Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-05 / 305. szám, szombat

Szeretne venni olcsóbb televíziókészüléket? Igen! Október 28-tól kezdódóleg árleszállítás: Régi ár: Oj ár: MARCELA 3980,— 3720,— MIRIAM 3930,— 3620,— MARINA 3500,— 3300,— CAMPING 25 5000,— 3480,— SANYO 5900,— 4880,— FAVORIT TA 643 3400,— 3100,— FAVORIT DE LUX 3500,3300,— És pénz nélkül? Igen! Az Állami Takarékpénztár előzetes betét nélkül is kiállítja a vásárlási csekket, amelyért a szaküzletekben azonnal MEGVÁSÁROLHATJA A TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉKET! A készülék árát Havi 100 koronás részletekben törleszti! Van még valami újdonság? Igen! A KIVÁLASZTOTT KÉSZÜLÉKET A LAKÁSÁBA SZÁLLÍTJÁK A TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉKEK (TELEVIZE) SZAKÜZLETEI ÜF-696 m .EGY PILLANTÁS A HŐMÉRŐRE A K

1 és időszerű a kérdés: Van már bundamellénye? A hideg munkakörnyezetben dolgozók számóra az ODEVY és K02USINY üzleteiben mór beszerezhetők a női és férfi bundamellények. Vászonnal bevonva, nyúl- vagy műszóimé betéttel 60-200 korona. Sportmellények: selyemmel bevonva, báránybéléssel 160-350 korona. Kaphatók az O D E V V él KOŽUŠINY Ozletelben. Nyert a Csehszlovák AHamj Sorsjátékon és várakozás nélkül jutott autóhoz I Sorsolás minden hónap 15. napján! A nyeremények összege: 6 600 000 korona és 100 000 korona külön jutalom. ÚJ SZÓ 1966. XI. 5. 11 APRÓHIRDETÉS • A bratislavai J. Dimitrov Vegyiüzem felvesz: munkásokat az egyes üzemrészlegekbe, tolatókat — betanításra, épltőmunkásokat, kőműveseket, munkásokat a kisegítőüzemekbe és lakatosokat. Fizetés a munka természete és a beosztás szerint havi 2000 koronáig (bruttó). A háromműszakos részlegen 42 órás, a többieken 44 órás munkahét (két szabad szombat). Lakást a munkásszállóban biztosítunk. Érdeklődni lehet a személyzeti osztályon. ÜF-630 • A JEDNOTA Népi Fogyasztási Szövetkezet Ögyallán állandó alkalmazásra keres szakképzett: kőműveseket, ácsokat és festőket. Előnyös fizetési feltételek. Alkalmaz továbbá építkezési technikusokat építkezési ellenőri és építésvezetői beosztásban. Lakást a saját üdülőházainkban biztosítunk. Jelentkezni lehet: Jednota LSD, Hurbanovo. ÜF-699 Új erők a VILÁGBAJNOK csapatba is A Reuter hírszolgálati iroda jelentése szerint a Csehszlovákia elleni gólnélküli döntetlen hatással lesz az angol labdarúgó-válogatott további kialakítására. A világbajnokság döntője óta az angol csapat csak kétszer szerepelt. Először 2:0 arányban győzött a gyenge Eszak- lrország jelett, majd csak gólnélküli döntetlenre jutotta erejéből a kialakulófélben levő csehszlovák válogatott ellen. Már ma majdnem biztos, hogy Ali Ramsey megbolygatja világbajnok tizenegyét, hogy helyet adhasson néhány tehetségnek, akiknek játékára az Európa-bajnokság 1968 ba n sorra kerülő döntő mérkőzésein számít, majd természetesen az 1970-es világbajnokságon ls. Ramsey néhány nagy munkabírása játékosa, aki 1965 nyara 6ta még nem kapott alkalmat a pihenésre, bizonyára megválik a válogatott meztől. A hórihorgas Jack Charlton, az angol védelem oszlopa, csak árnyéka világbajnoki önmagának. Roger Hunt a kapu előtt elvesztette minden ötletét. A West Ham Dnited kitűnő hármasán: Bobby Mooron, Goeff Hurstön és Martin Petersen a kimerültség jelel mutatkoznak. Ramsey együttese november Itlán Wales válogatottjával játszik, s ez a mérkőzés ls az Európa-bajnokság keretébe tartozik. Az angol tizenegyben valószínűleg helyet kap Bobby Tambling és John Hollins. a listavezető Chelsea legjobbjai. Nem valószínű Jimmy Greaves ,.visszatérése", mert csapatában, a Tottenham Hotspurban gyengén játszik. A világbajnokság „hősei" közül továbbra is kirobbanó formában csak Bobby Charlton játszik (Jack öccse), az egyetlen futbalista, aki túlélte a Manchester United 1958ban München mellett bekövetkezett repülőkatasztrófáját. Ez a legnépszerűbb angol játékos már 76 alkalommal öltötte magára a címeres mezt, s tekintettel arra, hogy csupán 29 éves, még megdöntheti Billy Wright eddigi csúcsát, aki 105-ször játszott az angol válogatottban. A SAKKOLIMFIA HÍREI Még mielőtt a sakkolimpia csoportmérkőzései utolsó fordulójának játszmáit lejátszották volna, mór kilenc csapat biztosította döntőbe jutását. Ezek: Spanyolország, Dánia, Magyarország, Csehszlovákia, Bulgária, a Szovjetunió, Jugoszlávia, Argentína és Románia. A hetedik (utolsó forduló eredményei: I. csoport: Svájc—Uruguay 3:1, Szovjetunió—Spanyolország 2,5:1,5, Svédország—Fülöp-szigetek 2,5:1,5, Monaco—Hong Kong 2:0 (2). II. csoport: Törökország—Mexikó 2:1 (1), Indoriézia—Izland 3:0 (1), Jugoszlávia—Ausztria 2,5:0,5 (1). Mongólia szabadnapos volt. III. csoport: USA—Norvégia 1:1 (2), Portugália—Bolívia 2:2, Izrael —Lengyelország 0:0 (4), Ecuador nem játszott. IV. csoport: Dánia—Anglia 1,5:0,5 (2J, Chile—Dél-afrikai Köztársaság 3:0 (1), Argentína—Írország 3:0 (1), Franciaország szabadnapos volt. V. csoport: Csehszlovákia—Kanada 2:1 (1), NDK—Ciprus 3:0 (1), Luxemburg—Olaszország 1:0 (3). Skócia nem (átszőtt. VI. csoport: Tunézia—Panama 3,5:0,5, Magyarország—Libanon 3,5:0,5, Hollandia—Venezuela 3:0 (1). VII. csoport: Románia—Finnország 2,5:1,5, Bulgária—Görögország 1,5:0,5 (2), Marokko—Portorlco 2:1 (1), Kolumbia—Nicaragua 2:0 (2). A labdarúgás hírei Skoda Plzeň — Senegál válogatottja 6:0 (2:0). A Csehszlovákiában vendégszereplő szenegáli labdarúgó-válogatott Plzeňben a helyt Škoda csapata ellen lépett pályára és 6:0 arányú vereséget szenevedett. A gólokat Pokorný (2), Steinigl, Kamlr, Mysliveček és Bohatý lőtték. A Játékot 500 néző előtt Fencl irányította, •ír Csehszlovák ifj. válogatott—

Iskra Domažlice 6:0 (3:0). A csehszlovák ifjúsági labdarúgó-válogatott utolsó előkészületi mérkőzésén fölényesen győzte le a domažlicei csapatot. Gólok: Novák 4, KopeBee és Doležal. * Glentoran Belfast—Szófia válogatottja 1:2 (0:2). A Nagy-Britanniában portyázó szófiai válogatott Belfastban 4000 nézi előtt legyőzte a helyi csapatot. Gólok: Smart, 111. Kosztov, Mitkov. •ír A szovjet labdarúgó-bajnokság legutóbbi eredményei: Dinamó Moszkva—Krilja Szovjetov Kujblsev 0:0, Zenit Leningrad—Pahtyakor Taskent 1:2. A csehszlovák labdarúgók holland szemmel „Minden meglepetés három napig tart", mondogatták a régiek, s ez a megállapítás körülbelül a csehszlovák labdarúgók londoni szereplésével kapcsolatban is igaz. A közvélemény Is, a Játékosok is, már a vasárnapi újabb erőpróbára összpontosítanak, mert Hollandia sem Ígérkezik jelentéktelen ellenfélnek. Válogatottunk újabb ellenfelel, a hollandok nagy érdeklődéssel figyelték a londoni eseményt. A Voetbai International című holland hetilap Hans Moellenar nevű főszerkesztője a többi között a következőket írta lapjának: „Nekünk ax európai szárazföldön össze kell tartanunk. Számomra szimpatikus volt az, amit a világbajnok angolokkal szemben felvonultattak és amivel az angol együttes nem boldogult. Előfordult, hogy az angol támadók néha azt sem tudták, mi történik velük, mert amikor a csehszlovák térfélre kerültek, végül is Popluhárba, vagy Viktorba ütköztek. Ez a két játékos volt a csehszlovák válogatott tengelye, körülöttük forgott ax egész csapat. Ebből az alka lomból meg kell említenem, hogy a szomszéd Belgiumban kerül sorra az Anderlecht és a prágai Dukla párharca a bajnokcsapatok Enrúpa Kupájában. Ex a Viktor még sok kellemetlenséget okoz az Anderlecht csatároknak is." „De most még valamit Londonból. Terjedelmes beszámolómnak ezt a címet adtam: — „A felszaklthatatlan csehszlovák gát." — Bizony így van Az a védőtaktika, melyet önök a wembleyi stadionban alkalmaztak, valóban kiváló volt. Meg kell azonban említenem. hogy ha a vasárnapi Hollandia—Csehszlovákia párharcra gondolok, nem tudom elképzelni, hogy ellenük is "ilyen védekező módszerben játszanának. Ha mégis erre kerülne sor, tetszésemmel nem találkoznak. mert tudom, hogy az iinök erejéből másra Is telik. Azt kívánom. Amsterdamban bizonyítsák be. hogy támadni is tudnak. Megkérdeztem Marko edzőt, milyen felállítást tervez. Azt felelte, hogy nem szándékszik változtatni. Amennyiben ax orvos kijelenti, hogy valamennyi Londont járt játékosa egészséges, akkor legfeljebb a csatársor egy posztján kerül sor cserére. Az esetleg számításba jövő játékos nevét azonban nem említette." A csehszlovák labdarúgó válogatott egyébként tegnap Londonból Rotterdamba repült, ahonnan autóbusszal folytatta útját Amszterdamba. A délutáni órákban már sorra is került válogatottunk első hollandiai edzése. Slovan Bratislava— Spartak Trnava 1:3 (1:1) A bratislavai és trnavai labdarúgó csapat csütörtökön este a Slovan stadionjában villanyfénynél Játszott barátságos mérkőzést, mégpedig azért, hogy a Játékosok megszokják az esti megvilágítást. Mind a trnavai, mind pedig a bratislavai csapat a KK első fordulójának találkozóját a Budapesti Honvéd és az Újpesti Dózsa ellen november 9-én illetve 23-án játssza szintén villanyfény mellett. A két együttes a válogatottban szereplő öt játékosa nélkül állt ki a találkozóra, sőt a Trnavából hiányzott a sérült Majerník is. A hideg idő ellenére mindkét csapat tagjai kedvvel Játszottak, sokat lőttek kapura. Helyenként azonban túl kemény volt a Játék, amelyről Filo és Tománek felesleges sérülése is tanúskodik. A trnavaiak hosszú keresztlabdákkal igyekeztek megközelíteni a hazaiak kapuját, míg a Slovan játékosai régi hibájukba estek, sokáig tartogatták a labdát, késlekedtek a leadással és sokat egyénieskedtek. Ennek köszönhetik vereségüket. A 20. percben Zlocha szerezte meg a vezetést, de utána már csak a vendégek lőttek gólt. A 28. percben Hrnšecký, a 62. és 80. percben pedig Farkas. Kod e š ez idén végleg befutott az élvonalba és nem fér hozzá kétség, hogy hazánk legjobb férfi teniszezője. (ČTK felv.) MARKO VÁLTOZTAT Jozef Marko, a csehszlovák labdarúgó-válogatott szövetségi edzője a várható felállítással kapcsolatban a következőket jelentette ki a ČTK munkatársának: „Kabát győgynlása kulcskérdés. Amennyiben teljesen rendbejön, a támadósor a következő összetételben játszik: VESELÝ, SZIKORA, ADAMEC, KABÁT. Mögöttük a KUNA—GELETA kettős kapna helyet, míg a védelmi négyesben LALA, HORVÁTH, POPLUHÁR és SMOLlK. A sérült Schmidt játékára nem lehet számítani. Kvašňák Londonban csalódást okozott. Azt hiszem, hogy Geletának Kunában jobb segítőtársa lesz. Táborský teljesítményével ugyan elégedett voltam, de őt teljesen egyenrangúnak tartom Smolfkkal. Ha Kabát nem játszhatna, a támadósor összetétele a következő lehetne: VESELt, SZIKORA, KVASŇÁK, ADAMEC. Az FC Valencia is továbbjutott Belgrádban Játszották a VVK visszavágó mérkőzését a hazai Crvena Zvezda és az FC Valencia között. A spanyol csapat, amely otthonában l:0-ra győzött, ezúttal ls jobbnak bizonyult és 2:1 arányban szerezte meg a győzelmet. Végeredményben 4 ponttal és 3:1es összesített gólaránnyal jutott tovább. Győzelemmel kezdtek Burevesztnyik TbilisziCsehszlovák válogatott 19:26 (11:12) A csehszlovák férfi kézilabda válogatott Tbilisziben kezdte meg a Szovjetunióban lebonyolítandó portyáját, ahol mintegy hatezer néző előtt a helyi Burevesztnyik ellen lépett pályára. A hazai csapat nagy lendülettel kezdett és meglepetésre a kilencedik percben 3:l-re vezetett. Maréi és Rosenfelder gólratörő játékának köszönve azonban a csehszlovák válogatott már a 13. percben 5:3 arányú vezetésre tett szert. Ezután változatos játék volt a pályán. A szünet után a csehszlovák együttes Játéka pontosabb lett, több figyelmet szentelt a védekezésre, formás támadásokat vezetett és különösen technikai téren múlta felül ellenfelét. Fokozatosan növelte az előnyét és végül biztos győzelmet aratott. A csehszlovák válogatott a következő felállításban játszott: Ing. Arnošt — Mares (3 gólt szerzett), Klimník (2), Havlík (2), Benei (2), Duda (4), Bruna (7). Rosenfelder (4), Horváth (2) és Gregor. SPORTHÍRADÓ • A labdarúgó VVK soron következő fordulóját a svájci Baselben november 19-én sorsolják. • Stockholmban 1967 április 11 és 21 között rendezik a legközelebbi asztalitenisz-világba Jnokságot. A svédek fővárosuk 18 ozer nézőt befogadó fedett Jégstadionjában bonvolttlák le a versenyeket. • A Real Madrid kosárlabda csapata Párizsban 69:68 (40:30) arányban legyőzte a város válogatottját. 0 A Bohemians Praha labdarúgó-csapata barátságos mérkőzésen 5:2 (1:1) arányban győzött a Spartak Radotln felett. • A szovjet jégkorong bajnokság legutóbbi két mérkőzősének eredménye: CSKA Moszkva—

Metalurg Novokuznyeck 6:3 (1:1, 2:2, 3:0), Lokomotív Moszkva —

Torpédo Gorkij 2:3 (0:1, 0:0, 2:2). 0 Finnország Férfi kosárlabda válogatottja 95:76 (45:44) aránvban győzött Helsinkiben az F.AK válogatottja felett.