Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-23 / 171. szám, csütörtök

Orvosoljuk a munkaerőhiányt a mezőgazdaságban Štefan Gašparik, a Központi Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottság elnökhelyettese a tegnapi sajtótájékoztatón a mezőgazdasági termelést komolyan veszélyeztető, egyre növekvő munkaerőhiánnyal foglalkozott. Mi az oka ennek a kedvezőtlen jelenségnek, és hogyan akadályozhatjuk meg a további munkaerőcsökkentést a mezőgazdaságban? Ezeket a problémákat fejtegetve Gašparik elvtárs kijelentette, hogy komplex intézkedésekre van szükség. Az intézkedések célja a mezőgazdasági és az ipari dolgozók életszínvonalának kiegyenlítése. A mezőgazdasági dolgozók munkája fizikailag lényegesen igényesebb, és munkaidejük hosszabb, mint a népgazdaság bármely ágában dolgozóké. Keresetük is szerényebb, sőt a szociális biztosítás feltételei sem felelnek meg mindenben a követelményeknek. Ehhez járul a lakáshiány és a falvakon a közszolgáltatási üzemek, óvodák stb. hiánya is. Népgazdaságunk dolgozóinak egyötöde dolgozik havi 1235 koronás átlagkeresettel (az ipari dolgozók átlagkeresete 1514 korona) a mezőgazdaságban. Átlagos életkoruk 1965-ben 45,8 év volt, ami kb. 10 évvel több mint az ipari dolgozóké. Nagy kár, hogy a tervezett évi 33 000 fiatal helyett az utánpótlás a mezőgazdaságban alig éri el a húszezret. Igaz ugyan, hogy a számítások szerint a hiány még a munkaerőterv teljesítése esetén is meghaladná 1970-ig a 200 ezret. A piegoldást az új irányítási terv hoz, mely lehetővé teszi a tartalékok felfedését, és ezzel a termelékenység növelését. A készülő új intézkedések a termelés szakosítására és koncentrálására irányulva, a körültekintőbb munkaszervezéssel, a bérezések progresszív formáival, az egyenlösdiség kiküszöbölésével olyan feltételeket hivatottak teremteni, melyeknek záloga az anyagi ösztönzés, az előnyösebb szociális biztosítás és a folyamatos lakásépítkezés. —km— Az NDK nagykövete befejezte bratislavai látogatását (ČTK) — Heinrich Willmann, az NDK csehszlovákiai új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és felesége tegnap befejezte hivatalos szlovákiai látogatását. A nagykövetet Bratislavában fogadta Alexander Bubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára. A fogadáson jelen volt Vasil Bilak, az SZLKP Központi Bizottságának titkára és elnökségének tagja, Jozef Kríž, az SZNT alelnöke, Ján Štencl, az SZNT elnökségének tagja, dr. Jaroslav Bächer, az SZNT irodájának vezetője, valamint a kerület és a város számos képviselője. A becses vendég a Slavínon kegyelettel adózott az elesett szovjet hősök emlékének. Itttartózkodása alatt ellátogatott a Slovnaftba és a Szlovák Újságírók Szövetségébe. A nagykövetet tegnap Bratislavában dr. Jaroslav Bächer, az SZNT Irodájának vezetője búcsúztatta. Ülésezett az SZNT idegenforgalmi bizottsága (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács idegenforgalmi bizottságának ülésén a CSKP XIII. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozataiban leszögezett feladatokkal és a nyári idény idegenforgalmára tett előkészületekkel foglalkoztak. A hazai és külföldi turisták követelményeinek jobb kielégítése a közszolgáltatások minőségének javítása, az új irányítás elveinek érvényesítése mind olyan probléma, melyek a következő időszakban megoldásra várnak. A jövőben elsősorban az Alacsony- és a Magas-Tátrában, a Kis- és a Nagy-Fátrában s az ismert'fürdőhelyeken kerül sor új létesítmények építésére. Az ülésen a kerületi bizottságok beszámoltak a szolgáltatások fejlesztése terén elért eredményekről. A nyugat-szlovákiai kerületben 30 helyen működik autószerviz. A középszlovákiai kerületben jelenleg 20 szervíz áll az autósok rendelkezésére. 1970-ig a középés kelet-szlovákiai kerületben újabb szervizek építését tervezik. A turistaidényre való felkészüléssel kapcsolatban rámutattak a közszolgáltatások fogyatékosságaira is. A felmérés azt mutatja, hogy nagyobb goirdot kell fordítani a higiéniai előírások betartására, a felszolgálás színvonalára, stb. Az ülésen beszámoltak a Magas-Tátrában megrendezendő 1970. évi sívilágbajnokságra folyó előkészületekről is. RÖVIDEN k A Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói június 22-én szeretettel fogadták körükben Ukrajna Kommunista Pártja területi bizottságának öttagú köldöttségét, melyet Vaszil Jurijevics Halló, a párt területi bizottsága elnökségének póttagja és I. osztályának vezetője vezet. •k Tegnap befejeződött a csehszlovák néphadsereg egységeinek és összekötő alakulatainak hadgyakorlata. A gyakolat a jelenlegi harci feltételek közt folyt le. Az összekötő egység a gyakorlaton kimagasló teljesítményt nyújtott. Sok katonát és parancsnokot megjutalmaztak. * Lísnón, BeneSov mellett, tegnap véget ért a Csehszlovák Vöröskereszt Központi Bizottságának kétnapos tanácskozása, melyen meghatározták a szervezet 1967-re vonatkozó tevékenységének feladatait. * Vladimír Fjodorovics Zsigalin, a Szovjetunió nehézipari minisztere, aki egy küldöttség élén a csehszlovák—szovjet tudományos-műszaki együttműködési albizottság hatodik ülésére érkezett hazánkba, szerdán délután megtekintette az „Ostrava 66" kiállítást. •k Brnóban tegnap 15 ország 200 szakemberének részvételé vei kétnapos értekezlet kezdődött, melyen a földmegmunkálás új módszereiről és technológiájáról értekeznek. SZÉP TERMÉS ÍGÉRKEZIK (Folytatás az 1. oldalról) járásban megkezdik a termény be takarítását, amelyet 14 nap alatt akarnak elvégezni. —né— „BÍZUNK MUNKÁNK SIKERÉBEN ..." Lefkovics Józsefet, a Királyhelmeci Állami Gazdaság igazgatóját irodájában találjuk, az aratásról beszélgetünk. — Gazdaságuk a legnagyobbak egyike a környéken. Hogyan szervezték meg az aratást? — Igazgatósági méretben 2344 hektár kalászos és 127 hektár hüvelyes learatását, kicséplését kell biztosítanunk. Az aratási munkálatokkal egyidőben végezzük el a másodvelést 527 hektáron, a tarlóhántást pedig 1351 hektáron . . . Az aratást 15—20 napon belül akarjuk elvégezni az új technika és technológia alkalmazásával. Tizennyolc gabonakombájn indulásra készen áll. Az idén bevezettük, hogy javításukról azok gondoskodnak, akik használni lógják a kalászosok begyűjtésénél, ezért bízhatunk az aratási munkálatok sikerében ... —ik. Pótválasztások a Nemzetgyűlésbe (ČTK) — Ján Koscelanský, az SZLKP kelet-szlovkiai kerületi bizottságának vezető titkára, tegnap a délutáni órákban Trebišovon bemutatkozott választóinak. A Nemzetgyűlés 300. számú választási körzetének képviselő-jelöltje fokozatosan bemutatkozik a választóknak Michafanyban, Zemplínské Teplicén és Sečovcén is. A Nemzetgyűlés elnökségének határozata alapján a pótválasztásokat 1966. július 10-én tartják meg. Kitüntetés A köztársasági elnök Ján Petráš lévai lakosnak a munkásmozgalomban és a szocializmus építésében kifejtett tevékenységéért 60. születésnapja alkalmából az „Építésért" ér demrendet adományozta. Az állami kitüntetést, valamint az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága üdvözlő levelét június 22-én nyújtotta ét a jubilánsnak Léván František Dvorský, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára. Tárgyalások Csehszlovákia és Burma egy üttm ü ködé sérő I (Folytatás az 1. oldalról) A délutáni órákban a burmai vendég és kísérete megtekintette a prágai Vár történelmi nevezetességeit, majd város szemlére indult. Ellátogatott a főváros egyes építkezéseire, majd az ővárosházára, ahol Ludvík Černý főpolgármester fogadta a kedves vendégeket. Az ENSZ gyarmatosítás elleni bizottságának határozatai Algír (ČTK) — Az ENSZ gyarmatosítás elleni bizottsága, amely e napokban Algírban ülésezett, tegnap délelőtt jóváhagyta az afrikai államok és Jugoszlávia küldöttjei által benyújtott határozatot. Az első határozat elítéli a portugál kolonializmust és azt a segítséget, amelyet a NATO-tagállamok nyújtanak a Salazar-rendszernek. Ezt a határozatot 18 szavazattal hagyták jóvá egy (USA) ellenében. Ausztrália, Dánia és Olaszország küldöttjei tartózkodtak a szavazástól. A másik általános határozatot 16 szavazattal hagyta jóvá a bizottság két szavazat ellenében. A NATO tanácsának ülése Párizs (ČTK) — A NATO tanácsának párizsi ülésén, amely a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatok javításáról tárgyalt, ellentét mutatkozott az amerikai és a brit képviselő álláspontja között. Cleveland amerikai képviselő óva intette a NATO tanácsát attól, hogy elhamarkodottan megegyezésre törekedjen Kelet és Nyugat között. Újra síkraszállt „Németország egyesítésének" feltétele mellett. Nyolcvanezer Ruhr-vidéki bányász sztrájkja előtt Bonn (ČTK) — A Ruhr-vidéké bányákban már a tegnapi nap folyamáéi minden előkészületet megtettek a nagy bérsztrájkra. A bánya- és energiaipari dolgozók szakszervezeti szövetsége egyhangúlag elhatározta, hogy a sztrájkot ma, június 23-án megkezdik. A bányák vezetősége ugyanis kereken elutasította a bányászok bérköveteléseit. INDIRA GANDHI, India miniszterelnöke Tito elnök meghívására július 16-án Jugoszláviába látogat. IČTKJ Nemzetgyűlési küldöttségünk a kanadai mezőgazdasági üzemekben Toronto (ČTK) — A Kanadában időző nemzetgyűlési küldöttségünk, miután előzőleg több ipari üzemet megtekintett, kedden a Kltchener (Ontárió) környékén lévő mezőgazdasági üzemekbe látogatott. Viliam Butler, Kitchener polgármestere üdvözölte a vendégeket. Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnöke válaszában megelégedését fejezte ki a kanadai—csehszlovák kapcsolatok utóbbi két év alatti fejlődése felett, és megállapította, hogy Kanada nem alkalmaz megkülönböztetést a szocialista államokkal való kapcsolataiban. Ezen a téren jó például szolgálhat más államoknak. Az első üzem, a „Tenj-rFlesh", ahova küldöttségünk ellátogatott, aránylag kis területen igen produktív módszerrel, óránként háromezer baromfit dolgoz fel. A küldöttség továbbá megtekintette a Hopewell szarvasmarhahlzlaló üzemet és a kitcheneri Schneider-féle húskombinátot. Nemzetgyűlési küldöttségünk tiszteletére este John Robarts Ontarió tartomány miniszterelnöke Torontóban díszvacsorát adott. Létrejöttek az első szovjet—francia megállapodások (Folytatás ax 1. oldalról) tem megalapítása 200. évfordulója alkalmából kjadott emlékérmet. De Gaulle elnök meghallgatott egy matematikai előadást, ezután ellátogatott a geológiai karra és a mezőgazdasági múzeumba, majd a 24. emelet erkélyéről elgyönyörködött Moszkva panorámájában. Az egyetem diákjaihoz intézett beszédében De Gaulle a Franciaország és Szovjetunió közti tudományos és műszaki együttműködés nagy jelentőséDe Gaulle látogatásának A francia köztársasági elnök és kíséretének szovjetunióbeli látogatásával nagy terjedelemben foglalkozik a világsajtó. A szovjet lapok részletesen beszámolnak a francia vendégek látogatásáról, a tárgyalások menetérül és egyáltalán a szovjet —francia kapcsolatok kilátásairól. Valamennyi szovjet lap hangsúlyozta a tárgyalások nyílt hangnemét. A nyugati lapok közül természetesen a francia sajtó foglalkozik legbővebben a szovjetfrancia tárgyalásokkal. Hangsúlyozták a nyílt és őszinte eszmecsere jelentőségét. gét hangsúlyozta. De Gaulle a továbbiakban kiemelte, hogy a Szovjetunió a tudományos haladás élén jár. De Gaulle elnök feleségével szerdán a moszkvai francia nagykövetség épületében vacsorát adott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége és a szovjet kormány tiszteletére. Szovjet részről Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és más szovjet vezetők, francia részről Couve de Murville külügyminiszter, Philippe Baudet nagykövet és mások voltak jelen. sajtóvisszhangja A Nation többek között azt emeli ki, hogy a francia és szovjet vezetők közti eszmecsere legfontosabb tényezője az, hogy egy nagy nyugati és keleti hatalom síkraszáll az európai problémák mielőbbi rendezése mellett. A Combat hangsúlyozza, hogy az európai kérdés rendezésére tett szovjet javaslat logikus és világos elképzelés, bár De Gaulle számít azzal, hogy az Egyesült Államok nélkül sem Nagy-Britannia, sem Olaszország nem ülne le tárgyalóasztalhoz. Megkezdődött az USA Kommunista Pártjának kongresszusa New York (ČTK) — Június 22—26 között tartja meg az Egyesült Államok Kommunista Pártja XVIII. kongresszusát. A tegnap este Gus Hall főtitkár megnyitó beszédével megkezdődött a kongresszus, amelyen 40 amerikai állam 300 küldötte és több megfigyelő vesz részt. Az Egyesült Államok Kommunista Pártja kongresszusának történetében először hívtak meg a kongreszszusra 500 olyan személyt, akik nem tagjai a pártnak. Első ízben vesznek részt a kongresszus megnyitóján az újságírók. Az amerikai National Broadcasting rádió- és . televíziós társaság szintén közvetítést adott a megnyitásról. A kongresszus központi témája a béke kérdése és az amerikaiak vietnami agressziója lesz. A kongresszus megtárgyal és jóváhagy több fontos politikai határozatot és szervezési kérdést, s végül megválasztja a párt új vezetőségét. Meghívták a kongresszusra a 86 baráti kommunista párt képviselőit is, akiktől azonban az USA külügyminisztériuma megtagadta a beutazási engedélvt. Megoldás előtt a ciprusi kérdés? Nicosia (ČTK) — Isztambuli lapjelentések szerint Görögország és Törökország már megegyezett a ciprusi kérdésben. • Megállapodásuk szerint Ciprus független álíam maradna, és a nagykövetek küszöbönálló zürichi megbeszélései folyamán a két ország már csak abban állapodna meg, hogy e függetlenség teljes lesz-e avagy korlátozott. Tekintettel a létrejött megegyezésre a ciprusi törökök most igyekeznek minél nagyobb hasznot húzni belőle, és kiélezik a helyzetet a szigetországban. Kirénia körzetében török szélsőséges elemek lövöldöznek a görög falusi lakosságra. A legsúlyosabb incidensre Mora községben került sor, ahol a szélsőséges elemek gépfegyverből tüzeltek a Nicosiából Famagustába vezető úton haladó autókra. Az NDK Államtanácsának nyilatkozata Berlin (ČTK) — Berlinben tegnap közzétették az NDK Államtanácsának nyilatkozatát a jog fejlődéséről a két német államban. A nyilatkozat összehasonlítja az NDK demokratikus jogrendjének alapelveit a nyugatnémetországi antidemokratikus jogrenddel és rámutat a szükségállapot törvényre, amelynek célja az állami monopoltőke uralmának törvényesítése. A nyilatkozat a két német állam közeledése érdekében követeli, hogy helyezzék hatályon kívül azokat a nyugatnémet törvényeket, amelyek gátolják az NDK és az NSZK békés kapcsolatának megterem- 3 tését. Követeli továbbá a náci , háborús bűnösök megbüntetését és eltávolításukat az állami hivatalokból, a bíróságokról és a hadseregből.