Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)
1966-10-13 / 283. szám, csütörtök
ÄH^lllllíllilTlilllllllllllililíl hír mozaik IHmmillllllllllllllllllll l/krán/fco Csütörtök, október 13. A Nap kel: 5,S9, nyugszik: 17,01 órakor. A Hold kel: 4,40, nyugszik: 16,57 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KÁLMÁN nevű kedves olvasóinkat. • 1822-ben balt meg ANTONIO CANOVA olasz szobrász (szül.: 1757) • 1823-ban született LISZNYAI KÁLMÁN költő (tlB63) • 1881 ben született EUGÉNIE COT TON, a francia és a nemzetközi békemozgalom kiváló harcosa. SEMMILYEN CÉL NEM JŐ ANNAK, KINEK NINCS CÉLUL KISZEMELT KIKÖTŐJE. MONTAIGNE időjárás Sűrű felhőzet, helyenként zivatar. A nappalt hőmérséklet 16— 19 fok. Délkeleti, később északnyugati szél. • 500 EZER KILOW ATTOS atomvillanytelepet épít Franciaország Spanyolországban. • A DÉL-MAGYARORSZÁG efnű szegedi napilap a szerb-magyar barátságot méltatva megemlékezett arról, hogy 2S évvel ezelőtt a szegedi Csillagbörtönben kivégezték Kiss Ernőt, a dél baranyai parasztmozgalom vezetőjét és Grozda Gisn 21 éves újvidéki szerb lányt, aki felrobbantotta a német könyvkereskedést. • A KELET-SZLOVÁKIAI GALÉRIA a közeljövőben emlékszobát létesít Michalovcén Mousson Tivadar festőművésznek. Az emlékszobát a Zemplént Múzeum egyik termében rendezik be a művész festményeiből és emléktárgyaiból. Ital olvastuk A család kérdéseivel foglalkozó koppenhágai világkongresszuson a tudósok között heves vitára került sor a mesterséges megtermékenyítés körül. Dr. T. Dalsaee, a nőgyógyászati egyesület párizsi elnöke szerint a vérbankok mintájára spermabankokat ls kellene létesíteni, hogy a kisvárosokban és vidéken élö magtalan férjek feleségei mesterséges úton anyák lehessenek. A kongresszusi vita során R. Palmer, Dalsaee honfitársa, és a magyar B. Horn is helyeselték a mesterséges megtermékenyítés alkalmazását, csak Heinz Klrcbhoff göttlngeni orvosprofesszor volt ellene. „Óvakodjunk az embergyártástól" — jelentette ki éz álláspontját azzal indokolta, hogy a mesterséges megtermékenyítéssel született gyermek nem nő fel olyan légkörben, mint természetes módon fogamzott társai, ugyanis az ,,apa" sohasem szeretheti az Ilyen gyermeket úgy, mint a sajátját. Kirchhoff helyesebbnek találja, ha a gyermektelen házastáriak inkább örökbe fogadnak gyermeket. Hallbrecht professzor viszont azt válaszolta, hogy a mesterséges megtermékenyítést tulajdonképpen féladoptálásnak vehetjük. Miért adoptáljon a fér) egy teljesen idegen gyermeket? Sokkal jobb — szerinte — ha feleségének a gyermekét fogadja BrökMagyar Szó O A PALÁRIKOVO SZÖVETKEZETBEN hagyományos a pulykatenyésztés, amely a múlt évben mintegy 330 000 korona bevételt biztosított a szövetkezetnek. Az idén 3000 pulykát nevelnek, amelyeket az ősz folyamán adnak piacra. fnjl m AZ USA VILÁGÜRKUTATÖI azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy 12 óv múlva űrhajót juttatnak el naprendszerünk legtávolabbi bolygóira: a Jupiterre, a Saturnusra, Uranusra és Neptunusra. • A KARLOVY VARY-1 FÜRDŐKBEN szerdán fogadták a negyvenezredik pácienst: jozef Dušek jablonect lakost. Ebben az évben a negyvenezredik vendég egy hónappal előbb jelentkezett, mint tavaly. 9 A LEGPISZKOSABB CSIMPÁNZ A kongói központi kormány földművelésügyi minisztériuma a sajtó útján tudatta, hogy a kinshasai állatkert legpiszkosabb és legcsúfabb csimpánzát átkeresztelik. Eddig a Marcell névre hallgatott, ezután Csombé lesz a neve. • VIRÁGBA BORULT AZ ALMAFA a Bárcai Mezőgazdasági Műszaki Iskola internátusa előtt levő parkban. A fán már néhány szilva nagyságú gyümölcs is látható. • 58 SZERENCSÉTLENSÉGET tart nyilván az utóbbi 9 évben a nyugatnémet légi haderő. Összesen 250 pilóta vesztette életét. • A NYITRAI KULTŰRA ES PIHENÉS PARKJÁNAK VEZETŐSÉGE minden évben több nyelvtanfolyamot szervez, amelyek nagy népszerűségre tettek szert. Mintegy 70 hallgató az angol, több mint 80 a német és 30 a francia nyelvet tanulja. f-n-) • BETONBÓL KÉSZÍTETT GÉPEKKEL kísérletezik a macclesfieldi szerszámgépipari kutatóintézet. Egyébként a Szovjetunióban már évek óta öntenek betonból szerszámgépéi Iványokat. • GESZTENYE POR ALAKBAN Három magyar mérnök hoszszú kísérletezés után feltalálta a gesztenyepüréport. Az ötletes találmány hasznosítására Zala megyében hamarosan új üzem kezdi meg a működését, amely már ez idén 30 vagon gesztenyét porosít. • TRAVEN, a világhírű író, akinek személye éveken át ismeretlen volt, közölte a sajtóval, hogy nem német, mint ahogy egyesek hitték, hanem naturalizált mexikói, neve Traven Torsvan, és jelenleg Mexikó fővárosában él. 1890ben sxületett Chicagóban. • FEL AKARTÁK ROBBANTANI egy sydnei áruház páncélszekrényét a betörők. Azonban valószínűleg rosszul helyezték el a robbanóanyagot, mert a páncélszekrény helyett az üzlethelyiség repült a levegőbe. A tettesek üres kézzel menekültek el, de az áruház porig égett. A kár 370 ezer ausztráliai dollár. 9 KÉTFEJŰ, HÁROMLÁBO GYERMEK született Kumasa ghanai városban — jelenti a Daily Graphic ghanai újság. Az újszülött azonnal meghalt, nemét nem tudták megállapítani. • HASEK SVEJK-JéNEK SZÍNPADI VÁLTOZATÁVAL kezdte az idei évadot a helsingborgi városi színház Svédországban. • 11,5 MILLIÓ RUBEL értékű árut szállft a jövő év folyamán a Szovjetunióba a csehszlovák gyógyszeripar. • FÖLDCSUSZAMLÁST és árvizet okoxott Korxika sxigetén a felhőszakadás. A Garam Menti Gépgyár vyhnei üzemében elkészítenek a KRN 180 típusú talajlazító első tíz darabját. Képünk a gépet a földeken használat közben ábrázolja. (J. Valko — CTK felv.) • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK egész területén megkezdődtek a Kolumbusz-ünnepségek. (1492. október 12-én lépett Kolumbusz Krlitóf San Salvador földjére.) • 300 ZLOTYÉRT hozták forgalomba Lengyelországban a gáz-öngyújtókat. Egy adag propan-butan töltés másfél hónapra elegendő. 9 TANULHAT AZ UTÓKOR! Egy műanyagdobozt helyez el Hubert Humphrey, az USA elnökhelyettese az újonnan épült woreesterl egyetem falába. A dobozt csak 500 év múlva nyitják kl. Tartalma: egy alig szoknya, agy-baatlemex és idegcsillapító tabletták. • KÖVETENDŐ PÉLDÁI 0j szolgáltatást vezettek be a trebišovi Central és Zemplin éttermekben. Azok számára, akik nem étkezhetnek üzemi étkezdékben, egy külön helyiségben 5—6.50 koronáért szolgálnak fel ebédet. Az újítást már az első napokban 100 jelentkező a legnagyobb elismeréssel fogadta. m EGY EDDIG ISMERETLEN MOSZKITÓ-FAJTA vírusos megbetegedést idézett elő a Fülöp-szigeteken. Eddig 2 ezer ember betegedett meg és igen sokan meghaltak. • AZ EGÉSZSÉGÜGYI VILÁGSZERVEZET megállapította, hogy bár Jugoszláviában a rákbetegek zöme 45—65 éves, nemcsak idősebbek, hanem fiatalok is nagy számban halnak meg ebben a betegségben. • SZÁZ GÉPPISZTOLYOS RENDŐR indult „vadászatra" Seclin észak-francia faluban, hogy elfogják az egyik cirkusz ketrecéből megszökött öt oroszlánt. Egy szökevényt agyonlőttek, négyet sikerült a rácsok közé csalogatni. A Német Szövetségi Köztársaságban országútra zuhaut egy repülőgép. Amikor a pilóta a motorhibát észrevette, kényszerleszállásra alkalmas helyet keresett. De kiöxben beleütközött a magasfeszültség! vezetékbe, éz a gép az országútra zuhant. A gép négy utasa kiöxül kettő megsebexült. (CTK felvétele) SNPÍIČÉ^É^ 2 Kávéháxba. vendéglőbe, vagy más szórakozóhelyre mindig a férfi lép be elsőnek, mert a hely keresése a férfi kötelenége. Ha ax asztalok foglaltak — udvariasan engedélyt kérve — más atztalhox Is leülhetünk, abol még üres székek vannak. Azonban mindenkinek ügyelnie kell, hogy jelenlétével mások szórakozását ne zavarja. Magányox férfi nem ülhet le magányos nő asztalához és ax egyedül érkező nő sem választhat olyan asztalt, ahol kizárólag férfiak ülnek. Ha nőtársasággal vagyunk. elvből nem ülünk le olyan asztalhoz, ahol zajos vagy Ittas társaság szórakozik. Ahol rubatár van, kabátunkat, aktatálkánkat vagy esernyőnket a ruhatárban helyezzük el. Ha nincs ruhatár, mindezt ne fekteilük ax aiztalra vagy a székekre, hanem akauzuk fel a fogaiokra. Külsőnk rendbehozását (féiülkö d és, nyakkendő igazítása) nem Illik sem a helyiségben, sem a folyosón elvégexnl, hanem ax erre a célra ixolgáló helyiségekben. A nő társaságában levő férfi minden esetben lesegíti a nő kabátját él nem végezteti ext a figyelmességet a villalat alkalmazottaival. Nyilvános helyeken az a szabály, bogy Ismerőseinket — még akkor is, ba nő — felállás nélkül üdvözöljük. Ha Ismerősünket meghívjuk asztalunkhoz, férfi bemutatásakor ax asztalnál ülő férfiak felállnak, a nők Blve maradnak. Nőlsmerőiünk bemutatásakor neraciak a férfiak, hanem a nők Is (elállnak. A férfi az étlapot előizör a társaságában levő nőnek nyújtja it, a pincértől azonban az ételeket mindkettőjük rézzére a férfi rendeli meg. A kiszolgáló személyzet, tel viielkedjlink udvariasan. A pincéreket udvariasan és diszkréten hívjuk asztalunkhoz. Illetlenség kanalunkkal a tányéron csörömpölni, poharunkkal csengetni, u||unkat pattogtatni, balló-t kiabálni vagy sziszegni. Sőt, a számla kiegyenlítésénél lem szükséges ax egésx helyiségen it azt kiabálni, hogy főúr, fizetek. Vendéglitóüzemelnkben lok a női alkalmazott. Velük külőnöien tapintatosan kell viselkednünk, nem illik tolakodó ndvarlással különféle hízelgő megjegyzéseket tenni. Vigyázzunk, hogy az étellel az asztalterítőt ne piszkítsuk be, és ax természetes, hogy kezűnket az asztalterítőbe törölni a legnagyobb neveletlenség. • ZSARNOK A KONYHÁBAN! Az asztal alá bújva kellett bocsánatot kérnie — férje parancsára — egy londoni aszszonynak. A férje által előírt szöveget hétszer kellett elmondania. A házasságot a napokban felbontották. JDPA) • ŐRIZETBE VETTÉK Alma McLaugblin Trujillo volt Santo Domingó-I diktátor özvegyét, amikor egy libanoni bankból 1,2 millió libanoni fontot akart felvenni — hamisított csekkre. 9 ALKOHOLOS TISZTOGATÁS? „Antiszemita kifejezéseket többnyire részegek használnak" — jelentette ki a frankfurti J NSZK) egyetem törvényszéki orvostant intézetének munkatársa. (Ezek szerint a hitleri „Reich" lakosságának többsége 1932-től 1945-ig részeg volt?lj B A PRÁGAI CURIE TÉREN 30 millió korona ráfordítással 250 ágyas új szálloda épül a külföldi szakszervezeti üdülők számira. • PARATlFUSZBAN betegedett meg a schwabachi gtmnáztum két tanulója. A tanintézetet azonnal bezárták. (DPAJ • OKTÓBER 23-ÁN ÉRKEZIK CSEHSZLOVÁKIÁBA kéthetes vendégszereplésre a „Szovremennyik" moszkvai színház együttese. • SORSOGONBAN (Fülöp-szigetek) egy földműves felakasztott egy 70 éves öregasszonyt, mert „boszorkánynak tartotta."' 9 ÖRÖMÜNNEP NÁCI MÓDRA! Miután az osztrák bíróság felmentette Novakot, a véres kezű náci tömeggyilkost, az osztrák nicl-szervezetek a fasiszta hagyományokhoz híven ünnepelték az eseményt: a gmundeni zsidó temetőben szétromboltik egy volt koncentrációs fogoly síremlékét. BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15 30, 19.30 9 PRAHA: Szárnyas Flfl (francia) 10.30, 13.30, 18.00, 18.30, 21.00 « METROPOL: Katonalányok (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • TATRA: Kl akarja megölni lestlet? (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 • • POHRANIČNÍK: Nyárutó (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45 • SLOVAN: Butaságom története (magyar) 15.30, 18.00, 20.30 9 MIER: A méhkirálynő (olasz) 17.30, 20 9 HVIEZDA: Hölgy a vágányon (cseh) 15.30, 18, 20.30 • PALACE: Szombat este, vasárnap reggel (angol) 22 • NIVY: A Szűz jegyében (cseh) 17.30, 20 • OBZOR: A „Lord" és bandája (lengyel) 18, 20.30 9 PARTIZÁN: Rövid nyár (svéd) 17, 19.30 • MÁJ: Mese a fehér mórról (román) 18, 20.30 • MLADOSŤ: A megszakított repülés (lengyel) 17.30, 20. • ISKRA: Házasság feltétellel (cseh) 17.15, 19.45 9 ZORA: A látogatás (olasz) 17.30, 20. KOSICE • TATRA: A tokiói olimpiai )i-. tékok (japán) • ÚSMEV: Mit csinált felséged 3-tól 5-lg? (magyarj • PARTIZÁN: Fogadalom (brazil), 9 SLOVAN: Ponrepo-músor. színház BRATISLAVA • NEMZETI SZÍNHÁZ: Olasz nőj Algírban (19), 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tánctanár (19), • KIS SZÍNPAD: Este jön a gyilkos (19), • ŰJ SZlNPAD: Halló, Dollyl (19.30), • ZENEI SZÍNHÁZ: Rolling Stones (19.30). KOŠICE • MA: Manón Lescaut 9 HOL: NAP: VIII. Henrik hatodik felesége (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 KÖBÖLKÚT: Haramiák (19.30). ® ÜDÜLŐ- ÉS KULTŰRPARK (Bratislava): 19.00: Cherbourgl esernyők, francia film. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00—7.15 Hírek. Idöjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15—7.50 Kellemes jó reggelt. 7.50—8.00 Hírek. 9.45—10.05 Iskolások műsora. (Mőra Ferenc elbeszélésének rádióváltozata.) 10.05—10.15 Pionírhíradó. 10.15—10.25 Az Iskolások szlovák nyelvtanfolyama. 10.25— 10.30 Gyermekdalok. 12.00—12.10 Hírek. 12.10—12.30 Ismerd meg hazádat (Ism.). 12.30—12.40 Rövid zenés műsor. 15.00—15.30 Iskolások és pionírok műsora. 15.30 — 15.40 Híre'f. 15.40 -IB.fM HanROshfr.-ui ni lIII lm awi IM • i ••• i ii televízió BRATISLAVA 18.00: Óvodások míftora. 16.25: Ismételjük a matematikát. 17.15: Orosz nyelvlecke. 17.45: Tánczenei fesztivál (elődöntő). 19.00: TV-Híradó. 19.20: A nap kérdése (mezőgazdasági tanácsadó). 19.55: Kis filmtörténet (Háborús évek Hollywoodban) 21.05: Itthon és másutt. (Táncdalok). 21.30: Kulturális kaleidoszkóp. 21.55: TV-Híradó. 22.15: Az Intervízió műsora: 15 éves a prágai kamarahangverseny. BUDAPEST 8.10: Iskola tv. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Magyar irodalom. 10.35: A béke egy napja. Ketten. — Angol kisfilm (ism.). 11.10: Iskola tv. Kémia. 11.30: Utazás Jegy nélkül. A Baltitenger partjainál. (Ism.). 13.40: Iskola tv (ism.). 17.55: Hírek. 18.00: Sokszemközt. Aktuális Ipari riportműsor. 18.30: A régi magyar muzsikáról. Kuruc világ. 18.55: Telesport 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: A világ térképe előtt. 20.00: A TV Irodalmi Klubja. V. Lélekbúvárok. 21.30: Dzsesszzenekarok koncertje. Közvetítés Varsóból. 22.15: TV Híradó. 2. kiadás • LONDON Hampstead nevű negyedében nagy sikerrel mutatkozott be a brnói Filharmonikus Zenekar. w m Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Közprntl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij || » finn utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68; íőszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, I 11 I Jfc #•• Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon. 343-04. Terjeszti a Posta Hfrlapszalgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesíts. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaltlovo námestie 48/V1I. K-21'617lS