Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-26 / 174. szám, vasárnap

EHHHilElllllUlllilllllllUMllSI hírmozaik nm Vasárnap, június 26. A Nap kel: 3.48, nyugszik: 19.45 óra­kor. A Hold kel: 12.51, nyugszik: 0.07 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL ^ KÖSZÖNTJÜK JÁNOS — PÁL — ADRIANA nevi kedves olvasóinkat. • 1814-ben született KÉMÉN* ZSIGMOND magyar író. Ffibb má­val: Özvegy és leánya, Rajongók, Zord idő (+ 1875). • 1836 ban balt meg CLAUDE JOSEPH ROU­GET DE LISLE francia katona­tiszt a „Marseillaise" szerzője (szül.: 1760). • 1861-ben balt meg JOZEF ŠAFÁRIK filológus és történész, a cseb és szlovák nem­zeti mozgalom kiemelkedő harco­sa (szül.: 1795). • 1866 ban szü­letett lord CARNEVARON, neves angol egyiptológus, aki 1923-ban H. Carterrel feltárta Tut-Ancb­Amon fáraó sírját. • 1941. június 28-án a fasiszta Németország ha­mis felségjelű gépei provokatív lé­gitámadást hajtottak végre Kassa ellen. AZ EMBER UTÁNOZNI AKARTA A JÁRÁST ES FELTALÁLTA A KE­REKET, AMELY EGYÁLTALÁN NEM HASONLÍT A LÁBHOZ. APOLLINAIRE időjárás HEHE • Jó karban levS TUDOR személy­gépkocsi eladó. Szigl, Bratislava, Pionierska 14. 0-394 • Eladó 4-szobás családi ház, für­dőszoba és mellékhelyiségekkel Dunaszerdahelyen a város köz­pontjában. Cim: Gottwaldova 523, Dun. Streda. Ű-405 • KOREOGRÁFIAI MŰVÉ­SZETTEL foglalkozó enciklopé­diát adtak ki Leningrádban. • A DALMÁCIAI műemlékvédő intézet szakemberei egy XIII. szá­zadbeli ikont restaurálva egy XII. századbeli Madonnaképre bukkan­tak. • ARGENTÍNÁBÓL jelentik, hogy a mendozai mezőgazdasá­gi műszaki iskola 96 diákja „víz-mérgezésben" betegedett meg. A diákok egy tartályból ittak, amelybe féregirtó vegyi­anyagot kevertek. m OLAJOS LOVAGOK Az olajtermesztés fellendítése céljából Franciaországban néhány évvel ezelőtt megalakult as Olaj­ág Lovagrendje nevű szervezet. Edgár Faure földművelésügyi mi­niszter a napokban szintén a szer­vezet tagja lett. • BEFEJEZŐDÖTT BRNÖBAN a KGST munkatermelékenységi bizottságának 10. ülése, ame­lyen Bulgária, Magyarország, az NDK, Mongólia, Lengyelor­szág, Románia, a Szovjetunió, Csehszlovákia és a KGST titkár­ságának képviselői vettek részt. 0 OKTAT A GORILLA Változó felhőzet. Szlovákia északi és keleti részén a nap folyamán sűrűsödő felhő­zet, helyeinként zápor. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 19—23 fok. Mérsékelt nyugati, majd északnyugati szél. • A CSEHSZLOVÁK POSTA fúliusban bocsátfa ki a CSTA mellett működő Vegyészeit Egyesület fennállása 100. év­fordulója, a spanyol Nemzet­közi Brigád megalakulásának 30. évfordulója, valamint a Sla­vín, Náchod, Devín és Olomouc tématikáfú alkalmi bélyegeket. • JÚLIUSBAN megkezdik ax Angliát Franciaországgal összekö­ti! alagút építését a La Manche­csatorna alatt. A szakértők véle­ménye szerint, ha az alagút fel­épül, 20 év alatt visszatérülnek az építkezés és a karbantartás költ­ségei. • A NAPOKBAN JELENIK MEG a szlovák ételkülönleges-, ségek szakácskönyve. A könyo 500 receptet tartalmaz. H LEDŐLT a karmesteri emel­vén" ™y montreali hangverseny­terem !-jn tartott próbán és össze­törte Piovesan olasz hegedűs 40 800 dollárra biztosított eredeti Guarne­ri hegedűjét. (DPA) APRÓHIRDETÉS • A STREDOSLOVENSKÉ HOTELY ružomberokl igazgatósága szakácsokat, kisegítő szakácsokat, fizetőpincérekeit, felszolgálókat, és segéderőket alkalmaz az 1966. évi nyári idény­re. A fizetőpincéreknél két idegen nyelv ismerete előfeltétel. Állan­dó munkaviszonyra keres szakkép­zett és gyakorlattal rendelkező cukrászt. A rövid életrajzzal ellátott kérvé­nyeket a következő címre kell küldeni: Stredoslovenské hotely, podnikové rladltelstvo, Ružombe­rok. ÚF-395 válasz olvasóinknak mi hol mikor Aljona Nyikolajeva Tyereskova, a „kozmikus" gyermek már kétéves. Édesanyja azt próbálja, hogyan illik lányának az apja űrstsakja. (Telefoto CTK — TASZSZ) A japán fővárosban 200 ezer elemista rendezvényen matatta be, hogyan kell elejét venni a fogrom­lásnak. A rendezvény keretében az állatkert hatalmas gorillája az egybegyűlt gyerekseregnek ügyet­lenül bár, de készségesen bemu­tatta, hogyan kell használni a fogkefét. • 14 HALÁLOS ÁLDOZATOT követel az árvíz Indiában, Os­sanl államban. • GÉPKOCSIABRONCS ölt meg egy 35 éves zágrábi gépkocsiveze­tőt. Az országúton teherautójának egyik gumija leengedett, ő pedig annyira felpumpálta, hogy a gumi felrobbant és halálosan megsebez­te. • SZOMBATON érkezett je­lentés szerint a Karlovy Vary-i XV. nemzetközi filmfesztiválon Szergej Bondarcsuk színész és rendező, felesége Irina Szkob­cevova és Michail Romm ren­dező is részt vesznek. • A NÉMET MÉRNÖKÖKET is­mét foglalkoztatja a hatalmas léghajók építésének gondolata, mert ezeken lényegesen olcsóbb lenne a szállítás. Előzetes számí­tások szerint legkisebb költséggel járna a már ismert Zepelinekkel végzett kísérlet. • JŰN1US 24 EN ért véget a dolgozók film fesztiváljának első hete. A hét nap alatt a fesz­tiválí filmeket országos viszony­latban 523 826 személy nézte végig. » A TÖMEGGYILKQS ÉLI — Sohasem tagadtam, hogy Mengele nem járt Paraguayban, sót ast sem, hogy megkapta a pa raguay állampolgárságot — jelen­tette ki Paraguay belügyminisztere néhány német újságíró előtt. — Amikor azonban értesültünk, hogy mint háborús bűnöst keresik, — folytatta — valaki a rendőrségen azt tanácsolta neki, hogy legjobb, ha Brazíliába megy! • A KÖZLEKEDÉSI SZABÁ­LYOK durva megsértése június 25-én 30 ezer korona anyagi kárt okozott Svatalán. Oldrich Hurt, a Határőrség Bánya vil­lanymozdonyának vezetője az önindítás elleni biztpsítás mel­lőzésével elhagyta a mozdonyt, amely a lejtőn elindult, két ki­lométer után egy kanyarban ki­siklott és felborult. m HELYREÁLLÍTOTTÁK a híres trianoni kastélyt. De Gaulle elnök nyári rezidenciája a külföldi ál­lamtők szállása lesz. A kastélyt XIV. Lajos építtette 1887-ben. • FRANCO ELKOBOZTATTA a spanyol jezsuiták „Mundo so­cial" című lapját. m A KEDVTELÉSEK KÜLÖNBÖZŐK Nizza legújabb idegenforgalmi látványossága Csandgra fakír, aki a közelmúltban kezdte meg 90 na­pos programját: egy űvegiádában, cserepeken fekve 40 vipera társa­ságában óhajtja eltölteni idejét. Mindössze ásványvizet, cigarettát, gyufát helyezett el maga mellett, s elővigyázatosságból nem feled­kezett meg a kötszerről és éterről sem. • KÖZVÉLEMÉNY KUTATÁST rendeztek az ausztriai Steyr­művekben Habsburg Ottó auszt­riai visszatérése kérdésében. A 600 megkérdezett személy kö­zül öten feleltek igennel 375 dolgozó pedig nemmel. • 120 EZER KORONA értékű ékszert loptak el Dawn Addams angol filmszínésznő szállodai szo­bájából Londonban. • fOLIUS 2-ÁN Es 3-ÁN ren­dezik meg az osztrák főváros­ban a „Volkstimme-ünnepsége­ket". Az Osztrák Kommunista Párt lapjának hagyományos ün­nepségei évről évre nagyobb látogatottságnak örvendenek. • SZOVJET kormánykitüntetést kapott a Szaratov területi Reflek­tor Kolhoz több veteránja. A gaz­daságot 38 cseh és szlovák család alapította, amelyek 1925-ben köl­töztek a Szovjetunióba. • MEGKEZDŐDÖTT az ék­szerrablók szezonja a Riviérán. Az első áldozat egy perui nagy­iparos felesége, akinek Cannes-i villájából 70 ezer dollár értékű ékszert loptak el. U LENGYELORSZÁGBAN most fut Kawalerowlcz „Fáraó" című új filmje. A külső felvételek leg­nagyobb részét a Szovjetunióban forgatták olyan hőségben, hogy a színes filmszalagokat hűtőszek­rényben kellett tartani. • ÖTSZÁZ MILL1Ö FORINT értékű beruházást, üzembővitést valósítanak meg 1970-ig az Észak-magyarországi Vegyimű­vekben. • NAGYON NÉPSZERŰ Svéd­országban a rádiószemüveg. A hangszóró a szemüveg szárá­ban van elhelyezve, és egyene­sen a fülbe suttogja a zenét. • 22 SZEMÉLY — többnyire gyermek — sérült meg Biely Kostol és Chrastov között, ahol egy autóbusz az árokba fordult. • RIKSBANK közlése szerint június 10-től a svéd bankkamatlábat 5,5 százalékról 6 százalékra emel­ték. A bank elnöke kijelentette, hogy az emelésre azért volt szük­ség, mert nehézségei vannak a fi­zetési mérleggel, és emelkednek az árak. Turisták (P. Haško felvétele)' • Mindennemű harmonikát javít és hangol, dobokat áthúz, minő­ségi garanciával SLUŽBA rokkant­szövetkezet, Bratislava, Zámočníc­ka 4. Tel.: 382-23. ŰF-032 MILYEN ELŐÍRÁS VONATKOZIK A FÁK ÁTNYÜLÖ ÁGAIRA? O. I. perbetei olvasónk kérdi, helyes-e, ba a szomszédja olyan fát ültet el kertjébe, melynek ágai átnyúlnak az ő kertjébe és árnyékukkal kárt okoznak ne­ki? Ha olvasónk tényleg jelentős kárt szenved és ugyanakkor az ő fái nem okoznak hasonló kárt a szomszédnak, polgári törvény­könyvünk 489. § Ul. 132. §-a ér­telmében (a tulajdon védelmé­ről) kérheti, hogy szomszédja a kárt okozó ágakat távolítsa el. Ha a szomszéd a felszólítá­sának nem tenne eleget, olva­sónk ezt az igényt a járásbíró­ságon is érvényesítheti. Ebben az esetben is figyelem­be kell venni új polgári törvény­könyvünk VI. alapcikkelyét ar­ról, hogy minden jog, illetve kötelezettség gyakorlásának összhangban kell lennie a szo­cialista együttélés alapelveivel. Ebből az alapelvből indulna ki a bíróság is, továbbá figyelembe venné a helyi szokásokat is. MILYEN ÖSSZEGIG FOLYÓSÍT­JÁK a 65 ÉVNÉL IDŐSEBB, TO­VÁBB DOLGOZÓ POLGÁR NYUG­DÍJÁT? Sajdi Sándor komorányi ol­• CSEHSZLOVÁK ifjúsági napok kezdődtek Mexikóban. • AZ USA-BAN — a munkaügyi minisztérium jelentése szerint — 1966 májusában 3,7 százalékról 4 százalékra növekedett a munkanél­küliség. A munkanélküliek száma ezzel 2 900 000-re emelkedett. • A FORRADALMI DALOK nemzetközi antológiája a közel-, jövőben jelenik meg Budapes­ten. • A KELET-SZLOVÁKIAI KE­RÜLETBEN az év eleje óta 150 tűzvész közel három milliós kárt okozott. BRATISLAVA: 9 DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 • PRA­HA: Betondzsungel (angol) 10.30, 13.30. 10, 18.30, 21 • SLOVAN: A hősnek Inába száll a bátorság (cseh) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Napfogyatkozás (olasz J 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Római vakáció (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: Hajsza a gitár után (francia) 17.30, 20 • PALACE: A kínai szegfű titka (NDK) 22 • MÁJ: A szórakozott professzor (amerikai) 18, 20.30, • OBZOR: Komikus tartalékban (NDK) 18, 20.30, • MLADOSŤ: Anton Spelec, a mesterlövész (cseh) 17.30, 20, • PARTIZÁN: Az aranycsempész (francia) 17, 19.30, • FESZTI­VÁLI FILMBEMUTATÓK: HVIEZDA: — HVIEZDA (kertmozi) — TATRA: A méhkirálynő (olasz) 10.30, 15.30, 18, 20.30 — 20.45 — 10, 18.30, 21. KOŠICE: # SLOVAN: Betondzsungel (an­gol) • TATRA: Az Ezüst-tó kin­cse (NSZK) • ÜSMEV: Amíg élek (német) • FESZTIVÁLI FILMBE­MUTATÓK: Kermozl: Hölgy a vá­gányon (cseh). színház BRATISLAVA: • NEMZETI SZlNHÁZ: Don Juan (19.30) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A tánctanár (19.30) • KIS SZÍNPAD: Este jön a gyilkos (19.30) • 0j SZÍNPAD: A tojás (19.30) • ZENEI SZÍNHÁZ: Bra­tislava 1966. Az országos táncdal­verseny számai (19.30). KOSICE: • MA: A víg özvegy • HOL­NAP: Az ember tragédiája (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: • PALÁST: A lőcsei fehér aS«» szony (20). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 9.30: Mesedélelőtt. 10.30: Vakáció Minkával, gyermek­film. 14.30: Dzsuán szőnyeg, gyer­mekfilm. 16.00: Ifjúsági táncdél­után. 17.00: Vége a tanévnek. Vi­dám műsor. 18.00: Bűvészmutatvá­nyok. 20.00: A táncdalfesztivál legjobbjainak estje. rádió BRATISLAVA (magyar adás); 7.00 Hírek, idő)árás)eientés, mű­sorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Mesék. 9.00 Magvető. A ko­máromi Jókai-napok után. Kerek­asztal-beszélgetés. 9.30 Szórakoz­tató zene. 10.00 Pillantás a nagy­világba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. Köz­ben 13.30 Báltnt bátyó beszél. 13.00 Zene a Moldva partján ... Prágát összeállítás. televízió BRATISLAVA: A bratislaval volt Prímás-palotában a közelmúltban ismét megnyílt a helyrehozott — 1780-ban alapított — Szt. László kápolna. (M. Borodáčová felv. — ČTK) 8.50: 9.50: 10.50: 11.15: 11.45: 15.00: 17.15: 18.45: 19.00: 19.20: 19.40: 19.50: 21.40: 22.05: Gyermekműsor. Gyermekműsor. A gyermekdalverseny ered­ményeinek kihirdetése. Dunai városok nyári divat­bemutatója (Bratislava, Bu­dapest, Bécs), Ism. TV Híradó. Lóverseny. Cselgáncs VB és KB közve­títése. Esti mese. TV Híradó. Telesport. Vasárnapi vers. A tengerpart, olasz film. TV Híradó sportmelléklettel. A III. nemzetközi tv-fesztl­vál krónikája. vasónk most 66 éves, kérdi, ha állandó jellegű munkát vállal­na, milyen összegig folyósíta­nák nyugdíját? Mivel olvasónk már betöltöt­te 65. életévét, ha állandó jel­legű munkát vállalna, nyugdí­ját a munkaviszony idejére 600 koronáig tovább folyósítanák, tekintet nélkül arra, mennyit tesz ki havi keresete. Egyébként olvasónk nem ad­minisztratív munkakörben, a nyugdíj minden csökkentése nélkül, évi 120 munkanapot dol­gozhatna, (adminisztratív jelle­gű munkakörben azonban csak 60 munkanapot). Dr. F. f. BUDAPEST: 10.15: 10.30: 11.00: 11.30: 17.05: 17.45: 19.15: 19.30: 19.50: 20.50: 21.50: 22.00: 22.20: Hétmérföldes kamera. Otttt­rőhíradó. A Tenkes kapitánya. III. rész. Buga Jakab (Ismétlés). Greco (a Magyar TV kis­filmje, Ismétlés). Szolnoki Dózsa—Csepel Au­tó bajnoki vízilabda-mérkő­zés. Kék fény ... Villák fonyó­dón. Halhatatlan garnizon (ma­gyarul beszélő szovjet film). Esti mese. TV Híradó. Peng a gitár ... Zenés mű­sor. Felnőtt játszótér. Kabaré műsor (ismétlés). Sporthírek. TV Híradó, 2. kiadás. Jó éjszakát, felnőttek!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom