Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-06 / 215. szám, szombat

» W Az U J SZO keresztrejtvénye VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része (a 22. kockába kettős betű. 11. Tojás németül. 12. Elad. 13. Ilyen az ősz. 14. Hibátlan. 15. Nincs jóllak­va. 17. Női név. 19. Vissza: Észak-európai tengerparti város. (fon.). 21. Nevel mássalhangzói keverve. 23. Nem olyat. 25. R. A. N. R. 26. Kacag. 28. Vulkán nagyobbik része. 29. Földmegmunkáló szerszám. 30. Rejtvé­nyünk harmadik része. 32. Román pénzegység. 33. Ako közepe nélkül. 34. Nem ezt. 35. Angolna németül. 36. Kolio mássalhangzói. 37. Nem enyém. 38. Nem azt. 39. Intelem. 40. Rangjelző szócska. 42. Észak-euró­pai kisváros. 44. Vissza: Büntetendő cselekményt követ el. 45. Értelein (az utolsó kockában kettős betű). 46. Ízeltlábú. 48. Tartozás. 51. Öz szlo­vákul. (betűhiány). 52. Béla betűi keverve. 54. Származott (ék. h.). 55. Szülő (ék. hiba). 56. Arat. 58. András, Éber, Pál. 59. Tanít. 60. Van ilyen nehéz és könnyű is. 62. Szovjet folyó. 63. Sporteszköz. 65. Női név. 87. Kugli. 68. Orosz helyeslés. FÜGGŐLEGES: 1. Személyes névmás. 2. Széchényi Zsigmond, nagy magyar utazó egyik könyvének címe. 3. Vissza: ne félj. 4. Vissza: be­perel angolul. 5. Nála mássalhangzói. 6. Helyrag. 7. Nagyon régi. 8. Zúz­za. 9. Leves betűi keverve. 10. Mássalhangzó kiejtve. 11. Rejtvényünk második része, (a nyíl Irányában folytatva). 15. Létezne. 16. Rejtvé­nyünk befejező része. 18. Háziállat, (ék. h.). 20. Magyarországi város. 21. Vissza: mázol. 22. Üt. 24. Férfinév. 26. Szegecs. 27. Üdítő ital. 30. Száraz fű. 31. Fáj. Fáj. 34 Latin köszöntés. 35 a. Talál. 41. Egyik végtag­ja. 43. Vissza: becézett férfinév. 44. Híres külföldi komikus pár egyikének neve. (ék. hiba). 45. Kitüntetése. 47. Követeli. 49. Kronométer. 50. Visz­sza: Pados, hangtalanul. 51. Maró folyadéka. 53. Két szó: Eltulajdonít és háziállat. 55. Felvonulás. 57. Néz e, (ék. h ). 59. Nem nekem. 61. Ajak szlovákul. 62. ... montov, orosz író. 64. Kötőszó. 66. Énekhang. 67. Kettőzve magyar bányaváros. 88. Des peremei. A július 31-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: vízszintes: 1. Dante szimfónia, 14. Weimar, 15. H-moll. 31. Tasso, 48. A dur. 50. Cosi­ma, 52. Csárdás macabre; Függőleges: 1. Don Sanche, 10. Nóta, 13. Ci­gányzene, 17. Párizs, 19. ... mise, 23. Fuga. Könyvjutalomban részesülnek: Arnold József, Nitra, Pákovská u. 204. III. 3 p. Galgóczy Ilona, Nitra, ul. C. S. S. P. č. 19., Hindi Júlia, Mlyny, okr. Levice, Farkas Károly, Somorja blokk G. Dzuró Katalin jasov č. 7. okr. Košice. CF Őrizze meg szerettei hangját! ÍZÖ tranzisztoros, négysávos magnetofon segítségével két különböző hangot keverhet egy sávon, tehát megkettőzi a feljátszási időt. Kiegészítő kölcsön + elektro szaküzlet ==] == elégedett vevő. OF-449 APRÓHIRDETÉS • Családi ház Nyitrán eladó. Cse­relakás szükséges. Jel.: Készpénz­ért. 0-484 • Egyedülálló nyugdíjas asszony­nak jó lakást adok segítségért kis háztartásban. „Bratislava-őváros" jeligére a kiadóhivatalba. Ú-485 • A Doprastav n. v. 04-es számú építkezési irodája Zvolenban azon­nali belépésre keres gépész-bag­gerest (a bagger űrtartalma egy köbméter) a párkányi járásban le­vő kéméndl munkahelyre, az Ipoly szabályozási munkálataihoz. Előfeltétel: bizonyos gyakorlat és állami vizsga. Fizetési feltételek az állami munkakatalógus szerint, akkordbér + kedvezményi pótlék + különélés! illeték, jelentkezni lehet a következő címen: Dopra­stav n. p., Mechanizačné stredisko, Zvolen, Mraziarenská cesta. Ü-471 Az ejtőernyős VB hírei A lipcsei ejtőernyős világbajnokságnak nem kedvez az időjárás. Nagyon gyakran vibaros erejű szél fúj, esik az eső és így az egyes számok versenyeit-többször el kell halasztani. Legutóbb a 2000 méte­res magasságból végzett szabadeséses célbaugrást bonyolították le. Az első két ugrás során ismét kiválóan szerepeltek a szovjet ej­tőernyősök és mind a férfiaknál mind pedig a nőknél az első hat helyezett között öt szovjet vég­zett. Eredmények: férfiak: 1. Kresz­tyanyikov 1316,1 2. Gurnyj 1300,8, 3. Tkacsenko 1294,1. 4. Burdukov (valamennyi szovjet) 1284,1, 5. Ga­rus (német) 1276,3 6. Kazakov (szovjet) 1273,6. Nők: 1. jeremina 1263,9, 2. Kosztyina 1256,1, 3. Voj­nová 1235,9, 4. Hmelnylcka 1229,9, 5. Szelivertova (valamennyi szov­jet) 1224,1, 6. Hmielarczyk (len­gyel) 1222,7. Csapatverseny: Férfiak: 1. Szov­jetunió 5195,1, 2. Csehszlovákia 5050,9, 3. NDK 5038,9. Nők: 1. Szovjetunió 4985,8, 2. Csehszlová­kia 4764,5, 3. Lengyelország 4601,2. A Galea Kupa döntője Vichyben négy csapat részvéte­lével megkezdődtek a Galea Kupa idei döntőjének küzdelmei. Az el­ső napi két egyes mérkőzés után mindkét találkozó döntetlenre áll. Csehszlovákia—Anglia 1:1. Elő­ször Kodeš lépett pályára az an­gol Battrick ellen. Kodeš minden tekintetben jobb volt ellenfelénél, akinek játékán látszott, hogy fü­ves pályákhoz szokott. Kodeš ma­U S Z A S A kétnapos verseny eredményei: FÉRFIAK: 100 m gyorsúszás: 1. Erikson 55,7, 2. L. Erikson 56, 3. Sžentir­mai 56,5, 4. Gulyás 57. 400 m gyorsúszás: 1. Bengston 4:28,8, 2. Jaczó 4:29,4, 3. Von Holst 4:29,8, 4. Csaba 4:30,7. 400 m vegyesúszás: 1. Ljugberg 5:04,7, 2. Lázár 5:05,7, 3. A li 5:06,1, 4. Feli 5:12,1. 4X100 m vegyesváltó: 1. Ma­gyarország 4:10,6 (Csikány 1:03, Lenkei 1:11,2, Gulyás 1:00,5, Csa­ba L. 55,9), 2. Svédország 4:12,5. 4X100 m gyorsváltó: 1. Svédor­szág 3:43,2, 2. Magyarország 3:43,7. 1500 ni gyorsúszás: 1. Engström 17:54,7, 2. Bengtsson 18:23,1, 3. Hevesi 18:24, 4. Csikász 18:40. 200 m pillangóúszás: 1. Feil 2:15,9, 2. Rédei 2:21,3, 3. Ali 2:22,8, 4. Möller 2:52,3. 200 m mellúszás: 1. Lenkel 2:36,6, 2. Balássy 2:40,5, 3. Svens­son 2:45, 4. Möller 2:52,3. 200 m hátúszás: 1. Csikány 2:19, Gulyás a legjobb nyfilc között Az NSZK nemzetközi teniszbaj­nokságán már a legjobb nyolc kö­zé jutásért küzdöttek. Gulyás ma­gyar bajnok jó játékkal győzte le három játszmában a Wimbledon­ban oly kitűnően bemutatkozott szovjet Metrevelit. Eredmények: férfiak: Gulyás— Metreveli 6:2, 6:1, 6:4, Hewitt (ausztrál)—Pilics (jugoszláv 6:1, 2:6, 11:9, 6:4, Olvera (equadorl) — Jovanovtcs (jugoszláv) 8:6, 3:6, 6:1, 6:2, Bungert (német)—Ploetz (német) 6:2, 6:3, 6:2. Nők: Smith (ausztrál)—Schediwa (német) 6:0, 6:0, Van Zyl (dél-afrikai)—Hacks (német) 6:3, 6:1, Baylon (argentin) — Sturm (német) 6:0, 3:6, 6:4, Jo­nes (angol)—Harter (amerikai) 6:3, 6:3, Bueno (brazil)—Sheriff (ausztrál) 8:6, 6:2, Volavková (csehszlovák)—Niessen (németi 4:6, 3:6. gabiztos játékkal biztosan győzött 6:2, 6:1 arányban. Ezután Laudin következett. El­lenfele Lloyd kitűnően kihasznál­ta Laudin gyengéjét és mindent a fonák oldalra játszott. így sike­rült 6:4, 6:3-ra győznie. Szovjetunió—Franciaország 1:1. Az első mérkőzésen Goven 1:6, 6:1, 6:2-re győzött Kakulja ellen, majd Korotkov 6:1, 8:6 arányú győ­zelmet aratott Chaufreau ellen. Anglia labdarúgú VB győzelmével kapcsolatban mindig megemlege­tik a svájci Gottfried D i e n s t nevét is, aki az emlékezetes Wembley-i döntőn a játékvezető szerepét töltötte be. (CTK felv.) SAKK 7//////////////// Svédország—Magyarország 105:78 Ürebroban rendezték a kétnapos svéd —magyar úszóviadalt, me­lyen a hazaiak 27 pontkülönbségű győzelmet arattak. A magyar szakemberek véleménye szerint két héttel az utrechti EB előtt a ma­gyar versenyzők eredményeivel nem lehetnek elégedettek. Egyesek kifejezetten gyengén úsztak. A svédek már az első nap után jelen­tős előnyre tettek szert, melyet másnap még növeltek. Ennek el­lenére a magyar úszók a második napon már jobban szerepeltek. 2. Ljungberg 2:20,5, 3. Ferm 2:20.7, 4. Cseh 2:22,3. NÜK: 100 m pillangóúszás: 1. Gustavs son 1:09,7, 2. Gágyor 1:11,1, 3. Ko­vács E. 1:11,6, 4. Anderson 1:12. 100 m hátúszás: 1. Túróczy 1:11,3, 2. Hiljenbäch 1:12,5, 3. Ko­rényi 1:14, 4. Haagman 1:14,1. 2Ó0 m mellúszás: 1. Brage 2:54,5, 2. Israelson 2:54,7, 3. Máthé 3:01, 4. Szentesi 3:03.9. 4X100 m gyorsúszóváltó: 1. Svéd­ország 4:13,2, 2. Magyarország 4:17,8. 100 m gyorsúszás: 1. Túróczy 1:02,6, 2. Hagberg 1:03,5, 3. Ko­vács E. 1:03,8, 4. Gustafsson 1:04,7. 400 m gyorsúszás: 1. Lillja 4,57, 2. Ljunggren 4:59,6, 3. Szatmári 5:20,6, 4. Kovács E. 5:35,9. 400 ni vegyesúszás: 1. Andersson 5:43, 2. Gágyor 5:48,2, 3. Zsabka 5:55, 4 Gerlíng 5:55,4. 4X100 m vegyesváltó: 1. Svéd­ország 4:48,2, 2. Magyarország 4:51,9. Női műugrás: Felhősi 362,25, 2. Balikó 352,15, 3. Rorentsons 321,85, 4. Ceve 312,95. A XIII. főiskolai sakkvilágbaj­nokság döntőjének második for­dulójában a következő eredmé­nyek születtek: Csehszlovákia— Jugoszlávia 2:2, Bulgária—Finnor­szág 2:2, Anglia—Izrael 3,5:0,5. NDK—Szovjetunió 1:3, Csehszlová­kia—Dánia 1:2 (1), Dánia —Szov­jetunió 0:3 (1), Hollandia —NDK 1,5:2,5, Izrael—Magyarország 1:> (3), Jugoszlávia — Anglia 1:1 (2), Bulgária—Románia 1,5:1,5 (1). A második forduló után a dönti állása a következő: Szovjetunió i (1), Anglia 4,5 (2). Dánia 4 (Íj. Bulgária és Románia 3,5 (1), NDK 3,5, Jugoszlávia 3 (2), Csehszlo­vákia 3 (1), Hollandia 3, Magyar­ország 2,5 (3), Finnurszág 2 (1), Izrael 1,5 (3). * * * Várnában megkezdődött a nőt sakkvilágbajnoki zónaveresny, és eddig két fordulót bonyolítottak le. Eredmények: I. forduló: Ereto­vá (csehszlovák)—Malipetrová (csehszlovák) döntetlen, Aszeno­va (bolgár)—Todorova (bolgár) 1:0, Trojanovszka (bolgár) —Radzy­kowska (lengyel) 1:0, Novara (né­met)—Keller (német) döntetlen, Sillyéné (magyar)—Karakasné (magyar) döntetlen, Ritmanowicz (lengyel)—Perevoznik (román) 1:0, Polihroniade (román) —Noco­lau (romén) döntetlen. II. fordu­ló: Perevoznik—Polihroniade dön­tetlen, Karakasné—Ritmanowicz függő, Keller—Sillyéné 1:0, Radzy­kowska—Novara függő, Todorova —Trojanska döntetlen, Malipetro­va—Aszenova döntetlen, Haaí (dánj—Eretová 1:0. A Torpédo Milánóba tart M'int ismeretes, a szovjet labda­rúgó bajnokcsapat első ízben vesz részt a Bajnokcsapatok Európa Kupájának küzdelemsorazatában. A sors véletlene úgy hozta, hogy már a bemutatkozásnál hallatla­nul nagy ellenfélbe ütközik, ez a kétszeres BEK és Világkupa győz­tes olasz bajnok Internazionalc lesz. A két csapat vezetősége meg­egyezett az esedékes mérkőzések időpontjaival kapcsolatban. Ennek értelmében az első találkozót szep­tember 21-én Milánóban, a vissza­vágót október 12-én Moszkvában bonyolítják le. Mindkét találkozó iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg. innen — onnan Slávia tervek * Schwinte, a híres francia í­ró hazánkban tartózkodik, és a Karlové Vary-i gyógyfürdőben akarja visszaszerezni teljes egész­ségét, Ügy hírlik, hogy itteni tar­tózkodása során hajlandó volna valamelyik liga-találkozó vezeté­sére. Illetékes helyen úgy tudják, hogy kapóra jönne az ajánlat és a neves franciát a Lokomotíva Ko­šice—Sparta Praha mérkőzés ve­zetésével bíznák meg, amelyet a košicei pálya zárolása miatt Pre­šov városában kell lebonyolítani. A találkozót eredetileg a prágai Slávának kellett volna vezetnie. •k A szovjet labdarúgó-bajnok­ság 20. fordulójának eredményei: Szpartak Moszkva— Torpédo Ku­taiszi 4:3, Dinamó Minszk—Dina­mó Tbiliszi 3:1, Dinamó Kijev— Csernomorec Ogyessze 3:2. A baj­noki táblázat élén a Dinamó Kijev áll 33 ponttal, 2. Szpartak Moszk­va 28 p. • Az ír Noel Caroll a 880 yar­dos futásban 1:47,4 p-es idejével 0,1 mp-el megjavította eddig ér­vényben lévő Európa-csúcsát. •k A szovjet labdarúgó-bajnok­ságban eddig a CSZKA csatárai járnak az élen a gólképesség te­rén. Az eddigi 19 mérkőzésen 43 alkalommal vették be az ellenfél hálóját. Csütörtökön ez az együt­tes 3:0 arányú győzelmet aratott a jereváni Ararat felett. •k Csütörtökön néhány érdekes nemzetközi labdarúgó mérkőzésre került sor, amelyek a következő eredményt hozták: Eintracht Gel­senkirchen—Spartak Szófia 3:2 (2:0), Borussia Moenchengkadbach —TUS Wickrath 15:0 (6:0), Cra­covia Krakkó—Csepel 3:1 (1:1). -fr A szovjet vízilabdázók, edző­jük, Anatolij Blumental vélemé­nye szerint az utrechti Európa Bajnokságon nem akarják a má­sodhegedűs szerepét betölteni, ha­nem végre már az aranyérmet sze­retnék megszerezni. Hollandlába egyébként a következő játékosok utaznak: Grabovszkij és Guljajev (kapusok), Grlsin, Csikvanaja, Po­pov, Zemcov, Zsmudszkij, Szeme­nov, Oszlpov, Sidlovszkij és Szkok (mezőnyjátékosok). ir Stockholmban Svédország at­léta válogatottja 121:91 arányú győzelmet aratott a litván együt­tes felett. A párharc legérdeke­sebb küzdelmét a 3000 m-es aka­dályfutás hozta, amelyben a svéd Persson 8:44.4 perces idővel győ­zött, az ugyanolyan időt futott Ja­kubov előtt. Labdarúgók a Magyar Népköztársasági Kupáért Az NB l-es csapatok a követke­ző ellenfelekkel játszanak: Nagy­kanizsai VTE—Tatabánya, Petőhá­za—Dorog, Pilisi Bányász—Győri ETO, Pápai Vasas—Dunaújváros, Nagymányok —íljpesti Dózsa, Pécsi Ércbányász—Pécsi Dózsa, MTE— Csepel, Tűzoltó Dózsa—Diósgyőr, Nagybátony—Salgótarján, Debre­ceni Kinizsi—Ferencváros, Mező­túri Honvéd—Vasas, Békéscsabai Honvéd—MTK, Szegedi VSE—Bp. Honvéd. A prágai Slávia labdarúgó-csa­patának vezetősége úgy döntött, hogy valamennyi Szlovákiában és Brnőban sorra kerülő mérkőzésre repülőgépen utazik az együttes. Az egyik legnevesebb prágai klub illetékesei így akarják biztosítani az időmegtakarítást, valamint azt, hogy utazás közben a játékosok ne legyenek kitéve a kísérő szur­kolótábor nemkívánatos zaklatá­sának. Malatinský is távozni készül? A legújabb értesülések szerint a Spartak Trnava vezetősége bele­egyezett, hogy eddigi edzője, An­ton Malatinský Ausztriában vállal­jon edzői állást. A tárgyaiások már eddig ls folytak a neves edző és a bécsi Wacker között. Annak ellenére, hogy a trnavai klub haj­landónak mutatkozik az edző bú­csúztatására. a legfelsőbb szer­veknek még lesz a dologba bele­szólásuk. Jelenleg ugyanis jó né­hány neves csehszlovák szakember gondoskodik az osztrák labdarú­gás színvonalának emeléséről és félő, hogy a hazairól lassan alig lesz kinek gondoskodnia. A csehszlovák jégkorong vá­logatott augusztus 8 és 19 között az NSZK-beli Füssenben folytatja előkészületeit az új idény erőpró­báira. Ennek keretében augusztus 10-én az EV Füssen együttese lesz a legjobb csehszlovák jégkorongo­zók ellenfele.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom