Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-11 / 281. szám, kedd
kronika h ír m o z a i k imniiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ^ô^ jó reggelt! Kedd, október 11. A Nap kel: 5.56, nyugszik: 17.05 órakor. A Hold kel: 1.49, nyugszľk: 16.16 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK BRIGITTA — ZVONIMlR nevű kedves olvasóinkat. © 1424-ben ezen a napon halt meg JAN ŽIŽKA huszita vezér (szül.: 1360). O 1531 ben halt meg ULRICH ZWINGLI svájci vallásreformátor (szül.: 1484). Q 1906 ban született JÁN KNAPP az SZNF hőse, akit a fasiszták embertelen kínzások után 194S. Január 30-án agyonlőttek. AZ ÓVATOSSÁG CSAK A FÉLELEM SZÉPlTÖ SZAVA. RENARD A reggelt órákban helyenként köd vagy felhőzet. A nap folyamén többnyire változó felhőzet. A nappalt hőmérséklet északon 6—18, másihol X—22 tok. Gyenge szét. • 120 ÉVVEL EZELŐTT jelent meg az első újság Losoncon. Az 1846 os 1847 es években itt adták ki a „Pelikán" című hetilapo'. • EURÓPA EGYIK LEGMODERNEBB és legjobban felszerelt nemzetközi lunaparkja, az olaszországi internacionál 30 szerelvénnyel a törökországi Izmirből hazánkba érkezett, és KoSlcén kezdi meg csehszlovákiai kőrútját. Ebben a szórakoztató nagyüzemben 17 látványos attrakció van, melyek közül Mario Betosci világhírű artistának a halálfalen végzett mutatványa jelenleg egyedülálló a világon. (tä) m A FÜLEKI KOVO S M ALTBAN 82 kollektíva 800 dolgozójp verseng szocialista munkabrigád mozgalom keretében. A uegjobb eredmények a munkaoersenyben a néhány éve még erősen lemaradozó öntödében születtek. Az öntödére jutott az egész üzemben kiosztott különjjutalmaknak közel egy hatoda — 12 700 korona. (vil.j • SZOMBATON ÉS VASÁRNAP 25 közlekedési baleset történt a közép-szlovákiai kerületben. Három ember életét vesztette. • 5000 HEKTÁRNYI területen 1970-ig telepítenek szőlőt a keletszlovákiai kerületbea. Elsősorban a szobránci szőlészetet bővítik a jelenlegi 500 hektárról közel háromezer hektárra. Igen kedvező feltételek kínálkoznak a szőlészet fejlesztésére Királyhelmec, Nagyk-apos, Vranov, Szőlőske, Szepsl vidékén, a Vihorlát alatt és különösen a tokaji körzetben. • LINZ osztrák városban ünnepélyesen megnyílt a társadalom- és gazdaságtudományt főiskola. Linz a hatodik egyetemi város Ausztriában. 0 STATISZTIKA Magyarországon ma 63 várost tartanak nyilván; a századforduló Idején a városok száma mindössze 41 volt. A 63 városban az ország lakosságának 40 százaléka él. • A SZOVJET ŰRHAJÓSOK bronz mellszobrait a Moszkvában létesítendő „Űrhajósok sétányán" helyezik el. 0 50 600 KORONA A SKODA MBX TUDOR Megállapították az Idei brnól vásár sztárjának, a „SKODA MBX TUDOR model de luze" személygépkocsinak az árát: 50 600 koronáért kezdik árusitani a Jövő év első negyedében. • OROSZ—CSEH—ROMÁNNÉMET—MAGYAR nyelvű katonai szótárt adtak ki Magyarországon, hogy megkönnyítsék a Varsói Szerződés fegyveres erői között az érintkezést. A kiadvány 3 ezer szót és 300 egyszerű mondatot tartalmaz. A napokban nyílt meg Bratislavában, a Szluvak Nemzett Múzeumban a mai magyar festők műveinek kiállítása. 12 élvonalbeli festőművész nyolcvan képét láthatjuk. Felvételünkön Németh József olajtemperája: „Akt kék drapériáVa l (M. Borodáčová — CTK f elv.) • EGY AMERIKAI HORDOZÓRAKÉTA juttatja Föld körüli pályájára 1968-ban az első nyugatnémet mesterséges holdat. • VILLANYVILÁGÍTÁST vezettek be a Mioerinus néven ismert gizehi piramisba. A síremlékben fényözön várja a turistákat. • AZ AMERIKAI ORVOSOK megállapították, hogy a terhes asszonyoknál a dohányzás akadályozza a magzat fejlődését és a gyermek halva születését okozhatja. (SAD) m CSALÁDI REPÜLŐGÉPEK sorozatgyártását kezdték meg Angliában. A gépeknek 340 lóerős motorja van, óránként 200 mérföldes sebességre képesek. • 200 EZER FRANKOT KÍNÁLT egy gyűjtő a Franciaországban árverésre kerülő 1906-ban gyártott Peugeot antóért. kJIH'll A kommunizmus építőinek erkölcsi kódexe ax emberi magatartás magasabbrendű erkölcsi szabályait foglalja magában. Exek: a hazaszeretetre, a közösségi érzésre, ax elvtársi kölcsönös segítségnyújtásra, a becsületességre, ax erkölcsi tisztaságra stb. vonatkoxnak. A sxocialista társadalom polgárainak jogi és erkölcsi magatartási sxabályai a megelőző korok élenjáró embereinek legnemesebb esxményeit tükröxik. Mivel a szocialista társadalomban nincsenek antagonisztikus osztályok, a kizsákmányolástól mentes munkások és parasxtok érdekel és erkölcsi néxetel nagyjából megegyeznek. Elmondhatjuk, hogy létezik egységes szocialista erkölcs, amely fokozatosan kommunista erkölccsé fejlődik. A törvénysértők egyéniségének vizsgálata azt mutatja, hogy a huligánok és egyéb bűnözők rendsxerlnt alacsony kultúrájú emberek, akiknek kevés fogalmuk van cselekedeteik súlyáról. A nevelőés népművelési munkát elsősorban ax olyan emberekre keli kiterjeszteni, akiknek ax erkölcsi és jogi felfogása nem elégftl ki a magasabb követelményeket, akik olyan életmódot folytatnak, amely ellentétes a szovjet társadalmi rendszerrel. Jelenleg, amikor még vannak huligánok, naplopók, tolvajok és más törvénysértők, nem szabad gyengítenünk az ityen emberekre gyakorolt jogi ráhatást. A társadalmi ráhatást közvetítő intézkedések csak kiegészíthetik, de nem helyettesíthetik a rendőrség, az ügyészség, a bíróság és más állami sxervek munkáját. MOSZKVAI „PRAVDA" • ELTŰNT A PONTY — panaszkodnak a dunai halászok. A múlt évben — a jelenség okait kutatva — 20 pontyot megjelöltek. Ezek közül egyetlenegy került hálóba, a többinek nyoma veszett. • KISIKLOTT egy gyorsvonat három vagonja Bombay közelében és egy hídról a folyóba zuhant. 10 ember meghalt és 40 megsebesült. 0 SZERETNEK DEKÁZNI! Testsúlyuk minden kilogrammiáért a férfiak 9, a nők pedig 7 líra belépődíjat fizettek egy római együttes hangversenyén. • FELROBBANT a tűzijátékra előkészített robbanóanyag Manilla közelében. Tíz gyermek és 4 felnőtt életét vesztette. 0 ÉI.Ö CSOMAG! Asszony- és fegyvercsempészeket fogtak el a jugoszláv vámőrök. Három csomagban fegyverek voltak. egy bőröndben pedig egy szakszerűen becsomagolt bolgár lány. • MEGTILTOTTÁK a terhesség megszakítását Romániában. A jövőben a rendelet megszegőit 3 évig terjedhető elzárással büntetik. (DPAj © 15 EZER FÉLE MOTORKERÉKPÁRT tartanak nyilván a berlini motorkerékpár-múzeum irattárában. A szakemberek azonban úgy vélik, hogy a világon legalább még egyszer ennyi féle motorkerékpár van. • SOK A „CUCC"! A sarkkutatónak nemcsak jó idegekre, erős szervezetre van szüksége, hanem tökéletes felszerelésre is. Egy szovjet sarkkutató „személyi poggyászának" súlya: 4 tonna. • A MEZŐGAZDASÁGI FELVÁSÁRLÁSI VÁLLALAT egyre többet foglalkozik termelési kérdésekkel. A losonci járásban például ma már minden EFSZ kixárólag keverőtelepekről beszerzett takarmánnyal eteti szarvasmarha-állományát. C) takarmánykeverő-telepek létesültek Ipolynagyfalun, Stará Halifon, Rovhanyban és Slatlnkán. (v.) • CSALÁDI ÖRÖMÜK! 0 SZÁZÖTVENSZER A TRIGLAVON Matij Klnar nagy tiszteletnek örvend Szlovéniában, mivel 1921 óta 150 ízben mászta meg Jugoszlávia legmagasabb csúcsát, a Triglavot. — Pontosan annyiszor, -- jelentette ki mosolyogva, — mint ahány kilós vagyok 65 esztendős koromban. 0 NEM TUDJA, MIT CSELEKSZIK Alpsteet holland város református lelkésze megtiltotta híveinek, hogy gyermekeiket bénulás elleni védőoltásban részesítsék. Védekezésül Inkább a megelőző módszert ajánlatta: a naponta többszöri fogtisztítást és a korai lefekvést. A lelkész sxeriat a veszélyes betegség Isten büntetése, amely eilen az embernek nem s x a b a d védekeznie) • ELHUNYT a felső Tisza legöregebb halásza, id. Bogár Ferenc, aki 79 évéből hetvenet töltött halászattal. Még a halála előtti napon is a Tiszán halászott. 0 A SZABAD VERSENY SZÉPSÉGE! Visszatért ez évi utolsó útjáról a ü. ulba ü.iuiunajó. Az idén 13 utat tett meg Magyarországon át Jugoszláviáig. 2500 dolgozónak tette kellemessé a külföldi utazást. Az év végéig a ható Bratislavában marad, mint a FSZM üdülője. Képünkön a Drutba a budapesti kikötőben. (Št. PetráS — ČTK f elv. J A hagenl (NSZK) bíróság 750 márka kártérítés megfizetésére kötelezett egy asszonyt, aki három hónap alatt 50 esetben illette súlyos becsületsértéssel a férjét. A férj minden sértést feljegyzett és tanúkról is gondoskodott. • TRÜKKÖS DISSZIDENS Domijan Selvanó 30 éves jugoszláv disszidens megunta Kanadát és elhatározta, hogy viszszatér Európába. Miután útiköltségre nem volt pénze, egy péküzletben kenyeret lopott. Nyolcnapi dutyi után, mint büntetett előéletű külföldit, nemkívánatos személynek minősítették, és — államköltségen — Európába toloncolták. (AFP) 0 IÁRÁSI REKORD A losonci járásban átlagosan 72—75 százalékban állami költségvetésből fedezik a kultúrházak építését. A fennmaradó negyed részt a lakosság társadalmi munkával pótolja. Nagyszerű eredményt értek el a jelsöcick, akik e téren járási rekordot állítottak fel — kultúrházuk értékének csupán 64 százalékát igényelték az államtól. A 653 ezer koronára tervezett építési költségekből csupán 423 ezret merítettek ki; társadalmi munkában 7826 órát dolgoztak le építkezésen, (va) Két vállalat emberei jelentkeztek egy Miamiban kiírt versenypályázatra. Mindkét vállalat szerette volna megkapni a munkát: a föld alatti vezetékek elhelyezését. Nagy igyekezetükben összeverekedtek. Száz ember egymást püfölte, 50 rendőr a verekedőket „aprította" és 50 tűzoltó vízsugarakkal hűtötte a kedélyeket. (0 TISZTA LESZ A LEVEGŐT Josef Fiala, a Nový Jlčín-i javítóüzemek technikusa olyan készüléket sxerkesztett, amely semlegesíti ax autók kipufogó gázait. Ai „antlsmog" nevű készülék tulajdonképpen edény, melyet cső kőt össze a kipufogóval. A gázok ax edényben különleges anyag segítségével semlegessé válnak. A hasonló külföldi gyártmányokkal sxemben, amelyek a káros anyagokat csak 70 sxáxalékra semmisítik meg, ax antlsmoggai 98 sxáxalékos eredményt érnek el. • VISSZAÉRKEZETT a londoni Interflor fesztiválról Jozefina Moravčíková, a bratislavai Városi Kertészet és Rekreációs tlzemek dolgozója, a fesztivál egyetlen csehsxlovákiai résxtvevője, akinek „Virágot a világűrbe" nevű röxsaszegfű kompozíciója az első dijat nyerte. A bécsi divattervezők elegáns menyasszonyi ruhát mutattak be a tél folyamán esküvőre induló menyasszonyok számára. (CTK — AFP felv.j hol mikor BRATISLAVA 0 DUKLA: Kleopátra (amerikai I 15.30, 19.30 9 PRAHA: Szárnyas Flfi (francia) 10.30, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 @ METROPOL: Katonalányok (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 0 TATRA: KI akarja megölni jessiet? (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • • POHRANIČNÍK: Nyárutó (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45 0 SLOVAN: Butaságom története (magyar) 15.30, 18.00, 20.30 0 MIER: Ponrepo-műsor 17.30, 20 ® PALACE: Az epekedő szerelmes (francia) 22 ® HVIEZDA: Hölgy a vágányon (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® OBZOR: A látogatás (olasz) 18, 20.30 • PARTIZÁN: A vörös fogadó (francia) 19.30 • MÁJ: Komédia a kilinccsel (cseh) 18, 20.30 @ MLADOSŤ: A komikusok királya (cseh) 17.30, 20 9 ISKRA: Tom Jones (angol) 17.15, 19.45 0 ZORA: A Vadóc Borbála (cseh) 17.30, 20. KOŠICE • 0SMEV: A szűz jegyében (cseh) 0 TATRA: Gyilkos szabadlábon (jugoszláv) 0 PARTIZÁN: A test ördöge (francia), « SLOVAN: Pénz és balszerencse (francia). színház BRATISLAVA 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A félkegyelmű (19) 0 ÜJ SZÍNPAD:: A tojás (19.30) 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Caruso és Gigli áriákat énekel (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00-7.15 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15—7.50 Kellemes jó reggelt. 7.50—8.00 Hírek. 12.00—12.10 Hírek. 12.10—12.30 Utat az újnak. Ipari műsor. 1230 —12.40 Néhány perc zene. 15.00— 15.30 Népi muzsika. 15.30—15.40 Hírek. 15.40—16.00 Hangoshíradó. televízió BRATISLAVA 8.50: Nyújtsunk elsősegélytl 9.20: Orosz nyelvlecke (ism.J. 9.50: Színházi közvetítés (ism.). 11.00: TV-fllm (Ism.). 11.30: Sazka—Športka. 11.35: Montreál — Expo 87. 12.15: TV-HIradó. 17.30: Angol nyelvlecke. 18.00: Tánczenei koktél. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Kamera az úton. 20.00Í TV-játék. 20.55: Szlovák táncdalok. 21.35: TV-Híradó. 21.55: Szovjet tv-flim. BUDAPEST 8.05: Iskola tv. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Tanulmányi kirándulás. 17.48: Anyagbörze. Ipari riportműsor. 18.05: Hírek. 18.10: Magyar hirdető. 18.25: Pályaválasztási tanácsadó. 18.55: Öszí határjárás. Riportműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV-Híradó. 19.50: Mátrai Betegh Béla színházi jegyzete. , 20.00: Moliére: Tudós nők. Vígjáték 2 részben A szünetben kb. 20.40: A hét könyvei. 21.40: Marschall Raynor énekel. 21.55: TV Híradó. 2. kiadás. • A BRNÔI KERÜLETI BÍRÖSÁG Jóváhagyta a Znojmói Járásbíróság Ítéletét a 19 éves Ľubomír Vyšňanský bűnügyében, akit lopásért 5 és fél évi börtönbüntetésre ítéltek. Az elítélt szeptember 8-án egy znojmói ruhaipari szövetkezetben eleinte vásárlási szándék látszatát keltve egy vasdarabbal leütötte az üzlet vezetőjét, aki azonban súlyos sebe ellenére sem veszhette el eszméletét és segélykiáltásával elriasztotta a merénylőt. Vyšňanskýt két nap múlva elfogták. • A HANDLOVÁI SZÉNBÁNYÁKBAN a szén 67 százalékát kombájnokkal fejtik. Hatszorosára emelkedett a múlt év óta a mozgó tetőpajzs segítségével Jövesztett szén mennyisége. A folyosóépítést gereblyés szállító gépekkel gyorsították meg. Az előrehaladás a vágatokon 9,1 százalékkal volt gyorsabb, mint tavaly. (v.l ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u 8; telefon: 503-89. Hírdetűiroda: Bratislava, jesenský u. 12 — telefon. 343-04. Terjeszti a Posta HlrlapszDlgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Űstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. K-03'61331