Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-27 / 267. szám, kedd
feTóTTTFaiiiiiiiiiiiiiiiiiinnnnBBi hírmozaik jó reggelt! Kedd, szeptember 27. A Nap kel: 5,37, nyugszik: 17,33 órakor: A Hold kel: 17,13, nyugszik: 2,52 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ADALBERT — CYPRIÁN nevű kedves olvasóinkat. • 1772 ben született KISFALUDY SÁNDOR költ ó és mülordító ( t 1814). • 1812-ben született I. A. GONCSAROV orosz író, a kritikai realizmus kiváló képviselője. időjárás Túlnyomóan felhős idő. A síkságokon reggel köd, Észak- és ÉszakkeletSzlovákiában később futó esők. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok. Nyugati szél. & ÜNNEPÉLYES KERETEK KÖZÖTT nyitották meg hétfőn Prágában a Képzőművészeti Kritikusok Nemzetközi Szövetségének IX. kongresszusát. m ORIÄSI KÁROKAT OKOZ a mezei nyulak elszaporodása Ausztráliában. Egyetemi kutatók azt javasolták, hogy a csapdákba konyhasót tegyenek, mivel a nyulak élelmiszeréből hiányzik a só és még akkor ls mohón kapnak utána, ha az vesztüket okozza. • VISSZATÉRT HAZÁJÁBA az EAK szakszervezeti szövetségének küldöttsége, amely Ahmed Fahimi, a szövetség elnöke, a nemzetgyűlés alelnöke vezetésével Csehszlovákiában tartózkodó * A NÉMET SZÖVETSÉGI KÖZTÁRSASÁG bonni egyetemének 34 tagú küldöttsége Középés Észak-Szlovákia különböző részeiben tett látogatása után Bratislavába érkezett. Az Oj SZÚ szerkesztősége azonnali belépésre, délutáni és esti munkára, pertekt magyar gépirónfit keres. (jelentkezni lehet 10—12 órakor a titkárságon.) válasz olvasóinknak Nyugdíjügyben Szekeres János perbetei olvasónk most 70 éves, mint EFSZ nyugdíjas 450 korona nyugdíjat élvez. Mivel nyugdíjazása után tovább dolgozott, kérdi, 65. életévének betöltése után van-e igénye nyugdíjának emelésére. Sem az előző, Sem a most érvényes előírások értelmében nincs igénye nyugdíjának emelésére. Nyugdíja csak akkor emelkedett volna, ha a nyugdíjazása utáni további munkatevékenység ideje alatt lemondott volna nyugdíja folyósításáról. Rab Sándor muzslai olvasónk mint útkarbantartó 1965 januárjában ment nyugdíjba. Nehezményezi, hogy az 1939-től 1944-ig terjedő 6 ledolgozott évét nem ismerték el, amikor a párkányi állomáson a postánál dolgozott. Magyarországról igazolást nem tudnak adni, mivel az iratok a háború alatt megsemmisültek. Olvasónk a fenti munkaidő ledolgozását tanúkkal tudná bizonyítani. Kérdi, hogyan érvényesítse ezt az igényéi. Ha nyugdiját az új társadalombiztosítási törvény alapján állapították meg, a tényleg ledolgozott éveket figyelembe kell venni. Rendkívüli esetekben a ledolgozott éveket olyan tanúkkal lehet Igazolni, akik az érdekelt személlyel együtt dolgoztak. Az Ilyen tanúk hitelesített aláírásával ellátott nyilatkozatot terjeszsze be a társadalombiztosító intézethez azzal a kérelemmel, hogy a kérdéses éveit ls számítsák be. Az esetleges elutasító döntés esetében fellebbezést adhat be a bratislavai kerületi bírósághoz. Dr. F. J. 9 HALÁL A HEGYEKBEN A hóviharban életét vesztette Észak-Pakisztán Mankial nevű 5790 méter magas hegycsúcsán egy 25 éves német hegymászónő. • HAF.INZ ARNTZ 66 éves zongorista az United States óceánjárón Düsseldorftól New Yorkig állandóan zongorázott. A nap 24 órájából 22-t játszott, a fennmaradó két órát 20—20 perces pihenőkre használta fel. Saját bevallása szerint célja az volt, hogy megdöntse saját „1003 órás világrekordját". M ELLOPTAK egy 200 ezer márka értékű antik ritkaságnak számító gyűrűt a hildesheimi művészeti kiállítás terméből. • HÜSZ SZEMÉLYAUTÓT fosztott ki Helmut Rupp 58 éves operaénekes Majna-Fradkfurtban. A gépkocsikat — stílusosan — egy hangvillával nyitogatta ki. • A Moszfilm stúdióban forgatják majd a „Vij" című Gogol-novella alapján készült színes játékfilmet. A forgatás művészeti irányítását Sz. Jutkevics vállalta. • A MAGYAR VADÁSZTÁRSASÁGOK az elmúlt évben 37 ezer foglyot, 21 ezer fácánt és 73 ezer nyulat szállítottak élő állapotban külföldre. • NÉGYNAPI SZABADSÁGVESZTÉSRE változtatható 200 gulden pénzbírságra ítélték közlekedési kihágás miatt Jan Smallenbrock holland belügyminisztert. Az ítéletnél enyhítő körülményként számították be, hogy sofőrje szabadságon volt. • 1 300 000 ERDŐTÜZET jegyeztek fel az Egyesült Államokban 1951—1960 között, ami azt jelenti, hogy az ország területén naponta átlag 364 préri- vagy erdőtűz keletkezett. • NEGYVENEZER EMBER vett részt a hagyományos znojmói szüreten. • TÍZEZER ÜNNEPI EBÉDET készített elő Winston Churchill néhai angol miniszterelnök felesége együttélésük hat évtizede alatt. • A MOSZKVAI Iszkusztvo kiadó átdolgozott és bővített kiadásban jelenteti meg a „Nagy művészek — művészetükről" című hétkötetes munkát. Az első kötet középkori művészek vallomásait tartalmazza, s foglalkozik India, Kína, Japán és a Közép-Kelet művészetével is. Pusztító tájfun Japánban Tokió (CTK) — Vasárnap Japánon két tájfun söpört végig, amelynek eddig 197 halálos áldozata van, 123 személy pedig eltűnt. Az áldozatok száma bizonyára még több, mert néhány körzettel teljesen megszakadt az összeköttetés. Az elpusztított területen óriási hullámok csaptak a partra, földcsuszamlásokat idézve elő, falvakat söpörtek el. A vasúti közlekedés és a forgalom az utakon szinte teljesen megbénult. A telefonösszeköttetés 150 000 helyen megrongálódott. Az úthálózat és a gátak kijavítása legalább két és fél milliárd jenbe fog kerülni. Tokiót a tájfun elkerülte. Az erős eső és vihar csak kisebb anyagi károkat okozott a fővárosban. A japán szigetek felé a Csendes-óceán déli része felől újabb tájfun közeledik. krónika 62 versenyző vett részt az ország különböző részeiből szeptember 25-én a Bratislava-Úligetben rendezett lóverseuyen. A csehszlovák ügetőverseny győztesét, a képUnkön látható Sojkát, a tolmácsi Sovová hajtotta. I. Dubovský — CTK • NEMCSAK IGÉBŐL ÉL AZ EMBE R! Tíz év óta időről időre mezítláb mászik fel Dilson Gonzales a Rio de faneiróban emelkedő 40 méter magas Krisztus-szoborra, hogy vízzel és szappannal lemossa. Munkáját szerzetesi fogadalma' alapján végzi. • 28 TUDÓS RÉSZVÉTELÉVEL kezdődött meg szeptember 26án Smolenicén a Szlovák Tudományos Akadémia experimentáciős higiéniai intézetének rendezésében a nemzetközi tudományos értekezlet, amely a tüdőszennyeződés meggátlásának problémájával foglalkozik. • SIKERES VESEÁTÜLTETÉST hajtottak végre a lengyelországi Bytomban. Egy Z6 éves nő testébe édesapja egészséges veséjét operálták. 14 nappal a műtét után a páciens jól érzi magát. Lengyelországban ez már a negyedik sikeres veseátültetés. • SOMOSKŐÚJFALU ÉS FÜLEK vasútállomása évek óta határforgalmi versenyben áll egymással. A vándorzászlót az első félév eredményei alapján a füleki vasútállomás nyerte. A CSEHSZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA állatvédelmi tagozata szeptember 26-án és 27-én Liblicén országos gyűlést rendez. , • 70 IFJÚSÁGI UTAZÁSI IRODA több mint 100 küldöttje kezdte meg a további kapcsolatok elmélyítéséről szóló tárgyalásokat szeptember 26-án Prágában. a tárgyalóteremből Pénzhamisítók (CTK) — Prága 1. körzeti bíróságának tanácsa tegnap kezdte meg három görög állampolgár: Odüsszeusz Zonnyosz, Míchail Frangakisz és Joanisz Topalidisz bűnügyének tárgyalását. Az államügyész pénzhamisítással és spekulációval vádolja őket. A vádlottak 1965 végén 3000 hamis amerikai dollárra tettek szert Párizsban azzal a céllal, hogy azt előnyösen eladják. Ez év márciusában Csehszlovákiába jöttek, s a hamis dollárokat csehszlovák állampolgároknak adták el. Az ügyész vádat emelt Vítézslav Brož 40 éves prágai pincér ellen is, aki a külföldiektől nagyobb mennyiségű valutát, főként hamis dollárt vásárolt. A • 435 EZER dollár értékű hamis tízdolláros bankjegyet talált a baltimorei rendőrség egy pénzhamisító lakásán. • EZER VENDÉGSZOBÁS szállodát építenek állami támogatással Párizsban. • HATEZER FÉLE MOHÁT őriz gyűjteményében Zdenék Pilous hostinnéi tanító. Ez a világ legnagyobb mohagyűjteménye. U TÍZ NEMZET részvételével épített, korszerű műszerekkel felszerelt rakétakilövő- támaszpontot adtak át az északi sarkkörtől kb. 140 kilométerre Kiruna svéd városban. • BETILTOTTÁK a James Bond-sorozatokat Pakisztánban. Indoklás: Ezek a kalandorfilmek az erőszak és a gyilkosság jogosultságát hirdetik. • MEGÉRKEZETT az első tíz vagon szőlő a borászati üzembe a Szobráncei Állami Gazdaság szőlészetéből. • A MUNKAÉRDEMRENDDEL KITÜNTETETT Csehszlovák Állami Dal- és Táncegyüttes szeptember 26-án a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságba utazott. • INDIA LAKOSSÁGA meghaladta az 500 milliót, közölte , az indiai tervbizottság. A kormány minden fogamzásgátló intézkedése ellenére az országban a szaporulat havonta több mint egymillió. • VIRÁG KLINIKA nyílt meg Lodz lengyel városban. A gyógyintézet „páciensei" a valamilyen kórtól fonnyadozó szobanövények. csehszlovák devizagazdálkodásnak több mint 23 ezer korona kárt okozott. A fővádlott, az 1930-ban született Odüsszeusz Zonnyosz, aki Athanasz Benetaszisz álnevet is használt, további csalást is elkövetett. Frankfurtban kikölcsönözte honfitársa útlevelét, az útlevélben a fényképet a magáéval cserélte fel és a pecsét hiányzó részét hozzárajzolta. Ezt az útlevelet használta fel, amikor hazánkba érkezett. Odüsszeusz Zonnyoszt Kairóban távollétében már 1953-ban elítélték hamisításért. A kairói bíróság annak idején 15 esztendei kényszermunkára ítélte, ezt a büntetését azonban mindmáig nem töltötte le. Tavalyelőtt Párizsban ítélték el gépkocsik kifosztásáért. A bűnperben az ítéletet előreláthatólag szerdán hirdetik ki. hol áp'v,^, mikor m BRATISLAVA e DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • PRAHA: Gonosztevő szabadlábon (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: A látogatás (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Ártatlanok (spanyol—argentin) 15.45, 18.15, 20.45 • POHRANIČNÍK: Tilos a szerelem (magyar) 15.45. 18.15. 20.45 • SLOVAN: Én ls csak nö vagyok (NSZK) 15.30, 18, ľ0 .30, • HVIEZDA: A hóhérmester (szlovák) 15.30, 18, 20.30, • HVIEZDA (kertmozi): Pénz és pech ffrancla) 20, @ PALACK: Tékozló szfv (francia) 22, KOSICE m ŰSMEV: A Nagy Medve fiat (amerikai) • TATRA: A rózsaszínű panther (amerikai) © SLOVAN: Tilos a szerelem (magyar) ® PARTIZÁN: Számlálatlan napok (olasz). színház BRATISLAVA NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19,30) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tarelkln halála (19,30) • ÜJ SZÍNPAD: My fair Lady (19,30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek. Idöjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes Iá reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Ipari adás. 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népzene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosűjság. BRATISLAVA: 8.30: Életet Ruthnak, angol filmdráma. (14 éven felülleknek). 11.00: Balkáni képeslap. 11.25: Ostravai búvárok az Adrián (Ism.). 11.55: Sazka—Športka tanácsadó. 12.00: TV Híradó. 17.30: Ifjúsági adás. 18.30: Ftlmrlport kerékpárversenyekről. 18.45: Sazka—Športka tanácsadó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: MlnSségollmpia. 21.00: Montreali magazin. I. 21.40: TV Híradó. 22.00: Zöld fény, szovjet film. BUDAPEST: 8.05, 9.00 és 9.55: Iskola-tv. 13.35: , 14.30 és 15.25: Iskola-tv. 17.45: Műsorismertetés. Hírek. 18.05: Barkácsoltunk! 18.35: Mai vendégünk 18.55: Esti mese. 19.15: Shaw: Caesar és Cleopátra. HáromfelvonSsos színmű. Közvetítés a Szegedi Nemnett Színházból (14 éven falOlieknekl. Kb 20 15: TV Híradó. Kb. 21.10: A hét könyvel. Kb. 22.25: TV Híradó. 2. kiadás. • A SZLOVÁK SZÍNMŰVÉSZEK SZÖVETSÉGÉNEK és az SZNT Iskola- és Művelődésügyi Megbízotti Hivatalának rendezésében tegnap Bratislavában tartották meg aktívájukat a szlovákiai színházak rendezői, igazgatói és dramaturgjai, hogy az új évad elején megbeszéljék, milyen feladatok hárulnak a szlovákiai színházakra a XIII. pártkongresszus határozataiból adódóan. • MEGHALT Párizsban Rétit Alfréd magyar születésű festőművész. N c ie kösd az ebet a karóhoz, — szokták mondani barátaim és ismerőseim, ha ahhoz a barokk ötlethez ragaszkodom, hogy • társadalmi egyfittélés szabályai a fiatalokra is vonatkoznak. Ez a mondás az ebről, meg a karóról népi bölcsesség, közmondássá nemesült filozófia, amit nekem sokszor ismételnek, mert nehéz fejű vagyok. — Ne kíisd az ebet a karóhoz, — mondták a minap is, amikor egy szangvinikus bölény dühével fejtegettem, hogy a jelek szerint némi hibákat követtünk el az utánunk következő korosztály nevelése terén, bogy túlzásba vittBk az elnézést, a mindent megbocsátást. az egyik iljú úgy megverte, hogy az orvosból menten agyrázkódásom páciens lett és a fogsorában is hiányosságok keletkeztek. Jíätäm át ebet Lehet, hogy csak szuperszekáns egyéniségem talál kifogásolni valót abban, hogy egy trebišovi orvost — aki a vasúti kocsiban tomboló Ifjúságot, a részeg fiatalokat, kedélyük korlátozására szólította fel —, Hogy ezt a módszert helytelenítem, az nyilván rossz nevelésemből ered. Ugyanis engem és kortársaimat még teljesen atavisztikus módszerekkel neveltek, ami azt jelentette, hogy a legkisebb fegyelmezetlenségért bizony számtalan pofont kaptunk édesapánktól és jüvőnkért aggódó tanítóinktól. E primitív módszer hatás* alatt mi Igen udvariasak voltunk és errSI az elavult tulajdonságunkról a mai napig sem tudtunk leszokni. A fiatalok egy része azonban Igyekszik átnevelni minket, „öreg pókokat". Mert ugyebár nyilvánvaló, hogy a trebišovi orvos, akit az a bizonyos ifjú olyan alaposan lejen fenyített, a jövőben kétszer is meggondolja, rászoljon-e a vasúti kocsiban vadnyugatot játszó fiatalokra, nehogy egy ismételt dorgálástól újfent megrázkódjék az agya. ps hogy én ezt a nyil® vánosság elé viszem, hogy nem tapsolok a pofozkodó. modortalan, durva fiataloknak. hogy keményebb. határozottabb nevelési módszereket követelek már az elsó elemiben is, az csupán annak köszönhető, hogy egyrészt maradi vénember vagyok. másrészt nem hallgatok a jó akarati tanácsokra és továbbra Is kötöm az ebet a karóhoz! P. Gy. M „ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij (W » nnfl utca 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335-88; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava. 1 U-I II Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hlrdetőiroda: Bratislava, Jesenský n. 12. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwatdovo námestie 48/VU. K-21'81688