Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-05 / 214. szám, péntek

A csehszlovák labdarúgás hírei Készülnek a románok a prágai röplabda VB-re Csapataink külföldön Brémában esti mérkőzést bonyolítottak le a Werder Bremen és a Dukla Praha között, amely 1:1 arányú döntetlent hozott. Félidőben a csehszlovák bajnokcsapat vezetett 1:0 arányban. Uzsgorodon, a hazai Verhovina a VSS Košice csapatát látta vendégül, s attól 1:0 arányú vereséget szenvedett. A találkozó egyetlen gólját Köteles szerezte. Grácban a bratislavai Slovan szerepelt, és l:0-ás télidő után ugyanilyen arányú győzelmet aratott. A találkozó egyetlen gólját a 35. percben Obert büntetőből szerezte. Közeleg a liga-rajt Az I. labdarúgó-liga küzdelmeinek nyitánya már pénteken, augusztus 12-én lesz, amikor Brnóban bonyolítják le a ZJŠ—Union Teplice mérkőzést. Televíziós találkozó keretében mutatkozik be az I. liga szlovák újonca, a Jednota Žilina, amely a bajnok Dukla Prahát látja vendégül. Ezt a találkozót szombaton, augusztus 13án 17 órai kezdettel játszák. Augusztus 20-án a Dukla Praha—Jednota Trenčín, 27-én a ZJŠ Brno— Slávia Praha, szeptember 3-án a Slovan Bratislava—

Sparta Praha, 10-én a Sparta—Slávia, 17-én az Inter—VSS Košice, október 8-án a Bohemians—

VSS Košice, 15-én a Dnkla—Slovan Bratislava, 22-én a Slovan—Slávia, november 12-én a Spartak Trnava—Teplice és 19-én a Jednota Trenčín—Sparta Praha párharcot közvetíti a csehszlovák televízió. És a válogatottak? Ősszel a csehszlovák labdarúgó yálogatott három alkalommal méOEREBRÓBAN MEGKEZDŐDTEK A DÖNTŐ KÜZDELMEI A főiskolai sakkvilágbajnokság csoportmérkőzései véget értek és kisorsolták a döntő csoportját. A csoportmérkőzések függőben piaradt játszámai a következő eredményeket hozták: Csehszlovákia— Hollandia 3:1, NDK—Kuba 2:2, Svájc —Izrael 1:2, (1), Dánia—Bulgária 1,5:2,5, Portorico—Magyarország 1:3, Románia—Skócia 4:0. A döntő csoport sorsolása a következő: 1. Bulgária, 2. Románia, 3. Csehszlovákia, 4. Anglia, 5. Magyarország, 6. NDK, 7. Szovjetunió, 8. Hollandia, 9. Izrael, 10. Jugoszlávia, 11. Dánia, 12. Finnország. A 13—21. helyért: 1. Portorico, 2. Tunézia, 3. Írország, 4. Skócia, 5. Belgium, 6. Svédország, 7. Izland, 8. Svájc. 9. Kuba. A döntő első fordulójának eredményei: Csehszlovákia—Jugoszlávia 1:2 (1), Bulgária—Finnország 1:1 (2), Románia —Dánia 2:2. Anglia—Izrael 2,5:0,5 (1), Magyarország—Hollandia 2,5:1,5, NDK— Szovjetunió 0:2 (2). A

z érsekújvári járás községeinek ifjúsága a sportolás tején figyelemreméltó aktivitást fejt ki, mely a nagy tömegeket megmozgató ifjúsági sportjátékokban nyer kifejezést. A sportágazatok népszerűsítésével elérték, hogy a felnőttek Jelentős száma is bekapcsolódott a sportjátékokba. A kezdeményezést a tanuló ifjúság tette meg, tornatanítóik felügyelete alatt rendszeres sportolást folytatnak, nagy kedvvel vetélkednek. Természetesen hozzájárul ehhez még a járási nemzeti bizottság iskolaügyi szakbizottságának megértő magatartása is. A múlthoz viszonyítva ugyanis sokkal Jobban gondoskodnak a diákok sportolási lehetőségeiről. Az érspkújvári járási testnevelési bizottság sem tétlenkedett, egyengette az utat az iskolák és a sportkörök között. Erre a tevékenységre annál inkább szükség volt, mert az üzemek, községek sportszakosztályai eddig mereven elzárkóztak a diáksággal való együttműködés gondolatától. Áthidalhatatlan fal választotta el az iskolákat az alkalmazásban álló dolgozóktól. Az ifjúsági sportjátékokkal az érsekújvári járásban azt a pozitív eredményt értek el, hogy ez a rideg elkülönülés megszűnt, és nő a közös sportolás iránti érdeklődés. Az egészséges fejlődésről Szládek )ános, a járási testnevelési bizottság titkára adott felvilágosítást. A tömegsportok propagálása szempontjából igen eredményes szolgálatot tett az ifjúsági sportjátékok bevezetése. A mozgalomba a Járásból 32 850 fiatal kapcsolódott be. Lányok, asszonyok szintén kivették részüket az aktivitásból. 3900-an vettek részt a vetélkedéseken. A tömeges érdeklődés hatása várható az egyes szakosztályokban is. mivel az utánpótlás legiobban a diákság soraiból tölthető fel, nagyobb versengés Indult meg a régebbi és úiabb Eárda tagjai között. Az utánpótlás kérdése ri össze erejét 'jelentős külföldi ellenféllel. Az első viadalra október 5-én Belgrádban kerül sor, ahol a jugoszláv válogatott lesz az ellenfél. A következő nagy erőpróba Londonban lesz, ahol november 2-án az újdonsült világbajnok csapata küzd országos válogatottunkkal. Hazafelé, november 6-án Hollandia nemzeti tizenegyével méri össze erejét a csehszlovák válogatott. A ,,B" válogatott a következő műsort bonyolítja le: szeptember 7-én Lengyelország ,,B" ellen, október 5-én Jugoszlávia „B" csapatát látjuk vendégül, míg november 6-án Hollandiában szerepel a ,,B" válogatott. Az „oroszlánkölykök" szeptember 7-én Lengyelországgal, míg október 5-én Jugoszláviával mérkőznek. Rajt a Magyar Népköztársaság Kupában Megkezdődtek a Magyar Népköztársaság Kupa-küzdelmei, amelyeknek érdekesebb eredményei közül a következőket említjük meg: Nagykanizsai Dózsa—Tatabányai Bányász 1:5 (1:3). Góllövők: Lieber (2), Szuromi, Csernaí és Rácz, ill. László. Dunaújvárosi Kohász—Veszprémi Haladás 5:3 (3:2). Góllövők: Mihály (2), Knrona, Nagy és Mártha, illetve Nemes, Fekete és Meszes. Diósgyőri VTK —Vasas HTG 3:1 (1:1). Góllövők: Oláh (2), Vass, illetve Czarukas. Salgótarjáni BTC—Pásztó 6:0 (2:0). Góllövők: Kocsis (3), Szalay (2) és Taliga. Ferencváros—Hajdúszoboszlói Medosz 9:0 (3:0). Góllövők: Németh (3), Albert, Fenyvesi dr., Szűcs, Rátkai, Perecsi, Novák (tizenegyesből J. Vasas —Martfű 3:1 (3:1). Góllövők: Farkas (2) és Molnár, illetve Botka. MTK —Gyulai Mvdosz 4:0 (1:0). Góllövők: Nagy E. (3) és Takács. Magyar csapatok külföldön Az Üjpesti Dózsa együttese Stuttgartban Dunai (2), Bene. valamint Noskó tizenegyes góljával 4:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a VFB Stuttgart együttese felett. Münchenben a budapesti Honvéd vendégszerepelt és ellenfele az NSZK bajnoki címével dicsekedő München 1860 csapata volt. A vendégcsapat Tóth Károly és Tuschinger góljaival, — egy kapott gól ellenében, — 2:1 arányú győzelmet aratott. Hír a válogatottról Röviddel a magyar labdarúgó Nff I rajtja után az országos válogatottra nagy feladat vár. Ellenegyike a legégetőbb problémáknak. A főiskolára, az állásba kerülő sportoló elvész a szakosztály számára, friss erővel kell tehát pótolni a kieséseket Nagy kárt jelent, ha a tehetséges sportoló más környezetbe kerülve nem folytat aktív tevékenységet. A járási sportbizottság arra törekszik tehát, hogy az állásba lépő jó sportolókat lehetőleg a járás üzemeiben helyezzék el. Az újvári Elektrosvit szép számú sportolót képes elhelyezni, ahol a legkülönbözőbb sportág művelői megtalálják számításukat. Párkány, Vágsellye, Surány és más nagyobb község meglevő és épülő üzemei alkalmazni tudják a sportolók legnagyobb részét, akik itt szakszerű továbbképzésben részesülhetnek. Nem akarják azonban megakadályozni a fiatalságot abban, hogy elkerülhessen a nagyvárosba, éppen ellenkezőleg, azt szeretnék, ha minden tehetséges fiatal tovább fejlődne — csupán nem akarják elveszíteni hosszú éven át nevelt, jó képességű sportolóikat. A

tömegsportok színvonalának emelése érdekében a járási sportbizottság elhatározta, hogy a sportösszejöveteleket a jövőben kultúrprogrammal ls tarkítja. A CSISZ és a pionírszervezetek közreműködésével ének-, tánc- és zeneszámokat iktatnak be a műsorba. A vetélkedéseket három fordulós, kiesési rendszer szerint tervezik, a járás legjobb egyéni és csoport teljesítményt elért résztvevőit értékes díjakkal jutalmazzák meg. Estéiket hangulatos tábortűz melletti baráti körben töltenék, amelyen az idősebb generáció is részt venne. Remélik, hogy a sportolás propagálásának ez a formája nagyban elősegíti a lakosság széles rétegeinek érdeklődését a testgyakorlás iránt. Ami a fiatalság sportjátékon való részvételét illeti, megállapítható, hogy az még nagyobb arányú lehetett volna. Az egyesületek biAugusztus 30-a és szeptember 4-e közt Svédországban rendezik az ez évi Hatnapos Motorkerékpáros Versenyt, melyre szorgalmasan készülnek a csehszlovák versenyzők fele az újonnan kiírt Európa Bajnokságért a holland nemzeti 11 lesz. A két együttes már meg is egyezett a találkozó időpontjával kapcsolatban. A mérkőzés szeptember 7-én Rotterdamban a Feijenoord stadionban 20.30 órás kezdettel bonyolítják le. Már nem edző, de tanácsol A Győri ETO edzői tisztjét Hidegkúti után ismét Szusza Ferenc vette át, de az előző edző, aki jelenleg Tatabányán tartózkodik, s az ottani Bányász felkészülését vezeti, még mindig értékes tanácsokkal látja el régi együttesét. A Gyári ETO nagy feladatra készül. Első rajtja a Bajnokok Európa Kupájában a várakozáson felül sikerült, mivel bejutott a legjobb négy közé és csupán a Benfica Lisszabon nagyobb tudása előtl kellett meghajolniok. A győri csapat újra, — ha nem is elsődleges jelentőségű, — EK mérkőzésen szerepel. A Kupagyőztesek EK-jában ellenfele az olasz Fiorentina, a Közép-európai Kupa ez évi nyertese lesz. Az első mérkőzést Firenzében szeptember 28án, a visszavágót Győrött október 5-én játszák. Szusza Ferenc szerint az NDKban töltött felkészülési idő után még sok csapatában a kérdőjel. Povázsaival hátravont középcsatárt akarnak játszatni, de ugyanezen a poszton lehetséges Szaló játéka is. A jobbszélen Varsányi és Stolcz között kell választani. Mivel Hidegkúti Nándor nagyon jól ismeri az olasz Fiorentinát, tanácsai ara-nyat érnek a felkészülés során. A Győri ETO egyébként augusztus 6-án Szereden mérkőzik a bratislavai Internacionáléval, majd augusztus 18-án Bécsben az osztrák bajnok, Admira Energie vendége lesz. Szusza edző bížik abban, hogy csapatát szeptember 28-ra megfelelő formába hozza. zonyos része nem helyezett eléggé nagy súlyt a helyes szervezésre. A járásban csak 29 szervezet kapcsolódott be a játékokba, 52 alapfokú iskola közül csak 43 küldte el csapatát a vetélkedésre. A falusi szervezetek legfeljebb egy sportágban versenyeztek, az iskolák Jobban kitettek magukért. Egy sem akadt, melynek csapata legalább 3—4 sportágban nem szerepelt volna. Az edzők, játékvezetők, oktatók^ számára rendezett tanfolyamokon kívül időszerűnek mutatkozik, hogy a szervező funkcionáriusok kiképzésére is szervezzenek összejöveteleket. A járási testnevelési bizottság nem mulasztotta el azt sem, hogy a diákság kötelezően megtanuljon úszni. Ebben egyelőre csak Érsekújvár 5 iskolájának tanulói vettek részt, számszerint 500-an. Ügy tervezik, hogy jövőre a járás községei is kihasználhassák a fedett uszoda melegített, kellemes vizét, s minél több kisdiák nyerje el az úszótanfolyam eredményes elvégzését igazoló jelvényt. Munkájukat megkönnyíti, hogy a közeljövőben Surányban, Párkányban és Sellyén szintén építenek fedett uszodát, s akkor azután még nagyobb tömegeket vonhatnak be kötelezően az úszás tanításába. S

zládek elvtárs aktív közreműködésével a járási sportbizottság minden lehetőt elkövet az ifjúság spoitnevelése érdekében. Legfőképpen a vidéki fiatalságra gondolnak, ahol nagy érdeklődés nyilvánul meg a testnevelés iránt. Törekvésük arra irányul, hogy ügyes funkcionáriusokra bízzák a falu fiatalságának megszervezését. Ennek egyik fő követelménye az is, hogy minél több önkéntes, a sportért lelkesedő polgár áll|on a sportbizottság rendelkezésére. A lakosság széles rétegeit átölelő, rendszeres propagációs munka azután meghozza gyümölcsét. HORNYÁNSZKV TIBOR A román röplabda-válogatott világbajnokság előtti utolsó erőpróbájára augusztus 13—15-én kerül sor. Ekkor a Kolozsvárott megrendezésre kerülő röplabdatorna keretében Lengyelország, a Kínai Népköztársaság és Törökország válogatottjaival méri össze erejét. A románok a világbajnokságon a hollandokkal, lengyelekkel, törökökkel, argentinokkal és mongolokkal játszanak egy csoportban. Mihailescu és Balázs edzők vezetésével a következő tizenöt játékos készül a VB-re: Dragan, Az Inter névjegye Az Inter Bratislava labdarúgócsapata tíznapos piešfanyi összpontosítása befejezéseképpen a hazai Spartak ellen vívott barátságos mérkőzést. Ezen a találkozón a neves bratislavai együttes a lehető legjobb oldaláról mutatkozott be és a következő játékosokat szerepeltette: Füle — Hrica, Weiss, Deutsch. Daiio — Buberník, Gáborik (Molnár) — Levický, Szikora, Obložinský, Molnár (Gáborík). A győztes együttes góljai közül Szikora hármat, Obložinský kettőt és Gáborik egyet szerzett. Megy e, marad-e Marko? Már régóta tudták, hogy Jozef Marko, a csehszlovák labdarúgóválogatott első edzője nem szándékszik továbbra is betölteni az eddigi tisztet. Ügy tudják, hogy a Slovannál kíván edzői állást vállalni. Hivatalosan ezeket a híreket még nem erősítették meg. Legújabban viszont Hradec Královéról érkezett érdekes hír. A cseh városban úgy hírlik, hogy a helyi Spartak eddigi edzője František Havránek lesz Marko utódja a válogatott első edzői beosztásában. Csupán a közeljövő dönti el, mennyiben bizonyul valósnak ez az értesülés. Gustáv Bubnik északra tart A finn sajtóban megjelent hírek szerint Gustáv Bubnik lesz a finn' jégkorong-válogatott első edzője. Prágából a hírt megerősítették. Gustáv Bubnik. aki a Slovan Bratislava együttesében is szerepelt már, szeptember 1-én foglalja el új helyét a finn fővárosban. Azonkívül, hogy az országos válogatottal foglalkozik elsősorban, sorra meglátogatja valamennyi finn 1. ligás csapat edzéseit. Bubníkra nem vár könnyű feladat az „ezer tó országában", mert előtte nem kisebb egyéniség foglalkozott az ottani országos válogatottal, mint a kanadai finn származású Virkola. AZ ALPESI Sí VB RAJTJA A chilei Andokban fevő Portilióban — tehát ezúttal első ízben Dél-Amerikában — a sízők számára szokatlan időpontban rendezik az idei alpesi sí-világbajnokság küzdelmeit. A VB-t tegnap hivatalosan Eduardo Frei, chilei elnök nyitotta meg. Az időjárási jelentésék szerint a 3000 méter magasságban fekvő Portilióban az elkövetkező napokban kitűnő, a síversenyek lebonyolítása szempontjából megfelelő időjárás várható. A tíz napon át tartó versenyek ma a női műleslklással kezdődnek, melyet a Garganta lejtőn 390 méter hosszú, 155 m szintkülönbségü pályán rendeznek meg. Az esélyesek közé a francia Marielle Goitschel és Annié Famose, valamint az osztrák Christil Haas és Grete Digruber tartozik. A szakemberek véleménye szerint az idei világbajnokságon az osztrák és a francia versenyzők nagy harcára van kilátás, és e két nemzet legjobb síelői osztoznak majd a világbajnoki címeken és helyezéseken. A VB ma a női inűlesiklással kezdődik, majd a férfi lesiklással folytatódik. Ezt követően kerül sor a férfi műlesiklásra, a női óriás műlesiklásra, a férfi óriás műlesiklásra, a női lesiklásra és a férfi óriás műlesiklásra. A SAZKA 33. HETÉNEK MŰSORA 1. Jednota Žilina—Dukla Praha, 2. Spartak Trnava

—Slavia Praha, 3. VSS Košice—Slovan Bratislava, 4. Internacionál Bratislava

—Lokomotíva VSZ Košice, 5. Sparta Praha

—Spartak Hr. Králové, 6. Bohemians Praha

—Jednota Trenčín (I. Labdarúgó Liga-mérkőzések). 8. Dukla Cheb—Dukla Ťahov, 9. Partizán Bardejov—TŽ Tfinec, 10. Spartak Vsetin—AC Nitra, 11. TJ Nové Zámky—Tatran Prešov, 12. Banik Prievidza—Baník Ostrava (II. labdarúgó liga mérkőzések). Gancin, Cozonici, Ferarin, Stoian, Derszi, Corbeanu, Barbuta, Grigorovici, Nicolau, Schreiber, Udisteanu, Szűcs, Tirlici és Bartba. Románia válogatottja az előző világbajnokságokon egyszer a második (1956 Párizs), kétszer a harmadik (1960 Rio de Janeiro és 1962 Moszkva) és kétszer a negyedik (1949 Prága és 1952 Moszkva) helyen végzett. Régi ismerősök jönnek A VI. férfi röplabda világbajnok;ság küzdelmeit mint ismeretes hazánkban bonyolítják le augusztus 30 és szeptember 11 között. A szovjet és a japán válogatott már el is küldte névjegyzékét. A szovjet csapat, amely Tokióban az aranyérmet szerezte meg, a következő játékosokat vonultatja fel: Pojarkov, LapinszkiJ, Kravcsenko, Szarambajev, Vengerovszkij, Bugajenkov, Kacsarava, Burobin, Ivanov, Voszkobojnyikov, Kovalenko, Aszlanyin és Szanakojev. Ebben a gárdában újoncnak csupán Szarambajev, Asztanyin és Szanakojev számít. Japánt a következő játékosok képviselik: Kojama, Ikeda, Szato, Mínami, Tokutomi, Ueno, Mvrtyjama, Nakamura, Nekoda, Koizumi, Kimura és Morita. Közülük öten játszottak már a Tokióban lebonyolított olimpiai játékok tornáján is, ahol a vendéglátók együttese végeredményben a bronzérmet jelentő harmadik helyet szerezte - meg. A technika segítsége a sportok királynőjének Közeleg augusztus 30-ika, az idei legnagyobb nemzetközi torna, a budapesti atlétikai Európa bajnokság rajtja. A rendezőbízottság a lebonyolítás lehető legkedvezőbb előfeltételeit akarja megteremteni. A rendezők szándékát új technikai segédeszközök, műszerek segitik. Ilyen például az optikai berendezés, amely feleslegessé teszi a mérőszalag használatát • távol- és bárnias ugrásnál. A műszert a magyar optikai müvek szakemberei készítették és elónye, hogy skálájáról könnyen, pontosan, gyorsan leolvasható sí ugrások nagysága. Bizonyos technikai nehézségek jele a célfoto felszerelése. Ezt a svájci Omega gyár szállítja, s 5 és fél méter magasan működik majd a berendezés az időmérők fölött elhelyezett állványon. A filmet 30 mp-en belül megkapja a célbírák vezetője. A nemzetközi szabályok előírják, hogy vadonatúj, teljesen használatlan gerelyek, diszkoszok, kalapácsok és sűlygolyók kellenek. A rendezők ötfajta gerelyből rendeltek a legtöbbet, mert ez a sportszer könnyen törik. Ezt elhelyezik a pályán, és így a versenyzák tetszésük szerint választhatnak. Új körszámláló berendezés is lesz, a Népstadion északi órájáról pedig az Eurőpa bajnokság futószámai, időeredményeinek alakulását kísérhetik nyomon a nézők. Háromszázhatvanan készülődnek, hogy az EB versenyszámait zökkenőmentesen lebonyolítsák. Három indító lesz. Az 50 időmérőt két csoportra osztják: felváltva működnek, mert feladatuk fárasztó, nagy koncentrálást kíván. Ezer rajtszám készül, már ez is ott van a raktárban, de hogy ki melyiket kapja, csak a név szerinti nevezések beérkezése után dől el. Annyi azonban bizonyos, hogy a startszámokat egytől százig azok az atléták kapják, akik az országúton, tehát a Népstadionon kívül is versenyeznek, így tehát a gyaloglók és a maratoni futók. (A kétjegyű számokat ugyanis könnyebb megkülönböztetni egymástói.) Még csak jósolni lehet, de a rendezőség 850— 900 indulóra számít. Ez augusztus 20-án dől el, akkor futnak be a rendezőbizottsághoz a név szerinti, végleges nevezések. A Népstadion felkészülten várja a kontinens legjobb atlétáit, az év legnagyobb sporteseményére. «i*JW!»Éflt«! mm&m mäom $i§ Az atlétikai EB plakátja Mi újság a magyar labdarúgásban ? Jleuéäeitifaedifi a fiataíóáa