Új Szó, 1966. október (19. évfolyam, 271-301. szám)

1966-10-01 / 271. szám, szombat

fi Közéi let Üdvözlő távirat (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke, üdvözlő táviratot küldött Makariosz érseknek, a Ciprusi Köztársaság elnökének, a ciprusi állami ünnep alkalmából. • • • (ČTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke Liu SaoCíi-nek, a Kínai Népköztársaság elnökének, üdvözlő táviratot küldött a Kínai Népköztársaság állami ünnepe alkalmából. • • • (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a Nigériai Szövetség államünnepe alkalmából Yakub Gowonának, a szövetségi katonai kormány elnökének küldött üdvözlő táviratot. Kitüntetés (CTK) — Köztársaságunk elnöke František Kovaŕiknak, a Prága-Vinohrady-i színház művészének és filmszínésznek művészeti tevékenységéért, valamint a rádióban évek hosszú során át végzett gyümölcsöző munkájáért a Munkaérdemrendet adományozta. • • • (CTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya a cseh szocialista irodalom fejlesztése terén szerzett érdemeiért laromír Tomeček írónak, az Érdemes Művész címet adományozta. A kitüntetést dr. Jifí Hájek, iskola- és művelődés ügyi miniszter adta át. Fogadás (ČTK) — Dr. Ladislav Prie ložný, a Bratislava! Városi Nemzeti Bizottság alelnöke szeptember 30-án fogadta Fjodor Joszipovics Kravcsenkót, a Szovjetunió hősét, Radko Vujovics vezérőrnagyot jugoszláviából és Pavel Cristescu ezredest Romániából, akik a fasizmus és a háború elleni harc hete, valamint a spanyol nemzetközi brigádok 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken vettek részt hazánkban. • » • (ČTK) — Augustin MichaliC ka, az SZNT iskola- és művelődésügyi megbízottjának helyettese pénteken fogadta a Londoni Királyi Balett tagjait, akik Bratislavában fejezik be csehszlovákiai vendégszereplésüket. Véget ért az SZKT plénumülése •(ČTK) — Tegnap befejeződött a Szakszervezetek Központi Tanácsának kétnapos plénumülése, melynek résztvevői megvitatták a negyedik ötéves tervidőszakra, az 1967. évi tervre s az új irányítási rendszer bevezetésére tett előkészületekkel kapcsolatban szerzett eddigi tapasztalatokat. Ezt követve Emil Hamernik, az SZKT titkára tájékoztató beszámolója alapján folytatott vitában tisztázták a FSZM szerepét s feladatait a CSKP XIII. kongresszusát követő időben. A jelenlevők a tárgysorozat említett pontjai után meghallgatták a FSZM-nek az V. országos szakszervezeti kongresszus óta eltelt időben kifejtett tevékenységéről tájékoztató beszámoló első fogalmazványát. Az ezzel kapcsolatos vitában felszólalók rámutattak a szakszervezetek néhány időszerű feladatára, amelyek szorosan függnek össze az új irányítási rendszer bevezetésével s a nemzeti bizottságok jogkörének bővítésével. Különösen figyelemre méltó az a követelmény, hogy a szakszervezetek elsősorban a kereskedelem, az egészségügy, a közlekedés és a szolgáltatások érdekében támogassák a nemzeti bizottságok tevékenységét. A tanácskozás befejezéséül határozatokat hagytak jóvá. Korszerű „atom-műszerek" csak a béke szolgálatában A Prága melletti Magfizikai kísérleti Intézet már tíz éve a népgazdaság szempontjából rendkívül fontos munkásságot folytat. Figyelmét mindenekelőtt az atomenergia és a radioaktív izotópok békés célokra való felhasználásának szenteli, s ezzel a tudomány és a technika fejlesztését felbecsülhetetlen szolgálataival segíti. A Csehszlovák Kereskedelmi Kamara prágai helyiségeiben tegnap megnyílt érdekes kiállítás bemutatja a kutatóintézet fejlesztési munkája alapján előállított prototípusokat és a Tesla üzemek legújabb gyártmányait: a korszerű, érzékeny laboratóriumi mérőkészülékeket, a radióizotópok ipari felhasználására szolgáló készülékeket, a radioaktív sugárzást mérő detektorokat stb. A kutatóintézet a KGST keretében kidolgozott tudományos munkaterv alapján szorosan együttműködik a szocialista államokkal és az utóbbi években több kapitalista országgal is értékes kapcsolatokat tart fenn. Munkaeredményeinek állandó összehasonlításával, különösen a drezdai, a dubnái, harkovi és a budapesti Gamma üzemekkel rendkívül értékes tapasztalatokra tesz szert. •—km— Ma érkezik haza Hanoiból a csehszlovák párt- és kormányküldöttség Moszkva (ČTK) — A csehszlovák párt- és kormányküldöttség Jozef Lenárt, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, miniszterelnök vezetésével Hanoiból hazatérőben rövid ideig Nanningben és Pekingben tartózkodott, majd csütörtök este repülőgépen Irkutszkba utazott. Az SZKP irkutszki területi bizottsága a Bajkál Kutatóintézet megtekintésére hívta meg küldöttségünket. A küldöttség elfogadta a meghívást és ellátogatott a legnagyobb szibériai tó partján épült intézetbe, pénteken pedig megtekintette a bratszki duzzasztógátat, (a földkerekség legnagyobb vízmüvét 1 és az Angara menti vízi erőművet. A küldöttséget szállító repülőgép rövid időre Omszkban is félbe szakította útját és pénElegen dő szén van a piacon A Belkereskedelmi Minisztérium tegnapi sajtúértekezletén Jaroslav Blažek osztályvezető a szénnel és a többi tüzelőanyaggal kapcsolatos helyzetről tájékoztatta a sajtő képviselőit. Hangsúlyozta, hogy noha elegendő mennyiségű szén van raktáron — mindenki annyit rendelhet belőle, amennyire szüksége van, mert a nemzeti bizottságok által irányított kereskedelmi vállalatok a tavalyi helyzethez viszonyítva az idén mintegy 180 000 tonnával tübb tüzelőanyaggal rendelkeznek —, a fűtőanyagok struktúrájában és minőségében a választék még mindig nem kielégítő. Ez a megállapítás elsősorban a kőszénre, kokszra és brikettre vonatkozik. A hiányt részben technológiai intézkedésekkel, részben pedig az MDK-ból történő behozatallal orvosolják. A tüzelőanyagok idejekorán türténő beszerzése esetén a kereskedelmi vállalatok S0 tillértől 4 koronáig terjedő árkedvezményben részesíthetik a fogyasztókat. A téli hónapokban vásárolt fűtőanyagok árához azonban a közlekedési nehézségek és a tokozott költségek következtében felár számítható. (ka) Mikor indul vonat Podolinecből Orlovba? Hat esztendeje építi a žilinai Vasútépítő Vállalat podolineci részlege a Podolinec—Orlov közti vasútvonalat. A Poprád folyő völgyében épülő, 31 km hosszú útszakaszon öt hidat és két alagutat építettek. Már a század elején foglalkoztak azazl a gondolattal, hogy Kelet-Szlovákiának ezen a vidékén vasutat építenek, de csak most került rá sor. Tegnap AIsô-Ružbachy mellett elvégezték az utolsó szakasz sinpárainak összekötő munkálatait. Az építők ebből az alkalomból kijelentették, hogy mindent megtesznek annak érdekében, hogy ez év november 7-én, a NOSZF. 49. évfordulójának napján, megindulhasson a közlekedés az új vasútvonalon. -k• ELVONÁSI RENDSZER A belkereskedelemben a jövő évtől a következő elvonási rendszer érvényesül: A költségvetési befizetés a bruttó jövedelem után a belkereskedelem központilag irányított állami gazdasági szervezeteiben 30 százalék lesz, a Čedok szakágazati vállalatnál 8 százalék, a nemzeti bizottságok által irányított gazdasági szervezeteknél pedig 16 százalék. Tekintettel a vállalatok közötti különbségekre szükséges, hogy a szakágazati igazgatóságok némely esetben engedményeket, illetve pótlólagos elvonásokat alkalmazzanak. Az állóeszközök utáni befizetés évi 6 százalék, a szolgáltatásokban és az üzletekben használt állóeszközök után azonban 3 százalék. Az évi illetményadót a bérek után így kell kiszámítani: 0,3 X (kifizetett bérösszeg — létszám X 1966-ra tervezett átlagbér X 0,9) + kifizetett bérösszeg X évi létszámnövekedés százalékban : 100. A beruházások finanszírozása 40 százalékban hitelből, 20 százalékban az állami költségvetésből, 40 százalékban "saját eszközeikből (leírás és felhasználható bruttó jövedelem) történik. A vállalati gazdálkodás keretfeltételei o belkereskedelemben A kormány júliusban jóváhagyta a vállalatok gazdálkodásának keretfeltételeit, amelyek 1967. január 1-én lépnek érvénybe. Ezek alapján megváltoztatják és hosszabb idóre állandósítják az állam és a vállalatok közötti gazdasági és pénzügyi kapcsolatokat. A keretfeltételek fö elveit röviden fgy jellemezhetjük: 1. egységes költségvetési befizetések, 2. saját erőből történő beruházás, 3. rugalmas bérszabályozás. tek este Moszkvába érkezett, ahol a Szovjetunió képviselői, Dél-Vietnam állandó moszkvai küldöttségének tagjai s a Vietnami Demokratikus Köztársaság nagykövete, továbbá O. Pavlovský, Csehszlovákia moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete fogadta küldöttségünk tagjait. A küldöttség a mai napon hazaérkezik. Barátságunk újabb bizonyítéka Hanoi (CTK) — A Hanoiban megjelenő „Nhan Dan" című központi pártlap tegnap vezércikkben foglalkozik a Vietnami Demokratikus Köztársaságban járt csehszlovák párt- és korPeking a kínai államünnep előestéjén Peking (CTK) — Pekingben október 1-én mintegy 2 és fél millió ember, közöttük az ország minden részéből a fővárosba érkezett egymillió „vörő'sgárdista" vesz részt a Kínai Népköztársaság megalapítása 17. évfordulójának ünnepségein. Mao Ce-tung, a Kínai KP Központi Bizottságának elnöke végignézi a milliós tömeg díszfelvonulását. Peking utcáit és tereit elárasztották Mao Ce-tung arcképeivel és a transzparensek ezrein Mao-idézetek. További transzparensek Mao Ce-tung tanításának diadalát hirdetik. A pekingi rádió és az Új Kína hírügynökség állandóan ismételgeti a pártelnök tanításának „felülmúl liatatlanságát" dicsőítő cikkeket. Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke az államünnep alkalmából tegnap rendezett fogadáson kijelentette, hogy a jelenlegi „nagy kulturális forradalmat" Mao Cetung ösztönözte és személyesen irányítja. Hozzáfűzte még, hogy Mao Ce-tung jelenleg a marxi— lenini tanítás legnagyobb tudósa. Az USA-ban 1970-ig csökken az ipari termelés New York (CTK) — Az amerikai ipari vállalkozók csaknem 75 százaléka azzal számol, hogy 1970-ig erősen csökken a termelés, míg 50 százalékuk szerint ez már jövőre érezhető lesz. Ami a jövő évet illeti, a nemzeti jövedelem a tervek szerint eléri a 781 milliárd dollárt, ami 6 százalékkal több, mint ez évben. A növekedést elsősorban a fegyverkezési kiadások okozzák. Arra számítanak, hogy jövőre csökkennek a beruházási kiadások, az árak pedig körülbelül 2,5 százalékkal emelkednek. Az ipari tevékenység fokozatos csökkentésének legfőbb oka: a beruházási kiadások és a fegyverkezési kiadások csökkenése, valamint a magas kamat. A hitelnyújtás fő kritériuma (a pályázati eljárás alapján) a beruházási hitel visszafizetési ideje és az új állóeszköz közgazdasági élettartama, valamint a beruházás hatékonysága közötti arány. A visszafizetési idő elvileg nem lehet hosszabb, mint 6 év a nagykereskedelmi raktárak, 8—10 év a vendéglátóipari és igényesebb üzletek épületberuházásai (szállodák esetében 12 év), 4 év a gépek és berendezések esetében. A kötelező mutatók rendszere 1967-től a kiviteli szállításokra, a szaképzett dolgozók képzésére, valamint a főiskolások és a középiskolások elhelyezésére korlátozódik. A további években csak egy mutató marad: a kiviteli szállítások. MEGVÁLTOZIK A KERESKEDELMI ÁRRÉS A kereskedelmi árrés fő feladata az új irányítási rendszerben a kereskedelmi vállalatok költségeinek és kiadásainak fedezése és olyan nyereségráta biztosítása, amely megfelel a bruttó jövedelmi elvonási rendszernek, biztosítja a személyi anyagi érdekeltséget és a többi szükségletek fedezését a tiszta jövedelemből. Ezért a kereskedelmi árrésnek központilag meghatározott tétel jellege lesz. A kereskedelmi árrés tételeit a kiskereskedelmi ár százalékában határozzák meg. A tételek egységesek a kereskedelem valamennyi ágában, mégpedig külön a termelés és a kereskedelem közötti szállítói-átvevői kapcsolatok és külön a kereskedelmi szervezetek egymás közötti szállítói-átvevői kapcsolatainak tekintetében. A kereskedelmi árrés valamennyi tételébe egyforma nyereségrészt építenek, mely megteremti a bruttó jövedelem utáni befizetések közös alapját a kereskedelmi tevékenység valamennyi ágában. Az egységes nyereségrész biztosítja a kereskedelmi vállalatok egyforma érdekeltségét valamennyi áruválaszték eladásában. A tételek Irányszámként szerepelnek, de a vállalatoknak gazdasági eredményeiktől függően lehetőségük nyílik engedményeket, illetve pótlékokat kivívni. A kereskedelmi szervezetekben kialakulóban vannak a feltételek az űj irányítási elvek 1967. január 1-töl történő érvényesítésére, bár átmenetileg némely szervezetben engedményeit, illetve pótlólagos elvonások alkalmazására lesz szükség a bruttó jövedelem utáni költségvetési befizetéseknél, és véglegesíteni kell még a szállítóátvevői kapcsolatokat. M. G y. mányküldöttség, valamint a VDK párt- és állami vezetői közti megbeszélésekkel. A lap többek között hangsúlyozza, hogy a csehszlovák küldöttség látogatása eredményes volt. A küldöttség tagjai tanúi lehettek a vietnami nép elszánt harcának. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség tagjai elítélték az amerikai imperialisták agresszív politikáját, amely a jelenlegi súlyos vietnami helyzet közvetlen oka A Nhan Dan leszögezi: A csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása újabb jelentős lépés a Vietnam és Csehszlovákia közti barátság és szolidaritás fejlesztésében. Lapzártakor érkezett CSEHSZLOVÁK—MONGOL EGYÜTTMŰKÖDÉSI EGYEZMÉNY A csehszlovák—mongol tudományos-műszaki együttműködési bizottság csütörtökön egyezményt írt alá a további együttműködésről. Különösen a közszükségleti iparban, a lakosságnak nyújtott szolgáltatásokban, a gépiparban és földművelésben mélyítik el az együttműködést. BlRŰSÁG ELE ÁLLlTIÁK A „PARTRASZÁLLÓKAT" Áz angol kormány átadja a2 argentin hatóságoknak azt a 20 nacionalistát, akik szerdái) partra szálltak a Falkland-szigeteken, hogy „elhódítsák* Angliától. Az argentin hatóságok való* színű bíróság elé állítják őkeU Az argentin kormány az angol nagykövetség és konzulátus elleni provokáció miatt bocsánatot kért, azonban továbbra i* igényt tart a Falkland-szigetek* re. A FRANCIA PÉLDA VONZÓ? Brüsszel (CTK) — Brüsszelben pénteken ülést tartott á belga kormány, és határozatot hozott, hogy csökkenti a NATO' val szembeni katonai kötelezett' ségeit. Jól értesült körök szerint á kormány az NSZK-ban állomásozó belga csapatok számát hatról négy brigádra akarja csök' kentenl. A belga külügyminiszter megbízást kapott, hogy á kormány határozatát terjesszé a NATO-tanács decemberi ülésé elé. A belga kormányt erre az Intézkedésre nyilván Franciaországnak a NATO-ból való kilépése, s Nagy-Britanniának az á terve ösztönözte, hogy csapatai' nak egy részét kivonja až NSZK-ból. 65-re emelkedett az Inez-orkán áldozatainak száma Havanna (CTK) — A Karibtenger térségében már több napja dühöngő Inez-orkán felbecsülhetetlen anyagi károkat okozott a Guadeloupe-szlgeten a Dominikai Köztársaság, valamint Haiti déli területén és péntek reggel elérté Orientét, Kuba keleti tartományát. Haiti több ezer lakosa hajléktalan. Az orkán eddig már 65 ember életét követelte. Dr. Osvaldo Dorticos kubai elnök, dr. Fidel Castro miniszterelnök. a Kubai KP Központi Bizottságának első titkára és a kormány több tagja repülőgépen Orienteba érkezett. A tartományban és a szomszédos Cainaguei tartomány keleti részében kihirdették a szükségállapotot. Az Inez-nrkán pénteken reggel nw Guantanamót is elérte. A város Uft, ezer lakosát el kellett költöztetni. Kuba keleti területén beszüntették a légiforgalmat jqog Kubától mintegy 1500 kilométernyire keletre esaknem 70 kilómé- j, j ter óránkénti sebességgel száguld • • egy további — [udith nevfi orkán, amely most északnyugat felé fordult, tehát az Inez-orkán pályáját X követi.