Nyomban utána Palotait levitték a pályáról, de mintegy ötperces ápolás után visszatért és egyelőre a balszélre állt. A portugál ellentámadások nagyon veszélyesek voltak és Tóthnak gyakran kellett szorongatott helyzetben tisztáznia. A 30. percben Varsányi az ötösön állva „lyukat rúgott", pedig nagy gólhelyzetben volt. Továbbra is a győrlek kezdeményeztek, a portugál védelem azonban jól zárt. Szünet után is nagy lendülettel kezdett a vendéglátó együttes. Somogyi elfutott, de lövése ha kevéssel is, de célt tévesztett. Palotai a csatársor tengelyébe állt és ott Igyekezett helyzetet teremteni társai számára, ha már maga nem lehetett sérülése miatt teljes értékű harcos. Az ETO-támadások a 72. percben mégis góllá értek. Keglovich a balszélen elfutott és beadása a menteni akaró portugál középhádvéd lábáról jutott a bálóba. Kz a tény kissé megzavarta a Sporting védelmét és két perccel később Stolcz beadása után Ismét Szaló volt eredményes. Az ETO tovább támadott és még akadt több helyzete is, de az irányzékkal a továbbiak során már többször is baj volt. Két perccel a mérkőzés vége előtt felzúgott a „vastaps", amelyre a győri fiúk lelkes Játékukkal és a nagyszerű eredménnyel rá is szolgáltak. A győztes csapatban Tóth nagyon jól védett. A védelemből Orbán játéka emelkedett ki. Fejjel-lábbal jól rombolt és Indított. Palotai korai sérülését megsínylette a csapat összjátéka, de még sántikálva ls együttese hasznára vált. A csatárok közül Varsányi mezőnyjátékával, Szaló gólképességével és Keglovich néhány JA elfutásával tűnt kl. A Sporting Braga játéktudásban elmarad lisszaboni „névrokonától". Nem hinnők, hogy otthonában be tudná hozni, vagy túl tudná szárnyalni a jelentősnek látszó ETO-előnyt. A SZOVJET KUPA IS A KIJEVIEKÉ A Szovjet Labdarúgó Kupa döntőjében mérte össze erejét a Kijevi Dinamó és a Torpédo Moszkva. A győzelmet a kijeviek szerezték meg 2:0 arányban és így a bajnoki cím mellé elhódították a kupát ls. Ennek ellenére a Kupagyőztesek Kurópa Kupájában a legyőzött Torpédo indul, mert a bajnoki cím a Kijevi Dloamo számára biztosítja a részvételt a Bajnokcsapatok EK-jában. Itt jegyezzük meg, hogy Szabó lózsef, a szovjet válogatott kiválósága ls a kijeviek soraiban Játszik, mig a Torpédo egyik legjobbja a válogatottban ls újra szereplő Sztrelcov. HETEDSZER A ROMÁNOK ELLEN A csehszlovák kispályás férfi kézilabda-válogatott november 11én, pénteken este 19.30 órai kezdettel a Sparta Praha sportcsarnokában a kétszeres világbajnok román válogatott ellen lép pályára. A két válogatott eddigi hat találkozóján háromszor a csehszlovákok. háromszor pedig a románok győztek, a gólarány pedig 94:77 a csehszlovák egyUttes javára. A prágai mérkőzésen a csehszlovák válogatott a következő felállításban szerepel: Ing. Arnošt, Skarvan (kapusok), Maréi, Benei, Rosen(elder, Konečný, Ráiek, Havllk, Dnda, Hermán, Bruna és Ciner. Vasárnap a bratislavai sportcsarnokban kerül sor a visszavágóra. Ezen a mérkőzésen az említett Játékosokon kívül még szóhoz Jutnak Horváth, Klim£lk. Seruga és Frolo ls. Az angol sportújságírók felállították az év legjobb sportolóinak névsorát, melyben az első helyre Bobby Moore, a világbajnokságot nyert labdarúgó-válogatott kapitánya került. 1. Moore, 2. Davles (távolugró), 3. McGowan, (ökölvívó) 4. McGregor (úszó) 5. Hill (autóversenyző). NÖK: 1. Ludgrove (úszó), 2. Jones (teniszező). 3. Burton (kerékpározó). Változás a TV sportműsorban A csehszlovák televízió ma 18.55 órára tűzte ki a Sparta Praha—ZKL Brno jégkorongrangadó közvetítését. A CSTSZ arra való hivatkozással, hogy a tél (olyamán még bőségesen lesz alkalom jégkorong-mérkőzés közvetítésére, azt kérte, hogy az említett rangadó helyett pénteken, 19.25 órai kezdettel a Csehszlovákia—Románia (érti terem-kézilabda találkozót sugározzák. A TV vezetősége eleget tett a CSTSZ kérésének. # A kosárlabda Európa Kupa első fordulújában a Real Madrid 100:44 arányban győzött a Black Star Mersch együttese ellen. • A Sparta Praha asztaliteníszezői Stockholmban 10:0-ra legyőzték az ISK Bagarm együttesét, majd Norköppingben 7:2 arányú győzelmet arattak az IS Norcopensarna csapata felett. A jégkorong-liga XIII. fordulója Slovan Bratislava—TJ VŽKG 9:4 (3:1, 3:0, 3:3) A jégkorong-liga XIII. fordulójának bratislavai találkozójára töb mint 5000 szurkoló volt kíváncsi. Annak ellenére, hogy a Slovan ez elmúlt fordulóban a gottwaldoviaktól váratlan vereséget szenvedett, a stadion lelátóin bizakodó hangulat uralkodott. Nem ok nélkül, hiszen a hazai csapat saját pályáján még a vítkoviceieknél lényegesen jobb csapatokkal szemben Is megállta a helyét, és Így a jelenlevők méltán remélték, hogy ezúttal mindkét bajnoki pont otthon marad. A Slovan az első perctől kezdve lendületes támadásokat vezetett a VŽKG kapuja ellen, és ezeknek egy részét ki ls használta. Bár nem mondhatjuk el, hogy a Slovan hiba nélkül játszott, mégis meg kell állapítanunk: nemcsak lelkes, hanem időnként Jó teljesítményüknek köszönhetik biztos győzelmüket. Golonka nélkül ls kétvállra tudták fektetni a vítkovicei csapatot. Érdekes, változatos játékot azonban csupán az utolsó harmad hozott. A soron következő nehezebb ellenfelek elleni mérkőzésekig azonban még jócskán kell javítaniuk játékukon, ha győzelmet akarnak elérni. A védelmet ugyanis ezúttal a szórványos és erőtlen vítkovicel támadások nem állították megoldhatatlan feladat elé. A vendégekből sokat kivett az előző forduló nehéz mérkőzése s ez meglátszott teljesítményükön. A legjobb teljesítményt kapusuk, Palička nyújtotta, aki néhány tucat veszélyes lövést tett ártalmatlanná. A Slovan kapuját ezúttal első ízben a fiatal Turner védte, s bár nem volt sok dolga, biztos kezd kapusként mutatkozott be. A védelemben Čapla jeleskedett, a csatárok közül pedig Nedomanský, Grandtner és Walter Játéka érdemel dicséretet. A gólokat a következők szerezték: Nedomanský 3, Grandtner 2, Cernický 2, Dučaj, Biely, illetva Vlach 2, Budovský, Kurovský. Pardubice—Goltwaldov 4:1 (1:0, 2:0, 1:1). Gólütők: Ondŕaslna, Oolana, Franz, Braun, Illetve Kožela. Litvinov—Jihlava 3:2 (1:1, 2:1, 0:0). Gólütők: Zíma 2, Kyhos, Illetva Jaroslav Holik és Hrbatý. Koiice—

Kladno 5:6 (2:3, 2:2, 1:1). Gólütők: Parti 2, Nedved, Brunc11 k és Selvek, Illetve Wimmer 2, Karas, Kuna, Michalička és Vinš. # Sokan azl remélik, hogy a 189 cm magas, 98 kg nehéz Willlamsnak sikerül elhódítania Claytól a hivatásos ökölvívás világbajnoki címét. A találkozóra novem-' ber 14-én Houstonban kerül sor. # J. Vrábel, a világcsúcstartö Danék egykori edzője hét hónapra Irakba utazik, ahol a bagdadi egyetemen tart előadásokat. # Mexikóban a hét elején megkezdték az 1968-as olimpiai játékok belépőjegyeinek árusítását. Az első megrendelések külföldről érkeztek. # A ZKL Brno jégkorong csapata František Vanék személyében új edzőt kapott. Vanék hoszszú Időn át volt a brnól együttes és a csehszlovák válogatott tagja, s így a ZKL személyében kiváló edzőhöz jutott. # A szovjet jégkorong-bajnokság legutóbbi eredményei: CSZKA Moszkva — Novoszibirszk 10:4 (5:0, 2:2, 3:2), Krilja Szovjetov— SZKA Leningrad 3:2 (1:0, 1:0, 1:2).