Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-03 / 303. szám, csütörtök
Színházi napok Dunaszerdahelyen JUBILÁL A CSALLÓKÖZI SZÍNHÁZ C | téves a Csallóközi Szín| ház, a dunaszerdahelyi üzemi klub állandó Jellegű, falujáró, színjátszó együttese, öt év viszonylag rövid idő, különösen egy színház életében. A Csallöközi Színháznak azonban ez az Idő elég volt ahhoz, hogy olyan hírnévre tegyen szert, amely nálánál régebbi múltra visszatekintő színháznak is dicsőségére válna. A csehszlovákiai magyar színjátszók legjobbjai közé tartozó együttes nemcsak Csallóközben, hanem annak révén, hogy minden évben részt vesz a színjátszó együttesek országos fesztiválján, országszerte ismert és kedvelt. Évfordulójának megünneplése ezért sem lehet csupán a színház belső ügye. Sikerében, örömében mindannyian osztozunk. A Csallóközi Színház évente átlag két bemutatót tart. Az utóbbi években Gárdonyi Géza A bor. Rozov Felnőnek a gyerekek, Brezovský Veszedelmes Életkor és Peter KarvaS: Antigóne és a többiek című színművét mutatta be. Az együttes Csallóköz falvain és városain kívül gyakran szerepel más vidékeken ls. Munkáját mindenütt siiker és elismerés övezi. Erről beszél az a sok emlékérem és díszoklevél, amelyet a különféle versenyek alkalmából kapott. A jó munkát bizonyltja az ls, hogy egy-egy bemutatója húsz-huszonöt, sőt néha még több előadást is megér. Az együttes lelkes és odaadó szereplői a színjátszást szívügyüknek tekintik. Hasonlóan a rendezők: Riedel Sándor, Szuchý M. Emil és Érsek György. A megértés, a kölcsönös segítség és a tenniakarás eredményezi, hogy a Csallóközi Színház leküzdi a nehézségeket és minden elismerést megérdemlően dolgozik. Jó munka jellemzi a színház kamaraegyüttesét, a Híd irodalmi színpadot ls. A Híd az utóbbi években Zászlónk vörös, mint a láng, Tavaszi szél vizet áraszt és Észrevétlenül címmel tartott bemutatót. A Csallóközi Színház most újabb akcióra készül. Jubileuma alkalmából a Nagy Októbe ri Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére november 5—6—7-én Dunaszerdahelyen csallóközi színházi napokat rendez. A csallóközi színházi napok november 5-én délután a társulat ünnepi ülésével kezdődnek. Este 19.30 órai kezdettel bemutatja Tennesse Williams Üvegfigurák című művét. Másnap (november 6-án) délelőtt a Kerületi Népművelési Központ Színházi szakosztálya tart érte^ kezletet. Délután a Csallóközi Színház Peter Karvaš Antígóné és a többiek, este pedig a Bratislava— Nivy Művelődési Otthon színjátszó együttese Ma chiavelli Mandragóra című művét viszi színre. A csallóközi színházi napok érdekes programját november 7-e, hétfő ígéri. Délelőtt az Irodalmi Szemle és a Szocialista Nevelés szerkesztői találkoznak a járás magyar szakos tanítóival, valamint a Nyitrai Pedagógiai Főiskola tanáraival, hogy kicseréljék a neveléssel és az Irodalommal kapcsolatos nézeteiket. Ezt követően Gyurcsik József, a helyi nemzeti bizottság elnöke ismerteti az ünnepély részvevőivel a város fejlődését és kulturális célkitűzéseit. A fogadást követő ünnepi akadémián a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulójáról emlékeznek meg. Délután vitát rendeznek a színjátszás Időszerű kérdéseiről és bemutatják a kosúti események és Mafor István emlékét idéző Ľubomír Smréok Piros szegfű című művét. Az előadás után a Csallóközi Színház a Duna kávéházban rendez klubestet. A csallóközi színházi napok, amelyet ezentúl minden évben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére novemberben rendeznek meg, új fejezet nemcsak a Csallóközi Színház, hanem Dunaszerdahely, sőt az egész Csallóköz kulturális életének a történetében. A jelentős esemény mindenki részéről figyelmet és támogatást érdemel. (b) Nelly Sachs német költőnő, aki 1691. december 10-én született Berlinben, 75 tvas születésnapja alkalmival veszt it az irodalmi Nobel-díjat. 1940-ben sikerfiit neki Selma Lagerlőt, svéd írónő Intervenciújira ét a svéd királyi pir segítségével kijutnia a hitleri Németországból, ahol pusztulás fenyegette. Vele együtt anyja is megmenekült, de egész családfa és vőlegénye elpusztult. A költőnő azóta Stockholmban él. 1921-ben jelent meg első kötete „Legendák és elbeszélések" címmel és 1946-ban adta kl első verseskötetét: „A halil házaiban"-t. Utána több varseskStete és mesejátéka jelent meg, 1962-ben az „Izzó rejtvények" és több válogatása. Amikor mir felfigyeltek költészetére — 19S9 tői kezdve — néhány díjat kapott. Lírája nem könnyen hozzáférhető, de a legközvetlenebbül, szívszorítóan tudja éreztetni és megszólaltatni a század szenvedését. Kiérezni költészetéből, hogy ő a többiért, a többiek ügyében szólalt meg. As alábbiakban a Nobel díjas költőnő egy veriót közöljük: Hogy az üldözöttekből üldözők ne legyenek Lépések — A visszhangok miféle odúiban őriznek titeket, akik jósoltatok a füleknek egykor közelítő halált? Lépések Nem madarak röpte, sem belek fürkészés®, se Mars, a vérverítékes adta már az orákulum halálhíradását »csak lépések Lépések — őskori játékbon a hóhér meg az áldozat, üldöző és üldözött, a vadász meg a préda — Lépések — teszik az időt ragadozóvá, borítjálc az órát farkasokkal, a szökevényekből a szökést kioltják a vérrel Lépések számolják az időt kiáltásokkal, sóhajokkal, vér ömlésévef míg el nem folyik, órákká halmozva h oJ á (verítéket — Lépései a hóhéroknak az áldozatok léptei fölött, föld forgásának másodpercmutatói, milyen szörnyhold fekete delejében? Szférák zenéje közben hol vijjog hangotok? VAS ISTVÁN fordítása D e f e k f í v i r o d a I o m — kalandregények Azok számára, akik szeretik az eseménydús, leleményes és lebilincselő olvasmányokat, ahol izgalmas cselekményeken kívül igazi irodalmi értékeket kap az olvasó, kiválasztottunk a magyar, valamint a világirodalomból egynéhány könyvet. Röviden ismertetjük. BÉKÉS ISTVÁN: MAGYAR PONYVA PITAVAL A szerző a magyar bűnügyi históriákat kutatta és dolgozta fel a XVIII. század végétől a XX. század elejéig. A könyv szórakoztatva vezeti végig az olvasót a bűnügyi ponyva változatain, s közben megeleveníti azt a rendkívüli befolyást, amit ez a hihetetlen mennyiségű tömegnyomtatvány az olvasóközönség százezreire gyakorolt. Ára 42.— korona. JOZEF ČAPEK: ÁRNYAK KÖZÖTT A regény hőseit kalandvágy 6s olthatatlan vadászszenvedély indítja el a lejtőn. Egy vadorzáson az erdészt, aki tetten éri őket, meggyilkolják. Megindul a dráma, mely további gyilkosságot von maga után. Az olvasó nem kis izgalommal követi a történetet, hogy a végén azt ls megtudja, hova vezet a gyilkosok útja, milyen cél, milyen végzet és bűnhődés vár a regény tragikus hőseire. Ára 11.— korona. J. SH. LE FANU: FOGADÓ A„REPÜLŐ SÁRKÁN Y"-HOZ A kötet négy Immár klasszikus regényt tartalmaz. Kísértetjárás, tudathasadás és egy különös orvosi kísérlet alkotják a cselekményt. A színhely, a környezet, az ötlet változik ugyan ezekben a regényekben, elbeAPRÓHIRDETÉS • A SZLOVÁK PEDAGÓGIAI KÖNYVTÁR (Slovenská pedagogická knižnica, Bratislava, Klariská 5) azonnal felvételre keres, egész napos munkára, takarítónőt. Jelentkezni lehet a fenti címen. ŰF-700 • A JEDNOTA Népi Fogyasztási Szövetkezet Ogyallán állandó alkalmazásra keres szakképzett: kőműveseket, ácsokat és festőket. Előnyös fizetési feltételek. Alkalmaz továbbá építkezési technikusokat építkezési ellenőri és építésvezetői beosztásban. Lakást a saját üdülőházainkban biztosítunk. Jelentkezni lehet: Jednota LSD, Hurbanovo. ÚF-699 rrmtu—üiM • Super Octávia nagyon jó karban, rádióval eladó. Jelige: Bratislava — 35 000 km. 0-685 • Dunaszerdahely közelében egy ház (2 szoba, nagy kert — Illetve telek), betegság miatt kedvező áron azonnal eladó, jelige: Célszerű helyen. Ű-688 • Jó karban levő rövid szárnyas zongora és modern pianínó Kassán eladó. Cim a hird. irod. 0-692 • 30 vagon répaszelet eladó. Megegyezés alapján az érdeklődőknek közvetlenül a gyárból ls elküldhető. Cím: Egységes Földművesszövetkezet, Mllečno (Tejfalu), dunaszerdahelyi járás. ÜP-703 VEGYES • Otthontalan nyugdíjasok, özvegyek figyelmébe. Otthont nyújtok, ha vállal)a háztartásom vezetését. Farkas Lajos, Trávnik, okr. Komárno. Ú-B98 • Dunaszerdahelyi háromszobás, központi fűtéses lakásomat elcserélem hasonlóért Ostrov nad Ohfl-ban. Jelige: Ostrov. 0-691 • Házaspár keres albérletet Bratislavában vagy környékén. Egy évre. Cím a hird. Írod. 0-890 • Gyermektelen, nyugdíjas házaspár maguk mellé venne egy komoly nőt, akire ráhagynák a még meglévő vagyonukat. Jeliga: Szolid otthon. 0-689 mmnmm • Ezúton fejezzük kl köszönetünket mindazoknak, akik a tragikus hirtelenséggel elhunyt SEBELLA TIBORNfi szül. Nagy Anna temetésén koszorúkkal, virágokkal és részvétnytlvánltásukkal mélységes fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család Ű-697 szélésekben, vagy novellákban, de azonos az atmoszféra és a világ képe. Az atmoszféra a borzalom atmoszférája, a világképet a titok uralja. Szellemes, lebilincselő olvasmány. Ára 20,— korona. RALPH INGERSOLL: SZIGORÚAN TITKOS A kiváló amerikai újságíró a második világháború egyik sorsdöntő fejezetét tárgyaló érdekes riportregénye kerül a magyar olvasóközönség elé. Ingersoll lebilincselő érdekességű írásából nagyjából tiszta képet nyerhetünk a normandiai invázióról, Franciaország felszabadításáról s a nyugati szövetségesek fasizmus ellen vívott harcának befejező szakaszáról. Ára 26,50 korona. RÜCKMANN: A NAGYBETŰS HALÁL Kurt Rückmann könyvében az utóbbi évek néhány különlegesen jelentős politikai gyilkosságának hiteles történetéről számol be. Mindvégig rendkívül Izgalmas mű, amely nemcsak az eseményeket idézi fel teljes hűséggel, hanem a háttérben meghúzódó láthatatlan mozgatőerőket is leplezi. Ára 17.— korona. SZILVÁSI LAJOS: APPASSIONATA Az író könyvében arra a kérdésre keres feleletet, hogy félreállhat-e a becsületes ember a gonosz erők elleni harcban. Hősei katonaszökevények, akik arról döntenek, hogy csupán túl akarják-e élni a háború utolsó hónapjait, vagy segítsenek a közelükben fogva tartott politikai foglyok kiszabadításában is. A drámai cselekmény hátterében egy szerelem halk és finom hangjai csendülnek fel. Ára 22.— korona. VASZILJEV: A HÉTFŰ BAJJAL JÁR Eleven humorral, finom gúnynyal és maró szatírával rántja le a leplet a szerző a ma hétpróbás szélhámosairól és agyafúrt sápszedőiről. A regény vérbő figurái látszatra feddhetetlen emberek, gondos családapák, a valóságban viszont nagystílű, csaló „Részvénytársaság" tagjai, akik milliókat zsebelnek be rafinált gazdasági manővereikkel. A mindvégig érdekes, fordulatos írás kitűnő szóraközást nyújt az olvasóknak. Ára 12,50 korona. E könyvek a MAGYAR KÖNYVESBOLTBAN, BRATISLAVA, Michalská S. kaphatók és megrendelhetők. KÖSZÖNTJÜK AZ ŐSZT a kiváló minőségű anyagból készült legújabb divatú férfi-, női és gyermekruhákkal. Ne várjon tovább! Az ODEVY szaküzletei minden városban bő választékot nyújtanak őszi nappali és ünneplő ruhákból. Szeretne venni pénz nélkül olcsóbb televíziókészüléket? Igenl Október 28-tól kezdődőleg árleszállítás: Régi ár: Oj ár: MARCELA 3980,— 3720,— MIRIAM 3930,— 3620,— MARINA 3500,— 3300,— CAMPING 25 5000,— 3480,— SAN VO 5900,— 4880,— FAVORIT TA 643 3400,— 3100,— FAVORIT DE LUX 3500,— 3300,— És pénz nélkül? Igen! Az Állami Takarékpénztár előzetes betét nélkül is kiállítja a vásárlási csekket, amelyért a szaküzletekben azonnal MEGVÁSÁROLHATJA A TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉKET! A készülék árát havi 100 koronás részletekben törleszti) Van még valami újdonság? Igen! A KIVÁLASZTOTT KÉSZÜLÉKET A LAKASÁBA SZÁLLÍTJÁK A TELEVÍZIÓKÉSZÜLÉKEK (TELE VIZE) SZAKÜZLETEI ÜF-696 19*6. XI. 3.