Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-21 / 199. szám, csütörtök

A HÁLÁL OKA: A rendelő várótermében szinte megrekedt a levegő a melegtől. A csendet csak hébe hóba töri meg a képeslapok zizegése, a nők suttogása. A várakozó betegek túlnyomó részben a gyengébb nem képviselői. Ha nem tudnám, mi bajuk, nem hinném, hogy beteeek. Karel Silink a tudományok doktora, a prágai Endokrinológiai Kutató Intézet igazgatója. A legnagyobb szaktekintélyek egyike. A pajzsmirigy-bántalmak gyógyításában elért eredményeit külföldön is nagv becsben tartják. Szívesen beszél munkájáról. a problémákról, a pajzsmirigyről, melyről sokáig nem tudták az orvosok, milyen fontos szerepet tölt be az ember életében. A legfontosabb mirigy Helytelen működése nem egy megbetegedés okozója lehet. A pajzsmirigy belső elválasztás úján kétféle hormont termel és juttat közvetlenül a vérbe. Ezek a hormonok nemcsak a testben mátok a lassúbb ütemű :nyagcseréhez alkalmazkodva hatással vannak kedélyállapotára, egész közérzetére. A páciens közömbös, nehézkes gondolkodású lesz, könnyen elfárad munkabíró képessége csökken. A pajzsmirigybántalmak többnyire örökölhetők. Tünetei már a magzaton is megállapíhatók. Minthogy a pajzsmirigy az agy működésére is befolyást gyakorol, előfordulhat, hogy az ebben vés van, de az sem jó, ha több van belőlük a kelleténél. Mert a hormónok túltengése is okozhat komoly zavarokat a szervezetben. Ilyenkor beszélünk bazedovkórról, melynek következtében a beteg lefogy, idegállapota egyre romlik, szeme kidülled. Persze ez is gyógyítható orvosságokkal, izotópokkal és végső esetben műtéttel. A pajzsmirigy-túltengés és előrehaladottabb formája a golyva bizonyos vidékeken rendkívül elterjedt. Főleg a hegyekben vagy a tengertől távolabbi helyeken, ott, ahol az élelmiszer szűkében van a jódKÖZÖNY végbemenő anyagcserét befolyásolják, hanem a fizikai és a szellemi munkára hatással lévő szervek tevékenységét, sőt még a gyermek növését ls szabályozzák. Nem is lehet ez másként, ha meggondoljuk, hogy a pajzsmirigy és az idegrendszer működése szorosan összefügg, kiegészíti egymást. Ez azzal magyarázható, hogy legfőbb mirigyünk maga az agyfüggelék, amely nemcsak a pajzsmirigy, de pl. a nemi mirigyek működését Is irányítja. Fájdalommentes, mégis zavar Noha a bántalmak következményei mindenkinél más-más mértékben jelentkeznek, annyi bizonyos, hogy Idegrendszerünkben zavarokat Idézhetnek elő és hozzájárulhatnak a véredények Idő előtti elmeszesedéséhez. Ez pedig feltétlenül meggyorsítja az öregedést. Az ember azonban pajzsmirigy nélkül is élhet. Ilyenkor a szervezetében végbemenő folyaa kórban szenvedő anya gyengeelméjű gyermeknek ad életet. •— De ez még nem ok a kétségbeesésre — mondja az orvos — mert az újszülött Idejében történő gyógykezelése egyszerű. A pajzsmirigytúltengés folytán fejlődésében visszamaradt gyermek gyógyulása után hamarosan utoléri kortársait. Az elhanyagolt pajzsmirigybántalmak idősebb korban feledékenységgel, lassúbb felfogóképességgel, gyakran az arckifejezés eltorzulásával járnak. Ősszel hevesebben dobog a nők szíve — A nök 25 %-a szenved ebben a kórban, anélkül, hogy tudnának róla — állapíja meg az orvos. Különösen az ősz elején és februárban panaszkodnak a betegek fáradtságról, szívdobogásról, álmatlanságról, nyugtalanságról. Tévesnek bizonyult az a felfogás, mely nindezen bántalmakat a túlfeszített munkára, a kapkodó életmódra vezette vissza. Igaz ugyan, hogy a megfeszített idegmunka, az izgalmak sokban hozzájárulnak a betegség elharapódzásához. Mert mi mással volna magyarázható, hogy a háború után csak úgy hemzsegtek a súlyos pajzsmirigy-bántal makrói panaszkodó páciensek az Endokrinológiai Kutató Intézetben? A legtöbb megbetegedést azonban mégis inkább a jód hiánya és bizonyos, egészségünkre káros vegyi anyagokat tartalmazó élelmiszerek okozzák. Ezek a vegyi anyagok egyes vidékeken a tejjel, néhány főzelék- és gyümölcsfélével, sőt a hússal ls vérünkbe kerülhetnek, ahol jelenlétük és romboló hatásuk könnyűszerrel ellenőrizhető. A Csallóközben gyakori a duzzadt nyak A pajzsmirigy-túltengés külső megnyilvánulása a duzzadt nyak. így védekezik a szervezet, illetve a pajzsmirigy a tevékenységére károc hatásoktól, így pótolja a hormonok hiányát, melyekből baj, ha kenak. Nálunk pl. a Šumava, a Beskydy a tűzfészke ennek a megbetegedésnek és persze a Csallóköz. A megoldás: a só jódozása A tudósok kísérletképpen már 1947-től jóddal kezdték vegyíteni legelterjedtebb élelmiszerünket, a sót. A kedvező eredmények hamarosan észlelhetők voltak a ifjúságon. A jódos só jóvoltából ezért ma már alig van golyvás gyermek. Az Endokrinológiai Kutató Intézet dolgozói 1950. óta végzik egészségünk szempontjából oly értékes megfigyeléseiket és kísérleteiket, melyeknek alapján felbecsülhetetlen tapasztalatokra tettek szert. Negyvennyolc egészségügyi központban öt éven keresztül végzett kísérleteikkel kimutatták, hogy míg ezen idő alatt a gyógykezelésbe nem részesült 45—55 éves férfiak, 7,32 %-a halt meg, a gyógykezelteknek mindössze 3,77 százalékát érte ez a sors. A 45—55 óv közötti nőknél elért eredmények az öt év során még sokkal kirívóbbak. A gyógykezelésben nem részesülteknek 4,66 %-a, a gyógykezelteknek pedig mindössze 1,47 százaléka pusztult el. A halál oka? A véredény- és szívmegbetegedéseken, infarktusokon kívül a balesetek, a kórral járó közöny és megfontolatlanság. A pajzsmirigy-túltengés nemcsak az egyén, de a népgazdaság szempontjából is óriási károkkai jár. Említettük már, hogy ez a betegség a munkateljesítmény lényeges csökkenéséhez, a korai munkaképtelenséghez és ezzel az idő előtti nyugdíjazáshoz vezet. Egészségünk, hosszú életünk érdekében tehát ne hanyagoljuk el még az egyébként könnyűnek tűnő, kisebb kellemetlenségeket okozó zavarok gyógykezelését sem. Hiszen valamennyiünknek kedves az élete. KARDOS MÁRTA DANA - MONIKA -HAVANA 3 tranzisztoros rádió 3 nélkülözhetetlen kísérő Mindenkor: VELÜNK VAN TÁJÉKOZTAT SZÓRAKOZTAT ELEKTRO-RÁDIO Ú F-427 Hirdessen Ön is az íj Szóban J\Ĺe éédde Ce a SAZKA —ŠPORTKA nyereségből nyaraljon a tengerparton! OFOO? M EM ÉLTEK a legjobb barátságban, de a vasárnapi miséről nagylánykoruk öta rendszeresen együtt távozott a két asszony. Ilyenkor Kovácsné gyakran felhozta, emlegette Nagyné lányát. Lélekben fiának, Zolinak szánta^ Zoli valóban derék, jóravaló fiú. Kitüntetéssel végezte a gépészeti ipariskolát. A katonai szolgálat után visszatért régi munkahelyére, a Vasműbe. Jól keres, megbecsült szakember. Erzsi szintén Kassán dolgozik, egy tervezővállalatnál. Gyakran látja falubelijét, Zolit más lányok társaságában. A kisfalu harangja már delet jelzett, a két asszony még mindig ott állt a templomkert lombdús gesztenyefája alatt. Kovácsné vitte a szót. — Zoli mesélte, tegnap együtt utaztak haza Erzsikével. Kár, hogy nem találkozgatnak, nem járnak moziba, táncolni. Hidd el, Juliskám, úgy összeillenek ... — Szó se róla, szép két gyerek — bizonygatta Nagyné. Tudta, mire céloz Kovácsné. Szerette volna elterelni a beszéd fonalát, de azért megjegyezte. — Nem lehet ezt erőszakolni. Legjobb, ha a házastársát mindenki maga választja. Meg Erzsike, őszintén szólva, már régebben barátságot kötött egy mérnök kollégájával... — Persze, mérnöki — vágott közbe bosszankodó hangon Kovácsné. — Nem a lányod kell annak, a hozománya, az amerikai csomagok, meg a dollárt Majd meglátod... — mondotta haragosan és köszönés nélkül sarkon fordult. Nagynét nem érte váratlanul ez a jelenet, örült is, hogy erre sor került és megmondhatta az igazat. Erzsike Miklóst szereti. H

ÁROM ÉVE DOLGOZNAK a vállalatnál, több mint két esztendeje együtt járnak. Miklós hegyvidékről, Martinból származik, Erzsike a Bodrogközben született. Miklós már járt náluk több ízben, legutóbb megkérte Erzsike kezét. Igaz szlovákul, Erzsike tolmácsolt, a szülők igennel válaszoltak. 'Kovácsné nehezen tudott ebbe belenyugodni. Milyen szépen eltervezte a két fiatal házasságát. Bosszantotta a dolog, ezért gondolt egyet, felutazott Kassára. Meg kell tudnia, ki ez a mérnök? Azt remélte, a vállalatnál az Informátor ismeri legjobban a dolgozókat. Átadott egy kosár barackot a deresedő hajú üzemi őrnek, elmondta neki, mi járatban van. Az „ügy" érdekében füllentett egyet. — Tudja jó ember, a lányomnak udvarol egy itteni mérnök, de nem Ismerem igen jól, majd megmutatom melyik az. Kérem, mondja meg őszintén, mit tud róla. Belátja, egy anyának nem mindegy, kl jár a lánya körül... Az őrszoba kis ablaka mögött megbújav kémlelte az ebédre távozó férfiakat. Kisvártatva felragyogott az arca. — Ha nem tévedek, az lesz, az a középső! Ilyennek láttam, amikor a falunkban járt. No, ismeri az elvtárs? — Akire maga mutat, az Androvlí mérnök, nagyon rendes, szolid ember. A felesége ..., egy szóval, nem jól éltek, pedig két gyermekük van, már el is váltak ... Több se kellett Kovácsnénak. — Köszönöm elvtárs, köszönöm! — hálálkodott s gyorsan távozott. A legközelebbi vonattal hazautazott. Kárörvendő mosoly ült az arcán. Még az nap este szájról-szájra szállt a hlr a faluban: „Nagy Erzsi elvált emberhez megy férjhez, két gyermek apja, eltitkoltál Olyan ember mondta, aki a legjobban tudja ... No hiszen jól választott... E

LÉRKEZETT A LAKODALOM NAPJA, a kulturház nagytermében derűs hangulatban mulatozott a vendégsereg, köztük Kovácsék is. Előállt az autóbusz, beszálltak a je"gyesek, a vendégek, hogy a szomszéd község anyakönyvi hivatalába menjenek ... Kovácsné az esketési teremben előrt furakodott, s figyelte az anyakönyvvezető által ismertetett „nacionálét":... a mai napon azzal a szándékkal jelent meg Itt Nagy Erzsébet, huszonhárom éves hajadon és Mikluš Verbický, huszonkilencéves nőtlen mérnök ... Kovácsné elsápadt, nem látott, nem hallott, csak állt szótlanul és komoran. — Hát ez nem Androviő, az elvált mérnök?! — kérdezte szinte magától. Amikor felócsudott ámulatából, Nagynét kereste. Ki kell köszörülni a hibát, jóvá kell tenni tévedését! Nagynéhoz hajolt, úgy súgta a fülébe. — Szép száll ember a vőd, Juliskám, akárcsak a Zoli fiamat látnám! Kérlek, ne haragudj a butaságomért... |u|EGHUNYÁSZKODVA, könnyes ™ szemmel kívánt boldogságot a fiatal házaspárnak. Nagyon szégyelte magát azért, amit tett. Annyira, hogy a vacsoráról ls egyhamar távozott... Zoli fia egy rozsnyói kislánnyal reggelig ropta a táncot, de a hagyományos menyasszonyi táncnál ö is alaposan megforgatta Erzsikét. KULIK GELLÉRT Cl mama acaaatdo^da