Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-30 / 208. szám, szombat

KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF ANGLIAI TELEFONJELENTÉSE Kl KAPIA A RIMET KUPÁT? London a elöntő lázában • 22 ezer font vár az angol labdarúgókra, ha győznek • Charlton-bébi a „küszöbön" • A nyugatnémetek újabb sikerült csele Jasin — még mindig Jasin. A labdarúgást Anglia adta a világnak, s a földkerekség jelenleg nem tud szabadulni a kerek bőrlabda bűvkörétől. A házigazda a reá jellemző alapossággal és egyedülálló FIFA-összeköttetései révény olyan kedvező feltételeket kapott, mint még talán egyetlen VB rendezője sem. Az „ígéret földjének" mezsgyéjén áll válogatottja, s Angliában alig akad ember, aki ne angol győzelmet várna. A maguk módján ugyan tartanak a németektől, de mégis várják a végső sikert. Az ellenfél viszont keveset nyilatkozik. Biztosra vehető azonban, mindent megtesz, hogy másodszor is birtokába vegye a Rimet Kupát. A sajtó részére kiadott jelentések egyike arra figyelmezteti az újságírókat, mit kell tenniük, ha jegyet akarnak igényelni a VB esetleges megismétlődő döntőjére. Az angol újságok tehát addig-addig figyelmeztették olvasóikat a német csapat nagy ellenfél valtára, míg a végén már a rendező bizottság is hajlandó feltételezni egy esetleges újabb döntőt. Üzletnek minden esetre kiváló lenne, csak az a kérdés, hogy a két csapat játékosai 90 vagy 120 perc alatt mit szólnak majd hozzá? MoE a OK L

isszabon utcáit csütörtök este az ujjongó portugál tzurkolók tízezrei lepték el, rakéták világították be az utcákat s afeletti örömükben, hogy a portugál válogatott megszerezte a bronzérmet a világbajnokságban, tűzijátékot rendeztek. A szurkolók énekellek, táncoltak, Eusebiót és a portugál válogatottat éltették, örömükben azt sem tudták, hová tegyenek. Lisszabonban nagy készülődés folyik most az Angliából vasárnap éjszaka visszatérő portugál válogatott ünnepélyes fogadására. M

ég mindig sok szó esik a magyar válogatott világbajnoki szerepléséről. Kocsis Sándor, a volt „aranycsapat" jobbösszekötője a magyar együttes világbajnoki szereplését így méltatta: — Nem értein, hogy tud ilyen jó játékosokból álló gárda ilyen rapszodikus teljesítményt nyújtani. Amit a brazilok ellen produkáltak, az labdarúgás volt a javából, de a bolgárokkal szemben inár ismét a kevésbé meggyőző játékok egyike volt soron, míg a szovjet csapat elleni nagyon fontos mérkőzésen még inkább süllyedő irányzatot mutatott teljesítménygörbéje. A külföldi szakértők egyöntetű véleménye szerint az eddigiek során még egy csapat sem szárnyalta túl a magyarok Brazília elleni játékát. N

em messze a világbajnokság főhadiszállásától található a játékvezetők szállodája. Harmincegyen voltak a világbajnokság kezdetén és az egyes mérkőzések között a rendezők rendkívül gazdag programot állítottak össze a különböző országokból érkezett játékvezetőknek, járták a Scot land Yard múzeumban, meglátogattak egy oroszlánrezervátumot és rendeltek számukra egy vitorIái versenyt is, amelyet Zsolt István nyert. A magyar bíró egyébként már befelezte működését, egy mérkőzést vezetett, a megnyitót, és háromszor volt partjelző. Most már csak néhányan találhatók Londonban: a játékvezetők többsége, ugyanúgy mint a csapatoké, hazautazott. O

tlo Metelmann ismert nyugatnémet sportfényképész remek felvételt készített az Uruguay — NSZK mérkőzésen, amely arról tanúskodik, hogy Finney angol játékvezető súlyos hibát vétett az uruguayiak kárára. A hatodik percben 0:0 ás állásnál az egyik uruguayi támadás végén a labda a balsarokba tartott. Schnellinger a magasba ugrott, de fejével már oem érhette el a labdát és ezért balkezével ütötte vissza a mezőnybe. Ez a képen nagyon jól látható. Így tehát utólag bebizonyosodott, hogy az uruguayiak nem ok nélkül reklamáltak tizenegyest. Ki tudja — irják a lapok és közlik a felvételt is — mi lett volna e találkozó végeredménye, ha a játékvezető megítéli a büntetőt. Ehelyett Finney később két uruguayi játékost kiállított és ezzel hozzásegítette az NSZK együttesét, hogy bejusson a döntőbe. R

io de Janeirőban Pelé a VB vei kapcsolatban a következőképpen nyilatkozott: „Semmi kétség afelől, hogy még mindig mi vagyunk a világ legjobb labdarúgói. Hozzanak el Brazíliába akármilyen csapatot, bebizonyítjuk. Angliában csak azért nem jutottunk közelebb a világbajnoki címhez, mert rossz volt az orientáció és a szervezés". Pelé bírálta a brazíliai labdarúgó-válogatott szakvezetőit, mert szerinte anélkül állították össze a világbajnoki csapatot, hogy az ellenfelek stílnsát tanulmányozták volna. A

világbajnoki döntő mérkőzése előtt a szakemberek véleménye szerint ez az idei világbajnokság válogatottja: Banks (angol) — Sanchez (spanyol), Schulz (német), Moor (angol), Marcolini (argentin) — Beckenbauer (német), B. Charlton (angol), Voronyin (szovjet) — Bene (magyar), Pelé (brazil), Eusebió (portugál). A

z angolok szinte biztosra veszik válogatottjuk világbajnoki győzelmét és az utóbbi napokban egyébről sem beszélnek, mint arról: miként tudnák biztosítani, hogy az angol válogatott méltó elismerésben és ünneplésben részesüljön. A Daily Express azt javasolja, fogadja az angol királynő az angol együttes tagjait és a Buckingham-palota erkélyén mutassa be az épület előtt összegyűlt tömegnek. EZ AZTÁN PRÉMIUM! Az angol labdarúgás még sohasem kapott olyan támogatást, mint Alf Ramsey menedzsersége alatt. Ramseynek nagy része van abban, hogy Howell sportminiszter már az előkészületekre is nagy állami támogatást biztosított. Ebből az összegből 22 000 fontot félre tettek. Ezt a pénzt kapják meg a játékosok, ha szombaton megnyerik a Rimet Kupát. Az angol válogatott „generálisának" nem volt könnyű dolga. Bizalmatlanok voltak irányában, gyakran támadták a sajtóban, a rádióban és a TV-ben. Nem hitték, hogy az angol válogatott — a kedvező körülmények ellenére — Ilyen biztosan jut el a döntőig. Most viszont mindenki Ramsey-t dicséri, egyszeriben elégedettek vele. Minden esetre sokkal rózsásabb a helyzete, mint kapitánytársainak, akik már csapatukkal elbúcsúztak a jelenleg egyáltalában nem ködös Albiontól. Londonban ma azt mondják, hogy ennél többet senki sem tudott volna kihozni a jelenlegi angol gárdából, s amennyiben még a döntőben is a hazai csapat kerekedik felül, akkor senkit sem lepne meg, ha Alf Ramseyből rövidesen Sir Alf Ramsey lenne. A KÉT CHARLTONRÓL Bobby Charltont óriási lelkesedéssel ünnepelték a portugálok elleni győztes mérkőzés után. Az angol TV is felkereste, hogy nyilatkozzék. A képernyőn fivére, Jackle, társaságában volt látható. Bobbynak nem szállt fejébe a siker. Dicsérte a lovagias ellenfelet, nagyon örlilt a sikernek, és óvatosságra intett a döntő kimenetelével kapcsolatban. A döntőbeli ellenfélről ezt mondta: — Szerintem a német védelem nem lesz annyira „nagylelkő", mint a porUigál volt. Az angol sajtóban megjelent Alfredo dl Stefano, minden idők egyik legnagyobb labdarúgó egyéniségének Bobby Charltont méltató nyilatkozata is. Ebből idézünk: ,,B. Charlton pompás leckét adott abból, hogyan kell védekezni, támadni, összefogni és irányítani a csapatot." A másik Charlton — a Jackie. Mindenki tudja, hogy a hosszú Charlton felesége gyermeket vár. A várandós asszony állítólag orvos kíséretében jelenik meg a VB szombati döntőjén, mert a családi számítások szerint (melyeket az orvos is alátámaszt) a bébinek vasárnap kell meglátnia a napvilágot. (Vagy a borús eget...) Minden esetre nagy ,,story"-nak tekintenék, ha a gyermek éppen a döntő napján jelentkezne, s ezzel bizonyítaná be, hogy kíváncsi természetű emberpalánta, aki ilyen nagy lehetőséget nem hagy ki. Ha fiú lesz, bizonyára futballistát nevel majd az apja belőle. Ha lány, akkor valószínű, hogy hálából megkapja a Victoria nevet. DIPLOMÁCIÁBÓL — JELES Beszámoltunk már arról, hogy a nyugatnémet sportdiplomácia milyen sikert ért el a bíróküldéssel kapcsolatban. A nyugatnémet labdarúgás londoni vezérkara újabb sikert könyvelt el Beckenbauer megmentésével. A VB előtt kimondták, hogy az a játékos, aki kétszer részesül bírói figyelmeztetésben, nem szerepelhet csapata következő mérkőzésén. A német egyUttes új üdvöskéje, Beckenbauer, már másodszor került a játékvezetői noteszbe. A német vezetők azonban „kicselezték" a FIFA fegyelmi bizottságát. Addig-addig bizonyítgatták, hogy Lo Bello játékvezető tévedett, Owerth helyett figyelmeztette Beckenbauert, míg helyt adtak ellenvetéseiknek, és a kiváló középpályás Beckenbauer szerepelhet a döntőben. Állítólag valakinek — igaz, hogy későn — eszébe jutott a találkozó filmjét lepergettetni, amely minden kétséget kizáróan Beckenbauer „bűnösségét" bizonyította, de a FIFA fegyelmi bizottsága ls bebizonyította, hogy „nem tévedhet", de legalább Is azt, hogy tekintélyén csorbát ejteni nem enged. A nyugatnémet csapat egyébként pénteken lépett először a Wembley-stadion gyepére. A döntő színhelyét 20 percig „kóstolgathatta". Ez bizony nem sok, ha figyelembe vesszük, hogy az angolok már ötször játszottak a Wembley-stadionban, mc'--'^ ls jól ismernél' A BRONZÉRMESÉ* A VB éremmel jutalmazott csapatot már ismerjük. A bronz a portugáloknak jutott . . . Azon a mérkőzésen, amely eldöntötte a harmadik hely sorsát, a portugál csapat különösebben nem tündökölt. Coluna. a „motor", már eléggé elfáradt a VB hajrájára. Eusebio őrzésére egyre nagyobb figyelmet szenteltek. Torres nálánál alacsonyabb, de sokkal ruganyosabb őrzőt kapott, és Így korántsem jelentettek fejesei annyi veszélyt, mint a VB kezdetén. Simoes cselei ugyan itt-ott sikerültek, de nem tudta jó helyzetbe hozni társait. Augusto nagy mezőnymunkát végzett, de igazán gólveszélyes helyzetbe csak egyszer jutott, akkor viszont Jasin a helyén volt. A védelem gyorsan és nagy igyekezettel zárt, de nem tudta mindig útját állni az elemi erejű szovjet támadásoknak. Pereira bizonytalan megmozdulása most is gólt eredményezett, akárcsak az angolok ellen. Fáradt volt a portugál csapat, de a találkozó után öröme nem ismert határt. Ez a nagy boldogság érthető. A VB 16-os döntőjében először rajtolni és azonnal bonzérmet szerezve hazatérni — kiváló ajánló-levél! Ezen a tényen még az a körülmény sem változtat, hogy a szerencse általában kegyeibe fogadta Eusebiót és társait. AMIT NEM ÉRTENEK Brazil, svéd és algériai újságírók ültek mellettem, s nem győztek csodálkozni azon, hogy milyen nagyszerűen játszottak a szovjet válogatott alkalmat kapott tagjai — főleg az első félidőben. Metreveli olyari szélső-Játékkal rukkolt ki, amely kielégíthette még a legkényesebb igényeket Is. De kijutott az elismerésből Szlcsinavának, Hurcilavának és Kornyejevnek is. Nagyon tetszett a szívós játékniodor, és a mindkét részről jelentkezett lovagiasság. Két sorral előttem ültek az angol válogatott játékosok, akik nem győztek elég aláírást adni, Metreveli vagy Eusebio egy-egy Jól sikerült megoldása azonban őket ls gyakran tapsra ragadtatta. A találkozó után már más volt az újságírók véleménye. Megegyeztek abban, hogy a szovjet csapat valóban közel egyenrangú 22 játékost hozott Angliába, akik közül csupán Jasin, Voronyin és Szabó volt minden tekintetben klasszist jelentő, a többiekre viszont minden kockázat nélkül nyugodtan ugyancsak sor kerülhetett. A közönségnek még mindig Jasin imponál a legjobban. Mindkét félidő kezdetén, amikor elfoglalta helyét a kapuban, a lelátók hoszszan tartó, tapsát kapta. Szakemberek körében ls szinte egyöntetű az a vélemény, hogy a 37 éves, korát meghazudtoló „szovjet óriás" még ma is a régi. Helyezkedését, helyzetfelismerését, jól időzített kidobásalt tanítani kelH szovjet fiatalok a röplabda EB élén A Budapesten lolyó ifjúsági röplabda Európa-bajnokság döntőjének negyedik fordulója után mind a férfiaknál, mind pedig a nőknél a Szovjetunió csapata áll az első helyen. A férfiak nyolcaddöntőjének negyedik fordulója után a Szovjetunió és Bulgária 4—4, Csehszlovákia, Franciaország és Magyarország 2—2, Jugoszlávia és Olaszország 1—1 győzelemmel áll a tabellán, míg Románia mind a négy mérkőzését elvesztette. A nőknél hatosdöntő folyik, s ennek negyedik fordulójában ezekre a találkozókra került sor: Szovjetunió—Csehszlovákia 3:1, Bulgária—Románia 3:1, NDK—Lengyelország 3:2. Az utolsó forduló előtt a Szovjetuniónak 4, Bulgáriának 3, az NDK-nak és Csehszlovákiának 2—2, Lengyelországnak 1, Romániának 0 győzelme van. A szovjet lányok már megnyerték az Európa-bajnokságot, függetlenül a még hátralévő mérkőzésük eredményétől A budapesti vízilabda-torna Négy ország őt csapata vesz részt a budapesti nemzetközi vízilabda tornán. Az első napon Csehszlovákia legyőzte az EAK, Magyarország A csapata pedig Magyarország B válogatottját. A második napon Magyarország B csapata meglepő győzelmet aratott, 3:2-re nyert az NDK válogatottja ellen. Magyar részről Konrád dr. és Szlamka ért el gólt, egyszer pedig a németek saját kapujukba (!) dobták a labdát. A magyar A válogatott Konrád II. (3), Konrád III. (1), Rusorán II. (5) és Szívós (1) góljaival 10:0 arányban győzött az EAK együttese ellen. A torna során teljes körmérkőzést bonyolítanak le. Larsen legyőzte a világbajnokot A Santa Monicában folyó Piatgorsky nemzetközi sakkverseny 7. fordulójában a dán Larsen újabb bravúros győzelmet aratott, legyőzte Petroszjan világbajnokot. További érdekesebb eredmények: Szpasszkij—Ivkov 1:0, Najdorf— Fischer 1:0, Donner—Portisch Az élcsoport: Larsen és Szpasszkij 4,5, Najdorf ás Portisch 4, Reshevsky 3,5 pont. Petroszjan•ak 2,5 pontja van. Ma 15,00 órai kezdettel a bratislavai és a budapesti televízió az angliai világbajnokság döntőjét, az Anglia—NSZK irérkőzést sugározza. Malofejev kapnra lő a portugálok elleni mérkőzésen. SPORTHÍRADÓ • Danék 60,50-es kitűnő eredménnyel nyerte a dlszkoszvetést a göteborgi nemzetközt atlétikai versenyen. Kimagaslik még az amerikai súlylökő Steinhauer 19,10 méteres eredménye ls. • Tizennégy idei országos bajnok, az olimpiai bajnok Prozumenscsikova, az európa-bajnok Prokopenko és Kuzmin, az európa rekordér Bjellc Gejman és Mazanov képviselik majd az idei, Utrechtben megrendezésre kerülő úszó EB-n a Szovjetuniót. • Befejeződött a szovjet labdarúgó-bajnokság tavaszi idénye. Az élen a Moszkvai Dinamó áll 31 ponttal, 2. a Taskenti Pachtyakor együttese 26 ponttal. • Harminc napi szabadságvesztésre, vagy 50 000 dollár pénzbüntetésre akarja a bíróság ítélni Casslus Clayt, a hivatásos ökölvívás nehézsúlyú világbajnokát, mivel válás után nem fizet tartásdíjat a feleségének. • Két győzelem és egy vereség a Sparta Považská Bystrica csapata NDK-beli portyájának mérlege. Csak a vendéglátó Union Berlintől kapott ki. • A Csepeli Vasas labdarúgó csapata barátságos nemzetközi mérkőzésen 10:1 (3:0) arányú győzelmet aratott a Sellyei Dimitrov csapata felett. A magyar ejtőernyősnek sikere A rossz időjárás miatt még mindig nem tudták lebonyolítani az ejtőernyős világbajnokság első számát, az 1000 méteres kombinált célbaugrást. A négy ugrásból ínég csak hármat sikerült lebonyolítani. A harmadik ugrás lényeges változást a sorrendben nem hozott. A férfiaknál továbbra is Gerhardt (NDK) vezet, míg a nőknél a magyar Csomós Vera áll az élen. A magyar nők különösen jól szerepelnek és a csapatversenyben is az első helyen állnak. A férfiak csapatversenyében egyelőre NDK — Szovjetunió, Csehszlovákia a legjobbak sorrendje. A Galea Kupáért Az Ifjúsági teniszválogatottak Galea Kupájában mind a négy csoportban tovább folytak a küzdelmek. Csehszlovákiai csoport: Csehszlovákia— Hollandia 3:0, Spanyolország— Románia 3:0. A csoport döntőjében tehát Csehszlovákia mérkőzik Spanyolországgal. A csehszlovák—holland mérkőzésen Kodeš, Laudin és a Kodeš—Medonos pár Játszmavesztés nélkül ért el győzelmet Nyugat-németországi csoport: Magyarország—Svédország 3:0, Franciaország—NSZK 2:1. A magyar csapat a döntőbe került s ott valószínűleg a franciákkal mérkőzik. Szőke két, Szőcsik három, és a Szőke—Szőcsik pár 4 játszmában aratott győzelmet a svédek ellen. Jugoszláviai csoport: Jugoszlávia—Bulgária 1:0, SzovjetunióAusztria 2:0. Belgiumi csoport: BelgiumNagy-Britannia 2:1, Lengyelország —Olaszország 2:1. Ez a felvétel a Los Angeles-i stadionból érkezett és azt az örvendező négy futót ábrázolja, akik a napokban a 4x400 m-es váltófutásban 2:59,6 perces fantasztikus világrekordot értek el. A váltó tagjai: (balról) Frey, Evans, Smith és Lewis.