Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-27 / 144. szám, péntek

A labdarúgás külföldi hírei A VVK-BAN SPANYOL DÖNTÚ LESZ Barcelonában 55 ezer néző előtt Játszották a harmadik mérkőzést a VVK döntőbe jutásáért a hazai FC és az angol Chelsea között, s ez a spanyol csapat 5:0 (3:0) ará­nyú győzelmét hozta. A Barcelona ellenfele a döntő­ben az ugyancsak spanyol Zaraga­II lesz. ISMÉT BELGA VERESÉG Írország labdarúgó válogatottja, amely vasárnap Bécsben 1:0 ará­nyú vereséget szenvedett, Liégben Belgium legjobbjaival vette fel a küzdelmet és nem kis meglepe­tésre 3:2 (1:2) arányú győzelmet aratott. A hírszolgálati irodák je­lentése szerint a belga csapat na­gyon gyenge teljesítményt nyúj­tott. BOLGÁR ELŐKÉSZÜLET A VB-re készülő bolgár „A" válogatott barátságos előkészületi mérkőzésen a jugoszláv ligában szereplő Radnícski Nis csapatát látta vendégül és felette Zsekov (3) Aszparuhov és Jakomov gól­jaival 5:1 (3:1) arányú győzelmet aratott. A bolgár együttes a kö­vetkező játékosokat vonultatta fel: Szimeonov — Salamonov, Vu­cov, Gaganelov — Fenav, Kitov — Zsekov, Abadzsiev, Aszparuhov, Jakimov és Kosztov. A bolgár „B" válogatott 3:0 arányban győzött a Slávia Szófia együttese felett. A SZOVJET BAJNOKSÁGÉRT A szovjet labdarúgó-bajnokság S. fordulója a következő eredmé­nyeket hozta: Csíernomorec Ogyessza—SZKA Ogyessza 0:1, Di­namó Kijev—Dinamó Moszkva 2:0, Kajrat Alma Ata —Krtlja Szovje­tov Kujbisev 3:0, Torpedó Kutal­szi—CSZKA Moszkva 2:3, SZKA Rosztov—Dinamó Minszk 1:0, Zenit Leningrád—Netanyik Baku 3:1, Lo­komotív Moszkva—Sahtyor Do­nyec 1:2. A kijevi Dinamó, amelyik már hetedik győzelmét aratta a baj­nokság során eddig szerzett 16 pontjával, tartja első helyét. A gólaránya is kiváló, 24:2. GYENGE ARGENTIN PRÓBA Az argentin labdarúgó-válogatott szerdán Buenos Airesben az olasz liga egyik élcsapatát a Florenti­nit látta vendégül s felette gól nélküli félidő után 1:0 arányú győzelmet aratott. A River Plate stadionjában 25 ezer néző jelen­létében lebonyolított mérkőzésen a hazai csapat gyenge teljesít­ményt nyújtott. A találkozó érté­kelésénél figyelembe kell venni, hogy az olasz együttes csak fél nappal a találkozó előtt érkezett a mérkőzés színhelyére és nem volt alkalma és ideje sem akkll­matizálódni. A találkozó egyetlen gólját a mérkőzés 49. percében Alfredo Rojas szerezte. AZ ARSENAL TÖRÖKORSZÁGBAN A londoni Arsenal világhírű csapata szerdán Ankarában mér­kőzött a török bajnok Besiktas együttesével, és ellene gól nélküli döntetlent ért el. Szombaton ját­szották e két csapat első talál­kozóját, amelyen az angol vendé­gek 2:0 arányban győztek. A Sparta ismét felzárkózott SPARTA PRAHA-TEPLICE 1:0 (0:0) Prága, 15 000 néző, játékvezető: Mácba, góllövő: Vrána. A volt bajnok Sparta minden­képpen szeretné a lépést tartani a trónkövetelő Sláviával, no meg az exbajnok Duklával, a teplicei együttes felett pedig még mindig tornyosulnak a kiesés viharfelhői, így azután ádáz küzdelem ala­kult ki kettejük között még an­nak ellenére is, hogy a nagy „vérveszteséget szenvedett" Spar­ta volt a pályaválasztó. Már-már úgy látszott, hogy egyik csapat sem tud gólt elérni, de a 83. perc mégis döntést ho­eott. Vrána révén a Sparta sze­rezte meg a sokat jelentő gólt. AZ I. LIGA ÁLLÁSA: 1. Slávia 24 12 8 2. Sparta 24 12 7 3. Dukla 24 12 6 4. Trnava 25 12 3 1 5. Trenčín 25 9 8 8. Inter 24 8 10 7. Slovan 24 8 7 8. VSS 24 8 7 9. Hr. Král. 24 7 9 10. Brno 24 B 12 U. Teplice 24 8 4 1 12. Lokomotíva 24 8 8 1 13. Ostrava 24 7 5 1 14. Prešov 24 5 8 1 PÉZSA ES A SZOVJET VÁLOGATOTT GYŐZÖTT A Slovan—Hradec králové mérkőzésen a hazaiak csapata arány­lag biztos győzelmet aratott és soraiban nem volt gyenge pont. A felfutó bátvéd szerepében Urban (középen) sokszor adott mun­kát hradeci ellenlábasainak. Hideg felv. Befejeződött a XIX. kerékpáros Békeverseny. Kiosztották a dija­kat. Az egyéni összetett verseny­ben az első három helyezettet nagy ünneplésben részesítette Berlin sportszerető közönsége. Képünk a győzelmi dobogó bárom helyezettjét (balról) a szovjet DOHLJAKOVOY (2.) a francia GUYOTot (1.) és az NDK-beli PESCHELT mutatja be. (CTK felv.) Juvsíítus—Budapest 1:2(1 .-0) Torinóban szerdán a késő esti órákban került sorra ez a talál­kozó, amelyen a VB-re készülő magyar válogatott a főváros neve alatt a következő felállításban szerepelt: Szentmihályi — Ká­poszta. Dunai, Bakos - Mathesz, Rákosi, — Molnár, Bene, Varga, Farkas, Fenyvesi. A vendéglátó együttes Mazia révén az ötödik percben vezetést szerzett, míg a magyar csapat a 60. percben Varga jóvoltából egyenlített ki. Két perccel később Varga remek átadását Rákosi ér­vényesítette. A Mészölyt, Mátrait, Sóvárit és Albertet nélkülöző magyar csapat a nagyiramú mérkőzésen kiváló küzdőszellemet vonultatott tel, a játék nagyobb részében fölényben játszott és győzelme megérdemelt­nek minősíthető. NÉHÁNY futballhír MAKKABI Tel Avfv labdarúgó­együttese meglepetésre 1:0 arány­ban legyőzte a Közel-Keleten por­tyázó FC Everton angol kupagyőz­tes csapatot. Mexikó labdarúgó-válogatottja európai portyáján a következő együttesekkel találkozik: június 18 — Svájc, június 22 — Észak­trország, június 29 — Olaszor­szág. A VB-n részt vevő argentin lab­darúgó-válogatott június második felében európai vendégszereplés­re érkezik, és a következő együt­tesek ellen lép pályára: június 17 — Dánia, június 22 — Sparta Praha, június 29 — Olaszország, július 2 — West Bromwich Al­bion. A Svájci Labdarúgó Szövetség a világbajnokságon részt vevő válogatott tagjainak a következő prémiumokat fizeti: győzelem ese­tén 800 frankot, döntetlennél 450 frankot és vesztett mérkőzéseknél pedig 150 frankot. Wroclawban folytatták a szocia­lista országok vívóversenyét. Kedden első számként a kard egyéni küzdelmeire került sor. A döntő csörtél: Meszéna—Kovács 5:4, Pézsa—Bakonyi 5:4, Vinoku­rov—Mevlihanov 5:4, Vinokurov— Kovács 5:4, Meszéna—Mavlihanov 5:4, Bakonyi—Vinokurov 5:3, Pé­zsa—Meszéna 5:2, Bakonyi—Ko­vács 5:3, Mavlihanov—Pézsa 5:3, Vinokurov—Meszéna 5:4, Bakonyi —Mavlihanov 5:4, Pézsa—Kovács 5:3, Bakonyi—Meszéna 5:3, Pézsa— Vinokurov 5:4, Kovács—Mavliha­nov 5:3, Bakonyi és Pézsa az élen 4—4 győzelemmel holtver­senybe jutott. Az újravlvás során Pézsa 5:1 arányban győzött. A kard egyéni végeredménye: 1. Pézsa 4 gy, 2. Bakonyi 4 gy, 3. Vinokurov 3 gy, 4. Meszéna 2 gy, 5. Kovács 1 gy, 6. Mavlihanov 1 gy­A kard csapatverseny sorén a következő eredmények voltak; Szovjetunió—Lengyelország 11:1, Magyarország—Románia 13:3, Szovjetunió—Magyarország 9:6. Kardcsapatban: 1. Szovjetunió (Rilszkij, Mavlihavov, Melnyikov, Rakita, Vionkurov) 5 győzelem, 2, Magyarország (Horváth, Pézsa, Ko­vács, Meszéna és Bakonyi) 4 győzelem. 3. Lengyelország 3 győ­zelem, 4. NDK 2 győzelem, 5. Bul­gária 1 győzelem 6. Románia győ­zelem nélkül. A párbajtőr egyéni nagy ma­gyar sikert hozott. Az első he­lyen Préda végzett 5 győzelem­mel, második B. Nagy lett, 3 győ­zelemmel. A harmadik helyezett a szovjet Szmoljakovnak ugyancsak 3 győzelme volt. Negyedik Schmltt (magyar) 2 győzelem, ötödik Nielaba (lengyel) 2 győzelem, ha­todik Dumke (NDK-beli) győzelem nélkül. SPORTHÍRADÓ 0 A Celtic Glasgow csapata, Skócia bajnoka tengerentúli por­tyája során 11:0 arányú győzel­met aratott a Hamilton Primos együttese felett. • Rosarlo együttese, az argen­tin bajnokság résztvevője, az olasz Cagliari csapatát látta ven­dégül és felette 2:0 arányú győ­zelmet aratott. 0 A Lengyel Labdarúgó Kupa elődöntőjében a következő ered­mények születtek: Szomblerki By­tom—Górnik Zabrze 1:2, Pogony Stetin—Varsói légia 1:3. • Hannoverben az NSZK női röplabda válogatottja 3:0 arány­ban legyőzte Svédország együt­tesét. Párizsban nincs számunkra babér A FÉRFI EGYESBEN Franciaország nemzetközi te­niszbajnokságán, amelyet salak­pályás világbajnokságnak tekinte­nek, sorra kiesett Javorský, Pála, majd Kodeš is. Koch (brazil)—Pála 6:1, 6:3, 6:1, Couder (spanyol)— Javorský 9:7, 6:3, 4:6, 6:1, Kodeš—Franulo­vics (jugoszláv) 1:6, 4:6, 6:3, 6:2, 6:1. így tehát Kodeš még „túl­élte" ezt a fordulót, de a követ­kezőben a román Nastasetől 6:3, 5:7, 5:7, 6:4, 6:1 arányú veresé.­get szenvedett. KRAKKÓ a női kosárlabda jegyében A lengyelországi Krakkó váro­sában nagy nemzetközi női kosár­labdatornát bonyolítanak le, amelyen a bolgár, a csehszlovák ,,B", a magyar, a lengyel „A" vá­logatott és az utánpótlás együt­tes, valamint a román országos válogatott vesz részt. A torna első találkozóján a ma­gyar válogatott 57:40 (19:4) arányban legyőzte a csehszlovák csapatot. SVÉDORSZÁG IS KÉR JÉGKORONG VB-T lövőre Ausztria fővárosa ren­dezi a jégkorong világbajnoksá­got, míg 1968-ban a legmagasabb­szintű jégkorong-vetélkedés szín­helye a franciaországi Grenoble lesz a téli olimpiai játékok ke­retében. Csehszlovákia 1969-ben lesz a VB házigazdája, míg 1970­ben a legújabb hírek szerint Svédország szeretné megtartani az újabb jégkorong VB-t. ilüüü:: „Már a csoportmérkőzéseken is kiegyensúlyozott küzdelem várható - VÉLEKEDIK PORUBSZKY LÁSZLÓ fA MAGYAR RÖPLABDAZÓK EDZŐJE A KÖZELGŐ VB-RŐL A bratislavai röpiabdalornán — mint már beszámoltunk — nem kis meglepetésre a magyar válogatott szerezte meg az első helyet, még­pedig veretlenfii és teljesen megérdemelten. A játékosok a legnehezebb időszakban tudtak újítani, ami azután rendszerint sorsdüntő volt. A lengyelek ellen például válogatott mérkőzésen ritkán látható hu­szárcsínyt vitt véghez a budapesi együttes, mert 1:13 állásról a maga javára fordította a játszma sorsát. Amikor Porubszky Lászlónak — aki 1948-ban Érsekújvárról került Budapestre, és három évvel ezelőtt vette át a válogatott irányítását — a sikerhez gratuláltunk és meg­kértük, nyilatkozzék csapatáról, érthetően, boldogan tett eleget kéré­sünknek. 1966. V. 27. 0 Vajon hasznára vált e a VB­re készülő magyar csapatnak a tornán való részvétel? — kérdez­tük az edzőtől. — Feltétlenül! Mint már a tor­na kezdetén hangsúlyoztam, ez Idén csupán az NSZK ellen ját­szottunk válogatott mérkőzést. Most megfelelő partnerekkel, erős csapatokkal mérhettük össze erőnket. Természetesen nagyon elégedett vagyok, nemcsak az eredménnyel, hanem azzal ls, hogy idegen környezetben, bátran, helyenként szépen játszott együt­tesünk és mindhárom ellenfelét legyőzve nyerte a tornát. — Őszintén megvallom, amikor Budapestről elindultunk, annak a reményemnek adtam kifejezést, hogy legalább egy mérkőzést megnyerünk. Ezt a tervet jóval túlteljesítettük, s ezzel a csapat tagjai helyre billentették ingado­zó önbizalmukat. És ez azért nagy­fontosságú, mert a világbajnok­ság legerősebb csoportjába sor­soltak bennünket. Bizony nem lesz könnyű dolgunk sem a Szov­jetunió, sem az NDK válogatottja ellen. Mivel azonban minden cso­portból csak két csapat jut be a prágai döntőbe, szeretnénk az NDK együttesét legyőzni,, és Itt nagyobb esélyeink vannak, mint a szovjet válogatottal szemben. • Milyen lesz felkészülésük a világbajnokságra? — Június 5-ig a válogatottkeret tagjait lekötik a bajnoki küzdel­mek, utána pedig a 15-tagú keret közös felkészülése következik. A klubok csak a VB után kapják vissza játékosalkat. Június 23-án Ismét ellátogatunk Nyltrára, ahol a helyi csapat ellen játszunk két edzőmérkőzést. S mindezt azért, hogy minél jobban hozzászokjunk ahhoz a környezethez, amelyben a VB selejtezői játszani fognak. — Július 5-én Budapesten fo­gadjuk a csehszlovák válogatot­tat, majd 14 és 20 között francia­országi tornán veszünk részt, ahol a román, a belga és a francia együttes lesz ellenfelünk. Augusz­tusban két edzőtáborozás követ­kezik, közben a szovjet és a tö­rök válogatott ellen kell majd bebizonyítanunk, hogy felkészu lésünk megfelelő mederben ha­lad. • Kik vesznek részt a világbaj­nokságon? — Ez még nem végleges. A mostani tornán szerepelt játéko­sok közül legalább hármat kicse­rélünk. Biztos helye van a válo­gatottban Tatárnak, Molnárnak, Flóriánnak, Lantosnak, Tüskének és Buzeknek. A többiek szerepel tetése formájuktól függ. Ml is igyekszünk fiatalítani, ami termé­szetesen nem megy könnyen, an­nak ellenére, hogy odahaza jó­néhány tiatal tehetséges játékos bontogatja szárnyait. • A tornán feltűnt a csapat újonca, Buzek, akiben az itteni szakemberek, újságírók, a közel­jövőt illetően a világ legjobb ütfijátékosát látják. — Mi örülnénk a legjobban, ha ez valóra válna. Tény, hogy Bu­zek nagyon Jó versenyzőtípus. Nem hatódik meg a háló másik oldalán vele szemben lévő ellen­fél nagy nevétől. Még csak húsz­éves ez a 202 cm magas és na­gyon rugalmas játékos, akinek leütései már ma kitűnőek. A jö­vőben mezőnyjátékán Is javíthat, csak akarnia kell. • Mit vár a VB tői? — Kiegyensúlyozott küzdelmek­re van kilátás már a csoportmér­kőzések során is, hát még a dön­tőben. A szovjet válogatott ma ís a világ legjobbja. Sokat fejlődtek a japánok és nagyot lépett előre a kínai válogatott. Jók a románok és lengyelek és hazai környe­zetben minden bizonnyal a cseh­szlovákok ls kitesznek magukért. — A magyar válogatott tavaly az Universladén a második he­lyet szerezte meg. A lodzi Világ Kupa tornán a szovjet és a len­gyel együttes mögött a harma­dik helyen végeztünk, pedig jól játszott a csapat. Remélem, az idei világbajnokságon nem ér ha­sonló balszerencse bennünket. Mint már említettem, szeretnénk az NDK együttesét legyőzve a szovjet válogatott mellett bejut­ni a döntő csoportba, s ott az el­ső hat között végezni. KOLLÁR JÓZSEF javorský, Koudelka férflpáro­sunk 6:3, 5:7, 6:4, 6:4 arányban legyőzte a jugoszláv Franulovics, Mincsec kettőst. Jitka Volavková a kanadai Martin ellen ért el értékes 6:1, 6:1 arányú győzelmet. Gulyás a 2. fordulóban 6:1, 7:5, 6:0 arányban győzött az ecuadori Olivera felett. Kiváló verseny MUNSTERBEN Szerdán este az NSZK-beli Mün­sterben nagyszabású atlétikai versenyre került sor, amely né­hány nagyszerű eredményt hozott. A 800 m-es síkfutásban az NSZK-beli Kemper 1:47,8 p. telje­sítményével szerezte meg a győ­zelmet, míg a 2. helyezett NDK­beli Matuscbewski 1:47,9 percet futott. Nagy küzdelem volt az 1500 m-es futásban is, ahol Nor. poth (NSZK) győzött 3:41,2 p-es eredményével Jiirgeu May (NDK) előtt, akinek ideje 3:41,4 perc volt. Egyéb eredmények: 100 m: Knic­kenberg 10,3 mp, 200 m: Roder­feld 21,4 mp, távolugrás: Sauer 737 cm, 400 m: Kruesman 47,1 mp (valamennyien az NSZK ver­senyzői), 3x1000 m-es váltó: Tur­bine Erfurt (NDK) 7i22:4 perc. A váltó tagja Matuschewski, May és Herrmann voltak. A női eredmé­-nyek közül: 100 m: Becker 11,9 mp, 200 m: Henning 25,0 mp, diszkosz: Limberg 55,16 (vala­mennyien az NSZK atlétái), ge­rely: Penes (román) 54,05 m. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 23. játékhetének műso­ra a következő: I. labdarúgó-liga: I. Baník Ostrava—Tatran Pre­šov, 2. Dukla Praha—VSS Košice, 3. Slávia Praha—Internacionál Bratislava, 4. Spartak Brno—Hra­dec Králové, 5. Slovan Bratislava —Teplice, 6. Lokomotíva Košice —Sparta Praha. II. labdarúgó-liga: 7. VCH Pardubice—Dukla Tachov, 8. LIAZ jablonec—Viktória Žižkov, 9. Jednota ' Žilina—TJ VZKG, 10. Iskra Otrokovice—Dukla Komárno, 11. TJ Nové Zámky—TJ Gottwal­dov, 12. Partizán Bardejov—AC Nitra. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, tit­kárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Htr­detőlroda: Bratislava, (esenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Brati­slava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-21'61450

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom