Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-09 / 279. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! 1IJSZ0 SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. október 9. Vasárnap • XIX. évfolyam, 279. szám • Ára 30 fillér KOZLEMENY a KGST végrehajtó bizottságának 25. ülésszakáról 1968 október 4 és 7 között Moszkvában tartotta 25. ülésszakát a KGST végrehajtó bizottsága. Az ülésszakon részt vettek: Sztanko Todorov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Otakar Šimúnek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának elnökhelyettese, Pjotr Jaroszewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Apró Antal, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, Damdingijn Gombozsav, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Julius Balkow, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, Gobu Radulescu, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, és Mihail Leszecsko, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnökhelyettese. A KGST és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság kormánya között Jugoszláviának a KGST-szervek munkájában való részvételéről kötött megállapodás értelmében a végrehajtó bizottság ülésszakán részt vett Alekszandar Grlicskov, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja. A végrehajtó bizottság ülésszakán Gogu Radulescu miniszterelnökhelyettes, a Román Szocialista Köztársaság képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság megvitatta a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának jelentését, „A KGST országok és Jugoszlávia 1966—70-re szóló hosszú lejáratú árucsere-egyezményeivel összefüggő tárgyalásokról és az egyezmények megkötéséről". Megállapítást nyert a végrehajtó bizottság ülésszakán, hogy a KGST-országok és Jugoszlávia 1966—70-re szóló hosszú lejáratú árucsere-egyezményei előirányozzák az árucsere-forgalom további növekedését, ami azt tanúsítja, hogy állandóan bővül és mélyül az VIETNAM emiitett országok gazdasági együttműködése. A végrehajtó bizottság javasolta, folytassák a szóban forgó országok kölcsönös kereskedelmének bővítését az 1966-70es időszakban. A KGST-országok, valamint Jugoszlávia 1966—1970. évi hosszú lejáratú árucsere-egyezményeivel összefüggő tárgyalásokon és az egyezmények megkötése kérdéseinek megvitatásában a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság képviselője is részt vett. A végrehajtő bizottság megvitatta azokat a javaslatokat, amelyek értelmében az 1967— 1970 közötti időszakban az érdekelt országok között szakosítani kell a Diesel-hajók gyártását és szállítását. A kommunista és munkáspártok vezetőinek és a KGST-országok kormányfőinek 1966. Júliusában Bukarestben megtartott találkozóján folytatott eszmecserével összhangban a végrehajtó bizottság megvitatta a tanács 1966. decemberében Szófiában megtartandó ülésszakának előkészületeit. A végrehajtó bizottság a gazdasági egy&ttműködés néhány más kérdését is megvizsgálta. Az ülésszak a testvéri barátság és a teljes egyetértés légkörében folyt le. Francia küldöttség a CSKP Az amerikai légierő ismét Hanoi Központi Bizottságán és Haiphong környékét bombázta FOLYTATÓDIK HANOI KIÜRÍTÉSE • VÉGET ÉRT A VIETNAMI PÜSPÖKÖK KONFERENCIÁJA # A NHAN DAN ELÍTÉLI LONDON ,, BÉ K E J AVAS L AT Al T" Saigon (CTK) — Hivatalos saigoni amerikai katonai körök jelentése szerint az amerikai légierő gépei pénteken este a VDK elleni támadásaik során Hanoi, Haiphong, Dien Bien Phu és Dong Hoa környékét bombázták. A támadások fő célpontja elsősorban a Kínai Népköztársaságba és Laoszba vezető összekötő utak, valamint üzemanyagraktárak voltak. A B 52-es típusú amerikai repülőgépek tegnap ismét támadták a Vietnamot kettéosztó demilitarizált övezetet. A demilitarizált övezettől mintegy 20 kilométernyire fekvő Dong Ha az amerikai tengerészgyalogság 4. támaszpontjává ataKult. Legújabban itt egy új katonai repülőteret állítottak üzembe, amely a VDK ellen felszálló amerikai gépek állomáshelye. A Patet Lao rádióállomás közölte a laoszi hazafias erők sikereit az amerikaiak légitámadásai során. Legutóbbi jelentések szerint a laoszi hazafias erők újabb három amerikai gépet lőttek le, amelyek Laosz felszabadított területeit támadták. Az 1964. május 17 óta Laosz felett lelőtt amerikai kalózgépek száma ezzel 414-re emelkedett. (Folytatás a 2. oldalon) II a csehszlovák— jugoszláv kereskedelem Belgrád (CTK) — Belgrádban tegnap csehszlovák—jugoszláv kereskedelmi megállapodást írtak alá, mely a kölcsönös árucsere 12 százalékos növekedését irányozza elő 1967-ben. A megállapodás értelmében az árucsere értéke több mint 220 millió dollár lesz. Csehszlovák részről a megállapodást František Mares külkereskedelmi miniszterhelyettes, Jugoszláv részről Szlavko Baum külkereskedelmi miniszterhelyettes írta alá. Csehszlovákia 1967-ben elsősorban gépeket, berendezéseket, közszükségleti cikkeket, szenet, vegyipari nyersanyagokat, cukrot és malátát szállít Jugoszláviába. Jugoszlávia viszont gépeket és berendezéseket, az elektrotechnikai Ipar termékeit, színesfémeket, mezőgazdasági és élelmiszeripari gyártmányokat szállít Csehszlovákiába. Ma elsőrendű (eladatunk fejleszteni hazánk védelmi erejét Ünnepség a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából Szombaton este a prágai J. Fučík Parkban gyűltek össze a főváros dolgozóinak és néphadseregünk katonáinak képviselői, hogy részt vegyenek a csehszlovák néphadsereg napja alkalmából rendezett ünnepélyen. A jelenlevők tapssal fogadták M. V a c u 1 í k , a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára vezette párt- és kormányküldöttséget. Az elnökség tagjai között volt M. Kuscsev vezérezredes, a Szovjetunió hőse, a Varsói Szerződés közös hadereje parancsnokságának képviselője. Az ünnepségen részt vettek a tábornoki kar és a Nemzeti Front szervezeteinek képviselői is. M. Vaculík elvtárs megnyitó beszédében foglalkozott a csehszlovák néphadsereg dicső múltjával, jelenével és jövő feladataival, majd elemezte a jelenlegi nemzetközi helyzetet. „A Csehszlovák néphadsereg ünnepe elválaszthatatlan 1944. október 6-tól, amikor a legendás duklai hadműveletek keretében a szovjet hadsereggel együtt az első csehszlovák hadtest a haza földjére lépett" — mondotta Vaculík elvtárs. „A felszabadulás óta eltelt évek igazolták a Szovjetunióhoz fűződő barátságra alapozott politikai irányvonal helyességót. Éppen ezért ma tisztelettel emlékezünk azok hősiességére, akik a második világháború csataterein szabadságunkért életüket áldozták". A nemzetközi helyzettel foglalkozva kijelentette: „Az Amerikai Egyesült Államok által vezetett nemzetközi reakció a világ csendőrének szerepében tetszeleg, és arra törekszik, hogy fékezze a szocializmus fejlődését. Az imperialista agresszió legnagyobb méretű és legbrutálisabb támadását Vietnamban láthatjuk, ahol az amerikai intervenció következtében a két részre szakadt Vietnam népe rendkívüli szenvedéseken megy át. Ilyen helyzetben igen komolyan kell megítélni azokat az ellentéteket, melyeket a Kínai Kommunista Párt vezetősége és a Kínai Népköztársaság kormányának politikája váltott ki nemcsak a nemzetközi kommunista mozgalomban, hanem az imperialistaellenes békeharc szakaszán is." Vaculík elvtárs rámutatott arra, hogy Európában is szaporodnak azok a jelenségek, amelyek veszélyeztetik Európa és á világ békéjét. (Folytatás a 2. oldalon) (CTK) — A Francia Szocialista Párt (SFIOJ küldöttsége Guy Molletnek, a párt főtitkárának vezetésével október 8án délelőtt ellátogatott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságára. A küldöttség találkozott a CSKP küldöttségével, amelynek tagjai voltak: Oldŕich Černík, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára, dr. Jiŕí Hájek professzor, a CSKP Központi Bizottságának tagja és Oldrich Kaderka, a CSKP Központi Bizottságának osztályvezetője. A vendéglátók ismertették a francia vendégekkel az új irányítási rendszert, és eszmecserét folytattak a nemzetközi helyzetről, érintve az európai és világproblémákat. Mladá Boleslavban a közeli napokban új szennyvízderitőt helyeinek üzembe. A mű nagymértékben megakadályozza majd a Jtzara folyó szennyeződését. (J. KruliS — CTK felv.j; Pillanatképek három gátról A Váhostav építővállalat gazdag tapasztalatokkal rendelkezik a vízi erőművek és gátak építésében, s ezért tevékenységét nem korlátozza csupán a Vág mentére, hanem épít az Óndava folyón, s ott találjuk embereit a Duna-parton a gátak megerősítésénél. A vállalat három legnagyobb építkezéséről adunk hírt az alábbiakban. A Dubnica nad Váhom-i Gépgyár 18 országba exportálja jő hírnévnek örvendő gyártmányait. Képünkön: Ján Dzurka és J6n Kafka egy automatizált rúdvaskalibrálő gépsort ellenőriz. (K. Cích — CTK felv.) • LIPTOVSKÁ MARA A liptói hegyek között kanyargó Vág folyón épül a hatalmas gát. Jelenleg az előkészítő munkákra összpontosítják a figyelmet, áthelyezik a vasúti vágányokat és elvezetik az országutat. A nyári esőzések késleltették a földmunkák elvégzését. Ez idáig negyedmillió köbméter földet helyeztek át., Az év végéig csak 37 millió korona értékű munkát végeznek el, ám a legfőbb súly a munkák jó minőségén van. Az építkezésen öt munkacsoport verseng a szocialista munkabrigád címért, aminek itt az objektumok hibátlan átadása a feltétele. • RU2IN A ružíni gát építése három közúti és három vasúti híd áthelyezését, illetve felépítését feltételezi. A hidakat új módszerrel, állványozás nélkül építik. A módszernél előregyártott elemeket használnak fel. Ružínban már" folyamatban van a földgát építése is, amely az év eleje óta 11 métert nőtt. A gátépítők már több objektumot adtak át rendeltetésének. Belöák mérnök kezdeményezésére nagy lendületet vett a minőségi verseny, amely itt „Felelek a munkám minőségéért" címen folyik. Főleg betonozók, ácsok és kőművesek kapcsolódtak be a versenybe, és eddig már 14 szavatolási oklevelet írtak alá. • DOMAŠA A domašai erőmű az Ondava folyón épül, illetve épült. Hiszen a víztároló feltöltését már megkezdték, a gát is áll már, felszerelték az áramfejlesztőket is. A földgáton szeptember végén helyezték el az utolsó köbméter agyagot és kavicsot. Problémák vannak a víztároló feltöltésével és ennek folytán a turbinák próbaüzemeltetésével. Mindeddig csupán az egyik áramfejlesztőt helyezték próbaüzembe, mert nem emelhetik feljebb a mesterséges tó szintjét — négy faluból ugyanis még nem költöztek ki a lakosok. Ellentmondásos helyzet alakult ki: míg a bonyolult, magas műszaki színvonalú gát és villanyerőmű két és fél év alatt felépült, addig a Petejovce, KelőaTurany és Bžany községek lakói számára az egyszerű lakóházak közül csak tízet sikerült befejezni. Domaša községet már elöntötte a víz, de a szintemelkedés most megakadt. Pedig fontos lenne ennek az utolsó akadálynak az elgördítése is, hiszen nem kevesebbről, mint a Kelet-Szlovákiában oly szükséges villanyáram kilowattjainak ezreiről, a környékbeli üzemek vízellátásról, s nem utolsósorban az alsó-ondavai falvak árvízvédelméről van szó. V1LCSEK GÉZA