Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-01 / 301. szám, kedd

ŐSZI VÉGEREDMÉNYEK 1965. XI. t 11 8 2 11 5 S 11 6 2 11 6 1 11 6 O 11 4 3 4 4 4 4 3 2 11 11 a n ii ii 32:15 18 32:13 15 33:19 14 27:12 13 30:27 12 16:28 11 22:30 10 25:26 9 22:28 9 24:33 9 22:35 7 10:33 5 11 6 11 6 11 5 11 8 11 4 11 11 11 11 11 11 11 22: 31: 26: 16: 17: 27: 18: 8: 6 18: 7 20: 6 19: 6 15: 8 16 12 15 14 14 21 13 20 12 20 11 24 10 17 9 Kelet-szlovákiai kerület I. A OSZTÁLY Keleti csoport 1. Bardejov B 2. Strážske 3. Kapušany 4. Prešov B 5. Medzilaborce 6. Humenné B 7. Giraltovce 8. Dukla Prešov 9. Čierna n. T. 10. Zborov II. S. Michaľany 12. Malčice Nyngati csoport 1. Rfice 2. Smižany 3. VSS Košice B 4. Medzev 5. folsva 8. Poproč 7. Sp. Bystré 8. Hranovnica 9. Harichovce 10. Nagylda 11. Sp. N. Ves B 12. Poprad B I. B OSZTÁLY Keleti csoport 1. Nagykapos 2. Lastomír 3. Királyhclinec 4. Kamenica 5. Trebišov B 8. Komorany 7. Belá 8. Michaľany 9. Dlhé 10. Lelesz II. Zalužice 12. Z. Široká Közép-csoport 1. Čaňa 2. Seňa 3. Kar. N. Ves 4. D. Lúka 5. Svidník 8. Solivar 7. N. Šebestová 8. Raslavice 9. Bystré 10. Krásna 11. D. Sabinov 12. Stropkov B Nyugati csoport 1. Pelsőc 11 6 1 4 2. Sp. Štvrtok 11 5 3 3 3. Gömörhorka 11 8 1 4 4. Knn. Teplice 11 6 0 5 5. Ľubica 11 4 4 3 8. Margecany 10 5 1 4 7. Markušovce 11 5 1 5 8. Dedinky 10 4 2 4 9. Smokovce 11 4 2 5 10. Dobsina 11 4 1 6 11. Helcmanovce 11 3 2 6 12. Matejovce 11 3 2 8 (A Dedinky—Margecany xést tavasszal játsszák le 11 8 11 6 11 7 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 7 11 6 11 5 11 11 11 11 11 11 11 11 11 CSAK az utolsó forduló dönti el az első helyet a divízióban A divízió két szlovákiai csoportjában szerdától vasárnapig folytak a bajnoki küzdelmek, az utolsó előtti fordulót mégse sikerült teljes egészében lebonyolítani, mivel két mérkőzést a rossz pálya miatt el kellett halasztani. Az őszi idényt vasárnap kellene befejezni, de a tervet végrehajtani nem lehet, mivel a következő három mérkőzést kell majd pótolni: AC Nitra B—Spartak Trnava B, illetve Jednota Kežmarok— Iskra Lipt. Mikuláš és Baník Rozsnyó—

Dukla Banská Bystrica. A nyugat-szlovákiai divízióban (E-csoport) változatlanul a három bratislavai csapat verseng az elsőségért, s az őszi győztest csak az utolsó forduló eredményei alapján ismerhetjük meg. Jelenleg így állnak a csapatok: 1. Slovan B 12 8 3 1 31:13 19 2. Inter B 12 7 4 1 24:7 18 3. ČH Bratislava 12 7 2 3 20:12 16 4. D. Komárom 12 6 3 3 17:12 15 5. Handlová 12 5 2 5 18:21 12 6. Losonc 12 3 6 3 14:20 12 7. Screď 12 5 1 S 20:26 11 8. Partizánske 12 4 3 5 11:18 11 9. Trnava B 11 4 2 5 26:19 m 10. Nitra B 11 4 2 5 15:18 10 11. Topoľčany 12 4 2 6 13:16 10 12. Púchov 12 4 0 8 18:21 8 13. Dubnica 12 3 2 7 14:23 8 14. Pezinok 12 2 2 8 7:24 6 A kelet-szlovákiai divízióban (Fesoport) a Dukla Banská Bystrica majdnem vereséget szenvedett odahaza, s csak szünet után mentette döntetlenre a vesztésre álló mérkőzését. A Dukla pontvesztesége ellenére is az élen maradt, elsőségét azonban biztosra nem veheti, mivel két hátralévő mérkőzését idegenben kell lejátszania. Értékes győzelmet aratott a rozsnyói együttes, de az utolsó helyet elkerülni nem tudta. Ahhoz, hogy ez sikerüljön, a bajnokjelölt Dukla Banská Bystricát ls „kétvállra" kell fektetnie. Ebben a csoportban egyébként jelenleg ez a sorrend: 1. B. Bystrica 2. Martin 3. Vranov 4. K. N. Mesto 5. Košice B 8. Humenné 7. Kežmarok 8. Čadca 9. Lipt. Mikuláš 10. Stropkov 11. Podbrezová 12. Prakovce 13. Poprad 14. Rozsnyó 11 6 12 8 12 7 12 8 12 5 12 11 12 11 12 12 12 12 11 25:10 18 23:12 18 17:15 16 25:18 14 23:17 13 29:19 11 19:20 11 14:18 11 15:17 10 16:20 10 16:24 10 21:33 9 12:33 9 21:22 8 24:12 17 30:23 15 42:17 14 19:20 11 21:19 10 21:22 10 22:24 10 21:24 10 18:28 10 24:26 9 17:25 9 16:37 7 24:18 15 26:13 14 19:9 13 17:24 13 15:10 12 20:15 12 25:14 11 19:22 10 17:19 9 18:30 9 19:33 7 8:20 7 22:15 13 22:22 13 21:21 13 25:20 12 25:21 12 19:10 11 23:32 11 23:20 10 25:28 10 27:18 9 21:32 8 11:25 8 mérkő) PIEŠŤANY RANGADÓT NYERT és átvette a vezetést a nyugat-szlovákiai kerületben A rossz idő miatt mindössze 150 néző előtt folyt le Trenfiínben a nyugat-szlovákiai kerület rangadója, melyet Piešťany csapata nyert meg Jurák, Holmann és Petráš góljával. Piešťany csapata ezzel a győzelemmel a bajnoki táblázat élére került, s minden reménye megvan ahhoz, hogy az őszi elsőséget biztosítsa. Ebben a kerületben még két forduló mérkőzéseivel adósak a csapatok, s hátra 'van még a Ligetfalu—Dunaszerdahely találkozó ls, melyet vasárnap nem tudtak lebonyolítani. A 11. forduló ezeket az eredményeket hozta: Trenčín B—Piešťany 1:3, Holíč—Bánovce 2:0, Zlaté Moravce—Senica 2:1, Ivánka—

Gúta 0:2 (a hazai csapat csak 10 emberrel állt ki a mérkőzésre, a gútaiak Szigeti góljaival szerezték meg a két pontot), Nové Mesto n. V. —Hlohovec 0:0, Trnávka— Léva 4:1. 1. Piešťany 11 8 1 2 23:10 17 2. Trenčín B 11 6 3 2 28:8 15 3. Ligetfalu 10 7 0 3 28:9 14 4. D-szerdahely 10 6 2 2 20:9 14 5. Senica 11 7 0 4 27:15 14 6. Zl. Moravce 11 B 1 4 22:14 13 7. Trnávka 11 5 3 3 20:20 13 8. Bánovce 11 4 4 3 22:12 12 9. Holíč 11 S 0 6 18:15 10 10. Hlohovec 11 4 2 5 11:17 10 11. Gúta 11 3 2 8 10:29 8 12. N. Mesto 11 3 1 7 14:25 7 13. Léva 11 2 0 9 19:33 4 14. Ivánka 11 0 1 10 4:50 1 I. A-OSZTÁLY Északi csoport: Tolmács—Bošany 1:1, Spartak Komárom—Solčany 3:0, Partizánske B —

Érsekújvár B 1:0, Stará Turá—Vráble 2:0, Zbehy—Bánov 0:0, Dukla Komárom B—Palárikovo 5:2, Dolné Krškany—Tardoskedd 5:0. A vezető érsekújvárlak veresége miatt nyílttá vált az őszi elsőségért folyó harc. Az élcsoportban most ezeket a csapatokat találjuk: 1. Érsekújvár B 11 7 2 2 24:10 16 2. Zbehy 11 6 3 2 21:6 15 3. Sp. Komárom 11 7 0 4 26:16 14 4. Palárikovo 11 5 4 2 24:15 14 További sorend: Tolmács 13, Vráble, Bánov, Tardoskedd 11, Solcany 10, Bošany, Partizánske B 9, Dolné Krškany 8, Dukla Komárom B 4 pont. Déli csoport: Vágsellye—

Veiké Leváre 1:0, Szene—Malacky 3:1, Somorja—Dev. Nová Ves 1:2, Spoje—Galánta 2:1, Skalica—

Diószeg 3:1, Vŕbové—Myjava 0:3. A vágsellyeiek 4 pont előnye szinte máris biztosítja az őszi első helyet. Az élen egyébként ez a helyzet: 11 9 2 0 31:9 20 11 8 0 3 28:14 16 11 7 0 4 25:14 14 11 6 2 3 24:16 14 1. Vágsellye 2. Myjava 3. Vei. Leváre 4. Galanta I. B-OSZTÁLY Szelőce—Kablo 3:1, Vásárút— Pozsonypüspökl 1:0, Nagymegyer— Dióspatony 3:1, Dunaszerdahely B —Tornóc 3:2, Sered B—Matador 2:1, Főrév—Pered 2:0, Pusztafüdémes—

Vinohrady Stavokombinát 2:0. Győzelem és vereség a női gyeplabdában A hét végén két ízben mérték össze tudásukat a legjobb csehszlovák és francia női gyeplabdázók. A szombati találkozón a csehszlovák együttes 2:1 arányú győzelmet aratott. A vasárnapi visszavágón a francia lányok lépése jött ki Jobban és l:0-ra győztek. Érthető nagy volt az érsekújvári Játékosok öröme, amikor megszerezték a P. Bystrica elleni bajnoki mérkőzésen az egyenlítést jelentő gólt. Erről tanúskodik felvételünk is. (Procházka felv.) A HÉT LABDARUGÓ MŰSORA November 1.: Olaszország— Szovjetunió (Milánóban), FC Liege—Lokomotív Lipcse (VVK 2. forduló). November 2.: Románia—Svájc (Bukarestben, az Európa-bajnokSágért), Anglia—Csehszlovákia (Londonban), DOS Utrecht—West Bromwich Albion, FC Kilmarnock —FC Antwerpen, Dynamo Zágráb —Dunfermline Athletic, Ferencváros—Oergryte Göteborg (VVK második forduló). November 3.: Bulgária—Jugoszlávia (Szófiában), FC Napoli— DK 09 Odensee (VVK-ért). November 5.: Svédország—Dánia (Stockholmban), Hollandia B— Csehszlovákia B (Hágában). November 6.: Hollandia—Csehszlovákia (Amsterdamban). A külföldi labdarúgó-bajnokságok eredményei Jugoszlávia: Radntcskl—Vojvogyina 4:1, Partizán—Szuteszka Nyiksics 4:1, Szarajevó—Crvena Zvezda 1:0, Olimpija LjubljanaZágrábi Dinamó 2:1, Rjeka—OFK Beográd 3:1, Velezs Mosztar— Zselezsnyicsar Szarajevó 1:0, Zágráb—Vardar Skopje 1:3, Hajdúk Split—Celik Zenica 3:0, A Szarajevó vezet 18 ponttal. Lengyelország: Stetin— Gornyik Zabrze 1:0, Szombierki Bytom— LKS Lodzs 1:2, Rzeszow—Wisla Krakkó 1:1, Záglebie Sosnowiec —

Ruch Horzow 1:2, Cracovla Krakkó—Zawisza Bythost 0:2, Légia Varsó—Slask Wroclaw 1:1, GKS Katowice—Polonia Bytom 2:3. A Zagleble Sosnowiec 15 ponttal áll az élen, a Gornyik Zabrze pedig a második. Szovjetunió: Szpartak Moszkva —Dinamó Moszkva 0:0, Zenith Leningrad —Kairat Alma Ata 1:2, Sahtyor Donyeck—Neftyanyik Baku 1:0, SZKA Rosztov—Krilja Szovjetov Kujbisev 2:0. NDK: FC Kari Marx Stadt—Union Berlin 2:1. A Kari Marx Stadt csapata áll a táblázat élén 13 ponttal. Franciaország: Racing—Toulouse 1:0, Rennes—Sochaux 1:1, Valenciennes—Reims 2:0, Stade Paris—St. Etienne 1:1, Lyon—Marseille 2:2, Lens—Nice 1:2, Nantes —Nimes 5:3, Strasbourg—Rouen 1:0, Monaco—Lille 3:0, Bordeaux —Angers Nimes 5:3. A táblázat élén a Nantes áll 20 ponttal. # Košicén nemzetközi vízilabda-tornát bonyolítottak le. Eredmények: ČH Košice „A"—Offenbach „A" 8:2 (2:1, 3:0, 0:1, 3:0), CH Košice „B"—Offenbach „B" 6:3 (1:1, 2:1, 1:0, 2:1). # Abebe Bikila, a kétszeres olimpiai bajnok maratoni futó kijelentése szerint két óra és 5 percen belül is le lehet futni a 42 195 méteres maratoni távot, ha kedvezőek a körülmények. Bikila véleménye szerint nem fogják megjavítani a mexikói olimpián az általa tartott 2:11:22 órás legjobb maratoni időeredményt. # Az Ausztrál Tenisz Szövetség Ismételten Hopmant bízta meg a Davis Cupa teniszcsapat kapitányi tisztjével. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 44. játékhete II. húzásának nyerőszámai: 15, 28, 33, 34, 35, 40. Prémiumszám: 13. Tárgyi nyereményként 5 személygépkocsi került sorsolásra. Elosztásuk a következő: Gyűjtőhely: Sorozat: Szám: Sorszám: Veselé pri Dgčíne Qa 513546 93 Týnec nad Sázavou Gc 501267 734 TJ VTŽ Chomútov Dc 355247 420 Chomútov 1 Dc 285425 3031 TJ Spartak Jihlava Nb 289834 8072 A személygépkocsi minden nyertese ott jelentkezzen, ahol szelvényét feladta, s mutassa fel annak „A" részét. 100 %-os csehszlovák siker Ausztria nemzetközi asztalitenisz-bajnokságán Az új idény második nagy nemzetközi asztalitenisz-versenyét Bécs rendezte Ausztria bajnokságáért. Európa legjobbjai vettek részt a küzdelemben, amely ezeket az eredményeket hozta: FÉRFI EGYES Nyolcaddöntő: Lemke—K. Johansson 3:1, Kollárovits—Wright 3:0, Korpa—Pignitzkl 3:1, Miko— Bernhard 3:0, Schöler—Kocsis 3:1, Surbek—Rózsás 3:0, Stanék—Engel 3:0. Negyeddöntő: Lemke—Kollárovits 3:2, Miko—Korpa 3:2, Alser— Schöler 3:0, Surbek—Stanék 3:2. Elődöntő: Miko (Csehszlovákia) — Lemke (NDK) 3:2, Surbek (Jugoszlávia)—Alser (Svédország) 3:0. Döntő: Miko—Surbek 3:0 (17, 21, 20). Miko az utolsó játszmát 17:20 állásról nyerte meg. NÖI EGYES Negyeddöntő: Kóczián—Bucliholz 3:0, Schöler—Lukácsné 3:0, Wright —Jurikné 3:0, Lužová—Simonné 3:0. Elődöntő: Kóczián (Magyarország)—Schöler (NSZK) 3:1, LužoA szovjet jégkorongbajnokság eseményei A CSZKA Moszkva csapata 13 győztes mérkőzése után elszenvedte az első vereséget: 2:4 arányban kikapott a Szpartak Moszkva együttesétől. Bár tíz válogatott játszik a CSZKA együttesében, mégsem tudott ellenállni a Szpartak fergeteges támadásainak. A győztes csapat legjobb játékosa Borisz Majorov és Sztarslnov volt. A bajnokság további mérkőzésének eredménye: Dinamó Kijev —Lokomotíva Moszkva 1:5... A táblázat élén a Szpartak Moszkva áll 17 ponttal. Roelants két világcsúcsot meg A 29 esztendős Gaston Roelants belga hosszútávfutó Leuvenben megdöntötte az ausztrállal Ron Clarké két világrekordJát. Az új világcsúcs 27 km-en 58:06,2, s az egyórás futásban 20 664 méter. Ron Clarké húsz kilométeren 59:22,8-cal, az egyórás futásban 20 231 méterrel tartotta a világcsúcsot. A 168 cm magas és 87 kg-os Roelants tartja a világcsúcsot a 3000 méteres akadályversenyben 8:26,4-gyel, és az Európa rekordot 10 km-en 28:10,6-tal. A tokiói olimpián a 3000 m-es akadályfutásban aranyérmet szerzett. vá (Csehszlovákia)—Wright (Anglia) 3:1. Döntő: Lužová—Kóczián Éva 3:1 (—15, 17, 18, 15). Lužové az idény második nagy versenyét ls megnyerte a magyar bajnoknő előtt. A PÁROSOK KÜZDELMEI FÉRFI PÁROS, elődöntő: Miko, Stanék (Csehszlovákia)—Pignitzki, Kocsis (Magyarország) 3:0, K. Johansson, Alser (Svédország)—Rózsás, Papp (Magyarország) 3:0. Döntő: Miko, Stanék—K. Johansson, Alser 3:1 (—11, 16, 15, 15). NÖI PÁROS, elődöntő: Lužové, Karlíková (Csehszlovákia)—Simonné, Buchholz (NSZK) 3:0, Kóczián, Jurikné (Magyarország)—Wright, Smith (Anglia) 3:2. Döntő: Lužová, Karlíková-Kóczián, Jurikné 3:0 (16, 12, 15). VEGYESPÁROS elődöntő: Miko, Lužová (Csehszlovákia]—Rózsás, Lukácsné (Magyarország) 3:0, Stanék, Karlíková (Csehszlovákia)— Kocsis, Jurikné (Magyarország) 3:1. Döntő: Miko, Lužová—Stanék, Karlíková 3:0 (11, 11, 17). A SAKKOLIMPIA HÍREI A sakkollmpla 5. fordulójának* küzdelmei a következő eredményeket hozták: 1. csoport: Szovjetunió—Uruguay 2,5:0,5, (1), Svájc—Fülöpszigetek 0:1, (3), Spanyolország—: Hongkong 4:0, Svédország—Monaco 2:1 (1). Vezet a Szovjetunió 17,5 ponttal. 2. csoport: Mongólia—Ausztria 1:1 (2), Mexikó—Izland 0:1 (3), Jugoszlávia—Indonézia 3,5:0,5. A csoport élén Jugoszlávia áll 14 ponttal. 3. csoport: Ecuador—Bolívia 2:0 (2), USA—Lengyelország 2,5:0,3 (1), Portugália—Izrael 1:2 (1). Izrael áll az élen 13,5 ponttal. 4. csoport: Franciaország—Chile 2:1 (1), Dánia—Argentína 1:2 (1), Dél-afrikai Köztársaság—Írország 0,5:0,5 (3). Argentína és Dánia 12—12 ponttal vezet. 5. csoport: Skócia—Ciprus 3,5:0,5, NDK—Luxemburg 4:0, Kanada—Olaszország 1:0 (3). Csehszlovákia vezet 2,5 ponttal az NDK és Kanada előtt. 8. csoport: Hollandia—Tunisz 2,5:0,5 (1), Panama—Libanon 4:0, Venezuela—Kuba 0:1 (3), Magyarország—Belgium 4:0. Magyarország áll az élen 17 ponttal. 7. csoport: Bulgária—Románia 2:2, Finnország—Marokko 1:0 (3), Görögország—Nicaragua 3:0 (1), Portorico—Kolumbia 2:2. A vezető Bulgáriának 16,5 pontja van. A csoportokon belül még kőt selejtező mérkőzésre kerül sor. Jól vették az első akadályt A CSEHSZLOVÁK TENISZEZŐK a svéd király serlegéért Tizenkét ország teniszezői vesznek részt a svéd király serlegé* ért kiírt nemzetközi fedettpályás tornán, melynek első fordulója ezeket az eredményeket hozta: Franciaország—Belgium 5:0, NSZK— Norvégia 5:0, Svédország—Hollandia 3:2, Finnország—Jugoszlávia 4:1, Csehszlovákia—Dánia 3:2. A Lengyelország—Nagy-Britannia mérkőzést e héten játsszák le. Az első fordulóban a jugoszlávok veresége jelenti a meglepetést. Ennek azonban furcsa oka van. Amikor a finn—jugoszláv találkozó l:l-re állt, a jugoszláv •Pllics egy játékvezetői döntés miatt levonult a pályáról, s a jugoszlávok visszaléptek a küzdelemtől. A csehszlovák csapat nagy küzdelmet vívott a dánokkal a győzelemért. A csehszlovák válogatottban ezúttal két fiatal szerepelt: Kukal és Kodeš. Mindketten legyőzték a dán Leschlyt 3—3 játszmában, melyek közül az elsőt nyerte a dán, a továbi kettőt a csehszlovák fiú. Ezzel szemben Ulrich-hal egyikük sem boldogult. Sem Kukalnak, sem Kodešnak nem sikerült játszmát nyernie. A továbbjutást a párosok küzdelme döntötte el. Csehszlovák részről a Holeček—Kodeš kettős állt ki a dán Ulrich— Leschly, pár ellen. A dánok 6:l-re nyerték az első játszmát, de utána 6:4, 6:3, 6:1 csehszlovák győzelmek következtek. Csehszlovákia a második fordulóban az NSZK csapatával találkozik. Erre a mérkőzésre november 12-én és 13-án kerül sor Brémában. A papírforma a nyugatnémetek sikerét ígéri. SSlSlIlSSiil A svéd király serlegéért megrendezésre kerülő fcrieilpitya tenisztornán résztvevő csehszlovák csapat: (balról) Kukal, Holeček, Pála, Kodeš és dr. Rössler, csapatkapitány. (CTK felv.)