Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)
1966-09-20 / 260. szám, kedd
Jegyzetek kiállításokról Üj szobrok az Orvoskertben A legszebb környezetben, a természetben, smaragdzöld gyepszőnyegen, szelíd árnyat vető dús lombú fák között Jó elrendezésben állította ki Bratislavában a Művészszövetség a szlovák plasztika 1966-os termésének válogatását. Ezek a művek többféle irányzatot képviselnek, s nem valamilyen általános tendenciát követnek. A modern európai művészet, s a hazai folklór hatása alatt állpak bizonyos fokig. Tárgyuk, formájuk, kifejező eszközeik sokfélék, bonyolultak, olykor merészek. A jobbára középnemzedékhez tartozó művészek is a kor igazát törekszenek megragadni, de kifejezésben, formaadásban tartózkodóbbak és lehiggadtabbak a fiataloknál. — Bártfai erősen átírt fémplasztikákkal szerepel. A roncsolt és helyenként színezett „Pajzsok" a harc és háború pusztításának jegyeit viselik magukon. — Belohradský Arpihletésű figurái természeti jelenségeket rögzítenek kőbe (a Láng és a Légvonat). — P. B ináéra kitárt Szárnyakkal talán űrhódító korunkra utal. — Cutek ülő emberpárja Mooreval tart '-ávali rokonságot. — Kompánek a fa élő-érző mestere jellegzetes alakos és absztrakt kompozíciókat mutat be. — KorkoS a népi fafaragás elveit érvényesítve formázza expreszszív Visszhangját. — MasaroviCová hegesztett fém Rekviemje művészi erővel, modernül fejezi ki a tartalmat. Mofovskij sominázó stilizált csoportjának, az Összetartásnak is komoly emberi mondanivalója van. Totemszerű, de nem archaizáló Szlovák Bálványát is a hazai folklór sugalmazta, felépítésben és felületkezelésben. — Pataki torzója nemesen egyszerű. — Trlzulják művei a konstruktív geometriai absztrakció jegyében fogantak. Fémpántokból szerkesztett Virága negatív tömeget éreztet. A múlt szobrászaténak állandóságra törekvő alkotásaival szemben a legfiatalabbakat nem foglalkoztatja a maradandóság gondolata. A felhasznált anyag is ezt jelzi. A márványt elvetik. Helyette fémet, fát, műanyagot, ipari termékeket, csavarokat, drótot alkalmaznak. Ezenkívül hulladékkal is dolgoznak, melynek eredetileg funkciója is volt. Most bizarr elképzeléseik megjelenítésére használják fel a roncsokat, s az eldobott tárgyak újraélednek, pop-artra emlékeztető formában, vagy asszamblázs, öszszeállitásszerűen. Az anyagba esetleg fémelemeket, vagy volt használati tárgyak részeit épí tik be és ezzel a felületnek bizonyos ritmust adnak, mint jankoviü Árnyéknak elnevezett figuráján. Tény, hogy az anyaggal közvetlen kapcsolatuk van, s a különbözői, formák egyesítésével, s a motívumok kombinációjával váratlan hatást érnek el. Nem merem állítanj, hogy a párbeszéd valóban kialakul e szobrok, s a nézők zöme között. Tény, hogy a kortól, s az élet terhétől megviselt asszonyok és férfiak csupán közönynyel, vagy döbbent csodálkozással, sőt, rosszalólag nézik a kert új szobrait. — A fiatal anyákat pedig, akik mai szemmel nézhetnének, s reagálhatnának az újra, jobban érdeklik saját gyermekük konkrét és egészséges, napbarnította formái és természetes vidám mozdulataik, mint a művészek vizuális, részben elvont játékai, részben komoly törekvései. Elena Bellusová legújabb monumentális művei A bratislavai Egyetemi Könyvtár e nagyszabású kulturális intézmény, egymillió könyvvel rendelkezik, s állandóan fejlődik. A volt Klarissza Rendház és a régi Magyar Országház épületén kívül most hozzácsatolták a Jirásková utca sarkán álló XVIII. századi vqlt Paull házat, melyet Daŕiček építész tervei alapján újítottak meg. A kultúrát szolgáló történeti becsű épület esztétikai értékét hatásosan fokozza tehetséges képzőművészünk, Elena Belíušová két nagyvonalú díszítményező alkotása. A régi keretbe harmonikusan illeszkedik, egyszersmind korunk esztétikai felfogásának, s életérzésének is kifejezője a főbejárat 4X3 méteres üvegablaka és az előcsarnok 5X4 méteres alumíniummozaikja. Az új épületben ma megnyílt munkakiállítás keretében megismerkedhetünk ezen igényes műveket megelőző tanulmányokkal. 34 szénrajz, Illetve olajfestmény jelzi a bonyolult, szellemileg és testileg fárasztó műveletet, melynek alapján a természetes nagyságú kartonok elkészültek. Tanulságos és érdekfeszítő bepillantást nyújtanak az alkotófolyamatba. Tükrözik a művész kereséseit, törekvését, elemző és összefoglaló, mérlegelő elgondolásait, s képzelete éltető és a művet átlelkesitő szerepét. Vil la m interjú Az impozáns méretű modern fogalmazású, finoman árnyalt színes üvegablak expresszív körvonalú falevelet formáz. A boltíves előcsarnok mozaikja óriás, göcsörtös fát érzékeltet. Bellušovának évek óta ihletője a természet, s főképp a növényvilág, melynek nem csupán felszíne ragadja meg, hanem a növények felépítése és életfolyamata is komolyan foglalkoztatja. Ezt a gondolati s érzelmi elmélyülést intenzíven éreztetik művei. — Mozaikjának kiilön érdekessége az új anyagnak: az alumíniumnak alkalmazása. A cementbe ágyazott ezernyi fénylő és tompa világos és sötétebb szürke, kézzel formált, különböző alakú kisebb-nagyobb alumíniumdarabkákból és a fekete svéd márvány részecskékből tevődik össze a vonzó struktúrájú, szemet és értelmet vonzó fa, melyet a Tudás fája-ként is felfoghatunk. A középületek díszítő művészetében évek óta tevékenyen részt vevő Bellusová 1966-ban a Párizsi Modern Művészet Múzeumában kiállított festményeit éremmel és diplomával jutalmazták. Ez a legújabb alkotása nemcsak az épület művészi értékét emeli, de a könyvtárlátogató fogékony ifjúság képzőművészeti érzékének felébresztésére is szolgál. BÁRKÁNY JENONÉ KEVÉS A MOZI KOSICÉN..; Bármennyire is meglepő, de a megnövekedett Košicén jelenleg két mozival kevesebb van, mint harminc évvel ezelőtt. A régieket, elavultakat évekkel ezelőtt lebontották, újakat pedig mind ez ideig nem építettek. Erről beszélgettünk G re g a Anton elvtárssal, a Kerületi Filmvállalat Igazgatójával. • Kelet-Szlovákia székhelyének lakossága a kétszeresére növekedett, a mozihálózat feflesztése pedig megtorpant. Miért? A városban jelenleg 4 állandó mozi működik. Ez távolról sem elegendő. Nem sokat segít a helyzeten az a tény, hogy a nyári hónapokban az ún. holtIdényben — a szabadtéri színpadon és egy kerti moziban is vetítünk. HetvenmiUiiméteres szélesvásznú filmeket, sajnos, jelenleg nem vetíthetünk. Az idén a város szívében (a Kuzmány úton J egy új, korszerű mozit kellett' volna létesíteni. Nem tudni miért, de „kiesett" a tervből... • Milyenek a jövőbeni kilátások? Az Újvárosban három korszerű mozi felépítését tervezzük, az északi városnegyedben egy szélesvásznú — 70 milliméteres filmek vetítésére alkalmas — filmszínháznak kell létesülnie. 9 Konkréten: mikor nyílik új mozi a Vasmű városában? Amennyiben a tervek nem változnak — 1969 ben. (tä) Ifflilllffl A brnói vásár aranyérmesei A brnói vásárvárosban szeptember 18 fin sor került arra az ünnepélyes aktnsra, amelyre régóta vártak 19 ország 440 legkiválóbb termékeinek kiállítói: kiosztották az 1966. évi aranyérmeket. Ezt a magas kitüntetést nagyra értékelik minAenütt, különösen a világpiacon, hiszen a brnói „aranyat" nagy szaktekintélyekből álló nemzetközi zsűri ítéli oda s a termékek értékelésénél a legszigorúbb szempontokat veszik figyelembe. Az idén Csehszlovákia 143, a Szovjetunió 69, Bulgária 11, Jugoszlávia 5, Magyarország 7, az NDK 22, Lengyelország 5, Románia 1, Nagy-Britannia 39, Belgium 2, Dánia 13, Franciaország 9, Olaszország 8, Liechtenstein 4, az NSZK 29, Ausztria 20, Svédország 15, Svájc pedig 14 termékkel nevezett be az aranyéremért folyó versenybe. A vetélkedő nagy sikert hozott a csehszlovák gépiparnak: a 31 kiosztott aranyérem közül 13-at legkiválóbb hazai termékeinknek ítélték oda, a Szovjetunió 4, az NDK, Hollandia, Ausztria, az NSZK 2—2 aranyéremmel végzett, Belginm, Franciaország, Dánia, Svájc, Anglia éc Liechtenstein pedig 1—1 aranyéremmel tér haza Brnóból. A kitüntetett gépipari termékek közül bemutatunk néhányat. Programvezérlésű másoló A csehszlovák gépek között a Sezimovo Ústí-i Kovosvit három teljesen automatizált programvezérlésű másolóesztergája, az SPT 16, az SPT 20 és az SPT 32 (Ekonomat) is kiérdemelte a brnói vásár legmagasabb kitüntetését. Mint tudjuk, programvezérlés alatt a számológépek és más automatikus működésű gépek irányító berendezése által végzett műveletek összességét értjük, amelyekkel (pl. lyukkártyákkal, sablonokkal stb.) irányítani lehet a gépek munkafolyamatát. A kitüntetett gépek tengelyek megmunkálására szolgálnak. A különböző késtartók kombinációjával a vásárlók sajátos igényeit is ki lehet elégíteni. A gépek munkavégző cíkesztergák' Iusa automatikusan, az előre meghatározott program szerint megy végbe. A program (programlapok vagy programszalagok) adatait megismétlődő termelés esetén bármikor újból fel lehet használni a gép szabályozására. A gyors szabályozhatóság nemcsak sorozatgyártásnál biztosítja a gazdaságos üzemeltetést, hanem az újbóli kissorozatú termelésnél is jól érvényesül. Az SPT 20 maximálisau 200 mm átmérőjű és 630, 1000 vagy 1600 mm hosszú darabok megmunkálására alkalmas. Az SPT 32-n az esztergályozható munkadarab legnagyobb átmérője 32 mm, legnagyobb hossza, 1600, illetve 2500 mm. A gj;> m u u jr«orált programszalagok segítségével táplálják be a gépbe. — A képen a programot tartalmazó szalag befogadása. JAWA 500 DT versenymotorkerékpár • AZ ARANYÉREMMEL kitüntetett csehszlovák termékek jegyzékén szerepel a kiemelt gépeken kívül az RPN 63 digitális vezérlésű revolvereszterga, az LVH 1000 hidraulikus meghajtású orsós sajtó, a P 145 pneumatikus fúvókás szövőszék, a Dana 111 egyhengeres nyolcrendszerű harisnyagyártó automata, a MEDA 60 T egyetemes differenciálelemző, a Romyaor V ofszergép, a P 21 szőrnyíró automata, a T 478.1 BoBo Jelzésű 1500 lóerős Diesel-elektromos mozdony, az MB 120 építőipari daru s a 4 SABP 62 jelzésű függesztett négysoros burgonyaültető gép is. • AZ ARANYÉRMET ELÉRT szovjet gépipari termékek ugyan látszólag nem „szenzációkeltők", a szakemberek azonban nagyra értékelik újszerű megoldásukat, teljesítményüket és kiváló paramétereiket. Közöttük szerepel egy fogmarógép, az elektroeróziós berendezések komplett rendszere és a gyűrűs vasmag gyártására szolgáló transzformátorszalagok előkészítését biztosító technológiai termelősor is. • AZ NSZK legkiválóbb termékei közül a vastag károlt fonal gyártására szolgáló termelősor és egy dinamikus fárasztóberendezés került kl győztesként. ŠKODA 110 MW-OS GŐZTURBINA A JAWA-CZ termelési programjában csupán egy négyütemű motorkerékpár szerepel; a JAWA 500 DT salakpályaversenyekre alkalmas gép, amely nemcsak a versenypályákon, hanem a brnói vásáron is jól megállta a helyét. Nemrégiben külföldön is kiválóan szerepelt: a lengyel csapat Ilyen gépek segítségével nyerte el a csapatvilágbajnoki címet, az egyéni világbajnoki címért folyó versenyben pedig a második helyen végzett a JAWA DT 500. A régebbi hasonló motorkerékpároktól abban különbözik, hogy OHV vezérlésű rövidlöketű 498,5 ccm-es motorja van, amely alkoholhajtóanyaggal 8000 ford. perc mellett több mint 50 lóerő teljesítményt nyújt. A kerékpár kerete csőszerkezetű és nagyon könnyű. Gumiabroncsainak mérete elöl 2,75x23", hátul 3,50x19", A gép súlya 83 kp. A Škoda Plzeň szakágazati vállalat 1960 óta a gőzturbinák termelésében a 100—110 MW teljesítményű egységekre helyezi a fő súlyt. A most kitüntetett 110 megawattos turbina lehetővé teszi a belépő gőz magasabb paraméterek melletti hasznosítását, ugyanakkor nagyobb üzemi rugalmasságot biztosit az aggregátor naponta megismétlődő be- és kikapcsolásánál. A plzeňi Škoda már 20 ilyen teljesítményű turbóaggregátort állított elő, s további harmincra van megrendelése. Nagyon megbízható működését és hatásfokát bizonyítja az a tény is, hogy a • segítségével működő erőmű 37,35 százalékos hőhatásfokot ér eL A JAWA 500 DT verseny motor kerékpár Az aranyéremmel kitüntetett SPT-20. Két sikeres NDK-beli termék Az NDK sok száz gépipari terméke között 37 olyan szerepel a brnói vásáron, amelyeket más mintavásárokon aranyéremmel tüntettek ki. Brnóban 23 terméket neveztek be az aranyéremért folyó versenybe, amelyek közül kettő kapta meg ezt a kitüntetést. Az EDK 1000 jelű Dieselelektromos vasúti daru a vásár egyik legnagyobb gépe. Teherbírása 125 tonna, 46 méter magas és több mint 3 méter széles. A gép súlya az ellensúlylyal együtt 220 tonna. A daru jellegzetes karja 22 méter hoszszú. Az NDK másik új aranyérmes gépe egy K 442 jelzésű nagynyomású bálázó, amely egy K 490 bálakioldó géppel van kiegészítve. A gépcsoport munkaerőt takarít meg s emellett a 30—40 százalékos víztartalmú nedves anyag feldolgozását is lehetővé teszi; óránkénti teljesítménye 6—10 tonna.