Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-25 / 265. szám, vasárnap
TORNÁS Z V B PORTHUN D; VÉRA CASLAVSKA és női csapatunk világbajnok! A dortmundi Westfalen Halléban csupán pénteken a késő éjjelt órákban fejeződött be a férfiak hatalmas méretű vetélkedése az egyént és a csapatvilágbajnoki címért. Ezúttal is akárcsak az elmúlt évek sok hasonló vetélkedésén, elsősorban a japán és a szovjet versenyzők voltak egymással nagy versenyben. Egyéniben a világbajnoki cím roppant fiatal versenyzőé, a 21-éves moszkvai testnevelési főiskolai hallgatóé, MIHAIL VORONYINB lett. Óriási meglepetést keltett, hogy meg tudta előzni két legnagyobb japán vetélytársát, CSURUM1T és NAKAYMÁT. Voronyint dicséri az a tény, hogy eddig ő szerezte a világbajnokságon valaha ts elért legmagasabb pontszámot. Csapatban nagy volt JAPÁN fölénye. A szovjet együttes biztosan tartotta a második helyet. Végeredményben az döntött, hogy a japán versenyzők átlaga ezúttal jobb volt. Az egyéni verseny végső sorlendje: világbajnok: Mihail VoKORAI RAJT A JÉGKORONG LIGÁBAN Eredetileg október 2-án kellett volna rajtolnia a csehszlovák jégkorong-ligának. Később úgy döntöttek, hogy a 30. forduló 1967 februárjában esedékes mérkőzéseit hozzák előre és bonyolítják le már szeptember 29-én, tehát a tervezettnél előbb kerül sorra a liga-rajt. A bajnoki pontokért az új idényben először ebben a párosításban küzdenek a csapatok: Sparta Praha —ZKL, Tesla Pardulbice—TJ Gottwaldov, Slovan Bratislava—T] VŽKC, Dukla Košice—SONP Kladno, CHZ Litvínov—Dukla Jihlava. A sportfogadás hírei A SAZKA 38. játékhetének nyeteményelosztása: I. díj: 13 nyertes á 8800 korona, II. díj: 328 nyertes á 345 korona, III. díj: 1982 nyertes á 85 korona, IV. díj: 6958 nyertes á 25 korona. ronyin (Szovjetunió)) 116,15 pont. 2. Csurumi (Japán) 115,25, 3. Nakayama (Japán) 114,95 pont. 4. Cerar (Jugoszlávia) 114,75 pont. 5. Menichelli (Olaszország) 114,65 pont. 6. Kato (Japán) 114,60 pont. 7. Endo (Japán) 114,35 pont. 8. Micsukuri (japán) 114,10 pont. 9. Brehme (NDK) 114,05 pont. 10. M<acsuda (Japán) 113,85 pont. Érdekes, hogy a világhírű Titov csupán a 13. helyen végzett, míg a nem kevésbé Ismert Sahlinnak a 17. hely jutott. A csapatverseny végeredménye: Világbajnok: Japán 575,15 pont. 2. Szovjetunió 570,90 pont. 3. NDK 561 pont. 4. Csehszlovákia 551,20 pont. 5. Lengyelország 550,60 pont. 6. Egyesült Államok 550,40 pont. 7. Jugoszlávia 548,15 pont. 8. NSZK 548 pont, 9 Olaszország 546 pont. 10. Franciaország 545,25 pont. Magyarország csapata 530,25 pontot ért el és a húsz résztvevő együttes közül a 13. helyet szerezte meg. • A TORNÁSZNOKNÉL az előirt gyakorlatok után a csehszlovák Cáslavská fölényesen vezetett. A Dortmundban jelenlevő szakér• Pénteken este nyolc mérkőzést játszottak a francia labdarúgó-bajnokságban. Eredmények: Stade Paris—Nantes 1:0, St. Etienne— Sedan 1:0, Toulouse—Rouen 1:1, Valenciennes—Monaco 2:0, Rennes—Nimes 2:1, Reims—Strassbourg 2:1, Angers—Marseille 5:0, Lens—Sochaux 5:2. Az élcsoport állása: Etienne 12, Nantes és Lens 11 pont. BÉCSBEN ELS Ő TAKÁCS Pénteken délben vette kezdetét a Bratislava—Bécs—Budapest— Bratislava országúti kerékpáros, — úgynevezett Intertour verseny. A nagy mezőny Bratislavából rajtolt és az osztrák fővárosig 107 km-es utat tett meg. Az első szakasz végén Budapest első csapatának tagja Takács hatjott át elsőnek a célvonalon. Nem sokkal mögötte két osztrák versenyző következett Furján és Csenar, a győztesével azonos idővel. Az első három két óra 40 perc 23 mp alatt tette meg a két város közötti távolságot és óraátlaguk 40,1 km volt. A csapatversenyben Budapest első együttese végzett az élen. Budapesten: 1. Csenar (osztrák) A Bratislava—Bécs—Budapest— Bratislava kerékpáros-verseny második napján a 237 km-es BécsBudapest távon az osztrák Csenar bizonyult a legjobbnak és ideje 5:31,56 óra volt. Mögötte honfitársa Malicek és a bratislavai I. Holý ért célba azonos Idővel. A csapatversenyben ezúttal Bécs felső csapata végzett az élen, Bratislava, Bécs II és Budapest I csapata előtt. tők teljesítményét tökéletesnek és a maga nemében elképesztőnek minősítették és úgy vélik, hogy jelenlegi formájában még sokáig nem talál legyőzőre a világ legjobbjainak mezőnyében. Csapatban a kötelező gyakorlatok után a Szovjetunió együttese, a legkiegyensúlyozottabb csapat, vezetett, míg mögötte Csehszlovákia, Japán és Magyarország sorakozott fel. A csapatversenyben a kötelező gyakorlatok után jelentős előnynyel vezető szovjet együttes a szabadgyakorlatok során remek teljesítménnyel lepte meg a bírákat, a szakértőket és a nézőket. Szinte mindent elsöprő lendülettel végezték tag)ai valamennyi gyakorlatukat és a bírák nem fukarkodtak az elismeréssel. A csapat 383,121 pontos teljesítménye teljesen elhomályosította a japánok bemutatóját, akiket csak 380,923 ponttal értékeltek. Hogy a csehszlovák csapat beleszólhasson az elsőség kérdésébe, szinte hihetetlen feladat megoldását kellet volna végrehajtania: a pontozásnál számításba jövő öt versenyzőjének nem lett volna szabad alacsonyabb összértékelésének lennie 9,573 pontnál. A szovjet együttesben Kucsinszka remekelt elsősorban, de Petrikova is nagyszerűt nyújtott. Druzsininova teljesítményét 9,8 ponttal értékelték, sőt egy bírótól kerek 10Véra Cáslavská, minden idők legjobb csehszlovák tornásznője Dortmundban is remekül szerepelt. es pontszámot kapott. Kucsinszka kivitelezése tisztább volt, de temperamentum terén elmaradt Druzsininova mögött. Cáslavská korláton és gerendán éppúgy végzett, mint nagy vetélytársnője. Talajon a szovjet lány valamit „hozott" bajnoknőnkön, de a lóugrás biztosította Cáslavská végső diadalát. Mivel társnői is remekeltek, nemcsak behozták, de túl is szárnyalták a szovjet együttes előnyét. Igy Cáslavská megszerezte az egyéni verseny aranyérmét és csapatban is színeink képviselőinek jutott a legnemesebb fémből készült érem! ÖTSZÁZ SPORTOLÓ TART MEXIKÓBA Az 1968-as olimpiai játékok színhelyén, Mexiko Cityben október 12-én kezdődik az egy hétig tartó ..próbaolimpia". Ez a nagyszabású előkészület amolyan tőpróbának számit. Az illetékesek arra kíváncsiak, hogy a sportolók szervezete hogyan bírja a 22S5 méteres tengerszint feletti terep állítólagos hátrányát. A nagy vetélkedésen 520 sportoló vesz részt és kíséretükben 300 orvos foglal helyet. A legtöbb versenyzővel a következő országok szerepelnek: Szovjetunió — 89, Kuba — 70, NSZK — 56, Olaszország — 39, Japán — 30, Magyarország — 33, Franciaország — 27, Spanyolország — 2B, Egyesült Államok — 24, NDK — 22, Lengyelország — 20, Guatemala — 20, Norvégia — 14, Románia— 11, Csehszlovákia — 12 stb. A legnagyobb érdeklődés az atlétikai versenyek iránt nyilvánul meg. Remek helytállás az NDK ellen Atlétikában: NDK-Csehszlovákia 48:47 (férfiak) 31:24 (nők) Drezdában kellemetlen időben került sorra a két ország legjobb atlétáinak első napi vetélkedője. Férfi versenyzőink kellemes meglepetéssel szolgáltak, csupán egy pont a hátrányuk Európa egyik legjobb válogatottjával szemben. Az egyéni összetettben az élcsoport állfisa: 1. Csenar (osztrák) 8:12,19 óra, 2. Takács (magyar) azonos idővel, 3. Malicek (osztrák) 8:12,35 ó, 4. Holý (csehszlovák), 14. Svorada, 15. Pátek, 16. Janovlc (valamennyi csehszlovák). A csapatversenyben: 1. Bécs I 24:37,29 ó, 2. Bécs II azonos idővel, 3. Budapest I, 4. Bratislava. Danék érte el az első nap legértékesebb eredményét; 61,42 métert dobva megelőzte budapesti legyőzőit. Kellemes meglepetés Demeč 10,4 mp-es Ideje és győzelme a 100 m-es síkfutásban, Čečman 14,1 mp-es helytállása és első helye a 110-es gáton, Odložil okos taktikája és sikere 1500 m-en, valamint Hutter 752 cm-es távolugró teljesítménye, amellyel az első helyen végzett. Az NDK 4x100 as váltója 39,7 mpes teljesítményével az idei legjobb német eredményt mondhatja magáénak. A nők versenyében Cbmelková 54 inp-cel nyerte a 400, Lehocká 11,5 mp-es csúcsbeállítással a 100 m-es síkfutást. Itt a legjobb teljesítményt Gabel, az NDK női súlylökője érte el, aki 17,11 métert dobott. AZ NB I ESEMÉNYE: MTK—OZD 2:0 (0:0) Elég alacsony színvonalú mérkőzésen az első félidőben nem bírt egymással a két csapat. Szünet után a házigazgda lölénybe került és Nagy Ervin, valamint Takács góljaival a maga javára fordította a találkozó állását. Az MTK csatársor jő néhány kecsegtető gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. NÉPES MEZŐNYÖK A JUBILEUMI VERSENYEN • TÖBB MINT 50 KÜLFÖLDI ATLÉTA NEVEZETT • CSEHSZLOVÁKIA LEGJOBBJAI IS RAJTHOZ ÁLLNAK Már csak néhány nap választ el bennünket Bratislava legnagyobb, évenként sorra kerülő atlétikai eseményétől, a Pravda Nagydíjának nemzetközi versenyétől. A rendezők érthetően hónapok óta serényen készülnek, hogy a hagyományokhoz méltón ezúttal is közmegelégedésre bonyolítsák le a kétnapos viadalt. Az előkészületekről a minap Josef P r o k e š , a szervező bizottság elnöke tájékoztatott bennünket. • Miért tervezték ezúttal két napra a versenyeket? — kérdeztük Prokeš elvtárstól. — A múltban a Pra'da Nagydíjának versenyeit — melyek minden évben a sajtónap alkalmából tartott ünnepségek fénypontját jelentették — egy nap alatt bonyolítottuk le. A tömör műsor, a sűrített versenyek, a rendezőket nehéz feladat elé állították, és a közönség sem gyönyörködhetett maradéktalanul a versenyekben, mert egyszerre több szám folyt a pályán. Ezért ez Idén úgy határoztunk, hogy egy nap helyett két napon át — szeptember 29-én és 30-án — rendezzük meg a Pravda Nagydíjának idei 10. jubileumi versenyét. 0 Milyen számok szerepelnek a műsoron? — A résztvevők összesen 26 számban küzdenek majd a győzelemért és helyezésekért. Ezek: 100, 200, 400, 800 m (férfiak és nők), 1500, 3000 és 10 000 m (férfiak), 80 m gát (nők), 110 m és 400 m gát (férfiak}, magasugrás. távolugrás (férfiak és nők), hármasugrás és rúdugrás (férfiak), súlylökés, diszkoszvetés, gerelyhajítás [férfiak és nők). Tizedszer — Amint láthatják, nem minden olimpiai szám szerepel műsoron. A 3000 méteres akadályfutást technikai nehézségek miatt nem tudjuk megrendezni, a kalapácsvetéstől pedig azért kellett eltekintenünk, hogy kíméljük a labdarúgó pálya gyepszőnyegét. Ennek ellenére több számban magas színvonalú és izgalmakban bővelkedő versenyekre van kilátás. 0 Kiknek a rajtjára számíthatunk? — Csaknem 50 hazai atlétán kívül több mint 50 külföldi versenyzőt neveztek az egyes országok szövetségei. Lesznek köztük jó néhányan olyanok, akik Tokiót is megjárták, valamint olyanok is, akik a nemrég Budapesten megrendezett atlétikai Európabajnokságon szereztek érmet vagy értékes helyezést. Nagyon erős csapattal érkeznek a magyarok. A MASZ legutóbbi írásbeli nevezése szerint Varjü Európa-bajnok, Kulcsár és Mecser, bronz- illetve ezüstérmes. valamint Kiss, dr. Kleiberné és Szentteleki ts eljön. Az NDK színeit a tokiói olimpia női diszkoszvetésének ezüstérmese Ingrid Lotz és még négy, versenyző képviseli. A jugoszlávok Gere Olgával az élükön 5 versenyzőt Indítanak. Az osztrákok 8, a finnek ugyancsak 6 atlétával érkeznek. Várjuk még a hollandok és az olaszok nevezését. — Ezúttal első ízben láthat majd a közönség a Pravda Nagydíjának versenyein afrikai atlétákat. Szudán, az Elefántcsontpart, Szenegállá fürge lábú futói közül sem hiányoznak majd néhányan. Az elefántcsontparti Konenak például 100 m-en 10,2 mp a legjobb ideje. • A hazai atléták közfii kik jönnok Bratislavába? — Csaknem az egész csehszlovák élgárda részt vesz e nagyszabású nemzetközi versenyen. Az előzetes jelentések szerint a férfiak mezőnyében olyan hazai versenyzők szerepelnek majd, mint Kynog, Bende, Hegyes, T. Jougwirth, Penkava, Juza, Tornái, Čečman, Hutter, Tomášek, Jindra, Došátko, Danék, Skobla a nóknél pedig Ingrová, Prykrilová, Macounová, Némcová, Mertová, Lehocká, Kucman, Chmelková — hogy csak a legjobbak, a legismertebbek nevét említsük. 9 Milyen díjakat kapnak a győztesek? — A bratislavai szerkesztőségek, valamint több csehszlovák napilap és hetilap, a Csehszlovák Rádió és Televízió értékes díjakat juttat az egyes számok győzteseinek. A Pravda Nagydíját, a Pravda szerkesztőségének diját az 1500 m-es síkfutás győztese kapja. Az 0) Szó díját a díszkoszvetés első helyezettje kapja. De értékes dijakat kapnak a 10 000 méter, a rúdugrás, a 200 méter, a 3000 méter, a 4000 méter győztesei is. Amint az elmondottakból is kitűnik, a Pravda Nagydíjának idei jubileumi versenyeire méltó keretek közt kerül sor. Az előkészületek, valamint az eddigi nevezések arra engednek következtetni, hogy a közönség ezúttal valóban nagyszabású érdekes és élvezetes versenyeknek lesz szemtanúja. KOLLÁR JÓZSEF a Pravda Nagydíjáért Meglepetések BUDAPESTEN A budapesti Sportcsarnokban az egyik meglepetés a másikat érte a baráti hadseregek ökölvívó tornáján. A nagy nézőszámot főleg az tette indokolttá, hogy a házigazda sok súlycsoportban érdekelve volt, azonkívül a világ sok neves ökölvívója lépett szorítóba. Az első pár a román Giju és a magyar Klenovits volt. A román fiú győzött. Ezt a „nap találkozója" követte. Barannylkov, a szovjet öklvívók egyik legjobbja, aki a tokiói olimpián Kajdit ütötte el a továbbjutástól, a magyar Gúlával mérkőzött. Kezdettől végig hatalmas ütésváltást láthatott a közönség, s végül is pontozással Gula győzött. Kajdi ellenfele a bolgár Sztojcsev volt, akit a második menet közepén kiszámoltak. A szovjet Kurocskin győzött a magyar Gáli, valamint a magyar Balogb, az NDK-beli Vielhauer ellen. A nap másik nagy meglepetését a csehszlovák Heczey szerezte, aki biztosan győzött az olimpiai bajnok lengyel Kaszprzyk felett. A döntőkben a következő párosításban küzdenek egymással a legjobbak: Kim Un San (koreai) —Novikov (szovjet), a légsúlyban, Galonszka (lengyel)—Giju (román) a harmatsúlyban, Gutman (lengyel)—Sztyepaskin (szovjet) a pehelysúlyban, Gula (magyar) —Grudzien (lengyel) a könnyűsúlyban. Kajdi (magyar)—Suljga (szovjet) a kisváltósúlyban. Heczey (csehszlovák)—Kurocskin (szovjet) váltósúlyban, Tregubov (szovjet)—Turkowski N (lengyel) a nagy váltósúlyban, Agajev (szovjet) —Balogh (magyar) a középsúlyban, Kiszeljov (szovjet)—Trandafir (román) a félnehézsúiyban és Izoszimov (szovjet) — Petrov (bolgár) a nehézsúlyban. BULGÁRIA körül A Bulgária körüli kerékpárverseny nyolcadik útszakaszának első felében a csehszlovák Ján Smolík végzett az első helyen és az egyéni verseny 10. helyére küzdötte fel magát. A verseny 30. kilométerénél a Z Arany Homok parton Smollk 40,08 perces teljesítményével elsőként haladt át a célon, megelőzve az NDK-beli Dfihnet, valamint az olasz Macheslt. A nyolcadik útszakasz második fele az Aranypart—Tolbuchin közti 146 km-es távolság volt. Itt a bolgár Kirilov győzött 3:52,28 óra alatt. Smollk csupán 24-ként érkezett a célba, de a győztessel azonos időben. A nyolcadik útszakasz után as összetett egyéniben az olasz GuagHotto vezet 23:21,48 órával, á bolgár Bobekov, és az NDK-beli Dahne előtt. A 10. helyen tartózkodó Smolik ideje 23:32,26 őra. A csapatversenyben 1. Bulgária 71:47,23 óra, 2. Olaszország, 3. NDK, 4. Szovjetunió, 5. Csehszlovákia. OGYESSZÁBAN később kezdtek Az ifjúsági atlétikai európai játékok rajtját az eredeti tervtől eltérően péntekről szombatra kellett halasztani. Erre az a tény adott okot, hogy hat nyugat-európai ország, mégpedig az NSZK, Franciaország, Olaszország, Ausztria, Svájc és Hollandia versenyzői nem érkeztek meg a jelzett időpontban. A szervezők úgy határoztak, hogy a viadalt emiatt egy nappal később kezdik, és az eredeti három nap helyett\sűrített műsorral két nap alatt bonyolítják le. A RAPPAN KUPÁÉRT Bratislavában, a Slovan pályáján kedden, szeptember 27-éit 15,30 órai kezdettel bonyolítják le az Internacionál Bratislava—Deventer Rappan Kupa találkozót. Az Inter szurkolói azt várják, hogy kedvenc csapatuk a kupahagyományoknak megfelelően szerepel és jelentős előnyt szerez a visszavágóra. SPORTHÍRADÓ i—ii»n ii niatg-.ľiťataa 0 Sepp Bradl, az egykori híres osztrák síző, kétéves svájci edzősködés után hazatér és az osztrák síválogatott edzői teendőit veszi át. 0 Barcelonában, a hivatásos teniszezők férfi egyesének elődöntőjében a következő eredmények voltak: Giineno—Rosewall 6:3, 8:6, 6:4 és Laver—Buchholz 7:5, 6:1, 6:2. % Lengyelországban kitűntették a budapesti EB-n kiválóan szerepelt atlétákat. A „Sportteljesítményekért" aranyérmet a következők kapták: Kirszenstein, Klobukowska, Maniak, Bednarkova, Straszynská, Badenski, Borowski, Grudzinski és Werner.