Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-08 / 248. szám, csütörtök
Félidő a röplabda VB döntőjében - KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, KOLLÁR JÓZSEF JELENTÉSE Hétfő óta folyik Prágában a VI. röplabda-világbajnokság nyolcas döntőjének küzdelem-sorozata. Három versenynap után pihenőhöz futnak a játékosok. Ma, csütörtökön, nem rendeznek mérkőzéseket. A folytatásra, a 11. félidőre péntektől—vasárnapig kerül majd sor. Az eddigi eredmények alapján Csehszlovákia esélyei látszanak legkedvezőbbnek. A csehszlovák válogatott az eddigi öt világbajnokságon egyszer arany-, négyszer pedig ezüstérmet nyert, s valamelyikre most újból pályázhat. A „kis döntőben" Magyarország és Kína szerepel eddig a legjobban, s nem lehet vitás, hogy kettőjük között dől el a csoportelsőség, vagyis a VB 9. helyének sorsa. 1966. IX. 8. AZ 1—8. HELYÉRT A selejtező csoportokból Csehszlovákia, a Szovjetunió, Lengyelország és japán vihetett át 1—1 győzelmet a nyolcas döntőbe. Itt az első fordulóban a Szovjetunió (Csehszlovákiától), Lengyelország (Bulgáriától) szenvedett vereséget, s így múr csak Csehszlovákia és Japán maradt veretlen. A második fordulóban Japán is elszenvedte első vereségét, Lengyelországtól kapott kl 3:2-re. Első győzelmét aratta viszont az NDK, amely Bulgária ellen nyert 3:2 re. Csehszlovákia újabb sikerét Románia ellen érte el 3:1 (11, 6, —12, 8) arányban. Különösen Golian és Musil Játszott ragyogóan • győztes csapatból. Kedden este, amikor mind a nyolc csapatnak már három lejátszott mérkőzése volt (a selejtezőkből áthozott eredménnyel együtt), a csapatok sorrendje ez volt: Csehszlovákia 3, Szovjetunió, Japán, Lengyelország 2—2, Románia, Bulgária, NDK 1—1, Jugoszlávia 0 gyűzelem. Szerdán délután két mérkőzéssel folytatódott a küzdelem: NDK —Lengyelország 3:0. RomániaJugoszlávia 3:1. A keletnémetek győzelme meglepetés! Még nagyobb meglepetés az a fölény, melyet kiharcoltak. A lengyelek 9, 6 és 4 pontot értek csak el a három Játszma során. A 9-16. HELYÉRT Kína. Magyarország, Hollandia, Brazília vitt magával győzelmet a selejtezőbűi. Az első fordulóban az USA 3:l-re verte Hollandiát, Kína ugyanilyen arányban Brazíliát, úgyhogy csak Magyarország és Kína maradt veretlen. A második fordulóban Magyarország 3:l-re verte Hollandiát, Kína pedig 3:0-ra Törökországot. Még egy kedd esti eredmény: Belgium— USA 3:1. A kedd esti helyzet ez volt: Kína és Magyarország 3—3, Brazília és Belgium 2—2, Hollandia és USA 1—1, Törökország és Olaszország 0—0 győzelem. Szerdán Magyarország újabb győzelmet aratott. Játszmavesztés nélkül nyert Brazília ellen. Az első játszmában 9, a másodikban 5, a harmadikban 14 pontot értek el a brazilok. A délutáni műsor második mérkőzésén Hollandia aratott még 3:l-es győzelmet Belgium ellen. A 17—22. HELYERT Szerdal eredmények: Kuba—Dánia 3:0, NSZK—Mongólia 3:0. A csoport egyetlen veretlen csapata Kuba, amely eddig három győzelmet ért el. Franciaország, Mongólia és az NSZK 1—1 vereséget szenvedett eddig. A röplabda VB második napi mérkőzései közül csupán a Csehszlovák—Románia összecsapás hozott időnkén színvonalas Játékot. Igaz ennek a találkozónak volt a legnagyobb tétje. A csehszlovák együttes több mint tízezer néző előtt, Illetve lelkes bíztatással kísérve megérdemelten győzött és az egyetlen csapat, amely nem szenvedett még vereséget. A csehszlovák együttes a második és negyedik játszmájában nyújtott játékában gyönyörködve Siro Nakamura japán edző szavai jutottak az eszünkbe: „A röplabda is játék, ezért nagyon fontos, az együttesben uralkodó hangulat, s véleményen szerint azért vesztettunk, mert az Ötödik játszmában a lengyel játékosok lelkiállapota volt a megfelelőbb." Így volt ez ezen a mérkőzésen Is. Ekkor az első játszmában a románok cseles leütései aranyat értek. A csehszlovákok gyengén sáncoltak, viszont ezt jó és szellemes mezőnyjátékkal ellensúlyozták A románok a második játszmában nem találták meg a ritkán látható Játék ellenszegét, amelyet a csehszlovák csapat produkált, s így rövidesen 2:0-1s vezetésre tett szert a hazai csapat. Ogy látszott, hogy sima győzelmet arat. Ezért volt érthetetlen, miért Idegesítette fel a csapat tagjait annyira egy játékvezetői tévedés, hogy ezt a Játszmát elvesztették. Ellenkező esetben ugyanis nagyon értékes 3:0ás győzelmet arathattak volna. A negyedik játszmában gigászi küzdelem folyt a pályán a románok a védekezésben nyújtottak szinte emberfelettit. Leütéseik azonban rendre a kitűnő csehszlovák sáncról pattantak vissza, s mivel Schenk — aki ezen a találkozón egészen nagyvonalú játékot produkált, — leütései bi/tos pontot jelentettek. Végső győzelme sem maradhatott el. A románokat annyira bántotta a vereség, hogy edzőjük kimentette magát, nem jelent meg a sajtóértekezleten. Václav Matašek, a csehszlovák válogatott edzője vls/.ont érthetően jó kedvében volt: „A románokkal többször találkoztunk és gyakraban szenvedtünk fölük vereséget, mint gyiiztünk — mondotta. — A legutóbbi romániai vendégszereplésünk alkalmával azután jól megfigyeltük a román válogatott tagjainak egyéni teljesítményét, játékfelfogását és olyan taktikát dolgoztunk ki erre a sorsdöntő mérkőzésre. hogy a csapatunk minden egyes lagja a vele szemben alló játékost tartja szemmel, sáncolja amikor leüt. Taktikánk bevált, s bár a románok teljesítménye éppen olyan jó volt, mint a nemrég Romániában rendezett nemzelkiizi tornán, mégis nekünk sikerült győzni. Miért? Azért, inert ezúttal nálunk is jobban játszottunk. Schenk olyan jó teljesítményt nyújtott, hogy egyáltalán nem volt szükséges ülSjátékosokat szerezni." Bohtiš Golian csapatkapitány a mérkőzés után így nyilatkozott: „Kezdünk játékba lendülni. A Szovjetunió elleni mérkőzésen még nem ment úgy. mint ahogyan remőllük, illetve szerettük volna. Akkoi valamennyien nagyon idegesek voltunk, ami érthető is, hiszen a találkozónak rendkívül nagy volt a tétje. Szerencsénkre a szovjet válogatott tagjai ezúttal idegességben felülmúltak minket. Most a románok ellen már sikerült elképzeléseinket megvalósítani, mégpedig azért, mert a jó mezőnymunka időnként kitűnő hálőjátékkal párosult. Mivel pedig a leütésekkel sem volt baj, biztos győzelmet arattunk a kiváló képességgel rendelkező románok felett. • A késő éjszakai órákban ért véget az NDK—Bulgária izgalmukban bővelkedő, hatalmas küzdelmet hozó találkozó. Az első játszmában a bolgárok erőteljes játékukkal meglepték a németeket és 15:3-ra „lépték le" őket. A németek azonban hamarosan magukhoz tértek, rendezték soralkat, de csak nehezen bírtak a továbbra is nagyon lelkesen és szívósan küzdő bolgárokkal. Nagyon kiegyensúlyozott liü/.delemben, mely a második, harmadik és negyedik játszmá-t egyaránt jellemezte, a németek „véres verítékkel" harcolták ki a végső győzelmet. A pardubicei csoportban a magyar válogatott a hollandok ellen lépett pályára, akik nagy meglepetésre csaknem egyenrangú ellenfeleknek bizonyultak. A magyaroknak minden egyes játszmában tudásuk legjavát kellelt nyújtaniok, hogy a szívósan küzdő hollandok felett ki tudják harcclni a 3:1 arányú győzelmet. A magyar válogatottban a legjobb teljesítményt Tatár, Molnár és a fiatal Buzek nyújtotta. NYILATKOZATOK JENTER (NDK): „Az volt a célunk, hogy a közönség ne távozzék csalódottan a lengyelek elleni mérkőzésünk után. Őszintén bavallom, hogy — bár bíztam a csapatban — igen nagy küzdelemre és nyílt mérkőzésre számítottam. A mi együttesünk kitűnően, a lengyeleké pedig meglepően gyengén játszott." SZLAGOR (Lengyelország): „A németek alaposan elkaptak bennünket. Nem is emlékszem, mikor játszottunk olyan mérkőzést, melyen a csapatunk erejéből csak 19 pontra tellett. Nincs mentségünk, az ellenfélnek tehát csak gratulálni tudok. Csapatunk főhibája az volt, hogy egyik játékos se nyújtott átlagon felülit." MICHAILESCU (Románia): „Először is elnézést kérek, hogy nem álltam kedden a sajtó képviselők rendelkezésére. Csapatom játékosai olyan lelkiállapotban voltak a csehszlovákok ellen elvesztett mérkőzés után, hogy nem hagyhattam őket magukra. A jugoszlávok ellen győztünk ugyan, de megint nem játszottunk jól. A játékosok egyéni hibái befolyásolták a csapat összteljesítményét. Úgy látom, hogy t fáradtság is kiütközik már a fiúkon." GROZDANOVICS (Jugoszlávia): „Nem volt magas színvonalú mérkőzés a román—jugoszláv találkozó. Vesztenünk, de nem mondhatnám. hogy elégedetlen vagyok. A csapat legjobbja, Zsivkovics, térdsérülése miatt nem játszhatott. Ennek ellenére a második játszmát balszerencsével vesztettük el, pedig ha azt megnyerjük, talán másként alakul a végeredmény." 0 Kozma Gyula, aki a várnai nemzetközi sakktornán hazánk színeit képviseli, a szovjet Haszlntől vereséget szenvedett. A második forduló után Szlmaginnak, Haszlnnák (szovjet versenyzők) és a magyar Fleschnek egyaránt 2—2 pontja van. • Az NDK férfi kézilabda-válogatottja Brandenburgban 19:12 (12:15) arányú győzelmet aratott az EAK együttese felett. A BARÁTI HADSEREGEK sportolóinak vetélkedői Három sportágban folyik Jelenleg küzdelem a baráti hadseregek sportolói között. Bratislavában és Pezinokon a kosárlabdázók vívják tornájukat. A negyedik forduló eredményei: Magyarország—NDK 52:49, Koreai NDK-Románia 74:63, Csehszlovákia—Bulgária, 75:72, SzovjetunióLengyelország 81:65. A torna állása:-. Szovjetunió és Magyarország 4—4, Lengyelország 3, Csehszlovákia 2, Bulgária, Románia és Kórea 1 NDK 1—1, NDK győzelem nélkül. Prágában vízilabda-torna kezdődött. Az első eredmények: Dózsa (Magyarország)—Dinamó (Szovjetunió) 4:1, Červená Hviezda (Csehszlovákia)—Szpartak (Bulgária) 6:2. A magyar—szovjet találkozón Sárosl (2), Rusorán és Pócslk dobta a győztes csapat góljait. Ugyancsak Prágában küzdenek a sakkozók. A 11. forduló után a csehszlovák Hort áll az élen 9 ponttal, fél ponttal megelőzve a szovjet Gellert. Még mindig tudnak a brazilok A nyitrai csoportmérkőzések során meglepően biztosan kapott ki az NDK együttese a Szovjetunió válogatottfától. Ezt a „sokkot" még a prágai döntőcsoport első mérkőzésén a románok ellen sem heverte ki. (Erről a találkozóról készült felvételünk.) A folytatás már jobban sikerült. A Bulgária elleni 3:l-es, majd a Lengyelország feletti 3:0-arányú győzelem mindenesetre erről tanúskodik i (ČTK felv.)' MA KEZDŐDIK az evezős VB A jugoszláviai Bledben ma kezdődik az evezős világbajnokság, melyen 32 ország 132 hajója indul. A mai napon a kormányos és kormányosnélküli kettesben és négyesben, a két pályamezős versenyben és a nyolcasban rendeznek előfutamokat. A bledi tó, ahol a világbajnokságokat rendezik 2,1 km hosszú. Több nagy evezős versenynek volt már eddig is színhelye. A VB előtt illést tartott a Nemzetközi Evezős Szövetség, s megállapította a következő évek nagy eseményeinek műsorát. E szerint 1967-ben Vlchy-ben rendezik meg az Európa Bajnokságot, 1968-ban csak női EB-re kerül sor, míg a férfiak az olimpiai játékon találkoznak. 1969-ben Berlin (Grünau) rendez férfi és női EB-t, 1970-ben pedig az USA tőben visszavágott. Meglepetések Forest Hills-ben Az év egyik legnagyobb nemzetközi teniszversenye folyik az amerikai Forest Hills-ben. Több kiemelt játékos már elbúcsúzott a küzdelemtől. Néhány érdekes eredmény: Cox—Roche 10:8, 6:4, 7:5, Santana—Moore 4:6, 6:3, 6:2, 8:6, Bowrey—Drysdale 6:1, 6:6, 8:6, Ralston—Osuna 6:1, 6:4, 6:3, Emerson-Gerrard 6:0, 6:4, 6:1, Newcombe—Ashe 6:2. 6:3, 6:4, SloIIe—Cortet 10:8, 6:2, 8:6. Az asztaliteniszezők versenye Az első csoportból Kollárovits, a másodikból Stanék, a harmadikból Chmelík, a negyedikből Stépánek került ki veretlenül győztesen. A legnagyobb meglepetést a lltomericel Chmelík érte el, aki 2:l-re legyőzte Mikót. A csoportgyőzteseken kívül Dvofák, Svarc, Miko és Flaišinger jutott még a nyolc legjobb közé. A nevesebb versenyzők közül Kunz nem ért el továbbjutást biztosító helyezést. A legjobb nyolc küzdelmének eredményeiből: Kollárovits 2:0-ra győzte le Svarcot és Flaišingert, Stanék 2:0-ra nyert Dvofák, Svarc és Flaišinger ellen. A brazil labdarúgás talán legkiválóbb képviselője az FC Santos csapata nemrégiben mérkőzött Európa egyik legjobb klubjával, a portugál Benficával, s felette 4:0 arányú győzelmet aratott. Újabban másik híres európai csapat volt a Santos ellenfele, s a New Yorkban lebonyolított mérkőzésen a brazil együttes 4:1 (1:1) arányban győzött az Internazionale ellen. Góljait Edu, Toninho, Pelé és Mengalvio szerezték. Az olaszok becsületgólját Mazzola érte el. A brazil válogatott meglehetősen sikertelen angliai szereplése után a kétszeres világbajnok egyik élcsapatának semleges pályán Európa két számottevő klubcsapata ellen sikerült bebizonyítania, hogy Peléék még nem felejtettek el kiválóan játszani. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 36. játékhetének nyereményelosztása: I. díj nincs, II. díj: 55 nyertes á 17600 korona, III. díj: 2784 nyertes á 505 korona, IV. díj: 5405 nyertes á 45 korona. A prémiumelosztás: I. és II. díj nincs, III. díj: 11 nyertes á 7000 korona, IV. díj: 210 nyertes á 1085 korona. II. HOZÁS: I. díj 1 nyertes 200 000 korona, II. dlj: 22 nyertes á 22 000 korona, III. díj: 1400 nyertes á 430 korona, IV. dlj: 28 716 nyertes á 40 korona. A prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs, III. díj: 11 nyertes á 3200 korona, IV. díj: 187 nyertes á 560 korona. Ramsey Canossa járása Alj Ramsey az angol labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya hazája labdarúgó-szövetségének fegyelmi bizottsága elé került. Még emlékezetes, hogy az Anglia—Argentína világbajnoki mérkőzés után nyilatkozott a TV-ben és ennek során a dél-amerikai játékosokat sértő kijelentésekkel illette. Ramsey fenntartás nélkül írásban kért bocsánatot az argentinoktól az interjú miatt és sajnálja, hogy arra annak idején sor került. A fegyelmi bizottság úgy véli, hogy a bocsánatkéréssel a dolog elintéződött és Ramsey bocsánatot kérő levelét elküldik a ĽWA-nak is. SPORTHÍRADÓ • J1M Daler kedden este egy hollandiai nemzetközi versenyen szerepelt, ahol a 4000 m-es üldözéses versenyben a világbajnok Groentől vereséget szenvedett. • Két világhírű ökölvívó találkozott e napokban Hamburgban: a 60 éves Max Schmeling és az 52 éves Joe Louls. Schmeling 1930—1932, Louis pedig 1937—1949 között volt a vil.'tg legjobb ökölvívója. Schmeling 1936-ban barátságos mérkőzésen legyőzte Loulst, aki viszont két évvel később a világbajnoki döntőben visszavágott. 0 Az angol labdarúgó-liga hétközben játszott mérkőzései: Arser.al—Sheffleld Wednesday 1:1, Everton—Burnley 1:1, Nottlngham Forest—Fulham 2:1, Sheffleld United—Tottenham Hotspur 2:1 0 A brnói nemzetközi teniszversenyen Holeöek 5:7, 6:1, 9:7 arányban legyőzte a chilei Rodriguez-t. 0 Szepesi, a magyar labdarúgó válogatott kitűnő tatabányai játékosa a világbajnoki küzdelmek után gyengélkedett. A VB előtt sokáig nem tudott játszani, meg kellett operálni a térdét, s csak a világbajnoki, küzdelmek előtt állt Ismét a küzdők sorába. Később Ismét kényszerpihenőre szorult. Most leszedték lábáról a kötést, edzésbe állhat és játékára két hét múlva kerülhet sor. • A magyar labdarúgó utánpótlás-válogatott ez év őszén a következő műsort bonyolítja le: szeptember 21-én a Népstadionban Tunisz, szeptember 28-án Varsóban Lengyelország, majd október 30-án Linzben Ausztria utánpótlás válogatottja ellen mérkőzik. SLOVAN gondok A bratislavai Slovan labdarúgó csapata pénteken, 16 órai kezdettel Prágában mérkőzik az ottani zöld-fehérekkel, a Bohemlans együttesével. Huckó edzőnek a találkozó előtt nagy gondjai vannak. A Sparta Praha ellen remekül szerepelt együttes tagjai közül a sérült Hrdlička és Horváth a mai napig még nem jött rendbe. Egyelőre nem lehet tudni, vajon prágai szereplésükre sor kerülhet-e. Ezzel szemben Urban, Medvld és a tartalékkapus Sedílek már Játékra Jelentkezett. A találkozó iránt a fővárosban nagy érdeklődés nyilvánul meg. Ki utazik Dortmundba? Az összpontosítások és ellenőrző versenyek után kijelölték a : dortmundi tornász-világbajnokságra induló csehszlovák válogatottat. Nők: Caslavská, Sedláčková, Kubičková, Krajčírovi, Kušfálová, Rimnácová és Vorlfčková. Férfiak: V. Kubická, Klečka, Bočko, Mudŕik, Gajdoš, Skoumal és Slastný. Meglepetés, hogy a világbajnok Krbec nincs a Jelöltek között, viszont Jelenlegi gyenge' formája Indokolttá teszi a metlő* zését. Kekkonen díja VARJÚT illeti Még az atlétikai Európa-bajnokság kezdete előtt Kekkonen, Finnország köztársasági elnöke értékes díjat küldölt a legeredményesebben szereplő magyar versenyző számára. A magyar atlétikai Szövetség keddi ülésén úgy határozott, hogy ezt a df)at Varjú Vilmosnak alja át, aki mint Ismeretes az EB egyetlen magyar aranyérmes atlétája volt.