Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-03 / 273. szám, hétfő
Spundauban mór csak Hess maradt Stuttgart (CTK) — Baldur von Schirach háborús bűnös, a hitlerista ifjúság vezetője, szombaton délután három fia és egy meg nem nevezett nyugatnémet folyóirat riporterének társaságában különrepüiőgéppel Stuttgartba érkezett. Innen egy fehér Mercedesszel ismeretlen helyre távozott, hogy megírja „emlékiratait". Speer, a másik szabadlábra helyezett háborús bűnös, Hitler fegyverkezési minisztere Berlin nyugati övezetéből az NSZKba repült, ahol feleségével együtt egy egyelőre titokban tartott helyen tartózkodik, majd visszatér eredeti lakóhelyére, Heidelbergbe, hogy mint műépítész folytassa foglalkozását. Speer a berlini repülőtéren az újságírók előtt kijelentette, félő, hogy a spandaui börtön utolsó lakóját, Rudolf Hess-t, Hitler volt helyettesét „deprimálja" majd egyedülléte. Hess ügyvédje mindent elkövet, hogy védencét kiszabadítsa. CENZÚRÁZTÁK A PAPA VIETNAMI ÜZENETÉT Róma (CTK) — Vatikánbari nagy felháborodással fogadták azt a hírt, hogy a saigoni cenzúra bizonyos mondatokat törölt VI. Pál pápának a vietnami püspökök rendkívüli konferenciájára küldött üzenetéből. A Saigonban nyilvánosságra hozott szövegből ugyanis kihagyták azt a részt, amelyben a pápa felajánlja segítségét, hogy mielőbb eljöhessen az a nap, amikor megszűnik a fegyvercsörtetés. Ez volt az üzenet leglényegesebb része, amelynek egyébként kizárólag vallási jellege volt. A saigoni klikk ezzel is bizonyította, hogy irtózik a békés megoldásnak és a vietnami nép ellen folytatott háború befejezésének még a gondolatától is. Visszautasítja a katolikus egyház fejének közvetítését is, aki az üzenetben őrizkedik az agreszszor és az áldozat megnevezésétől. Subandrio az életéért küzd Djakarta [CTK) — Ä djakar-' tai katonai bíróság előtt vasárnap folytatódott dr. Subandrio, Indonézia volt miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere ellen folytatott tárgyalás. A Reuter hírügynökség , szerint a tárgyalás időtartamára rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítottak: az épületet körülzárta a katonaság, légelhárító ütegeket és páncélkocsikat - helyeztek készenlétbe, az utakon pedig golyószórós részlegek őrködnek. A délelőtti tárgyaláson dr. Subandrio elmondta, hogy 1965 őszén meggyőződött egy brit összeesküvésről, melyet az amerikaiak és az indonéz hadsereg egyes csoportjainak támogatásával készítettek elő. Subandrio gyanúját az ébresztette fel, hogy az Indonéz kémelhárító Bili Pelmer amerikai kereskedő házában egy levelet talált Andrew Gilchrist akkori brit nagykövettől. Subandrio elmondta a katonai törvényszék előtt, hogy erről beszámolt Sukarno elnöknek és figyelmeztette őt a tábornoFilm a kínai atombombarobbantásokról Peking (CTK) — Az Üj Kína hírügynökség jelentette, hogy a Kínai Népköztársaság megalakulásának 17. évfordulója alkalmából a legnagyobb kínai városokban színes dokumentumfilmet mutatnak be három kínai nukleáris kísérletről. A hírügynökség jelentése szerint „ezek azt bizonyítják, hogy a kínai atomfegyverek rendkívül erősek és ha kellő gondot fordítanak az atomfegyverek elleni védelem kiépítésére, ennek megvalósítása nem jelent nehézséget. Ezek a feltételek megszüntetik az USA imperialistái és a chruscsovi revizionisták atomzsarolását, amellyel fenyegetőznek, miközben olyan lehetetlenségeket hirdetnek, hogy az atombomba megsemmisítené az emberiséget és a Földet". r • r a a tárgyalásokat Bonn (CTK) — Carapkin bonni szovjet nagykövet fogadta annak a nyugatnémet kereskedelmi küldöttségnek a tagjait, amely hétfőn Moszkvábar" utazik, hogy az új szovjet—nyugatnémet kereskedelmi egyezmény megkötéséről tárgyaljcin. A két ország 1963 óta, amikor lejárt az első kereskedelmi • egyezmény, nem áll kereskedelmi kapcsolatban egymással. Az új kereskedelmi egyezmény megkötésére tett eddigi kísérletek zsákutcába jutottak, mivel a bonni kormány a tárgyalásokon keresztül akarta vinni az ún. „berlini záradékot", melynek értelmében Nyugat-Berlin az NSZK részévé válna. ki kar által előkészített államcsínyre is, amelyben azonban maga sem hitt. Sukarno elnök azonban a tájékoztatást komolyan vette. A djakartai rádió jelentése szerint a tárgyalás befejezése október 12-re várható. Elmélyül a szovjet—francia együttműködés Moszkva (ČTK) — A Szovjetunió és Franciaország elvi egyezményt kötött, hogy közös tudományos kutatást folytat majd a Moszkva közelében épülő 70 milliárd elektronvolt erősségű szovjet részecskegyorsítón. Ezáltal a francia—szovjet együttműködés kiterjed a magasfeszültség fizikájára is. Az egyezményt szombaton kötötték meg Moszkvában Alain Peyrefitte francia tudományos, atomenergiai és űrkutatási miniszter és Andranyik Petroszjanc, a •Szovjetunió atomenergia-felhasználási állami bizottsága elnökének tárgyalásai után. Fidel Castro életére törtek Miami (CTK) — Dr. Orlando Bosch, a kubai disszidensek vezére szombati miami sajtóértekezletén kijelentette, hogy azok az ellenforradalmárok, akik csütörtökön három bombát dobtak Camaguey kubai tartományra, eredetileg Fidel Castro kubai miniszterelnököt akarták meggyilkolni, amikor szerdán este beszédet mondott Havannában. Bosch hangoztatta, hogy a Fidel Castro elleni merénylet tervét még nem adta fel, s hozzátette, hogy „erre még más alkalom is adódik". FÜTTYKONCERT A TEMPLOMBAN Brighton (CTK) — Október 2-án, a kormányon levő brit Munkáspárt évi konferenciájának kezdete előtt egy nappal a tengerparti Brighton utcáit tüntetők árasztották el, akik egyrészt a vietnami amerikai agresszió támogatása, a kormány bérfagyasztási politikája és a bérharcokat vívó szakszervezetek ellen foganatosított politikai büntető intézkedések, másrészt a mesterségesen előidézett munkanélküliség miatt tüntettek. A fiatal szocialisták hangos jelszavakkal követelték a kulcsipar államosítását és tiltakoztak a munkáselbocsátások ellen. Egyébként a vasárnap érkezett jelentések szerint, amikor Wilson miniszterelnök Brightonban részt vett a helyi metodista templomban rendezett ünnepélyes istentiszteleten és egy fejezetet akart felolvasni Máté evangéliumából! a fiatal tüntetők olyan fütty- és hangkoncertet rendeztek, hogy kénytelen volt lemondani szándékáról. Tóth Gyula nyerte o 36. Békémorotont Az első magyar győzelem 1933 óta • Jobb időeredmény, mint a budapesti EB-n • Csapatversenyben az angolok győztek • Chudomel 5. lett Amikor Haránt starter elindította 17 nemzet 50 maratoni futóját, és a 80 csehszlovák versenyzőt, akik nekivágtak a hagyományos Kosicei és ~Szína közti távnak, a Békemaraton két fennálló csúcsa dőlt meg: soha ilyen népes mezőny nem rajtolt még Kosicén és soha nem volt ilyen magas a külföldi résztvevők száma. Az EB-bajnok angol H o g a n és az „ezüst" belga Vanderdriesche távollétében az EB bronzérmes és szegedi győztes magyar Tóth bebizonyította, hogy jelenleg feltétlenül a világ egyik legjobb maratom futója. Ezt egyébként a 2:19:ll,2-es időeredmény is alátámasztja, hiszen ez csaknem egy perccel volt jobb, mint Hogan győztes ideje az Európa-bajnokságon. Tóth Gyula mondhatni végig vezetve gyözöttl. A zászlódíszbe öltözött LVSZ Stadionjából kiérve az óvatosabb — a maratoni távon jártasabb — versenyzők eleinte c*upán a helyekért küzdöttek és inkább a boly közepén helyezkedtek el. Ellenszél fújdogált, a maratonisták álnok ellenfele, amely már sok küzdelem sorsát döntötte el. Az élen eleinte 29 főnyi csoport haladt, közöttük ekkor még 5 szovjet, 3 angol, 3 magyar és a csehszlovák Chudomel is. Az élmezőny a 15. kilométeren kezdett ritkulni, leszakadtak az erejüket túlbecsülő futók. Az élen pedig egymást váltva a szemmel láthatóan friss Tóth, az angol Alder, s utánuk libasorban az NDKbeli Fink. a japán Aoki, az etiópiai Wolde és a csehszlovák Chudomel. Sokáig nem változott a helyzet az élen, az üldözök szakadtak le egyre jobban. A 20. kilométernél Tóth és Alder ideje 1:06,57, s az etiópiai Wolde ekkor még csak 10 mp-cel futott rosszabbul. Chudomel magára hagyatva küzd, a csehszlovák csapat inásik tagja, Kouril már három perccel lemaradt .. . A sinai forduló után a hátszél új erői önt a futókba: Tóth és az őt árnyékként követő Alder mind nagyobb előnyt szerez, itt már nyilvánvaló, hogy a győztes az ő párharcukból kerül ki. Chudomel ekkor a kilencedik helyen íutott. A 23. kilométernél Tóth második robbantási kísérlete sikerrel jár és mintegy 200 m-rel elfizi meg az angol fűtőt. Ettől a pillanattól kezdve a magyar fiú méterről méterre növeli előnyét, ellenfele már csupán a pályacsúcs. Tóth Gyula útban a győzelem felé KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS SKÓCIA. A skót liga első négy fordulójában a bajnok Celtic Glasgow 100 szazaiékos sikerrel szerepelt. Mind a négy mérkőzését megnyerte. Szombaton a St. Johnstone csapatát verte 6:l-re. Az élcsoportban szerepel még: Hibernian 8, Airdrieonians 7, Glasgow Rangers 6 ponttal. A Rangers 3:2-re nyert a Dundee United ellen. ANGLIA. Az angol ligában már csak a Chelsea csapata veretlen. A 10. forduló után 16 pont ja van. Az élcsoport további tagjai: Tottenham 15, Stoke 14, Leicester City 14, Burnley 13 pont. Érdekesebb eredmények: Arsenal—; Leicester City 2:4, Burnley—: Blackpool 1:0, Fulham—Tottenham 3:4, Manchester City—Chelsea 1:4, Aston Villa—Liverpool 2:3. , NÉMET SZK. A 7. forduló után Braunschweig, Kaiserslautern 10 — 10, Meidericher, Düsseldorf 9— 9 ponttal áll az élcsoportban. A Tatran Prešov kupaellenfele, a Bayern München, 6 ponttal csak 12. a táblázaton. Érdekesebb eredmények: Bayern MünchenNürnberg 0:1, Dortmund—Bremen 2:0, Kaiserlautern—Köln 0:0, Düsseldorf—Essen 2:0, Meidericher SV—Stuttgart 0:0. NÉMET DK. A 7. forduló után Kari Marx-Stadt 11, Jena és Rostock 10—10 ponttal áll az élen. Rostock csapata szombaton 1:0 arányú vereséget szenvedett a Stendal együttesétől. Jena Idegenben ért el l:0-ás győzelmet és az FC Kari Marx-Stadt ls idegenben győzött 2:0-ra. Alder átmeneti krízisen esett keresztül, befogja a Wolde vezette csoport, amelyben Pintér, Sütő és a japán Aoki tűnik fel. Tóth ekkor már teljesen egyedül rója a kilométereket. A 30. kilométernél már 80 másodperc előnye van a boly előtt. Nagyon egyenletesen és nyugodtan versenyez Chudomel és vele párhuzamosan mind jobban leszakad Wolde, a verseny egyik nagy esélyese. A 35. km-nél a japán Aoki a kezdeményező, de ekkor már a két előtte haladó futó előnye jelentős. Tóthnak 1:53:54,8-at, Aldernek 1:55:26,B-ot mértek. (Az Európa-bajnokságon Hogan Ideje ekkor 1:56:32 volt.) A város utcáin a közönség a győzelemre törő Tóthot üdvözölte és buzdította, aki már mintegy 500 méterrel vezetett. A küzdelem most már javarészt a csapatgyőzelemért folyt, az angol és a magyar együttes között. A hatodik helyen futó Sütő vészelt át nehéz perceket — ellenfelei sorra megelőzték. A zsúfolt stadion Tóth Gyulát, az Ozd versenyzőjét üdvözölte elsőként, aki teljesen frissen és boldogan szakította át a célszalagot. amikor a győztesek kapujában felbukkant nagy ellenfele, az angol Alder. Tóth Gyulát, a Békemaraton 36. évfolyamának győztesét nehéz volt az embergyűrűben megközelíteni. A harminc esztendős ózdi kárpitos — a tavalyi és az idei szegedi nemzetközi maratón győztese — ennyit mondott: „Végtelenül boldog vagyok, hogy régi ílmom megvalósult. A kassai maratonon győzni felér egy Európa-bajnoki címmel. Csupán három éve futok maratoni, és el volt a 12. versenyem. Mindamellett éreztem, hogy esélyeim vannak. Simek Ferenc, a MAFC edzője Pestről irányította felkészülésemet, amely meghozta gyümölcsét. Csak axt sajnálom, hogy nem volt itt Vandcndriesche. aki tavaly Kassán, és az idén az EB-n is előttem végzett. Ogy érzem, hogy ezúttal tudtam volna törleszteni." A Békemaraton 38. évfolyama egyéni versenyének eredménye: 1. Tóth Gyula (Magyarország) 2:19:11,2 óra, 2. Alder James (Anglia) 2:21:06,6, 3. Aoki Yutaka (Japán) 2:22:44,8, 4. Pintér (Magyarország) 2:23:28,2, 5. Chudomel (Csehszlovákia) 2:23:32,2, 6. McFadrean (Anglia) 2:23:52, 7. Peires (Belgium) 2:24:09,2, 8. Fink (NDK) 2:24:58, 9. Akcay (Törökország) 2:25:20,4, 10. Pystynen (Finnország) 2:26:11,6, li. Sztyepanov (Szovjetunió) 2:26:31,2, 12. Moore (Anglia) 2:26:41,6 óra. Csapatverseny: 1. Anglia (Alder, Moore) 4:47:48,2 óra, 2. Magyarország) (Tóth, Sütő) 4:48:05,2 óra. Két világcsúcstartó győzelme Jávai a Békemaratón rajtja előtt, már x/i 12-kor megkezdődtek a nemzetközi atlétikai versenyszámok küzdelmei, melyek során a mind nagyobb számú közönség néhány jó teljesítményt láthatott. A nők részére csupán két számot iktattak műsorba, mindkettőt L eh o c k á nyerte meg. Lényegesen gyengébb eredményekkel győzött, mint két nappal előbb Bratislavában. 100 m: 1. Lehocká 12,3 mp, 2. Chmelková 12,4 mp, 3. Sirkka (Finnország) 12,6 mp. 200 m: l. Lehocká 24,8 mp, 2. Chmelková 24,8 mp, 3. Sirkka 25,6 mp. A férfi versenyszámok során két világcsúcsfartó is rajthoz élit. Danék 60 méteren felül dobta a diszkoszt, a belga Roelants pedig csak 11,6 mp-cel maradt el saját világcsúcsától. Roelants rögtön az élre állt, és már az első kör után több mint 20 méterrel vezetett, azután egyre növelte előnyét és végül 300 m-es különbséggel győzött. Az 1500 m-es versenyen a Tokióban is járt jugoszláv Vazsics megismételte a Pravda Nagydíján nyújtott jó teljesítményét, s végig vezetve biztosan szerezte meg a győzelmet. A 200 és 800 m-ei síkfutás csak közepes eredményeket hozott. 200 m: Rosch (NSZK) 22 mp, 2. Demeč 22,1 mp, 3. Poels (Belgium) 22,2 mp. 800 m: 1. Misala (NSZK) 1:50,8 perc, 2. Hruška 1:50,7 p, 3. Pavlicsevlcs (Jugoszlávia) 1:52,0 p. Diszkoszvetés: 1. Danék 60,74 m, 2. Vidrna 56,30 m, Dangknak csak két érvényes dobása volt. 1500 m: 1. Vazsics (Jugoszlávia) 3:46,8 p, 2. McGrow (Nagy Britannia) 3:52,3 p, 3. Szotkowski 3:58,3 perc. 3000 m akadály: 1. Roelants (Belgium) 8:38,0 p, 2. Eichler 9:15,8 p, 3. Czablewski (Lengyelország) 9:18,8 p. Lok. Košice—Csepel 2:3 (2:2) Mialatt a Békemaratón résztvevői az országúton „fogyasztották" a kilométereket, a stadionban az atlétikai versenyek és nemzetközi labdarúgó-mérkőzés szórakoztatta a közönséget. Végig sportszerű küzdelmet vívott a két együttes. A játék az első félidőben volt jobb, szünet után már erősen kiütközött mindkét részről a fáradtság. (A Lokomotíva és a Csepel is bajnoki mérkőzést játszott szombaton). A helyzetek alapján a Lokomotíva nem érdemelt vereséget, sőt, akár a győzelmet ls kiharcolhatta volna. 0 Meglepő eredmények születtek a Berkeleyben folyó nemzetközi teniszverseny elődöntőjében: Stolle — Santana 6:3, 8:6, Pasarell (Porto Rico) — Ashe (USA) 6:3, 1:6, 6:2. # Davis Kupa ázsiai zónájának döntőjében az India )apán küzdelmet — eső miatt — a tervezett Időpontig nem fejezték be. 9 Csehszlovákia sakkcsapat — bajnokságát a Slavoj Vyšehrad nyerte a Motorlet Praha és a VS Praha előtt. A nyolcas döntőben szerepelt a Slovan Bratislava ls, amely azonban valamennyi ellenfelétől vereséget szenvedett. # A svájci kézilabda-válogatott a svédországi VB előtt a következő ellenfelekkel játszik: október 29-én Franciaországgal, november 5-ún Romániával, november 20-án Csehszlovákiával. A második percben Turaaský szerezte meg a vezetést, amire Sebestyén válaszolt a 21. percben. A csepeli játékos kicselezte az egész Lokomotíva védelmét, úgy lőtt a hálóba. Ezt követően Dinopólus még a kapust ls kicselezte, ő viszont az utolsó pillanatban hibázott. A 35. percben Sebestyén 29 méterről leadott bombájával szemben Flešar kapus tehetetlennek' bizonyult. A következő percben hasonló helyzetből Daňn bombája is a hálóba talált. A második félidőben a hazaiak kezdeményeztek többet, a vendégek csak az utolsó negyedórában jöttek fel s ekkor Major góljával (80. perc) megnyerték a mérkőzést. A három tartalékkal játszott Lokomotlvában Flešar, Bodnár, Chudák, Gyurek és Daňo játszott a legjobban. A csepellek csapatából Török, Rottenbiller és Sebestyén játéka aratta a legnagyobb sikert. KOLLÁR jOZSEF TÄNZER IVÁN A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 40. hete I. húzásának nyerőszámai: 1, 9, 11, 12, 37, 49 Prémiumszám: 40 A SAZKA 40. hetének 12 találatos szelvénye: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 111111111 1 1 1 1966. X. 1.