Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-28 / 298. szám, péntek
Véget ért a Nemzetgyűlés XII. Előjáték Erhard bukásához? KORMÁNYVÁLSÁG BONNBAN (Folytatás az 1. oldalról) hézségekkel jár az anyasági szabadságon levő ápolónők helyettesítése és általában a munkaidő csökkentése. A távközlő eszközök korszerűsítésének nagy figyelmet szentelünk ötéves tervünkben. Ez szükséges — mondotta Josef Černý képviselő, mivel a közelmúltban ezen a szakaszon nem teljesítettük a beruházási feladatokat. Elsőrendű fontosságúnak tartja az interurbán távbeszélő kapcsolat automatizálását. Václav Černý képviselő külkereskedelmünkről szólva ismételten aláhúzta a Szovjetunióval való politikai és kereskedelmi kapcsolatunk meghatározó jellegét. Foglalkozott továbbá azokkal a problémákkal, amelyeknek megoldásától függ jobb érvényesülésünk a világ piacain. Az anyagi ösztönzéssel oda kell hatni — mondotta — hogy egyrészt csökkentsük az import-nyersanyag igénylését, másrészt növeljük a külföldön értékesíthető gyártmányok mennyiségét. Belkereskedelmünk az ötéves tervben elsőrendű feladatának tartja a személyi fogyasztás növelését. Számolunk azzal a kívánatos jelenséggel, hogy gyorsabban nő majd a kereslet az ipari árucikkek, mint az élelmiszer iránt. Nagyobb lesz a behozatal ls, de az ideális 18 százalékos import elérése meghaladja lehetőségeinket. A feltételezett kereskedelmi forgalom egyik érdekes adata, hogy az előző öt esztendőhöz mérten kétszeresére emelkedik a személygépkocsik eladása. A kereskedelem munkájának megjavítása azonban sürgeti 430 ezer alkalmazottja bérének fokozatos rendezését is, — ez Marié Fišarová képviselő felszólalásának lényege. A vita következő résztvevője Miroslav Svoboda képviselő, a mezőgazdasági árpolitika néhány sarkalatos kérdését elemezte. Főleg azt a gondolatot fejtette ki konkrét példák alapján, hogy a helyes árviszonylatok elősegítik a mezőgazdaság fellendítését, mert érdekeltté teszik a termelőket. A brnói tapasztalatok alapján Oldŕich Vaverka képviselő az életkörnyezet megjavításának feltételeiről beszélt. Megemlítette, hogy eltekintve a víz és a levegő szennyezettségének csökkentésétől, az összes, ezzel összefüggő feladat a nemzeti bizottságokra hárul. Csakhogy ehhez távolról sem rendelkeznek elegendő költségvetési eszközzel. Az ötéves tervben sem számíthatunk többre, mint olyan Síinimális intézkedésekre, amelyek megakadályozzák a helyzet további romlását. Az élelmiszeripar a termelés mennyiségét tekintve immár általában eleget tesz a követelményeknek, — szögezte le Štefan Kuropka képviselő. Majd részletesen fejtegette a minőség megjavításának, a választék bővítésének feladatait, összefüggéseit és Jeltételeit. Erich Monczka képviselő ezután áttekintést nyújtott az új irányítási rendszer bevezetésének első gyakorlati tapasztalatairól az ostrava-karvinái bányakörzetben. Gyorsabban kellene folyékony és gáznemű tüzelőanyaggal helyettesítenünk a szenet, — ezzel a követelménnyel foglalkozott Josef Gemrot képviselő. Ez ugyanis nemcsak népgazdasági, hanem egészségvédelmi szempontból is előnyös és ajánlatos. Bírálta továbbá, hogy nem használjuk ki egyes nyersanyagok, pl. a pala gazdag lelőhelyeit. A szlovákiai népi fogyasztási szövetkezetek területi konferenciája tegnap a küldöttek felszólalásaival folytatta munkáját. Az SZLKP KB küldöttsége nevében fán Marko mérnök, az SZNT alelnöke is felszólalt, aki elismerőleg beszélt a szövetkezeteknek a vidéki lakosság áruellátását biztosító igyekezetéről. Kiemelte azonban, hogy a magán családi lakások építéplenáris Illése Ä rychnovi járás folyamszabályozási követelményeiről szólt Josef Zima képviselő. Egyben helytelenítette azt, hogy január 1-től a mezőgazdasági üzemeknek valószínűleg majdnem 50 fillért kell majd fizetniük az öntözésre használt víz 1 köbméteréért. Ez solí és eltanácsolná a szövetkezeteket az öntözéstől. Nem peremkérdés a lakosság ésszerű étkezésének követelménye, — jegyezte meg felszólalásában Ružena Koláŕová képviselő. Ez ugyanis nemcsak a lakosság egészsége szempontjából, hanem gazdaságilag is előnyös, hiszen így csökken a megbetegedések száma, aminek ellenértéke pénzben is kifejezhető. Csakhogy az egészséges táplálkozás összefügg a feltétlenül szükséges élelmiszerfajták (gyümölcs, zöldség, tejtermékek stb.) kiskereskedelmi árával ls, amelyeket főleg a többgyermekes családokban nem téveszthetnek szem elöl. A vitában felszólalt még Vendelín Macho, Viliam Galaba, Rudolf Zima, Konstantin Pištélka és Márie Holatová képviselő. A törvénytervezetet tehát öszszesen 35 képviselő kommentálta, ami önmagában is a napirendi pont kimagasló jelentőségéről tanúskodik. Oldŕich Černík miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke zárszavában éppen úgy, mint František Tymeš képviselő, a törvénytervezet parlamenti előadója nagyon pozitívan értékelte mind az előkészületi munkát, mind a tervezet széleskörű és rangos megtárgyalását a Nemzetgyűlés szerveiben és ezen a plenáris illésén is. A képviselők ezután egyhangúlag megszavazták negyedik ötéves tervünket, amely ezzel törvényerőre emelkedett. Ezentúl tehát a szocialista öntudat, a becsületes tenniakarás s az anyagi érdekeltség mellett törvény kötelez bennünket azoknak a nem csekély feladatoknak a teljesítésére, amelyektől társadalmi előrehaladásunk és ezzel szerves egységben, végső soron egyéni boldogulásunk függ. A napirend utolsó pontjaként Josef Smrkovský miniszter megválaszolta Josef Zima képviselőnek a vízgazdasági ügyekre vonatkozó kérdéseit. További néhány interpellációt — az érdekelt miniszterek távolléte miatt — írásban válaszolnak meg a törvényes határidőben. Ezt követően Bohüslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke berekesztette parlamentünk XII. plenáris ülését. (G. I.) A Szabadságpárt II. szlovákiai konferenciája (CTK) — Bratislavában tegnap kezdődött a Szabadságpárt második szlovákiai konferenciája. A konlerencián — amelyet Michal Z a k o vi ű, a Szabadságpárt Központi Bizottságának elnöke nyitott meg — ) o z e f Krížne k, az SZNT alelnökének, az SZLKP Központi Bizottsága tagjának vezetésével részt vesz az SZLKP Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége is. A küldöttség tagjai: Emília Muríüová, az SZNF Központi Bizottságának titkára és Ján P a S k o, az SZLKP Központi Bizottságának osztályvezetője. A konterenciát bevezető beszédet František Štefánik, a Szabadságpárt Központi Bizottságának vezető titkára mondotta. séhez, az idegenforgalom fejlesztéséhez az eddiginél hatékonyabb segítséget kell nyújtaniok. Az új vezetőség megválasztása után a konferencia befejezte tanácskozását. Az SZLKP Központi Bizottságához intézett levelében arról biztosította a Központi Bizottságot, hogy a szövetkezetek 700-ezres tagsága maradéktalanul teljesiti a XIII. pártkongresszus határozatait. (thj Jozef Lenárt fogadta az NDK kormányának alelnökét (CTK) — Jozef Lenárt miniszterelnök dr. A 1 o i s N e om a n igazságügy-miniszter jelenlétében logadta. dr Kurt W ii n s c h t, az NDK kormányának alelnökét. Dr. Kurt Wünsch Németország Liberális Demokrata Pártjának küldöttségét vezette, amely részt vett a Csehszlovák Szocialista Párt Prágában megtartott országos konlerenciáján. Amerikai nagyiparosok hazánkban (CTK) — O t a k a r Š I n> ň • nek mérnök, miniszterelnök-helyettes tegnap a prágai Hrzáh-palotában fogadta azon amerikai nagyiparosok csoportját, akik rövid magánlátogatásra érkeztek Csehszlovákiába. A beszélgetés során feltett kérdéseikre O t a k a r S i m i n e k mérnök számos olyan kérdésre adott választ a csoport tagjainak, amelyek a külkereskedelmet, a csehszlovák népgazdaság tökéletesített Irányítási rendszerét és tervezését, valamint az ezzel összefüggő nemzetközi problémákat illetik. Az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő levele (CTK) — Michal Pech o, az SZLKP Központi Bizottsága ideológiai osztályának vezetője tegnap Bratislavában Ružena M a chánkovának, az SZLKP Történeti Intézete könyvtára vezetőjének 50. születésnapja alkalmából átnyújtotta a Központi Bizottság üdvözlő levelét. A levélben az SZLKP Központi Bizottsága értékeli Maehánková elvtársnőnek a fasizmus ellen vívott illegális harcban valő aktív részvételét, főként pedig a szlovákiai kommunista sajtó kiadásában kifejtett értékes tevékenységét. Az új angol nagykövet Prágában (CTK) — Tegnap Prágába érkezett William Barker úr, Nagy-Britannia új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. A nagykövetet dr. Dobromil )e£ný, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke fogadta. Ismét olcsóbb a tv-készülék A* iparáru-kereskedelem vezérigazgatósága intézkedésének értelmében a tv-készülék nagyobb öszszeg lefizetése nélkül, havi 100 koronás részletre is vásárolható. A vezérigazgatóság legutóbbi döntése alapján inától, azaz október 28-tól kezdve három új, műszakilag tökéletesített, ugyancsak részletre bevásárolható készülék kerül piacra, egyúttal pedig további, nemrégiben áruba bocsátott tvkészülékek árát is leszállítja. A Tesla Orava-üzem Oliver jelzésű televízorának a képernyője 47 centiméter átmérőjű, és a készülék 3980 koronába kerül. A Blankyt képernyője 59 centiméter átmérőjű, s a készüléket 4400 koronáért árusítják. A harmadik te levizor — a tranzisztoros Camping 28 jelzésű — a pardubicei Tesla gyártmánya. Ára 3980 korona. Az árleszállítás keretében a Marina-készülék 200 koronával, a Marcela 2(>0 koronával, a Marian 310 koronával, a tranzisztoros Camping 25 pedig — 1500 koronával lett olcsóbb. A külföldről behozott készülékek közül a japán Sanyo árát 1020 koronával szállították le, úgyhogy új ára 4880 korona. A Favorit 300 koronával olcsóbb, a Favorit de Luxe csökkentett ára 3300 korona. Valamennyi új és olcsóbb tv-típus részletre is megvásárolható. — km — Egy számra kis nép kulturális kincseiben, elragadó művészetében gyönyörködhetünk ezekben a napokban. Kiállítási termek, tv-műsor, esztrád- és hangversenyfellépések közvetítik felénk az örmény kultúrát, s teszik forróvá és meghitté az örmény művészek hazánkban való tartózkodását. Legutóbb, szerdán este a bratislavai Csehszlovák Rádió hangversenytermében mutatkoztak be a jereváni Állami Opera és Filharmónia művészei. A vendégművészek játékát a virtuozitás, technikai bravúr és érzelemgazdagság Jellemezte. Az elsők között kell említenünk Bonn (CTK) — Tegnap lemondott a bonni szövetségi kormány négy szabad demokrata párti minisztere. A kormányválságot megelőzőleg „maratoni ülés" zajlott le Bonnban, amelyen Erhard kancellár kompromisszumot próbált kicsikarni a CDU/CSU és a szabad demokrata párti képviselők közt támadt vitában az 1967 évre szóló költségvetés hiányának fedezését illetően. Már-már úgy látszott, hogy Erhardnak sikerül áthidalni a nehézséget, amikor a szabad demokraták parlamenti csoporttá végül is közölte, hogy képviselőik nem Járulnak hozzá a kompromiszszumos javaslathoz, és minisztereik kiválnak a kormányból. A négy miniszter a következő tisztséget töltötte be a bonni Saigon (CTK) — Dél-Vietnam területéről aránylag kevés öszszetűzésről érkezett jelentés annak ellenére, hogy az ameri-. kai csapatok több helyen igyekeztek „kapcsolatba lépni" az ellenséggel. Az amerikai tengerészgyalogság a demarkációs vonaltól délre folytatja széleskörű hadműveletét, mely azonban a tüzérség és légierő támogatása ellenére eddig nem hozott sikert. Qui Nhon térségében az amerikaiaknak nem sikerült kiprovokálni a hazafiakat, akik kerülik a közvetlen összetűzést a túlsúlyban levő amerikaiakkal. A legutóbbi jelentések szerint az Oriskan amerikai repülőgépanyahajón keletkezett szerdal tűznek 42 halálos áldozata volt. Amerikai szóvivő szerint az Oriskan helyett ezentúl Coral Sea repülögép-anyahajó teljesít szolgálatot a Tonklni-öbölben. Érdekes hírt közöl a Reuter. A dél-vietnami Hu Lai katonai támaszponton fellázadt az amerikai tengerészgyalogság több mint 300Ô tagja. A hírt eddig titokban tartották. Az első amerikai gyalogsági hadosztály őrjárata tegnap „té-z Irányítható nukleáris töltetű lövedék Kínában Peking (CTK) — A Kínai Népköztársaságban csütörtökön kísérletet hajtottak végre nukleá-; ris töltetű irányított lövedékkel. Az ŰJ Kína hírügynökség jelentése szerint az irányítótt lövedék a megszabott röppályán haladt, a nukleáris töltet pontosan célba talált és a meghatározott körzetben robbant fel. Aruturunjan A. Grogorjevicset, valamint Babadzsanjan A. Artunovicsot, az örmény köztársaság nemzeti művészeit, akik műveikkel, illetve kétzongorás l>angversenyszámukkal feledhetetlenné varázsolták az estet. A közönség tomboló lelkesedéssel fogadta a 19 éves Agáronjon R. Mikaelovics konzervatóriumi hallgató játékát ls. Nem mindennapi élményt nyújtott Ajdanjin A. Mihajlovics nemzeti művész, az Állami Filharmónia szólistájának széles skálájú baritonja, továbbá Sazandran T. Tigranova, a Szovjetunió nemzeti művésze, a jereváni Operaház szólistája magas kultúrájú kormányban: Erich Mende, a Szabad Demokrata Párt elnöke, alkancellár és össznémetiigyi miniszter egy személyben, Rolf, Dahgruen pénzügyi, Ewald Bucher építésügyi és Walter Scheel gazdaságügyi miniszter volt. Politikai megfigyelők a jelenlegi bonni kormányválság mögött Dr. Barzelt, a CDU/CSU parlamenti csoportjának elnökét és Josef Strauss volt hadügyminisztert, a CSU bajorországi elnökét látják, akik tudatosan készítik elő Erhard kancellár bukását, jóllehet ő a CDU jelenlegi elnöke. A Szociáldemokrata Párt egyelőre tartózkodó álláspontra helyezkedik, mert úgy véli, hogy most már az ő napjai következnek. védésből" tüzet nyitott dél viet. nami polgári személyekre. Nyolc személy életét vesztette és heten megsebesültek. Az incidens Saigontól 13 kilométerre északra zajlott le. A dél-vietnami kormánycsapatok az elmúlt hét nap alatt olyan súlyos veszteséget szen. vedtek, mint ebben az énben egyszer sem. Amerikai katonai szóvivő bejelentette, hogy egy hét alatt 339 dél-vietnami katona vesztette életét és 623 megsebesült. Az amerikaiak vesztesége aránylag csökken: 64 ha* lottat és 396 sebesültet tartanak nyilván. Ezzel szemben emelkedik a VDK területe fölött lelőtt amerikai repülőgépek meghalt pilótáinak szá-< ma. Szovjet cáfolat angol rágalmakra Moszkva (CTK) — A Szovjetunió külügyminisztériumának képviselője a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában megcáfolta a Daily Mirror című angol lap közlését, hogy a Szovjetunió haditengerészeti támaszpontot akar építeni az Egyesült Arab Köztársaságban. A Daily Mirror október 25-éit azt állította, hogy a Szovjetunió nyomást gyakorol az EAK kormányára, hogy amint NagyBritannia kiüríti Adent, azon-, nal támaszpontot létesíthessen hadihajói számára. „Ez a hír hazug", jelentette ki a szóvivő, „és az a célja, hogy a közvélemény előtt bizonyítsa a nyugati államok idegen területen elhelyezett katonai támaszpontjainak létjogosultságát. koloratúrjával. A zongoraművészek, szólisták mindegyike tehetségükkel, technikai tudásukkal nagy mértékben hozzájárultak a felejthetetlen est sikeréhez. örmények! Általában olyan keveset tud róluk az ember ... Kis nép a nagy Szovjetunióban, valahol a Fekete-tenger partján. Fővárosuk Jereván ... Jereván ról annyi vicc forog közszájon ... Ez után az est után azonban feltétlenül felvetődött a kérdés, miért tudunk olyan keveset erről a kis népről, amelyik egyetlen est keretében ennyi valóban nagy művészt tudott felvonultatni, akik előadóművészetükkel a szivünkbe férkőztek —dt— Valóra váltják ígéretüket Az ENSZ elítél minden fajüldözési NDK-nyilatkozat a leszerelésről New York (CTK) — Az ENSZközgyűlés ismételt felhívással fordult valamennyi tagállamhoz, hogy tegyenek hatásos intézkedéseket a jaji megkülönböztetés minden formája ellen. A közgyűlés felhívta a Biztonsági Tanácsot, tegyen meg mindent annak érdekében, hogy Dél-Afrikában és másutt is megszűnjék a faji üldözés. Az ENSZ-közgyűlés 21. ülésszakán résztvevő tagállamok képviselői közt szétosztották a Német Demokratikus Köztársaság kormányának a leszerelésről és a nemzetközt feszültség csökkentéséről szóló nyilatkozatát. A nyilatkozat többek között hangsúlyozza, hogy Nyugat-Németország atomjelfegyverzése és a bonni kormány revánspolitikát a egyre jobban veszélyezteti Európa békéjét. Végül a nyilatkozat kije* lenti, hogy az NDK kormánya hajlandó kötelezni magát arra, hogy nem kíván atomfegyverek birtokába jutni, amennyiben a Német Szövetségi Köztársaság kormánya is hasonló álláspontra helyezkedik. FELEJTHETETLEN EST Háromezer amerikai katona fellázadt Dél-Vietnamban • Sikertelen amerikai és dél-vietnami harci cselekmények • A „tévedések" újabb áldozatai