Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-22 / 322. szám, kedd
HITT) 19BB. XI. 22. Véget ért minden idők legnagyobb sakkolimpiája A VILÁGBAJNOK PETROSZJÁN ÉRTE EL A LEGJOBB EGYÉNI TELJESÍTMÉNYT • MAGYARORSZÁG NYERTE A BRONZÉRMET Minden idők legnagyobb sakkoiimpiája zajiolt le Havannában, abol 52 ország válogatott csapata vett részt a küzdelemben. Két évvel ezelőtt, Tel Avivban 50 ország csapata küzdött, s így a havannai résztvevők száma csúcsot jelentett. A hosszú heteken át tartó küzdelem vasárnap fejeződött be, s csak a tüggőjátszmák lebonyolítása Dtán alakult ki a végső sorrend. Ez a következő: Világbajnok: Szovjetunió 39,5, 2. Egyesült Államok 34,5, 3. Magyarország 33,5, 4. Jugoszlávia 33,5, 5. Argentína 30, 6. Csehszlovákia 29,5, 7. Bulgária 28,5, 8. Románia 26,5, 9. NDK 25,5, 10. Dánia 20, 11. Izland 19, 12. Spanyolország 18, 13. Norvégia 14, 14. Kuba 12 pont. Az utolsó forduló eredményei így alakultak: Szovjetunió—Bulgária 3,5:0,5, Egyesült ÁllamokKuba 3:1, Magyarország—Románia 2,5:1,5, Jugoszlávia—Izland 3:1, Csehszlovákia—Dánia 2:2, Argentína—Spanyolország 2,5:1,5, NDK— Norvégia 4:0. A legjobb egyéni teljesítmény Tigran Petroszján világbajnok érte el, aki a mezőny egyetlen veretlen Játékosának bizonyult. Sokáig veretlen volt Pacbman csehszlovák nagymester ls, az utolsó fordulóban azonban vereséget szenvedett a dán Larsentől. Petroszján 13 játszmát vívott, s ezek során 11,5 pontot élt el. Teljesítménye 88,46 százalék. A második helyen Bobby Fischer végzett, aki 17 játszmából 15 pontot szerzett. Az ô teljesítménye 88,23 százalék. Két évvel ezelőtt Tel-Avivban, a 16. sakkollmpián ez volt a legjobbak sorrendje: 1. Szovjetunió, 2. Jugoszlávia, 3. NSZK, 4. Magyarország, 5. Csehszlovákia. Ez a sorrend az idei olimpián jelentősen megváltozott. Az NSZK nem vett részt a küzdelemben, a Fischerrel felvonult Egyesült Államok csapata — a Szovjetunió kivételével — mindenkit megelőzött. Magyarország pedig javított helyezésén. Tel-Avivhoz viszonyítva az idei 14-es döntőben 10 olyan ország küzdött, amely két évvel ezelőtt is tagja volt a döntőnek., s ezekhez került Izland, Dánia, Kuba és Norvégia. A havannai döntőben 91 összecsapásra került sor. Ezek közül 76 végződött az egyik fél győzelmével, 15 pedig 2:2 arányú döntetlennnel. A 76 győzelem közül ötször 4:0, tizenhatszor 3,5:0,5, huszonnégyszer 3:1 és harmincegyszer 2,5:1,5 volt az eredmény. A legnagyobb győzelem (vagyis 4:0-ás eredmény) ezeken a találkozókon született: Szovjetunió—Norvégia, Szovjetunió—Dánia, Egyesült Államok—Spanyolország, JugoszláviaNorvégia és NDK—Norvégia. A hetvenhat győzelem így oszlik meg: Szovjetunió 12, Jugoszlávia 9, USA és M'agyarország 8—8, Argentína és Csehszlovákia 7—7, Bulgária 6, Románia 5, NDK és Dánia 4—4, Izland 3, Spanyolország 2, Norvégia 1. Kuba valamennyi ellenfele ellen vesztett. A Szovjetunió végig veretlen maradt, csak Magyarországgal játszott döntetlenül. Csehszlovákia csapata Havannában ezeket az eredményeket érte el: 3:1 Kuba, Izland, Norvégia és Románia, 2,5:1,5 Spanyolország, Magyarország és Jugoszlávia, döntetlen Dánia, az NDK és Argentína ellen, 1,5:2,5 arányú vereség a Szovjetuniótól és az USA-töl, 1:3 • arányú vereség Bulgáriától. Magyarország csapata a döntőben 8 ellenfelét győzte le, néggyel játszott döntetlenül és csak Cserszlovákiátől szenvedett vereséget. — ZM — Kucsinszka és Liszickij nyerte a SZOVJET tornászbajnokságot A Szovjetunió idei egyéni torBászbajnokságának küzdelmeit Taskentben rendezték. A nőknél a 18 éves leningrádi diáklány Natália Kucsinszka megvédte bajnoki címét, a férfiaknál pedig Liszickij megismételte 1964-ben nyújtott teljesítményét. Kijelölték 1967-re a teniszezők válogatott keretét A teniszosztály központi edzőtanácsa kijelölte azokat a versenyzőket, akik jövőre a férfi és pői válogatott keretet képezik. Ezek szerint az 1967. évi válogatott keret a következő: Férfiak: Kodeš, Holeček, Fála, Javorský, Kukal, Tajcnár és Koudelka. A Galea Kupa-keret: Medonos, Zedník, Ilutka. Nők: Vopičková, Volavková, Palmeovä, Najmanová, és Šonská. CL hét Cafrdcvcúyá eôčmétufei E héten szintén több jelentős labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. Szombaton olasz földön játsszák az Olaszország—Románia Európa Bajnok-i találkozót. Másnap a Luxemburg— Franciaország EB-mérkőzés van soron. A Bajnokcsapatok Európa Kupájának szerdai eseménye a CZ Szófia—Górnik Zabrze párharc lesz. A Kupagyőztesek Európa Kupájában öt találkozóra kerül sor: Shamrock Rowers—Bayern München (az első mérkőzés az NSZKban 1:1 arányú döntetlent hozott), Everton—Zaragoza (Spanyolországban 2:0 arányú hazai győzelem született), Strasbourg— Slávia Szófia, Glasgow Rangers—Borussia Dortmund (mindkét esetbein első találkozóról van szó), Benfica— Plovdiv (Bulgáriában kettőjük találkozója 1:1 arányú döntetlent hozott). A Közép-európai Kupáért három érdekes mérkőzés kerül sorra: Szerdán az Cjpesti Dőzsa Megyeri úti stadionjában a Slovan Bratislava vendégszerepel, míg a viszszavágót vasárnap játsszák Bratlslavában. Ugyanakkor bonyolítják le a Bologna— Sparta visszavágó mérkőzést is. Trnava második győzelme Teheránban A Teheránban vendégszereplő Spartak Trnava labdarúgő-együttese második mérkőzésén mintegy 12 000 néző előtt három klnbból — Shaheen. Tai és Darai — összeállított csapat ellen lépett pályára. A Spartak játékosai technikában és taktikában is felülmúlták ellenfelüket. és különösen az első télidőben nyújtottak jó teljesítményt. A hazai játékosok gyorsaságukkal, küzdőszellemükkel és kitartásukkal arattak tetszést. Gólok: FARKAS 3, ADAMEC 2. A hazaiak egyetlen góljukat tizenegyesből érték el. A Spartak Trnava végeredményben 5:1 (2:0) arányú győzelmet aratott. Csak híres labdarúgókról van szó • A szerdán lebonyolított Anglia—Wales mérkőzésen Bobby Charlton 77-szer öltötte magára az angol címeres mezt. A labdarúgás őshazájában még nem volt rá példa, hogy egy csatár ennyiszer szerepeljen a válogatottban. • A Real Madrid e héten Londonba utazik és jótékonycélú mérkőzést játszik a Chelsea ellen. Az angol lapok érdekesen kommentálják a mérkőzést. Ilyen címeket lehetett olvasni: „A Real 73 éves balszárnnyal érkezik Londonba", (Gento 34, Puskás pedig 39 esztendős). • November 30-án Kairóban érdekes mérkőzésre kerül sor. Az EAK válogatottjának ellenfele a West Ham United csapata lesz. A két együttesben négy olyan játékost találunk, akiknek nagy szerep jutott a labdarúgó-világbajnokságon: Hurst, Peters, Mttore és Jasin. — A világhírű szovjet kapus vendégjátékosként az EAK kapuját védi. A szovjet főiskolás röplabda-válogatott veretlenül nyerte a November 17. Serleget. Felvételünk a Szovjetunió—Csehszlovákia mérkőzésen készült. Lapinszki magasba ugorva igyekszik hárítani a csehszlovák támadást. ÖSZI végeredmények NYUGAT-SZLOVÁKIAI KERÜLET KERÜLETI 1. Trenčín B Z. Senica 3. Dunaszerdah. 4. Ligetfalu 5. Pieštany 6. Bánovce 7. ZI. Moravce 8. Trnávka 9. Holič 10. Hlohovec 11. Gúta 12. N. Mesto 13. Léva 14. Ivánka p. D. BAJNOKSÁG 13 9 3 1 32:5 21 13 9 0 4 33:18 18 13 8 2 3 28:14 18 13 8 1 4 32:14 17 13 7 2 4 20:13 18 13 5 5 3 24:12 15 137 1 5 23:16 15 138 3 4 22:24 15 136 1 6 21:16 13 13 5 2 6 13:18 12 13 3 2 8 12:35 8 13 3 1 9 15:29 7 13 3 0 10 23:36 6 13 0 1 12 6:56 1 Liszickij hatalmas küzdelmet vívott a taskenti Diomidovval és a bajnoki cím sorsa az utolsó szeren, a nyújtón dőlt el javára. Ezen Liszickij 9,85 pontot szerzett. Kucsinszká végig vezetve biztosan végzett az első helyen. I. B OSZTÁLY Déli csoport 1. Pozsonypiisp. 13 7 3 3 23:15 17 2. Szelőce 13 7 1 5 22:19 15 3. Förév 13 6 2 5 17:10 14 4. Nagymegyer 13 6 2 5 19:15 14 5. Tr. Mýto 13 6 2 5 16:18 14 6. Dióspatony 13 6 2 5 22:25 14 7. Kablo 13 5 3 5 32:24 13 8. Tornác 13 5 3 5 30:29 13 9. Pered 13 6 1 6 25:26 13 10. Pusztafödémes 13 5 3 5 17:23 13 11. Dnnaszerdh. B 13 6 0 7 17:30 12 12. Matador 13 4 3 6 26:22 11 13. Stavokombinát 13 3 4 6 19:21 10 14. Sereď B 13 4 1 8 15:23 9 * 4r A nyugat-szlovákiai kerület őszi idényének utolsó mérkőzésén Ligetfalu 4:1 (1:0) arányban győzött Dunaszerdahely csapata ellen. A gólokat Koštial 2, Baláž és Kováčik, illetve Turek lőtte. A mérkőzésre 250 néző előtt került sor. Nem jutott a BEK döntőjébe a BVSC A vízilabda bajnokcsapatok Európa-Kupájának Genuában lebonyolított elődöntőjéből meglepetésre a Budapesti Vasas SC nem jutott tovább, mert második mérkőzésén 5:5 arányú döntetlent ért csak el a Dynamo Magdeburg együttsével szemben. Az olasz bajnok pro Recco 7:4-re győzte le a svád Tunafors együttesét. így ebből a csoportból a döntőbe a Pro Recco és a Dynamo Magdeburg együttese került. JÉGKORONGBAN: 2 X SvédországCsehszlovákia A csehszlovák jégkorong-válogatott tegnap repülőgépen utazott Stockholmba, ahol ma és holnap egyaránt 19.30 kezdettel mérkőzik a svéd válogatottal. A csapattal nem utazhatott Potsch, aki megbegedett. Helyét Beránek foglalja el. A portyán a következő játékosok vesznek részt: Suchý, Smíd, Klapáč, Jar. és Jiíí Holík. [mind Dukla Jihlava), Nadrchal, Cerný, Ševčík, Farda (ZKL Brno) Kužela, Grandtner, Nedomanský (Slovan), Pryl, Kokš (Tesla Pardubice), Ho' leček, Macháč (Dukla Košice), Pospíšil (SONP Kladno), Havel (Sparta), Beránek (Litvínov). ô A csehszlovák B-válogatott Gut edző vezetésével ma játssza első mérkőzését Vásterasban, míg a visszavágót csütörtökön Karlstadban. Mindkét alkalommal a svéd B-válogatott lesz az ellenfél. A KARNEVÁL KUPÁÉRT Január 27 és február 6 között rendezik a XIX. viareggioi nemzetközi labdarúgó-tornát, melyen 8 hazai és 8 külföldi csapat vesz részt. Csehszlovákiát a Dukla Praha junior együttese képviseli. Kívüle a következő külföldi csapa tok vesznek részt: Barcelona, Crvena Zvezda Belgrád, State Reims, Budapesti Honvéd, CSZKA Szőlia, Eintrakt Frankfurt, Bure vesztnyik Moszkva. A tavalyi döntőt a Fiorentina és a Dukla Praha vívta. A győztes csapat a Karnevál Kupa védője lesz. A külföld bajnoki labdarúgása Az Inter még nem talált legyőzőre • A Braga „lelépte" a Benficát • Gyengélkedik a Vojvodina • A Rapid botlása SZOVJETUNIÓ A Szovjetunió labdarúgó bajnokságának legutóbbi fordulójában a következő eredmények születtek: Dinamó Kijev—Pachtyakor Taskent 1:0, Dinamó Moszkva—Torpedó Kutaísi 1:1, Dinamó Minszk— CSZKA Moszkva 2:1. OLASZORSZÁG Nagy érdeklődés előzte meg az olasz labdarúgó-liga milánói rangadóját, amelyen ezúttal az FC Milan volt a pályaválasztó. Az Internazionale Ismét bebizonyította, hogy nem leküzdhetetlen hátrány számára még a vendég szerepe sem. H. Herrera gárdája a győzelmet 1:0 arányban szerezte meg, s továbbra ls biztosan tartja vezető helyét. — Egyéb eredmények: Atalanta—Brescla 2:1, Bologna— Fiorentina 1:1, Mantova—Cagiiari 0:0, Napoli—Juventus 0:1, Roma— Lecco, 2:1, Spal—Foggia 1:0, Torino— Lanerossi 1:1, Venezia—Lazio 1:1. PORTUGÁLIA A Sporting Braga csapatát közelebbről a Győrött lejátszott EK mérkőzés tv közvetítése alapján volt alkalmunk megismerni. Csatársora akkor gólképtelennek bizonyult. A portugál bajnokság legutóbbi fordulójában azonban ez az alakzat kitett magáért: négy góllal terhelte meg a világhírű Benfica hálóját, s közben a bragai érintetlen maradt. Hat forduló után elsőízben hagyta el a Benfica vesztesként a zöld gyepet. A portugál „ex-bajnok" mentségére szolgál az a tény, hogy legjobb játékosa, Eusebio sérülése miatt nem szerepelhetett. További eredmények: Academlca—Setubal 3:0, Porto—Sanjoanense 4:1, Varzim— Guimaraes 1:0, Sporting Lisszabon—Beiramar 2:0, Cuf—Leixomes 0:1, Atletlco Lisszabon—Belenenses 2:1. Az élcsoportban ez a helyzet: Benfica 11 p, Porto 9, Academica és Braga 9—9 pont. JUGOSZLÁVIA A vezető Sarajevo együttese ismét kitett magáért. Elleníele a bajnok Vojvodina volt, amely felett 3:1 arányú győzelmet aratott. További eredmények: Crvena Zvezda—OFK Belgrád 1:1, Velezs Mosztar—Partizán Belgrád 1:1, Hajdúk Szplit—Zseleznyicsar Sarajevo 2:3. Olimpia Ljubljana—Szutjeszka 3:0, FC Zágráb—Celik Zenica 1:0, Radnyicska Nis—Zágrábi Dinamó 0:1, FC Rijeka—Vardar Szkoplje 2:2, A 12. forduló után ez az élcsoport helyzete: 1. Sarajevo 20 pont, 2.-4. Radnyicski Nis, Zágrábi Dinamó, Vojvodina 15—15 p. FRANCIAORSZÁG A tabellavezető Nantes gólnélküli döntetlent ért el a Rouen csapatával szemben és eddigi 23 pontjával megelőzi a 22 pontos St. Etient és a 21 pontos Lens együttesét. Egyéb eredmények: St. Etienne—Lllle 4:1, Stade Paris—i Angers 1:1, Lens—Reims 5:2, Sedan—Strasbourg 3:0, Bordeaux— Lyon 4:1, Rennes—Marseltlle 2:1, Valenciennes—Toulouse 2:0, Sochaux—Nimes 2:2, Monaco—Nizza 0:0. HOLLANDIA Az eddig szerzett 24 pontjával vezető Ajax Amszterdam 4:2 arányiban győzött a Telstar Velsen felett, de győzött két legnagyobb ellenlábasa is. A 21 pontos Feijenoord a GVAV Groningent 3:0, á 20 pontos Sparta Rotterdam pedig az FC Twente együttesét 1:0 arány ban késztette megadásra. SVÁJC Az eddig lebonyolított 12 forduló után az FC Basel csapata vezet, amelynek 20 pontja van. A második FC Zürich 17, a harmadik Grasshoppers 16 ponttal rendelkezik. Az FC Basel egyébként az FC Winterhurt 4:0 arányban legyőzte, míg az FC Zürich 3:3 arányú döntetlent ért el a Young Boys ellen. AUSZTRIA v Vytlačil csapata, a Bécsi Rapid, amely olyan remekül megállta a helyét Moszkvában, odahaza súlyos, 4:0 arányú vereséget szenvedett a Wiener Sportklub együttesétől. A vezetést a Wacker Innsbruck (Šťastný, a Slovan Bratislava volt edzőjének új csapata) vette át. Ez az együttes lesz a Tatabánya ellenfele a KK-banl Az innsbrucki klub egyébként a bécsi Austriát győzte le l:0-ra. További eredmények: Wacker BécsKlagenfurt 0:0, Vlenna—LASK 1:2, Sturm Graz—Admira Energia 2:1, — Az élcsoport állása: 1. Wacker Innsbruck 16 p, 2. Rapid 15 p, 3. Vlenna 14 pont. Csehszlovákia „B"—NDK 5:4 (2:2, 1:1, 2:1) Gólütők: Kochta, Horešovský, Volek, Tajcnár, Cvach, illetve Frank, Nowy, Karrenbauer, Braun. Vezette: Sznikov (szovjet) és Hojnicky (lengyel). A találkozóra Havllckűv Brodban 3500 néző előtt keiült sor. A szovjetunióbeli és svédországi portya előtt álló fiatal csehszlovák csapat ezen a mérkőzésen •próbálta ki erejét. A kitűnő játékerőt képviselő német együttes a világranglista 5—6-ik helyén áll. Csehszlovákia „B" válogatottja ebben az összeállításban még nem szerepelt. Csapatunk győzelme teljesen megérdemelt. Az egész mérkőzést enyhe fölényünk jellemezte. A csehszlovák csapatból főként az első támadôsor — Hrbatý, Kochta, Vorlíček — érdemel dicséretet. Mrkvia a második támadósorból kulcscsonttörés miatt kiesett a küzdelemből. A harmadik támadósor volt a leggyengébb. A védők közül elsősorban Beránek és Horešovský tűnt ki. Az ellenfél legjobb embere Kolbe, a kapus volt. A két csapat összeállítása: Csehszlovákia „B": Lacký — Beránek, Masopust, Horešovský, Tajcnár, Trachta, Hrbatý, Kochta, Vorlíček — Volek, Hejma, Mrkvia — Brunclík, Janlurek, Stehlík, Cvach. Edző: Karel Gut. NDK: Kolbe — Nowy, Buder, Plotka, Waigt (Huschto) — Hitler, Ziesche, Karrenbauer — Kratsch, Fuchs, Braun. — Nowak, Franké, Prusa, Nickel. Edző: Schmieder. A szovjet csapa) nyerte November 17. serleget' 1 M f/« A November 17. serlegért megrendezett nemzetközi főiskolai férfi röplabda-torna zárónapján három mérkőzést játszottak. A csehszlovák válogatott legjobbjai — Petlák, Koudelka, Labuda és Perušič — nélkül állt ki a Szovjetunió ellen és hatalmas küzdelemben 2:3 arányban vereséget szenvedett. A románok ugyancsak kiegyensúlyozott mérkőzésen legyőzték az esélyes NDK együttesét. Az ötödik helyért lejátszott mérkőzésen a lengyel válogatott a franciákat fektette kétvállra. Az utolsó nap eredményei: Szovjetunió—Csehszlovákia 3:2, (12,9 -12, -12,9), Románia—NDK 3:2 (12, —12,11 — 4,5). Franciaország —Lengyelország 1:3. A nemzetközi torna végeredménye: 1. Szovjetunió 3 3 0 9:5 B 2. NDK 3 1 2 7:6 4 3. Románia 3 1 2 6:8 4 4. Csehszlovákia 3 1 2 5:8 4 • Világcsúcsot javított Sidneyben a 880 yardos női gyorsúszásban a 17 éves Kathy Wainwirght, aki 9:50,3 időt ért el. Az eddigi világcsúcsot az amerikai Carett tartotta két mp-cel gyengébb eredménnyel. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 47. játékhete második húzásának nyerőszámai: 7, 18, 19, 27, 29 48, Prémiumszám- 20 Tárgyi nyereményként 6 személygépkocsi került sorsolásra. Elosztásuk a következő: Gyűjtőhely : Sorozat : Szám : Sorszám: Bratislava 10 te 256715 597 Most 1 Ha 576935 5122 Déčín 1 Dc 654596 10405 Borotice, príbrami j. Hc 923325 23 Martin 1 Va 314444 6798 TJ C bemlom ZZ Humenne Lc 062351 362 A személygépkocsi minden nyertese ott jelentkezzen, ahol szelvényéi feladta, t mutassa fel annak „A" részét.