Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-29 / 299. szám, szombat

[M^llllllllllllllllllllllllillll hírmozaik | krón i ka |j) jó reggelt! Szombat, október 29. A Nap kel: 6.23, nyugszik: 16.32 órakor. A Hold kel: 16.38, nyugszik: 6.11 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ZÉNÓ — KLÁRA nevfi kedves olvasóinkat. Q 1918-ban ezen a napon alakult meg a KOMSZOMOL O 1946-ban halt meg PAVEL HULKA LASKOWSKI lengyel iró, fordító és publicista. KRKÖLCSPREDIKACIOT TARTOTTAK A FARKASNAK, AMIRE ÍGY VÁLASZOLT: — SIESSETEK, MERT KÖZBEN A CSORDA ODÉBBÁLL. (ÖRMÉNY NÉPI BÖLCSESSÉG) időjárás Túlnyomóan erősen felhős idő, egy két helyen eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 8—13 fok. Gyenge északnyugati-északi szél. 9 RÁPIOLF.ADÖ GUMIBOT Az angol rendőrségnek a feltalálók nemrégiben különleges gumibotot mutattak be. A gumibotban rövidhullámú leadó van szerelve. A rendőr, aki őrjárata során veszélybe kerül, megnyom egy gombot a gumiboton, s a leadó segítséget hív egy bizonyos hullámhosszon. A Jelzéseket a központ fogja fel, s nyomban segítséget küld a veszélyben levő rendőrnek. • EZEKBEN A NAPOKBAN adják át rendeltetésének a kies fekvésű kelet-szlovákiai Szigord-fürdőn a jednota új kétemeletes szállodáját. —

tä. • KOŠICÉN megnyílt a Detva, Kelet-Szlovákia legkorszerűbb önkiszolgáló étterme. Az új vendéglátóipari létesítményben nappali bár is áll a vendégek rendelkezésére. 6 —1«. 9 PATKÁNYOK ÉS EMBEREK Harvey professzor a kaliforniai egyetem dolgozója olyan légkörbe helyezte a kísérleti patkányokat, amilyenben az emberek a normális utcai autóforgalom közepette mozognak. Ugyanolyan zajfeltételeket is teremtett számukra. .A patkányok túlzott mennyiségű védőanyagot kezdtek kiválasztani, amely idő előtti öregedésüket okozta. AZ ÁLLAMOSÍTÁS ÜNNEPÉN az elért eredményekre emlékezünk. Megvalósult a költő szava: „Ez az ország a mi országunk, itt most már a mi kezünk épít!" 1

Soroljon fel az államosítás óta Szlovákiában épült és • épülő legalább három ipari üzemet. 2

Milyen ipari létesítményeket juttatnak eszébe a követ• kező földrajzi nevek: a) Érsekújvár, b) Lubeník, c) Párkány (Štúrovo)? 3. Mit gyártanak a bratislavai BÉKE ÜZEMBEN? Beküldési határidő: 1966. november 3. Múlt szombati rejtvényünk megfejtése: 1. Móricz Zsigmond, 2. Mihail Solohov, 3. Jaroslav Hašek. Sorsolással nyertek: I. díj (100 korona): Farkas László, Komárom, ul. Csl. armády 27. II. díj (60 korona): Filep Béla, Český Krumlov. III. díj (40 korona): Bodzás Edit, Bacska, 61. pp. Biel (trebišovi járási. • 20 EZER EMBER vált hajléktalanná Quibdo kolumbiai városban a 12 órán át tomboló tűzvész következtében. Az előzetes becslések szerint a kár 5—9 millió dollár. • HAT MÉTER HOSSZÚ és két méter széles autót gyártottak a japán császár számára. 9 KASSZAFORÖK ALKONYA? Ismert olasz kasszafúrók, szakértők, páncélszekrény-konstruktőrök kíséreltek meg kinyitni egy olasz feltaláló szerkesztette zárat. Kísérletük nem járt sikerrel. A zár nem kulcscsal nyílik, hanem gombra egy különleges rendszerben, amelynek húsz millió kombinációja van. A rendszert egy forgópajzs képezi, amellyel beállítható a kombináció. Állítólag egyelőre ez a legbiztonságosabb zár, amelyet valaha is a világon előállítottak, feltalálóját aranyéremmel jutalmazták érte. • KAIRÓ KORMÁNYZÓ/A az erkölcstelenség' és a korrupció elleni kampány keretében elrendelte, hogy az egyiptomi fővárosban a nőket zaklató féri fiakat nyírják kopaszra. KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy lapunk vasárnap nem jelenik meg. Hétfőn az Új Sző B oldalon jelenik meg. Hétfői számunkban folytatjuk G. Baklanov Orkán elmű regényének közlését. • A hosszú sörényű garázdáiködök ügyében a Prágai 2. Kerületi Bíróság október 28 án hozott ítéletet. A szeptember 20-án közbotrányt okozó banda 12 részvevőjét közbotrány okozásáért, két tagját botrányokozásra való felbujtásért, további három vádlottat pedig élősködésért Ítéltek el. Petr Matray vádlottat 16 havi, Marti Maryska vádlottat 8 havi, 5 fiatalkorút 4—12 havi szabadságvesztésre ítéltek. Hét további vádlottat próbaidőre felfüggesztett 3—8 hónapi szabadságvesztéssel büntettek meg. Az ítélet nem jogerős. ÁGY NEM PARKOLHATI Mr. Barrey brightoni polgár egy ágyat szállított otthona felé. A megerőltető munka közben betért egy vendéglőbe. A szállítmányt a gépkocsik számára kijelölt parkoló helyre állította. Közlekedési szabálysértés miatt 1 font sterling pénzbírságot fizetett, mert az ágyak nem parkolhatnak. — Kizárt dolog, doktor úr! Szombaton nem jöhetek, mert szabad szombatom lesz ... (Dikobrazf 9 RÉGIBB ROMÁNÁL Szovjet Örményország fővárosa, Jereván régibb Rómánál és Babilonnál. Erről tanúskodik I. Argisti uráli császár i. e. 783ból származó ékírásos feljegyzése. A város ezek szerint 2749 esztendős. Elnevezése a „jerevuní" — előd szóból ered. • NOMEN EST OMEN! Sértve érezte magát Seebohm nyugatnémet miniszter és szudéta-náci, mert egy hamburgi állatgondozó intézet a szamarának „Seebohm" nevet adott. Eddig három hatóságnál tett panaszt becsületsértés miatt. (A szamár még nem tiltakozott). • OKTÖBER KÖZEPÉIG az Expo 67 prágai kereskedelmi központja kétszáz Iparcikket látott el „Montreal 67" minőségi jelzéssel. • MINTEGY hét hektárnyi területen, több mint 80 millió korona ráfordítással megkezdték Trebišovon az új, 650 ágyas kórház építését, amely Szlovákia egyik legmodernebb egészségügyi létesítménye lesz. -ik. • MÁSFÉL ÉVI BÖRTÖNRE ítélték 15 ízben elkövetett kerítésért, a saját feleségét áruba bocsátó Franz Krumm 41 éves nyugatnémet CDU-képviselőt. • A ROZSNYÓI JÁRÁSI népkönyvtár Egri Viktor és Miloš Krno írók részvételével megtartott eredményes író-olvasó találkozó után a közeljövőben újabb beszélgetéseket szervez irodalmunk képviselőivel, köztük Ján Jelšavskyval, Ján Korenkóval és Milan Ferkoval. —k. SZEMET SZEMÉRT ' M "ti Egy texasi postás, akt ún. riasztó-folyadékkal védekezett az egyik címzett haraoós kutyájának támadása ellen, feljelentette a kutya tulajdonosát, aki az ebet ért sérelem miatt hasonló folyadékkal öntötte le a kézbesítőt. mihol mf mikor • KÉT ÉV ALATT 20 ezerrel csökkent a svéd textiliparban foglalkoztatottak száma. Míg 1963-ban az iparág 60 ezer ember számára biztosított munkát, 1965-ben — a behozatal növekedése miatt — már csak 40 ezer dolgozót alkalmazott. • 4000 RÁKKUTATÓ vesz részt a Tókióban rendezett IX. Nemzetközi Onkologiai kongresszuson. • CSEBERBŐL VEDERBEI Miután betegesen félt a házőrző kutyáktól, egy villanegyedbe kérte áthelyezését Jim Reynolds, Maderai levélhordó. Az ú\ szolgálati körzetében mindJárt az első napon megmarta egy csörgőkígyó. • PICASSO MÜZEUM létesült Barcelonában. A múzeumban a világhírű művész 500 alkotását őrzik. • LEGMAGASABB SZINTEN tárgyaltak a Bajor Szövetségi Tanácsban arról a fontos kérdésről, hogy a müncheni örömlányok számára létesítsenek-e egy külön központot, ahol megfelelő épületekben lennének vagy pedig továbbra is teljesen a saját üzleti belátásuk szerint végezzék-e üzleti körútjaikat. (Die Welt) Szombat és vasárnap, október 29. és 30. -sí BRATISLAVA • PRAHA: Tom Jones (angol) 10.30. 13.30, 18, 18.30, 21, • METROPOL (SZOMBAT): Suhog a pálca (angol), (VASÁRNAP): Morál 1S63 (.NSZK) 10.30, Pénz és balszerencse (francia) 15.30, 18, 20.30, • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30, • POHRANIČNÍK: (SZOMBAT): Mindenki ártatlan (magyar), (VASÁRNAP); He) rupl (cseh) 10.30, Bűntény a lányiskolában (cseh) 15.45, 18.15, 20.45. • SLOVAN: A cherbourgi esernyők (francia) 15.30, 18, a0.30, • TATRA (SZOMBAT): Hívja a 03-at "(szovjet), (VASÁRNAP): Római vakáció (amerikai) 10, A gyilkos leplezi arcát (cseh) 15.45, 18.16, 20.45, • NIVY: A szalmaözvegy (amerikai) 17.30, 20, • PAI.ACE: Mnigret felügyelő (francia) 22, 9 MIER: A nagy föld (amerikai) 17.30, • OBZOR: Betörő az albérlőm (angol) 18, 20 30, • MAJ: A fekete bársony (NDK) 18, 20.30, • MLADOSŤ: Butaságom története (magyar) 17.30. Ž0, • ISKRA: Katonalányok (olasz) 17.15, 19.45, • PARTIZÁN: Hajfá, franciákl (francia) 17, 19.30, 9 ZORA: Hová menni? (angol) 17.30, 20, • HVIEZDA: (SZOMBAT): Az ősz utolsó hónapja (szovjet), (VASÁRNAP): Erősen figyelt vonatoik (cseh) 10.30, 15.30, 18, 20.30. KOSICE: • TATRA: A gyilkos leplezi arcát (cseh), • SLOVAN: A cherbourgi esernyők (francia), • ÖSMEV: Leszállás ködben (szovjet), • PARTIZÁN: Harangszó a mezítlábasokért (szlovák). színház SZÍNHÁZ BRATISLAVA: • NEMZETI SZÍNHÁZ: (SZOMBAT): A végzet hatalma (19), (VASÁRNAP): Kata és az ördög (10.30), Giselle (19), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (SZOMBAT): A félkegyelmű (19), (VASÁRNAP): A tánctanár (10), Tereikin halála (19), • KIS SZlNPAD: Mennyezetes ágy (19), • ÚJ SZÍNPAD (SZOMBAT): Kísértetjárás a toronyban (14), A drótos (19.30), (VASÁRNAP): A reoülő szőnveg (141, A tojás (19.30), 9 ZENEI SZÍNHÁZ (SZOMBAT): A Cseh Filharmónia Beethoven-műveket látszik, (VASÁRNAP): Héber dallamok (19.30). KOSICE: • SZOMBAT: VIII. Henrik hatodik felesége (19), • VASÁRNAP: Dal a hercegnőnek (14.30), Pillangókisasszony (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: SZOMBAT: « KOSÚT: Rókák, Jő éjszakát!. • NAGYSALLÖ: A néma levente (19.30). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): (SZOMBAT): 10.30 Kandúr a bíróság előtt, gyermekfilm. 14.30 Companleros, filmöszszeállítás. 16.00 Jelenetek és kvízek gyermekeknek. 16.00 Ifjúsági táncdélután. 18.00 Falu a folyó mellett, holland film. 20.00 A per, Franz Kafka drámája a prágai Na Zábradlí színház előadásában. (VASÁRNAP): 10.00 Iskolánk hőse, szovjet film. 15.00 Ubu király, A. Jarry színdarabja a prágai Na Zábradlí színház előadásában. 16.00 Vidám hóvége, tarka gyermekműsor. 16.00 Ifjúsági táncdélután. 18.00 Falu a folyó mellett, holland film. 20.00 Tapintat, Slawomír Mrózek színdarabja a Na Zábradlí színház előadásában. rádió Szombat, október 29. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, ldőjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Kellemes jó reggelt. 7.50 Hírek. 12.30 Hírek. 12.40 Külpolitikai Jegyzetek. 12.50 Operettzene. 13.00 Női szemmel. 13.10 Látóhatár. Világirodalmi folyóirat. Legfrissebb Irodalmi események a nagyvilágból. irodalmi hirek. 14.20 Nótacsokor. 15.00 Szülők iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. Vasárnap, október 30. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, Idő járásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Faluról Talura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósművek. 8.45 Vígh Rózsa: Mackó Rézl és a tükör, mese. 9.00 Magvető, kulturális híradó. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. Tóth Elemér két karcolata. 11.00 Táncrevü. 12.00 Nép muzsika. Klzben kb. 12.30 Bálint bátvó beszél. 13.00 Tavasztól télig. Zenés irodalmi összeállítás. 14.00 Halk szava a tiltakozásnak ... A Paciflc-part dalai. Zenés verses összeállítás. televízió Szombat, október 29. BRATISLAVA 9.45: Gyermekműsor. 10.15: Mindentudó apó három aranyhajszála, gyermekfilm. 11.25: Tibor Andrnšovan: Ikarosz, balett tv-felvételről. 11.55: TV Híradó. 14.25: Spartak Plzeň —SONP Kladno labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 16.20: Miloš Krno: Visszatérek, tv-játék. 16 00: Plonírhtradó. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű nemzetközi kérdé19.45: Hét ló és babérok. Történetek lóversenyekről. 20.55: Supraphon-album V. 21.55: Találkozás a kémmel, lengyel film. 23.40: TV Híradó. BUDAPEST 16.00: Ki minek a mestere? Fiatal esztergályosok versenyének harmadik fordulója. 16.30: A Televízió Ifjúsági Táncklubja. 17.15: KI minek mestere? Folytatás. 18.20: Napfényes Bulgária I. Űtifilm. 18.40: A TV Jelenti. Aktuális riportműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Nótaszó. 20.10: „Képzőbűvészet" .. . Rodolfó büvésziskolája. I. 20.20: Sommerset Maugham: Imádok férjhezmenni, vígjáték. A József Attila Színház előadása felvételről. 22.55: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap, október 30. BRATISLAVA 9.00: Látogatóban katonáknál 9.30: Gyermekműsor 10.00: Gyermekkarnevál. 11.00: Nagy pillanatok. Akrobata a fellegekben. 11.30: Fúvószene. 12.00: TV Híradó. 15.30: Iskra Svit—Slávia VS Praha kosárlabda mérkőzés közvetítése. 16.50: Thomas Brandon: Charley nagynénje, tv-játék. 18.05: Az Azovi-tengertől a Tátráig, dokumentumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.45: Vasárnapi vers. 19.55: Ivanov, szlovák film Csehov drámájából. 21.15: Ludwig van Beethoven: Eszdúr (quasl una fantasia) zongoraszonáta. 21.30: Novemberi eseménynaptár. 22.00: TV Híradó sportinelléklettel. BUDAPEST 9.15 és 9.50: Iskola-tv. 10.16: Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradó. 10.30: Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 11.00: Magyar népi hangszerek. Közvetítés a Néprajzi Múzeumból. 11.30: Habakuk segítsl 13.50: Magyarország —Ausztria labdarúgó-mérkőzés. 15.50: Gusztáv, az igaz* férfi. Magyar rajzfilm. 15.55: „Képzőbűvészet". Rodolfó bűvésziskolája. I. (ism.). 18.05: A vörös zászló hőseinek útján. 16.55: Találkozás a stúdióban. 17.25: Sorsok, emberek. 17.45: Plusz egy fő . . Zenés családi revü (ism.). 19.50: Esti mese 20.00: Napfényes Bulgária II. Gtifilm. 20.20: Párizs dalol. Sanzonfilmösszeállítás. 20.45: Jean Paul Sartre: Temetetlen holtak 22.15: Sporthíradó. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. 22.45: Jó éjszakát, felnőttekl Dr. Gusztáv. Magyar rajzfilm. • HATMILLIÓ FONTBA került a Scotland Yard új épülete. A különleges létesítmény többek között teljesen tűzbiztos. Költözködés közben páncélszekrényekben őrzik az esetleges támadástél a világhírű ujjlenyomat és mikrofilm-gyűjteményüket. ÚJ SZÓ Klad|a Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkl| utca 10 Telefon: 537-16, 512-23, 335-88; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek 508-39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőlroda: Bratislava, jesenský u. 12. — telefon: 343-04 Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredné expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-07'61278