Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)
1966-06-01 / 149. szám, szerda
SSovan siker Bécsben 1968. Az osztrák fővárosban lebonyolított Ifjúsági labdarúgó torna döntőjébe a bratislavai Slovan és a Csepel együttesei jutottak. A végső küzdelemben a bratislavai csapat volt eredményesebb, mert l:0-ás félidő után ugyanilyen arányban szerezte ineg a végső győzelmet. A Slovan már lí;61-beii is elnyerte az úgynevezett ..josef Urydil emlékverseny" díiáL A 3. helyért vívott küzdelemben a bécsi Rapid ugyancsak 1:0 (0:0) arányban győzött a Schwechat együttese felett. Az ötödik helyet a bécsi Wacker szerezte meg, amely l:0-ra győzött a S^Jtuttgarter Kickers felett. A hetedik hely a prágai Spartának jutott, amely ugyancsak egygólos, i 2:1 arányú győzelmet aratott az | FC Vlenna ellen. A kis gólarányú eredmények azzal ' magyarázhatók,. hogy egy-egy találkozó csu! pán i2X20 percig tartott. Hogyan alakul a magyar labdarúgók további műsora? A VB-re készülő magyar labdarúgó-válogatott mint ismeretes, vasárnap a Népstadionban Svájc egvüttesivel játszik. Erről a mérkőzésről a magyar tv 17,55 órai kezdettel helyszíni közvetítést a ť Június 12-én bonyolítják le a magyar NB I utolsó tavaszi fordulóját. Utána négynapos teljes pihenőt kapnak a válo'gatott-jelöitek, majd június 17-től 26-ig Galyatetőn tartózkodik a keret, ahol nem labdarúgó, hanem más jellegű edzőmunka vár rá. Közben kijelölik a végleges 22 játékost, akik közül csak 18 utaPárizsi hírek A francia nemzetközi teniszbajnokság férfi egyesének eddigi küzdelemsorozata sok nagy meglepetést hozott. A legjobb nyolc között a negyeddöntő egyik ágán két nagy ausztrál reménység mondott búcsút a további küzdelemnek. A dél-afrikai Drysdale 1:6, 6:4, 6:2, 11:9 arányban győzött Stolle, Gulyás pedig 7:5, 6:2, A DUKLÁÉ LESZ A CSEHSZLOVÁK KUPA? Május 4-én Prešovban játszották a Csehszlovák Labdarúgó Kupa döntőjének első mérkőzését a hazai Tatran és a Dukla Praha között, amely a prágai együttes 2:1 arányú győzelmét hozta. Ma Prágában kerül sor a visszavágóra, amelynek nagy esélyese a Dukla csapata. A csehszlovák exbajnok sikere azt jelentené, hogy indulhat a Kupagyőztesek EK jának új évfolyamában is. Egyelőre azonban még versenyben van a bajnoki címért is. E döntőről a csehszlovák tv 17 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad. Mecser országos csúccsal győzött Londonban A londoni Whtte City Stadionban megrendezett Brit Játékok második napján is néhány kitűnő eredmény született. A magyar versenyzők közül remekül szerepelt Mecser, aki 3000 méteren erős mezőnyben értékes győzelmet aratott. A 20. játszma függő A Petroszjan—Szpasszkij sakkvilágbajnoki párosmérkőzés 20. Játszmáját a 41. lépés után, Petroszjan elönyösebb állásával függőben hagyták. A találkozó állása: 9,5:9,5. Az első két körben Mecser a hatodik helyen futott. A német Herrmann előnye már 15 méterre nőt, amikor Mecser „megindult" és 1800 méterig ledolgozta hátrányát. Az utolsó körbe már Mecser fordult elsőnek és lendületes hajrával előzte meg Herrmannt. Ideje új magyar csúcs és ennél jobbat csak hatan értek el a világon. Eredmények: 100 m: Maniak (lengyel) 10,5, 400 m: Gredzinski (lengyel) 46,7, 3000 m: Mecser |magyar) 7:51,2 — országos csűcs, 880 yard: Cartel 1:48,1, 1 mérföld: Simpson 3:58,4, 6 mérföld: Tulloh 28:04,2, 3000 m akadály: Herriott 8:43,2. zik Angliába, a további négy pedig odahaza vár készeniétben az esetleges „bevetésre". Utolsó hazai edzőmérkőzését június 26-án a Népstadionban játssza a magyar csapat és^ ellenfele a Vojvodina együttesé lesz. Egy nappal később útrakel a gárda, majd június 29 én a franciaországi Lensben, a helyi ligacsapat július 2-án pedig Rotterdamban az ottani Sparta ellen lép pályára. Ezek után Angliába repül a csapat, ahol kilenc nap áll rendelkezésre a végső felkészülés végrehajtásához. A hazaiak első gólját Tóth Tibor szélső rúgta Ledecký kapus hálójába. Előtte a későn érkező Smolík balról pedig Knesl és Boros a VSS csatára. (VSS—Slávia 1:1) Berenhaut felv. A reménységek bemutatkozása A plzefii labdarúgó pályán ma a csehszlovák Oroszlánkölykök találkbznak Hollandia 23 éven aluli labdarúgó válogatottjával. A csehszlovák csapat edzője Blažejovský, aki e találkozóra a következő csapatot Jelölte ki: Geryk, — Linhart, Migas, Daiio, — Majerník, Tesár, — Veselý (tachovi játékos) Petráš, Morávek, Jarabinský és Dano. BODNÁR ÉS A MAGYAR „A" VÁLOGATOTT VEZET AZ ELSŐ KÉT SZÁM UTÁN 6:3 arányban Fletcher felett. Az elődöntőnek ezen az ágán Drysdale—Gulyás párharc-ra kerül sor. A másik ágon az ausztrál Emerson ellenfele a franciák ifjú üdvöskéje Jaurfret, míg az ugyancsak ausztrál Roche vetélytársa a szovjet Metreveli lesz. A francia fiú a nyolcaddöntöben 6:3," 3:6, 6:4, 6:2 arányban legyőzte a Jugoszláv Speart. Budapesten kedvezőtlen idő fogadta a világbajnoksággal is felérő nemzetközi öltusaverseny első számát, a tereplovaglást. A csapatversenyben a szerencsés NDK legénység végzett az első helyen, de behozhatatlan hátrányba eddig még egyetlen csapat sem került. Csapatban: 1. NDK 3160 pont, 2. Magyarország ,,A" 3075 pont, 3. Szovjetunió „B" 3060 pont, 4. NSZK 2975 pont, 5. Magyarország „B" 2870 pont, 6. Szovjetunió „A" 2830 pont. Egyéniben: 1. Török Ferenc dr. 1100 pont, 2. Drews (NDK-beli) 1100 pont, 3. Frings (NSZK-beli) 1100 pont, 5. Wach (lengyel) 1065 pont, fi. Wrede (NSZK-beli) 1060 pont. A budapesti nemzetközi öttusaverseny második napján a vívással folytatódtak a küzdelmek. A Sportcsarnokban felállított hét páston 55 öttüsázó részvételével kezdődött a verseny, a lovaglásnál megsérült osztrák Trost azonban a lelátóról nézte a mérkőzéseket. * a * A vívásban 38 győzelemért adták 1000 pontot és egy győzelem értékét 21 pontban állapították meg. Három versenyző Móna, Bodnár és Lednycv egyaránt 37 győzelmet szerzett s köztük a sorrendet a tatálatarány döntötte el. fgy Móna végzett az első helyen, csapatban pedig Magyarország „A" válogatottja szerezte meg a győzelmet. A vívás végeredménye: 1. Móna 979 pont, 2. Lednyev (szovjet) 979, 3 Bodnár (magyar) 979, 4. Szaniszló és Török Ottó dr. 958, 6. Balczó (valamennyi magyar) és Polzhuber (osztrák) 937 pont. Csapatban: 1. Magyarország „A" (Móna, Balczó, Török F., Móczár) és Magyarország „B" egyaránt 2811 pont. 3. Szovjetunió „A" 2685. összetett egyéni két szám után: 1. Bodnár 2019, 2. Török F. dr. 1995, 3. Wrede 1955, 4. Móczár 1935, 5. Polzhuber 1927, 6. Minyejev 1917. Összetett csapat: 1. Ma gyar „A" 5802, 2. Szovjet „B" 5724, 3. Magyar „B" 5681, 4. NSZK 5534, 5. Szovjetunió „A" 5360, 6. Magyar Újabb kerékpáros erőpróba A Csehszlovák kerékpáros Edzők Tanácsa még ki sem értékelte a XIX. Békeversenyen szerepelt versenyzők teljesítményét és máris újabb nagy erőpróbára kell megejtenie a választást. A párizsi Humanite versenyére június 2-án a Smolík, Háva, Kvapil és Doležel összetételű együttes utazik. A júliusban esedékes Tonr de Lipcséé a Rappan Kupa A labdarúgó Rappan Kupa döntőjének visszavágóját Lipcsében bonyolították le a helyi Lokomotív és az IFK Norrköpping között. Az NDK csapat 4:0 arányú győzelmet aratott, mivel az első mérkőzésen a svéd együttes csupán 1:0 arányban győzött a kupa védője a lipcsei együttes lett. Ľ Avenir versenyére a következő keretből választják kl a nyolc Indulót: Háva, Horký, Jindra, Ma cháč, Konečný, Pichl, Polášek, Sever, Svorada, Sinolfk és Wenczel. 0 Dánia labdarúgó válogatottja Koppenhágában látta vendégül Törökország együttesét. A mérkőzés 0:0 arányú döntetlennel vég zödött. 0 A dessaui nemzetközi férfi kosárlabda-tornát Olaszország válogatottja nyerte. Az utolsó két találkozó eredménye: Olaszország—NDK 89:68 (44:32), Finnország—Guinea 103:64 (31:24). 0 A június 4—5-én Bolognában megrendezésre kerülő Giovannini Kupa nemzetközi férfi törvívó versenyen négy magyar tőrvívó vesz részt. A LABDARÚGÓ VB TERKEPE FELETT Száguld az idő, s negyven nap múlva a labdarúgás hatalmas tábora Angliára figyel. Július 11-én kezdetét veszt a világbajnokság. Világszerte folynak a tizenhatos mezőnybe jutott válogatottak előkészületei, kijelölték a 40 lőt számláló kereteket és nincs meszsze az az idő, amikor a 22 tagú végleges VB keret névsorai is befutnak a Rendező Bizottsághoz. Mellékelten közöljük Anglia térképének egy részét, amely bemutatja, hol kerülnek lebonyolításra a négy csoport mérkőzései. A fővárosnak, Londonnak jutott az „A" csoport. Ott Anglia, Franciaország, Uruguay és Mexiko együttesei küzdenek a továbbjutást biztosító első és második helyért. Két stadionja van érdekelve: a 100 000 nézőt befogadó Wembley és a 60 000-es Whíte City. A nyitányra július 11-én 19,30 órakor kerül sor, s ez az Anglia—Uruguay találkozó lesz. Színhelyéül a Wembley stadiont jelölték kl. Egy nyugati hír szerint ugyanakkorra és ugyanoda agárversenyt terveztek, de remélhetőleg mégiscsak a labdarúgás részesül előnyben. Június 13-án ott játsszák a Francianrszág — Mczikó, 16 én a Mexikó—Anglia, 19-én a Mexikó—Uruguay és 20-án a Franciaország—Anglia mérkőzést. Ugyanott lesz júlins 23-án egy negyeddöntő, 28-án egy elfidöntő, 28 án a 3., 4. helyért folyó, majd 30-án a döntő találkozó. Amennyiben a döntőn nem válna ismeretessé a győztes, augusz>tus 2-án Ismétlésre kerül sor. — Ugyancsak Londonban, a White City pályáján júlins 15 én játsszák az Uruguay—Franciaország találkozót. E pálya lelátói alatt székel a VB Rendező Bizottsága. A „B" csoport mérkőzéseit Shetfieldben és Blrinighamben bonyolítják le. A félmillió lakosú Sheffield Hillsborough nevű pályáján a következő Időpontokban és párosításban küzdenek a csapatok: Svájc—NSZK (július 12), Svájc—Spanyolország (15), Argentína—Svájc (19). Július 23-án ugyanott lesz egy negyeddöntő találkozó is. A milliós Birmingham Villa Park nevű stadionja a következő mérkőzések színhelye lesz: Spanyolország—Argentína (Július 13), Argentína—NSZK (16), Spanyolország—NSZK (20). A „C" csoport küzdelmeit Liverpoolban és Manchesterben bonyolítják le. A 750 000 lelket számláló Liverpool Goodison Park nevű pályáján a következő csapatok találkoznak: Brazília—Bulgária (július 12), Brazília—Magyarország (15), Brazília—Portugália (19). Ugyanitt július 23-án negyeddöntő, majd 25-én elődöntő mérkőzést is játszanak. A 650 000 lakosú Manchester Old Trafford elnevezésű stadionjának ezek a mérkőzések jutnak: Magyarország—Portugália (július 13), Portugália—Bulgária (18), Magyarország—Bulgária (20). A ,,D" csoport viaskodásainak házigazdái Middlesbrough és Sunderland városai lesznek. Middlesbrough városának 150 ezer lakosa van és Ayresome ne vű stadionja 46 000 néző befogadására alkalmas. Itt játsszák a Szovjetunió—Koreai NDK (július 12), a Chile—KNDK (15), Olaszország—KNDK (19) mérkőzéseket. A 190 000 lakosú Sunderland Roker Park elnevezésű pályája 63 000 nézőt tud befogadni és ezeket a mérkőzéseket rendezi: Olaszország—Chile (július, 13), Szovjetunió—Olaszország (16). Szevjelunió—Chile (20). Július 23án itt kerül sorra egy negyeddöntő találkozó is. A csoport mérkőzések lebonyolítása után az állva maradó nyolc együttes a következő párosításban veszi fel a további küzdelmet: a londoni csoport győztese a Sheffield-birminghami csoport második helyezettjével, valamint az utóbbi csoport győztese a londoni másodikkal. A Liverpool-manchesteri csoport győztese a Sunderland middlesbroughi másodikkal, valamint az ntóbbi csoport győztese a liverpool-manchesteri másod l*kaí. Elődöntő Londonon kívül csupán Liverpoolnak jut, míg a főváros rendezi a tétéit menő legjelentősebb küzdelmeket. Az érdeklődés óriási és méreteiben ez a VB bizonyára felülmúl minden eddigit. A találkozókat zömmel 19,30 órakor kezdik. A döntőre 15,00 órai kezdettel kerül sor. (») Csak tíz résztvevője volt a kecskeméti nemzetközi versenynek, amelyet a kitűnő sak''szervező és szerkesztő: Tóth László emlékére rendeztek. Ám a tíz résztvevő közül kilenc nagymester volt, ami a tornának magas kvalifikációs értéket biztosított: 6 és fél pont kellett a nagymesteri cím megerősítéséhez. Ez két játékosnak: a csehszlovák Hortnak és a magyar Portíschnak sikerült, akik az első második helyen osztoztak. Az eredmény a fiatal csehszlovák nagymester nagy sikere: olyan versenyzőket előzött meg mint Bílek, Padevszkl, Szabó, Szimagin, Barcza, Honfi, Lengyel és Pietsch. A román fővárosban is befejeződött egy nemzetközi verseny, ahol ugancsak játszott csehszlovák sakkozó: Kaválek nagymester a szovjet Korcsnoj és a román Georghlu mögött harmadik lett. Korcsnoj ismét egészen kivételes teljesítményt nyújtott: két és fél ponttal előzte meg az utána következő román bajnokotl Egyik szép fegyverténye: Szicília védelem Világos: Bednarszkl (lengyeli) — Sötét: Korcsnoj (szovjet) 1. e4 e6 2. d3 c5 3. g3 Hc6 4. Fg2 g6 5. He2 Fg7 6. 0—0 Hge7 7. Hbc3 d6 8. Fe3 Hd4 (lépéscserével a szicíliai védelem zárt változtába terelődött a játék) 9. Vd2 0—0 10. Hdl d5 11. Hcl e6í 12. c3 He6 13. Fhö Fh6: 14. Vli6: <141 15. c4 Fd7 16. f4 ef4: 17.. gf4: f5 18. e5? (félreismeri a pozíciót, 18. He2 volt még a legjobb) 18. ...Fc6 19. Vh4 Fg2: 20. Kg2: g5l (a kitűnő lépés értelme hamarosan megmutatkozik) 21. fg5: Hg6 22. Vg3 f4 23. Vg4 Hg5i 24. h4 Hf7 25. h5 Hfe5: 26. Ve6 + Kg7 27. Bhl (27. hg6:-ra Vg5+ 28. Khl hg6:l nyer, mert Bh8+ ellen nincs védelem) 27. ...Vg5+ 28. Kfl f3 29. Bgl Vg2 + I (ez a mutatós lebonyolítás véderedményben minőségelőnyt biztosít sötétnek.) 30. Bg2: fg2:+ 31. Kgl Hf3+ 32. Kg2: Hf4+ 33. Kf3: He6:+ és világos feladta. 436 sz. fejtörő Talip H. Amirov (Nahodka) („Sahovszki glaznyik", 1968) Világos indul és 2 lépésbe* mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg2, Vh4, Be8, He6, f2, Fe3, f3 gy: dfc [8 báb) Sötét: Kel, Bh5, Hb2, Fg3, gy: a7, c5 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 11. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 434 sz. fejtörő (Speckmann) heiyes megfejtése: 1. Fg8ll (KI16:? — bel: sakklj Az e heti nyertesek: Csík József VO-9398/R, Bélá p. Bezdézem, Mladá Boleslavi járás, Szutyányi László, TaSedfkovo 639, galántai járás. DELMÁR GÁBOR • A világ idei második legjobb eredményét érte el a 22éves Valerij Szkvorcov, aki Moszkvában 221 cm-t ugrott, ö a második szovjet magasugró, aki túlszárnyalta a 220 cm-eš magasságot. ••••••••••••••••••••B kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-88; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. KülföldL megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-22*61474