Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)
1966-11-18 / 318. szám, péntek
^Tó^TFÜlllllllltlIlllllllllllimiül h ír mozaik IIIÍIIIÍIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIEZIMíl jó reggelt! Péntek, november 18. A Nap kel: nyugszik: 16,06 kor. A Hold 12,39, nyugszik: 21,16 órakor. 6,53, órakel: NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK JENŐ nevű kedves olvasóinkat. R 1747 ben halt meg A. LESAGE francia iró (szül.: 1668). • 1952ben halt meg PAUL ÉLUARD francia költő (szül.: 1895). A ZSARNOKSÁG OSTOBASÁGGAL SÜJTJA A STÍLUST. STENDHAL M időjárás Továbbra is sűrű felhőzet, helyenként havazás. A nappali hőmérséklet 1—3 tok. Enyhe, majd erősbödő, a hegyekban viharos északkeleti — északi szél. a 100 MILLIÚ DOLLÁRT kere«ett a producer eddig a James Band kalandjairól készült négy filmjével. • HALLOTTUK: — Az ítélethozatal előtt tudna valamilyen enyhítő körülményt felhozni? — kérdezi a bíró a vádlottól. — Igen. Eddig húszszor voltam büntetve, és egyáltalán nem használt. m SZERDÁRÓL CSÜTÖRTÖK-. RE virradó éjszaka meteoresőt figyeltek meg hazánk különböző pontjain a csillagászok. A Skalnaté Pleso-i csillagvizsgálóban a sűrű felhők miatt csak 40 Leonid-meteort figyeltek meg. Az eredmények — az elő-, ző évhez viszonyítva — nem mutatnak jelentős változást. A Leonid-meteorok hullása 33 évenként ismétlődik, és ebben az évszázadban a 2000. év előtt következik be ismét. mmm V."..'ľ. SZÖVEG NÉLKÜL olvastuk Két leverkusuni orvosprofesszor, Niicker és Weidemann megvizsgálták a 100 ezer lakosú várói utolsó 10 évi szfvinfarktusos betegeinek kórleírását és a pácienseket három csoportba osztották: az elsőkbe a legnagyobb szellemi megerőltetést igénylő foglalkozásúakat, vállalkozókat, szaktanárokat, vezető tisztviselőket; a másodikba a kistisztviselőket és a harmadikba a munkásokat. Ax utóbbiba tartozik Leverkusen dolgozó férfilakosságának kb. 65 százaléka, 25 százalék a másodikba a többi pedig az első csoportba. Az utóbbi 10 év alatt az első csoport ezer tagjára 45. a második csoport ezer tagjára 20 és a harmadik csoport ezer tagjára csak 13 infarktusos megbetegedés jut. Aggasztó jelenség, hogy mlg 1956-ban az infarktusos betegek nagyobb része 50 évnél idősebb volt, 1964 ben már 30—40 éves. Hasonlóképpen aggasztó, hogy mlg 1359-ben minden öt infarktusos beteg kízül csak egy volt nő, ma már minden harmadik női páciens. DIE STE R N A partizánskei Augusztus 29 Cipőgyár dolgozói már előkészítették termékeiket az 1967 es Montreali Világkiállításra. Képünkön a kollekció egy része. (J. Bakala, — CTK felv.) 9 SIKERES BEAVATKOZÁSSAL szétválasztották a négy nappal ezelőtt született szimál ikreket Dél-Afrikában. §| A VASÚTON elkövetett törvénysértések nagy része eltulajdonítás. Idén fél év alatt 1 millió 630 ezer k'orona kárt okoztak a „vasúti szarkák". 354 tolvajt lepleztek le, akik összesen 1 millió 152 ezer korona értékű árut tulajdonítottak el a szállítmányokból. A többi kárt a javítóműhelyekben és a vasúti építkezéseken okozták a tolvajok. (vil) • A LENINGRÁDI Kirov Akadémiat Színház bemutatta Visnyevszky „Optimista tragédia" című színmüvének operaváltozatát. • A VÁHOSTAV építővállalat iilinal üzeme jövőre megkezdi a ružomberoki papírgyár szennyvízderítőállomásának építését, amely 26 objektumból áll majd, és 33 millió koronába kerül. A berendezés nemcsak megtisztítja a vizet, hanem a szennyvízből kivonja a hulladékot, azt megszárítja és fel is dolgozza, (v.) • jAVlTÁS KÖZBEN FELROBBANT a gázveték Amiens francia városban. 5 ember életét vesztette, 13-an megsebesültek. • SLIAČ KÖZELÉBEN, Kováöován új slrandlďrdät építenek 30X50 méteres medencével. A fürdő érdekessége, hogy vizét mélyfuratú kutakból szivattyúzzák, s hőmérséklete meghaladja a 45 fokot. A fürdőzőknek azonban nem kell félniük a forró víztől — medencébe öntés előtt forrásvízzel lehűtik, (vg) • KÖZEL 300 EZER EMBER tekintette meg az idén a volt auschwitzi koncentrációs tábort. • PERCENKÉNT 800 különféle nagyságú és értékű fémpénzt válogat szét és számol meg a legújabb brit fémpénzszámoló automata. A garatjába öntött érméket súlyuk szerint külön rudakba rakja, közben egy szerkezet összeszámolja. • 4 MILLIÓ TONNA GYAPJÚT termeltek Uzbskisztánban. Ez a múlt évhez viszonyítva 100 ezer tonna többletet jelent. 9 REKLÁM Fritz Weiss hannoveri mészáros a következő reklámmal népszerűsíti gulyását: Nálam ugyanolyan kitűnő gulyást vásárolhat, mint amilyent a felesége főzött, amikor még nem volt televíziójuk. • EDDIG 40 GYANÚSÍTOTTAT VETTEK ŐRIZETBE az ausztriai építkezési vállalatok és minisztériumok vesztegetést ügyében. m 500 KILÖS BOMBÁT TA LÁLTAK másfél méteres mélységben, az úttest burkolata alatt, Linzben. A második világháborúból származó bombát ártalmatlanná tették. • TlZEZER KILOMÉTER hosszú vasútvonalat tervez néhány ázsiai ország Saigon és Isztambul között. • A CSEHSZLOVÁK—SZOVJET BARÁTSÁG HÓNAPJA befejezéseként december 5-én nemzetközi táncdalbemutatót rendeznek a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában. m ÔRIÄSI SIKERT ARATOTT Ingmar Bergman legújabb műve, a Persona a stockholmi ősbemutatón. m A KU-KLUX-KLANNAK 15 ezer tagja van az Amerika ellenes tevékenységet kutató bizottság megállapítása szerint. • E HÉTEN AVATJÁK FEL Košicén a Kelet-szlovákiai Galéria új, korszerű tárlattermeit, melyben ezentúl kizárólag képzőművészeti kiállítást rendeznek. A földszinti helyiségeket Bauer Szilárd, a fiatalon elhunyt neves kelet-szlovákiai expresszionista festő gyűjteményes kiállításával nyitják meg. — tä— B 56 EZER 0) TELEFONÁLLOMÁST kapcsolnak be Budapesten a harmadik ötéves tervben. Az előirányzott növekedés 40 százalékkal nagyobb, mint a második ötéves tervben volt. • A MÚLT TÉLEN a keletszlovákiai kerületben ts nagyon keresett árucikk volt a női csizma. Sokan nem futottak hozzá. A Bardejovi Augusztus 20 Cipőgyár ezért a kerület vásárlói részére az idén terven felül 2400 pár női csizmát készít. • VILÁGVISZONYLATBAN is ritka borpincét építettek Grúziában. A borpincének 15 egymással összefüggő lolyosója van, és öszszesen 25 millió liter bort képes befogadni. • A NAGY OKTÓBERI SZQ CIALISTA FORRADALOM 49. évfordulójának ünnepségei alkalmából Dávid Ferenc, a Rozsnyói fárási Nemzeti Bizottság elnöke átadta folsva elöljáróinak a falut városi rangra emelő oklevelet. (ik)' • 832 632 SZEMÉLY LÁTOGATTA meg az idén október 31tg — a dél-csehországi várakat és kastélyokat. A külföldi turisták száma 14103-mal naayobb mint' tavaly. Készülnek a karácsonyfadíszek a bratislavai Technikai Üveggyárban. Képünkön: Munkahely, ahol csak nők dolgoznak. (K. Cich — CTK felv.) • ISMERETLEN TETTES kéfgyilkosságot követett el Marié Engmark 23 éves dán újságírónő ellen. m A SZOKÁS HATALMA Rodriguez de Pinja brazíliai kereskedő a közelmúltban meg' nősült és az anyakönyvbe így írta alá a nevét: Manuel Rodriguez de Pinja és társa. • MA ESTE 19.30 órai kezdettel mutatják be a CSEMADOK bratislavai Kis Színpadán Figueros „A róka meg a szőlő" címfi színművét. legyek a Magyar Könyvesboltban vagy előadás előtt a pénztárnál (Május 1. tér 30) kaphatók. • ISMÉT HADBÍRÓSÁG ELÉ KERÜLT a kegyetlenkedéseiről hírhedt Hans Dieter Raub, a Bundeswehr tizedese. A szadista altisztet a legénység bántál-, mazásáért 1964-ben öthavi bör-. tönre ítélték. Most emberkínzás, lopás, csekkhamisítás szerepel a vádiratban. BRATISLAVA O PRAHA: Fény a redőny mögött (magyar) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 ® SLOVAN: Az orvos halála (magyar) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Háború és bóké — Andrej Bolkonszkij (szovjet) 15, 18, 21 @ POHRANIČNÍK: A vadóc Borbála (cseh) 15.45, 16.15, 2Ü.45 & TATRA: A szűz Jegyében (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 ® METROPOL: Szigorúan figyelt vonatok (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: A csodatevő szűz (szlovák) 17.30, 20 9 NIVY: A Kolumbus hajó inasa (szovjet) 17.30, 20 9 PALACE: A legénylakás (amerikai) 22 ® HVIEZDA: Nők (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © MLADOSŤ: Accatone (olasz) 17.30 ® MÁJ: Egy szöszi szerelmei (cseh) 18, 20.30 9 ISKRA: Hogyan valljuk be a férjnek? (jugoszláv) 17.15, 19.45 ® ZORA: Casanova utolsó rózsája (cseh) 17.30, 20, KOSICE 9 SLOVAN: Kelepce Hamupipőkének (francia) 9 TATRA: Százezer dollár a napon (francia) 9 ŰSMEV: A trón árnyékában (román). szinház BRATISLAVA © NEMZETI SZÍNHÁZ: Anyégin (19) © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az Ördög és a Jóisten (19) 9 0) SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30) O ZENEI SZlNHÁZ: A dzsessz nagyjai: Ray Charles (19.30). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 16.00 és 20.00: A prágai Olympie blg-beat csoport hangversenye. KOSICE ® MA: Demokraták • HOLNAP: Anyégin (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 DIÖSZEG: Szent Péter esernyője (19.30). Űj divathóbort. Az Egyesült Allaniokban feltűnést keltettek a különböző mintákkal díszített gépkocsik. Az erre szakosított „művészek" a megrendelő ízlése szerint csekély 500 dollárért készséggel bemázolják a tiltakozásra képtelen gépkocsit. (CTK felv.) • A TREBIŠOVI JÁRÁS tíz üzemében szerveztek orosz nyelvtanfolyamot. Királyhelmecen és Nagykaposon orosz nyelvklubot létesítenek. (kg) • A GIRALTOVCEI Állami Erdőgazdaság körzetében fehér verebet észleltek, amely naponta ugyanazon a helyen jelenik meg, ahol először rátaláltak. —ik— • FENNÁLLÁSÁNAK 75. évfordulóját ünnepli Magyarországon az Eötvös Loránd Fizikai Társulat. • A SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ operaegyüttese november 19-én mutatja be Christoph Willibald Gluck „Orfeus és Eurydike" című művét. • A RIMASZOMBATI JÁRÁSBÍRÓSÁG büntetőtanácsa tegnap 12 évi szabadságvesztésre ítélte Dezider Botoš gortvai lakost. Botoü 1966. május 13-án ittas állapotban súlyosan megsebesítette a gortvai vendéglőben egyik polgártársát, majd miközben kivezették a vendéglőből, késsel egy másik személyt is megsebesített, aki kórházba szállítása közben belehalt sérülésébe. • NOVEMBER 16-ÁN este mutatkozott be a New York-i Cord Színházban a prágai Fekete Színpad együttes. A tíztagú csoport fifí Srnec rendezésében pantomimműsorral lépett fel és megérdemelten nagy sikert aratott. • 300 ÉVES LESZ 1967. január 14-én a drezdai Állami Opera. • TEGNAP NYÍLT MEG a prágai Hybern-palotában az Álom és valóság című kiállítás, amely az emberiség régi álmait hasonlítja össze a mai valósággal. 21 természettudományi és műszaki szakágazat találmányait mutatja be. rádió BRATISLAVA (magyar adás|: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ismerd meg hazádat (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Rádióegyetem. 15.15 Szól a harmonika. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújsá?. televízió BRATISLAVA: 8.00: 8.30: 8.50: 9.30: 10.00: 11.35: 11.45: 16.55: 17.35: 18.05: 16.35: 19.00: 19.20: 19.30: 19.45: 22.05: 22.25: Katonák műsora. Motorosok tarka magazinja. Matematika 9. Filmankét a gyermekotthonok lakólnak életéről. Élők és holtak, szovjet film Konsztantyln Szlmonov regényéből. A rejtvényműsor III. résza (Ism.). TV Híradó. Angol társalgás. 4. (Ism.). Életmentés 7. Egy kis technika. Tanulmányi lehetőségek katonai Iskolákon. TV Híradó. Mezőgazdasági jegyzetek. A rejtvényműsor V. része. Tarka péntek. TV Híradó. Angol nyelvlecke haladóknak 7. (Ism.). BUDAPEST: 8.05 és 9.00: Iskola tv. 9.31: Játék, vagy szerelem? (ism.). 10.55: Barokk művészet Itáliába* (ism.). 11.25: Telesport (lsm.J. 13.35 és 14.30: Iskola tv. 19.00: Pedagógusok fóruma. • A SZÜLETÉSSZABÁLYOZÁS MELLETT foglalt állást Ajub Khán pakisztáni elnök. A Kolumbia-terv tanácsadó bizottságához intézett üzenetébert hangsúlyozta, hogy meg kell fékezni Ázsiában a nagy és győri népszaporulatot. • Egy aforizmát olvastunk Bogdinfí Sándortól a jugoszláviai Magyar Szóban: „Ez a kezdő író nem szokott köszönni a magyar nyelvtannak, mert nem Ismeri." ^ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij "3" ÍESSA u,ca 10 Teleton : 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági Qgyek: 506 39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, 91 Ü # H • Gork |l 8: telefon: 503-89. Hlrdetőlroda: Biatlslava. lesenský u. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta HCrlapszolgSIat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ős postai kézbesítő. Külföldi magrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlača. Bratislava. Gottwaidovo námestie 48/VI1 K 22"618íá