Új Szó, 1966. november (19. évfolyam, 301-331. szám)

1966-11-01 / 301. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. november 1. Kedd • XIX. évfolyam, 301. szám • Ára 30 fillér ORSZÁGOS BÉKEKONFERENCIA PRÁGÁBAN Ä békemozgalom legfontosabb feladata az amerikai agresszió elfeni küzdelem (Tudósítónktól) — A csehszlovák békemozgalom jelentős eseményére került sor tegnap Prágában. A Csehszlovák Békevédők Bizottságának több mint 500 kUldötte kétnapos értekezletre gyűlt össze, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja XIII. kongresszusa határozatainak szellemében kitűzze népünk békemozgalmának feladatait és értékelje békemozgalmunk eddigi tevékenységét. A konferencia elnökségében helyet foglalt Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front központi bizottságainak küldöttsége is, amelyet VLADIMÍR KOUCKÝ elvtárs, a CSKP KB titkára vezet. A küldöttség tagjai: HELENA LEFLEROVÁ, a nemzetgyűlés elnökhelyettese, dr. IOSEF PLOJHAR, a Csehszlovák Néppárt elnöke, dr. ALOIS NEUMAN, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke és dr. MATEJ L0ČAN, a Szlovák Nemzeti Tanács művelődésügyi megbízottja. Az elnökségben foglaltak helyet a szovjet békevédők küldöttségének tagjai: A. F. TRJOSNYI KOV, a leningrádi békevédők bizottságának elnöke, V. P. KOMISSZARENKO, a Szovjetunió Békevédők Tanácsa elnökségének tagja. A vendégek között van J. C. ENDICOTT, a Béke-világtanács képviselője. A napirend jóváhagyása után az elnöklő JAN MUKAROVSKÝ akadémikus átadta a szót JOSEF MACEK akadémikusnak, a Csehszlovák Békevédők Bizottsága elnökhelyettesének. Josef Macek akadémikus a békemozgalom problémáival foglalkozva kijelentette, hogy a délkelet-ázsiai fejlemények joggal nyugtalanítják az emberiséget. A világbéke-mozgalomnak legfontosabb feladata az amerikaiak vietnami agressziója elleni küzdelem. Nem lehet addig szó békéről a világon, amíg az Amerikai Egyesült Államok felül nem vizsgálja eddigi politikáját és nem hagyja abba a vietnami háborút. A tömegpusztító fegyverek használatával foglalkozva kijelentette, hogy teljes erőnkből támogatjuk a nukleáris fegyverek betiltását, és azt a követelést, hogy a nukleáris fegyverekkel rendelkező nagyhatalmak nyilatkozatban mondjanak le e fegyverek használatáról. A nukleáris fegyverek elterjesztésének megakadályozására európai atommentes övezet lét rehozására, valamint a NATO és a varsói szerződés államai közötti megnemtámadási szerző désre tett javaslatok mindmáig nem vesztettek időszerűségükből. A nemzeti felszabadító harccal foglalkozva Macek akadémikus hangsúlyozta, hogy a béke(Folytatás a 2. oldalon) MEZŐGAZDASÁGI HELYZETJELENTÉS Kilencezer hektár búza terven íeliil REKORDTERMÉS CUKORRÉPÁBÓL • A LUCERNA- ÉS A LÓHEREMAG MAR BIZTONSÁGBAN Az utóbbi napokban kedvezőtlenre fordult az időjárás, szerencsére azonban az őszi terményekben már nem sok kárt tehet. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal jelentése szerint a termésnek a zöme biztonságban van. A kukoricának kisebb hányada vár csak betakarításra. Ám ez sem jelent nehézséget, mivel most már ezen a szakaszon lehet öszpontosítani a munkaerőket. feLSÖ A KENYÉRGABONA A mezőgazdasági üzemek 103,5 százalékra teljesítették a búzavetés tervét. A nyugat- és a közép-szlovákiai kerületben 3—3 százalékkal, a kelet szlovákiai kerületben pedig 4 százalékkal vetettek több búzát, ami területben kifejezve 9006 hektár. Ezt az idei kiváló takarmánytermés tette lehetővé. S mivel sok gazdaságban számottevő szálastakarmány-tartalékra tettek szert, csökkenthetik az őszi és a tavaszi keverékek vetésterületét. A gazdaságok a tervezett terület 96 százalékán vetették el az őszi keverékeket. A KUKORICAFÖLDEKEN ritkán látott szorgalommal folyik a munka. Szlovákiában a múlt héten a termés 20,7 százalékát takarították be a gazdaságok. így a nyugat-szlovákiai kerületben már csak 40 százalékát, a közép-szlovákiai kerületben 43 százalékát és a kelet-szlovákiai kerületben 50 százalékát kell betakarítani. Sok van még belőle a határban, ám ha ilyen ütemben folytatják a betakarítást, két héten belül a kukorica is fedól alá kerül. VÉGE FELÉ TART a lóhere és a lucerna cséplése, valamint a cukorrépa betakarítása. A magvak hozamával az idén nem nagyon dicsekedhetünk. A legtöbb gazdaságban csak egy mázsa körül fizet a lóhere, illetve a lucerna. Megnyugtató azonban, hogy a gazdaságok túlnyomó részében igyekeztek magot biztosítani, így jövőre nem lesz olyan nagy gond a vetőmag beszerzése, mint az idén volt. Már a cukorrépa betakarítása sem okoz gondot, hiszen az 55 168 hektárból már csak 1000 hektárról kell elszállítani a répát. Szlovákiában még sohasem értek el olyan cukorrépatermést, mint az idén. Az átla gos hozam 350 mázsa hektáronként. A nyugat-szlovákiai kerület átlaghozama a legjobb. 390 mázsa hektáronként. EGYEDÜL A SZÁNTÁS okoz gondot a gazdaságokban. Az összterület 37 százaléka még szántatlan. A nyugat-sziovákiai kerületben 247 300 hektár, a közép-szlovákiai kerületben 53 500 hektár és a kelet szlovákiai kerületben 80 200 hektár földet kell felszántani. Az egység megbontói az imperializmus erőit támogatják Jelentés a CSKP küldöttségének dániai látogatásáról A Dán Kommunista Párt meghívására 1966. október 22-től 29-ig Dániában tartózkodott Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége, melynek tagjai a következő elvtársak voltak: Drahomír Kolder, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, a küldöttség vezetője, Ján Koscelans k ý, a CSKP Központi Bizottságának tagja, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és Jaroslav Közel, az észak-morvaországi kerületi pártbizottság titkára. A küldöttség dániai látogatása napjaiban Koppenhágában, Aalborgban és Odenseben töltött néhány napot, s ez idő alatt megtekintett egyes ipari, valamint mezőgazdasági üzemeket. Pártküldöttségünk vezetőjét Haekkerup dán külügyminiszter is fogadta. A CSKP küldöttségének tagjai szívélyes beszélgetésre jöttek össze a Dán Kommunista Párt Központi Bizottságának Knud Jespersen elvtárs, a párt elnöke vezette tagjaival és megvitatták velük a két testvérpártot egyaránt érdeklő kérdéseket. A Dán Kommunista Párt vezetői részletesen tájékoztatták csehszlovákiai elvtársaikat Dánia bel- és külpolitikai problémáiról, a dán munkásmozgalom jelenlegi helyzetéről, valamint arról a küzdelemről, amelyet a kommunista párt a munkásosztály ügyéért, a dán nép létérdekeiért, a béke megőrzéséért, a demokráciáért és a szocializmusért folytat. Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttei nagyra értékelték a dán koinunisták áldozatkész tevékenységét. A két testvérpárt vezetőségének tagjai szívélyes beszélgetésük folyamán fokozott figyelmet szenteltek a béke megőrzéséért közösen vívott harccal s a jelenlegi nemzetközi helyzettel összefüggő kérdéseknek. Rámutattak arra, hogy az imperializmus agressziója következtében ez a helyzet mindjobban kiéleződik. Hangsúlyozták, hogy erre való tekintettel a földkerek' ségen minden békeszerető embernek s imperializmusellenes (Folytatás a 2. oldalon) n •<m Mint már közöltük, a Luna 12. szovjet önműködő űrállomás különleges fototelevíziós berendezés segítségével fényképfelvételeket készített a Hold felszínének egyes részeiről. Felvételünk az egyik ilyen felvételt mutatja be. Telefoto: CTK — TASZSZ VIETNAM Újabb feszültség Saigonban Az amerikai parancsnokság újabb merényletektől fél • Munkamegosztás az amerikai és saigoni csapatok között? • Eisenhower a háború fokozását követeli Saigon (CTK) — Saigonban az egymást kővető merényletek ideges hangulatot váltottak ki. Vasárnap este egy amerikai L. Brezsnyev Tbilisziben Moszkva (CTK) — Leonytd Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára hétfőn Tbiliszibe utazott, hogy átadja a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság képviselőinek a Lenindíjat, mellyel a köztársaságot a gazdasági és kulturális életben elért sikerekért tüntették ki. T

ÖBB ÉV UTÁN, amikor gazdaságpolitikánk nélkülözte a konkrét távlati tervet, s amikor a központi irányítás túlnyomórészt csak az évi tervekre támaszkodott, a Nemzetgyűlés — mint törvényt — most jóváhagyta a negyedik ötéves tervet, amely kitűzi gazdasági fejlődésünk fő litikal keretének kitűzésével. Ugyanakkor e célkitűzések számbeli kifejezése is bizonyos toleranciát engedélyez egyrészt azáltal, hogy csupán szélső határokat határoz meg, illetve csak megközelítően határozza meg őket. Ily módon az új irányítási rendszer feltételei között múlhatatlaGazdasági programunk 1970-ig irányait az 1970. évig. Bizonyos késéssel került sor erre a komoly lépésre, hiszen a mostani, már a vége felé közeledő év a jóváhagyott ötéves tervidőszak első éve. A mai nehéz és bonyolult helyzetben, amikor népgazdaságunk mechanizmusa meszszemenő reformot kénytelen átélni, ezt nem tarthatjuk hiányosságnak. Ellenkezőleg: ez a késés hozzájárul ahhoz, hogy komolyan mérlegelhettük az ötéves terv lehetőségeit és határait az új irányítási rendszer feltételei között. Ily módon fokozódik az ötéves terv realitása, ez pedig jövőbeli tekintélyének első előfeltétele. Az ötéves terv jellege, ahogyan a jóváhagyott törvényből is kitűnik, sok tekintetben különbözik az előbbi ötéves tervekétől. Nem törekszik a részletekre, megelégszik a fő célok, az ország gazdaságponul szükséges szabadságot engedélyez nemcsak a vállalatoknak és a szakágazati igazgatóságoknak, hanem elsősorban is a központi szerveknek, amelyeknek küldetése és feladata nem végződik a gazdasági fejlődés kitűzésével; tulajdonképpen csak ezzel kezdődik. Valójában az ötéves terv csupán az irányítás gazdasági eszközeivel való hozzáértő kezelés széles skálájával képes hatékonyan befolyásolni és átalakítani az apró célkitűzéseket. A negyedik ötéves tervről szóló törvény újdonságának számít a második rész, amely tulajdonképpen átveszi, és törvényes formában fejezi ki a vállalatok gazdálkodásának keretfeltételeit, amelyeket a nyár folyamán hagyott jóvá a kormány. Itt rögzítődnek a vállalatoknak a központtal szembeni kötelességei (a költségvetési befizetések stb.). Ezáltal tehát a legmagasabb szinten igazolódik a népgazdaság és az új irányítási rendszer tárgyi problémáinak, a terv és a piac még nemrégiben is annyira vitatott egységének a megoldása. Sőt, mi több: A gazdálkodás feltételei stabilitásának törvényes megszilárdítása kétségtelenül megerősíti az eddig gyakran nélkülözött, és ezért különösen a vállalatok részéről követelt bizalom és biztonság légkörét, és támogatni fogja az oly szükséges vállalkozói kezdeményezést. Milyen célokat tűz ki a negyedik ötéves terv? Ezt legjobban a nemzeti jövedelem feltételezett 22—24 százalékos növekedése fejezi ki. Amint O. Cerník miniszterelnökhelyettesnek, az Állami Tervbizottság elnökének beszámolójából kitűnik, ez sem fejezi ki valamennyi lehetőségünket. A műszaki és a gazdasági számítások ugyanis azt bizonyítják, hogy népgazdaságunkban megteremthetjük a feltételeket a nemzeti jövedelem legkevesebb 25 százalékkal való növelésére, ami körülbelül két és félszer nagyobb gyarapodást jelent, mint az elmúlt ötéves tervidőszakban, és megközelítően annyit, amennyit a második tervidőszakban a növekedés akkori valamennyi extenzív tényezőinek kihasználása mellett értünk el. A nemzeti jövedelem ilyen nö(Folytatás a 2. oldalon) rendőr tüzet nyitott egy gépkocsira, mely megközelítette Cholonban az amerikaiak szállóját. A gépkocsi tulajdonosa — a saigoni légierők tisztje — megsebesült. Saigonban tegnap is folytatódtak a letartóztatások. Hírek szerint a földalatti mozgalommal gyanúsított letartóztatottaknál fegyvereket találtak. A rendőrség állítólag leleplezett egy 10-tagú csoportot, mely három bombamerényletet tervezett. Az amerikai parancsnokság szerint a földalatti mozgalom november elsején Saigonban újabb merényletekre készül. A saigoni rendszer ugyanis e napon ünnepli a Diem-rendszer megbuktatását. Az amerikaiak vasárnap Saigontól északnyugatra a hazafias erők földalatti raktáraira (Folytatás a 2. oldalon) Megnyílt az afrikai külügyminiszterek értekezlete Addis Abeba (CTK) — Tegnap az etióp fővárosban megnyílt az Afrikai Egység Szervezete miniszteri tanácsának ülése, amelyen mintegy 36 független afrikai állam külügyminisztere tanácskozik. Az ünnepélyes megnyitót Haile Szélasszié császár tartotta. Az értekezlet fő célja a november 5-én kezdődő afrikai csúcsértekezlet előkészítése. Sok kérdés szerepel az Afrikát közvetlen nem érintő más nemzetközi problémával kapcsolatban is. A külügyminiszteri értekezlet megvitatja és előkészíti azokat a határozati javaslatokat is, amelyeket majd az afrikai államok vezetői hagynak jóvá.