Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-12 / 282. szám, szerda

A Nemzetgyűlés bizottságai a negyedik ötéves terv törvényjavaslatáról (CTK) — A Nemzetgyűlés alkotmányjogi, valamint terv- és költségvetési bizottsága tegnapi ülésének napirendjén a negyedik ötéves terv népgazdaságfejlesztési törvényjavaslata szerepelt. František Morkus, az Állami Tervbizottság elnökének első helyettese fűzött magyarázatot a javaslathoz. Az új törvényjavaslat a népgazdaságfejlesztés alapvető irányvonala és céljai mellett a terv megvalósításának módszerét is meghatározza. A tökéletesített irányítási rendszer gyors érvényesítése alapján lehetővé teszi a szocialista szervezetek új közgazdasági munkafeltételeinek létrehozását. Hat szlovák művész kitüntetése (CTK) — Dr. Matej Lúcan, az SZNT iskola- és művelődésügy megbízottja tegnap adta át hat szlovák művésznek azokat a kinevező okleveleket, melyek szerint a kormány az „érdemes művész" megtisztelő címet adományozta kimagasló művészi tevékenységük elismeréséül. A kormány e megtisztelő cím adományozására méltatta Ester Martinčeková-Šimerová festőművésznőt, Eugen Nevan festőművész-grafikust, továbbá a Klement Gottwald Állami Díjjal kitüntetett Bohuš Hanákot, a Szlovák Nemzeti Színház operaegyüttesének szólóénekesét, a kiváló munkáért éremmel kitüntetett állami díjas Ladislav Vychodili, a Szlovák Nemzeti Színház fő díszlettervezőjét és jote f Zajkót, a Szlovák Nemzeti Színház koreográfus táncművészét, valamint Mózsi Aladárt, a Bratislavai Rádió zenekarának koncertmesterét. Nemzetközi értekezlet az erdőkről (CTK) — Október 11-én bulgáriai, csehszlovákiai, jugoszláviai, magyarországi, NDK-beli, romániai és szovjet tudományos dolgozók részvételével kezdetét vette Zvolenben az erdők gyarapodásának méréséyel és növelésével foglalkozó 11. nemzetközi tudományos értekezlet. A zvolení Erdőgazdálkodási Kutató Intézet szervezte ülés fő témája három feladat lesz: az erdők normális gyarapodásának tanulmányozása, a rendelkezésre álló készletek meghatározásának a kutatása és a növényzet minősége megállapításának a vizsgálata. A koordinált tudományos-kutató együttműködést az 1956-ban aláírt megállapodás alapján végzik. Az együttműködés összeegyeztetésével Csehszlovákiát bízták meg, nevezetesen a zvolení Erdőgazdálkodási Kutató Intézetet. Főleg az egyes költségvetési átutalások rendezéséről van szó, amint ezt a vállalatok gazdálkodása keretfeltételeiben megszabták. Számító-kutató központ létesül hazánkban (CTK) — Ján Marček mérnök, az SZNT népi ellenőrzési és statisztikai bizottsága elnökének helyettese, aki csehszlovák küldöttség tagjaként részt vett Genfben az európai statisztikusok konferenciáján — közölte, hogy Csehszlovákiában az ENSZ pénzügyi támogatásával 1967-ben, illetve 1968-ban számító-kutató központ létesül. A központ szorosan együttmű ködne az európai gazdasági bizottsághoz tartozó országok hasonló intézményeivel, s többek között segítséget nyújtanak az Európa-szerte 1970-ben • sorrakerülő népszámlálás, ház- és lakásösszeírás végrehajtásában RÖVIDEN * A Bratislava melletti Modrán tegnap vette kezdetét a ju goszláv és csehszlovák filozófusok tudományos értekezlete. Az értekezlet témája: „Az ember és a társadalom". Az értekezleten résztvevő jugoszláv küldöttséget <lr. Predrag Vranicky professzor, a csehszlovák küldöttséget pedig Szántó László akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia tagja vezeti. + Brnóban tegnap vette kezdetét a traktorgyártó iparban folytatott együttműködés csehszlovák—lengyel vegyesbizottságának 12. ülése. Az ülésen főképp a termelésbeni együttműködés kérdéseivel foglalkoznak. •A A francia Általános Munkásszövetség (CGTj 10-tagú küldöttsége kétnapos látogatásra tegnap Bratislavába érkezett. A vendégeket dr. Ladislav Príeložný, a Városi Nemzeti Bizottság alelnöke fogadta. Célban a komáromi járás (CTK) — Az országban a komáromi járás teljesítette tegnap elsőként a cukorrépa-felvásárlás tervét, mégpedig 102,7 százalékra. 2490 hektárról gyűjtötték be a répafejeket, s 357 mázsa hektárhozamot értek el. A cukorrépa-begyűjtés mellett azonban kevés gondot fordítottak a raktározásra. A nyugat-szlovákiai kerületben a tervezett cukorrépa-menynyiségnek ez idáig 69,3 százalékát vásárolták fel. A felvásárlás tervét a közeljövőben a dunaszerdahelyi és a bratislavai járás is teljesiti. TUDNIVALÓK AZ UTAZÁSI OKMÁNYOKRÓL Hogyan utazunk külföldre (CTK) — November 1-tfil a Belügyminisztérium útlevél- és vízumosztálya adja ki az európai szocialista országok látogatására jogosító utazási okmányokat. A kérelmeket és az okmányok kiadását a kérvényező lakhelye szerint illetékes járási vagy kerületi útlevél- és vízumnsztály intézi. Feltételezhető, bogy igen sok esetben az utazási okmányok kiállítása megvárható, az ügyintézés leghosszabb időtartama azonban hét nap. Ezel egyidejűleg megszüntetik a csoportos utazási okmányok kiadását. Ehelyett mindenki köteles névre szóló önálló, a személyazonossági bizonyítványhoz csatolt „tnrisztika" jelzésű mellékletet beszerezni, amely Bulgária, Magyarország, NDK, Románia, Szovjetunió és Lengyelország területére három évig érvényes. A turista utazási melléklet nem mentesít az utazási iroda pecsétjével ellátott vám- és devizabevallás kötelezettsége alól. Az ilyen útiokmány érvényes az utazási irodák, az FSZM vagy más szervezetek állal rendezett társasutazásokra is. Az útlevelekhez hasonlóképpen ki kell váltani a fentjelzett területekre érvényes kiutazási mellékletet. Érvényessége az útlevélével azonos. Ez ugyancsak az utazási irodák által rendezett társasutazásokra jogosít. Hasonló lesz az eljárás a kapitalista államokba jogosító kiutazási mellékletek kiállításánál is. Változatlanul érvényben maradnak a magánjellegű utazásokat meghatározó rendeletek Bulgária és Magyarország esetében, ahova a bárom évig érvényes melléklet alapján meghívás nélkül is utazhatnak, míg az NDK-ba, Lengyelországba és Romániába csak a meghívás bemutatásával, a Szovjetunióba pedig a szovjet milícia által hitelesített meghívás alapján adnak ki utazási engedélyeket. A Jugoszlávia látogatására kiadott utazási melléklet csak egyszeri útra érvényes és előfeltétele a Csehszlovák Állami Bank devizaígérvénye. Az illetékek továbra is változatlanok: az utazási engedélyt 10 koronás okmánybélyeggel (a 15 éves kort be nem töltött gyermekek, valamint az NDK és Lengyelország turistakörzeteinek kivételével). a vám és devizavallomásokat külföldi tartózkodás időtartama szerint 25. illetve 50 koronás okmáuybélyeggel kell felülbélyegezni. Tízkoronás okmánybélyeg illetéket kell leróni az NDK és 5 koronás okmánybélyeget a lengyelországi turistakörzetbe jogosító határátlépés esetében. Szovjet—francia egyezmény a hőenergia-fejlesztés összehangolására Moszkva (CTK) — Moszkvában tegnap szovjet—francia egyezményt írtak alá egy 70 milliárd elektronvolt erősségű óriási részecskegyorsító kutatásának közös előállításál-ól. Az energiarészecskék gyorsításának kutatásáról kötött szovjet—francia egyezmény érdekes tudományos és politikai tényező — hangoztatta A. Petroszjansz, az atomenergia kihasználása állami bizottságának elnöke és arról tanúskodik, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok tudósai sikerrel működhetnek együtt a tudomány fejlesztésében. Alain Peyrefitte, a francia tudományos fejlesztés és atomenergiaügyi miniszter a Szovjetunió és a Franciaország közti tudományos együttműködést „egyedülinek" nevezte a világon, mivel eddig két atomhatalom nem működött még együtt a hőenergia kikísérletezésében. A miniszter tegnap egy sajtókonferencián bejelentette, hogy Franciaországnak rakétákat bocsátanak rendelkezésére a Szovjetunióban, melyek segítségével mesterséges holdakat bocsáthat a világűrbe. Kijelentette, hogy Franciaország kihasználja ezt az alkalmat és 1970-ben vagy 1971-ben szovjet rakétával mesterséges holdat bocsát a világűrbe. Az QKP Központi Bizottságának Brown angol külügyminiszter javaslata a vietnami kérdés megoldására Folytatódik az ENSZ közgyűlés általános politikai vitája Róma (CTK) — Rómában tegnap megkezdődöt az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának és Központi Ellenőrző Bizottságának ülése. A napirend első pontja Luigi Longonak, a párt főtitkárának beszámolója a kommunisták egységes akciójáról a mai politikai helyzetben. Laosz 21 éve független Hanoi (CTK) — Laosz ma ünnepli függetlensége kikiáltásának 21. évfordulóját. Ez Idő alatt a laoszi nép nagy sikereket ért el. A Laoszi Hazafias Front által ellenőrzött területen földet juttattak a parasztoknak, új házak épültek és megjavultak a munkafeltételek is. Ez a terület ľ.sosz kétharmada és a lakosság fele lakik rajta. Az utóbbi években megkezdődött az iparosítás is. Az amerikai imperializmus ellen folyó harcban a hazafias erők nagy sikereket értek el. Az utóbbi két év során több mint 20 000 ellenséges katonát tettek ártalmatlanná és több mint 400 amerikai gépet lőttek le. Bonnt zavarba hozták Johnson javaslatai Bonn (CTK) — A bonni hivatalos körök nagyon tartózkodóan nyilatkoznak Johnsonnak az európai kérdésekkel foglalkozó múlt heti beszédéről. A bonni kormány közvetve szóvivőjének kijelentésével reagált, aki kedden azt mondta, hogy az európai kérdés végleges megoldása csakis akkor lehetséges, ha egyúttal a politikai problémákat is megoldják. Hozzátette, hogy a szövetségi kormány még nem tanulmányozta Johnson beszédét, de ha szükségesnek tartja, tanácskozni fog az amerikaiakkal erről a kérdésről. Bonn nézete szerint a német határt illetően Washington ugyanolyan álláspontra helyezkedett, mint a szövetségi kormány. Ez az utolsó álláspont különbözik attól a pénteki nyilatkozattól, melyben Bonn üdvözölte Johnson beszédét. Ez azt bizonyítja, hogy Johnson javaslata a hadsereg létszámának kétoldalú csökkentésére zavarba hozta Bonnt. Megfigyelők rámutatnak arra, hogy a szövetségi kormány mindeddig visszautasflotta az , ilyen terveket. Az FDP és az SPD megegyezik abban, hogy Bonnak most döntenie kell. Vagy szembeszegül legerősebb szövetségesével, vagy megbarátkozik Johnson legújabb javaslataival. New York (CTK) — Az ENSZ-közgyűlés 21. ülésszakán már harmadik hete folyik az általános vita. A 119 tagállam közül eddig 66 ország küldöttei ismertették álláspontjukat a nemzetközi kérdésekben. A felszólalásokat egyöntetűen az jellemzi, hogy valamennyi szónok támogatja U Thant ENSZ-főtitkár megbízatásának meghoszszabbítását. Valamennyien — ha különböző szempontból is — beszélnek az afrikai problémákról, Kína ENSZ-képviseletéről és a vietnami kérdésről. A tegnapi ülésen a legnagyobb figyelmet Brown angol külügyminiszter beszéde keltette. Brown javaslatot tett a vietnami konfliktus megoldására. Azt javasolta, hogy hívják öszsze a legrövidebb időn belül az ellenfelek és az illetékes kormányok értekezletét. Szerinte ezen az értekezleten a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítást Frontnak is képviselve kell lennie. Amint megállapodás születik az értekezlet összehívásáról, be kell szüntetni Észak-Vietnam bombázását, csapatmegerősítések küldését Dél-Vietnamba. Ugyanakkor korlátozni kell a harci tevékenységet is. A békéről folytatott tárgyaláson meg kell állapodni a vietnami kérdés politikai megoldásának elveiben is. A megoldásnak az 1954. évi genfi megállapodásokból kell kiindulnia. Javaslata értelmében valamennyi intézkedést — a választást, az amerikai és észak-vietnami csapatok kivonását nemzetközi ellenőrzés és felügyelet mellett kell végrehajtani. Brown felhívta Gromiko szovjet külügyminisztert, járuljon hozzá ahhoz, hogy egy genfi értekezletet hívjanak össze. A dél-rhodesial kérdéssel kap? csolatban kijelentette, hogy a törvényellenes rendszert törvényes kormánnyal kell helyettesíteni. A leszerelés kérdésével kapcsolatban a legnagyobb jelentőséget az atomfegyverek továbbterjesztése betiltásának tu? lajdonította. A továbbiakban Malawi küldötte szólalt fel. Csehszlovák felszólalás az ENSZ jogi bizottságában Miroslav Potočný csehszlovák küldött felszólalt az ENSZ jogi bizottságának ülésén. Hangsúlyozta, hogy az államok békés együttélésének biztosítása szempontjából nagy jelentőséggel bír a nemzetközi szerződések betartása. Hangsúlyozta, hogy a nemzetközi kötelezettségek megsértése viszályokhoz, bonyodalmakhoz vezet és háborút is előidézhet. Ezzel kapcsolatban rámutatott az Indokínára vonatkozó genfi egyezmények megsértésére. A dél-vsetiiaini szabadságharcosok újabb sikeres akciói (Folytatás az 1. oldalról) aki a világszervezetben mind? két fél harci tevékenységének mérséklését követelte. McNamara amerikai hadügyminiszter tegnap reggel megkezdte tanácskozásait a saigoni kormány vezetőivel. Először látogatást tett Nguyen Van Thieu dél-vietnami államfőnél, majd Ky tábornok, miniszterelnökkel találkozott. Ma és holnap az amerikai hadügyminiszter néhány dél-vietnami harcteret és amerikai támaszpontot tekint meg. Hanoi — A VDK kormánya éles tiltakozást nyújtott be a thaiföldi kormánynál a Kambodzsai Királyság elleni provokációk ellen. A nyilatkozat leszögezi, hogy a kambodzsai határon amerikai és dél-vietnami közreműködéssel állandóan zavargásokra és provokációkra kerül sor. A VDK kormánya feltétel nélkül támogatja a kambodzsai kormány igazságos álláspontját, amelyet ez év október 6-1 nyilatkozatában ismertetett. Varsó — Varsóban véget ért a lengyel kultúra értekezlete, amely záróközienlényében a vietnami háború beszüntetését, az amerikai csapatok kivonását Vietnamból és a vietnami nép függetlenségének biztosítását követeli. Tokió — Kozo Szaszakl, a Japán Szocialista Párt elnöke tegnap kijelentette, hogy a manilai konferencia a vietnami amerikai agresszió kiszélesítésének és a háború más ázsiai országokra való elterjedésének fórumává válhat. „Még soha sem volt olyan súlyos a háború veszélye Ázsiában, mint most — hangoztatta a Japán Szocialista Párt elnöke. BONNI TUDÓSÍTÁSUNK A „Fallex 66" hadgyakorlat Nyugat-Németországban ma kezdődik a NATO „Fallex 66" nevű hadgyakorlata. A hadgyakorlaton részt vesz a Bundeswehr 6. gyalogsági és 7. légi hadosztálya, s a bonni kormány ls. A hadgyakorlat alatt kipróbálják a „szükségállapotot", pontosan a törvényjavaslat szerint, melyet még nem is hagylak jóvá. Működni kezd a szükségparlament, Benda, a CDU képviselője vezetésével az Eifel-hegységbe vonul, ahol térképen követi majd a hadművelet lefolyását, és jelentéseket tesz a „kormánynak, hogy egybehangolják a katonai és polgári igazgatást. A 22-tagű „parlament" jóváhagyja a szükségállapot-törvényt, mely ma még a belügyminiszter fiókjában van. A törvényt azonnal jóvá is hagyják, mivel halogatása a haza veszélyeztetését jelentené. Ehhez erős idegek kellenek, mivel az eddig titokban tartott törvények olyan jellegűek, hogy az emberek elsápadnak, ha megismerik, amint ezt nemrég a belügyminiszter kijelentette. Amennyiben a parlament valamelyik tagja nem adná beleegyezését, a törvény azt is meghatározza, milyen intézkedéseket kell ellene foganatosítani. S mindez Bonntól 50 kilométerre délre • játszódik majd le, ahol sziklába vájt óvóhelyeket építettek a kormánynak. Az első világháború alatt Vilmos császárék itt alagutat építettek, a második világháborúban Hitler föld alatti rakétagyárat létesített, Adenauer kormányának idejében pedig óvóhelyeket építettek a hadsereg vezetősége és a kormány számára. Mától kezdve a NATO parancsnoksága foglal itt helyet, s velük együtt a nyugatnémet kormány és a „szükség-parlament" is gyakorlatozik. A tábornokok a hadgyakorlat alkalmával tárgyalni fognak a NATO kérdéseiről, a Varsói Szerződés haderejének „Vltava" hadgyakorlatáról és más problémákról. Franciaország nem vesz részt a hadgyakorlaton. A nyugatnémet kormánynak alkalma nyílik, hogy kipróbálja, a szükségállapot-törvény értelmében hogyan helyettesítheti a mai valódi parlamentet egy „rendkívüli parlamenttel". . Ha mindez nem Nyugat-Németországban történne, nem is tulajdonítanánk neki nagy jelentőséget. Sok országnak vannak törvényei a háborús veszély esetére. Nincs azonban még egy olyan nemzet, melynek olyan tragikus tapasztalatai lennének az ilyen törvényekkel, mint a német népnek. A kormánypropaganda meg akarja győzni a nyugatnémet közvéleményt arról, hogy a kommunizmussal való összetűzésre csak úgy készülhet fel, ha bevezetik azt a gyakorlatot, mely lehetővé tette a második világháború kirubbantását. M. Moc