Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-20 / 137. szám, péntek

I K'l DZüfiEILLETF Fogadás a miniszterelnöknél (ČTK) — Jozef Lenárt miniszterelnök tegnap fogadta Cornelio Manescut, a Román Szocialista Köztársaság külügyminiszterét. A hazánkban tartózkodó román vendégeket Vladimír Koucký, a CSKP Központi Bizottságának titkára is fogadta. Szíriai küldöttség az SZKT-n (CTK) — Emil Hamerník, a Szakszervezetek Központi Tanácsának titkára tegnap fogadta a szíriai pedagógusok független szakszervezeti szövetségének háromtagú küldöttségét, melyet Ahmed Khatib a szövetség elnöke vezet. S. Žbirka Párizsba utazott (ČTK) — Šimon Zbirka, a Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Központi Bizottságának alelnöke, a FEHSZ szlovákiai bizottságának elnöke, a Francia Ellenállási Harcosok Szervezetének meghívására tegnap Párizsba utazott, ahol részt vesz az FNDIERP kongresszusán. A kormány tagjaj az „lncomex-66" kiállításon (CTK) — Jozef Lenárt miniszterelnök, Otakar Simunek mérnök, Oldŕich Černfk mérnök és František Krajčír miniszterelnök-helyettes, továbbá Pavol Majling miniszter, a Központi Népi Ellenőrzési és Statisztikai Bizottság elnöke tegnap megtekintette a prágai Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkja brüsszeli pavilonjában rendezett nemzetközi „Incomex66" kiállítást, amelyen 17 nyugati ország cégei mutatnak be önműködő számítógépeket. Takarékoskodjunk a földdel A Nemzetgyűlés bizottságának tanácskozása J. Nagr földművelésügyi miniszterhelyettes a Nemzetgyűlés beruházási építkezések bizottságában beszámolt tegnap a mezőgazdasági földalap védelmére vonatkozó törvényjavaslat intézkedéseiről. Az új törvény küldetése lesz: megakadályozni a földterületeknek a mezőgazdasági termelésből történő felelőtlen kivonását és •zzel a termelés csökkentését. 1938 óta a mezőgazdasági földalap veszteségei meghaladják a nyugat-csehországi kerület terjedelmét. Ha ez így folytatódna, akkor ez annyit jelentene, mintha minden hetedik évben megsemmisülne egész évi növénytermésünk. A bizottság napirendjének további pontja az SZNT-nek az öröklakásokra vonatkozó kezdeményező javaslata volt. A törvényjavaslat célja a lakásproblémának egyéni építkezések útján való enyhítése. Az öröklakások személyi tulajdonban lesznek, és tulajdonosaik a nemzeti bizottságok hozzájárulása nélkül, saját belátásuk szerint rendelkezhetnek velük. A képviselők részletesen elemezték a készülő törvény intézkedéseit, melyek nemcsak az önsegéllyel épített házakra, de a meglevő lakásokra ls vonatkoznak. (km) Prága mellett épül a N. kísérleti atomreaktor A CSTA elnökségének ülése (CTK) — A Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöksége tegnapi 10. ülésén megtárgyalta az akadémia fejlődését, felépítését, a tudományos munka tartalmát. Az Akadémia elnöksége a továbbiakban jóváhagyta a II. kísérleti atomreaktor építésének javaslatát A reaktort a CSTA Prága melletti atomkutató intézetének területén építik. Csallóköz sikeres újjáépítése népünk szolidaritásának tanúbizonysága (Folytatás az 1. oldalról) vei az ilyen tett főleg a gyerekektől kedves, s arról tanúskodik, hogy öntudatosan fel tudták mérni, mit kell tenniük az árvíz sújtotta lakosság megsegítésére ezekben a kritikus napokban. Sok ehhez hasonló tettről számolhatnánk be, amint azokat megemlítették az SZLKP elmúlt heti kongresszusán a küldötteket felkereső pionírok és a CSISZ-szervezet képviselői. Az elárasztott terület községeiben komoly helyzet,alakult ki és ezért kezdettől fogva elsősorban a tanköteles és a még ennél is fiatalabb gyerekekről gondoskodtak. Köztársaságunk valamennyi kerületének pionírtáboraiban és üdülő központjaiban több mint 9500 gyermeket helyeztek el. Ebből 2300 6—15 éves volt, több mint 450 gyermek 3—6 éves. A legnagyobb megbecsüléssel kell szólnunk a párt-, az állami és gazdasági szervek példás gondoskodásáról arról a több mint 3000 gyermekről, akiket 45 áthelyezett iskolában szállásoltak el az észak- és dél-morvaországi, a közép- és kelet-szlovákiai kerületben, illetve a nyugat-szlovákiai kerület több járásában. Ez a fiatal nemzedék sokáig emlékezni fog arra a gondosságra, amellyel köztársaságunk egyes járásaiban és kerületeiben körülvették. A mentési munkálatok során megnyilvánuló példátlan hősiesség és áldozatkészség meghatványozódott az elpusztult községek felújításánál, az új lakások építésénél, a mezőgazdaság felújításánál, és az elárasztott terület életének általános rendezésénél. Több mint 195 000 hektárnyi mezőgazdasági földterületről vezettük vissza a vizet a Duna és a Vág medrébe. Nagy figyelmet fordítottunk a gátszakadásokra. Ezeknek feltöltése és a gátak rekonstruálása a többi között megkövetelt mintegy 1 millió 200 ezer köbméternyi földet. Teljes elismerést érdemel a Hydrostav, a Váhostav, a Vízgazdasági Építkezés, a Vízgazdasági Talajjavító Kerületi Vállalat és a Doprastav munkakollektívája Az élet felújításáról szólva első helyen kell említenünk a CSKP Központi Bizottságának és a kormánynak nagyvonalú döntését a pénzügyi éás az anyagi, illetve az elárasztott terület lakosságának nyújtott védnökségi segítségről. Ennek nincs a történelemben párja. Egész dolgozó népünk segítette ezen a területen az élet normalizálását. Nem egészen három hét alatt a hadsereg s a polgári honvédelem egységeinek segítségével például csak Komáromban és a komáromi járás elárasztott községeiben sikerült több mint 2900 családi házat asszanálni. Egyidejűleg következetes higiéniai intézkedéseket foganatosítottak, hogy megelőzzék a járványokat. Az említett időszak nehéz körülményei között álltak munkába az Állami Takarékpénztár és az Állami Biztosító dolgozói a köztársaság minden részéből, hogy a lakosság pénzbeli támogatást kaphasson. Ezzel megalapozták a kárt vallott lakosság tevékeny részvételét a felújítás munkálataiban. ALEXANDER DUBCEK ELVTÁRS BESZÉDE Ma örömmel állapíthatjuk meg, liogy orvosaink, higiénikusaink munkássága és a lakosság fegyelmezettsége eredménnyel járt, az árvíz sújtotta területen nem" fordult elő semmiféle rendkívüli megbetegedés. A sikeres munkában érdemeket szereztek a tűzoltó egységek is, amelyek többek között mintegy 4980 utat és 1100 más objektumot asszanáltak. Aránylag bonyolult feltételek között szerezték be a felújítási munkálatokhoz szükséges építőanyagot. Az elárasztott terület községeibe 1965 három hónapja alatt több mint 56 millió téglát, 38 000 tonna cementet, 326 000 négyzetméter tetőfedőanyagot és más építőanyagot juttattunk. Ennek elszállításához több mint 15 000 vagonra volt szükségünk. Ez anynyit jelent, hogy az említett feladatok végrehajtása jelentős igényeket támasztott a vasúti közlekedéssel szemben is. A vasutas elvtársak erejük teljéből törekedtek a szállítás, a kirakás és a berakás meggyorsítására. Nap-nap után többezer brigádmunkás vette ki a részét az anyag kirakodásából. Ebben segítséget nyújtottak a nyugat-szlovákiai kerület több járásának brigádosai is. A szombati és a vasárnapi brigádok szervezésében érdemeket szereztek elsősorban a főiskolai szervezetek. Számos nehézség ellenére is nagy munkát végeztünk. Ezt a hely színén tekinthetik meg kitüntetettjeink és a védnökségi járásokból érkezett látogatók. Elég megemlítenünk néhány konkrét adatot, amelyek a felújítás munkálatainak eredményeiről tanúskodnak. A komáromi és a dunaszerdahelyi járás 3784 elpusztult lakása közül 7 hónap szorgos munkájával eddig több mint 1400 lakást sikerült felépíteni és további 1500 lakás építését a közeli hetekben fejezik be. A felújítási munkálatok eddig több mint 3500 lakás esetében megkezdődtek. Az 1965— 66-os tél beálltáig 3240 családot sikerült elhelyezni közvetlenül az árvíz sújtotta községekben, míg más községekbe csak 210 család került. Hangsúlyoznunk kell, hogy ezen a télen minden családnak fedél volt a feje fölött. Az éjjelt nappallá kellett tenni, hogy ilyen rövid időn belül teljesítsük ezeket a nagy feladatokat. Ma joggal mondhatjuk, hogy Dél-Szlovákia életét a munka szocialista társadalmunk által nevelt hősei újították fel, és telítik fokozatosan új tartalommal. Ezek az eredmények annál is értékesebbek, mivel nemcsak a kárt szenvedett községek lakói a részesei, hanem az egész köztársaság védnökségi járásainak sokezernyi brigádmunkása is. Példásan és gyorsan nyújtottak segítő jobbot főleg a nyugat-szlovákiai kerület egyes járásainak üzemei, szövetkezetel és állami gazdaságai. Jelszavuk volt: „Egy üzem — egy szövetkezet egy ház". Ezért a kezdeményező politikai-szervező munkáért JAVULT AZ ÉLELMISZEREK MINŐSÉGE (CTKJ — 1964 óta mintegy 20 százalékkal javult a csehszlovákiai élelmiszeripari termékek minősége. Az 1964-ben megállapított átlagos jó minőség 57,6 százalékos és tavaly 75,1 százalékos volt. A fogyasztásra alkalmatlan élelmiszerek mennyisége 15,8 százalékról 8,2 százalékra csökkent. Az élelmiszeripari termékek minőségét ellenőrző állami felügyelőség laboratóriumaiban rendszeresen felülvizsgálják a forgalomba hozott új élelmiszeripari termékeket. Az említett Intézmény javaslata értelmében valószínűleg sor kerül az első minőségű élelmiszerek árának rendezésére. A csehszlovákiai élelmiszeripari termékek minőségi normája szigorúbb szabályokhoz Igazodik, mint általában más országokban. filmszakemberek kongresszusa Prágában A film és a tv technikusainak és optikusainak nemzetközi kongresszusát június 13 és 18 között Prágában rendezik meg. A szakemberek a kongresszuson értékelik a film és a tv technikájának fejlődésében az utolsó három évben elért eredményeket és irányvonalat szabnak a további fejlődésnek. A kongresszus az UNESCO védnökségével az Interkamera II.. nemzetközi értekezleteként valósul meg. (ka) köszönetünket és elismerésünket nyilvánítjuk a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottságnak és a kerületi nemzeti bizottságnak, minden járásnak és dolgozónak, akik az egyes árvíz sújtotta községekben és városokban segítséget nyújtottak a felújítási munkálatokban. Az ipar és a mezőgazdaság dolgozói rendkívüli igyekezetének köszönhető, hogy aránylag gyorsan sikerült üzembe állítani az ipari és a mezőgazdasági üzemeket. Értékes körülmény, hogy az ipar évi tervét sikeresen teljesítette, agrotechnikai határidőkben végezték el az őszi mezőgazdasági munkákat és olyan feltételeket alakítottak ki, amelyek lehetővé tették a gazdasági állatállomány visszaszállítását. Az árvíz sújtotta terület lakossága szempontjából különleges fontosságú annak a régi problémának lényegbe vágó rendezése, hogy ezt a területet egészséges ivóvízzel lássák el. A párt vezetésével páratlan méretű tömegmozgalom indult az anyagi és a személyi segítségnyújtás terén. Ebben a rendkívül konkrét munkában igazolást nyert népünk magas fokú erkölcsi, politikai fejlettsége, ami annak köszönhető, hogy pártunk szocialista hazánkban hosszú évek óta eredményes politikai és nevelőmunkát fejt ki a tömegek körében. A délszlovákiai lakosság párt iránti szeretetét bizonyítják az elárasztott terület életének felújításában elért eredmények. Ezen a területen döntő többségben magyar nemzetiségű lakosság él. Ez bizonyítéka annak, hogy az e területen élő magyar nemzetiségű polgártársaink hazájuknak tartják a Csehszlovák Szocialista Köztársaságot. A többi védnökségi járás és kerület dolgozóinak konkrét segítségnyújtásával kapcsolatban elegendő megemlítenünk néhány adatot, eltekintve attól, amit önök újat láthattak az árvíz sújtotta községekben. DélSzlovákia elárasztott területének lakossága több mint 18 millió 300 ezer korona értékű gyártmányt és anyagot kapott ajándék formájában. A prágai Állami Bank kimutatása szerint dolgozóink pénzügyi támogatása meghaladta a 194 millió koronát, míg a bratislavai Állami Bankban több mint 73 millió korona gyűlt össze, vagyis 267 millió 500 ezer koronát meghaladó összeg. Ehhez még hozzá kell számítanunk a védnökségi üzemek és járások szállítói munkálatainak, az építőanyagnak, a takarmánynak, a gépeknek, a szolgáltatásoknak, illetve a gyerekek üdülőközpontokban stb. való elszállásolásának és ellátásának értékét. Dél-szlovákiai polgártársaink, de elsősorban a tavalyi árvíz sújtotta községekben élők, mindig szeretettel, hálával gondolnak azokra, akik hazánk minden tájáról eljöttek, hogy időt és fáradságot nem sajnálva a legnehezebb órákban segítséget nyújtsanak. E helyen nem lehet mindnyájuk nevét felsorolni, de engedjék meg, hogy legalább néhány csoportról és egyénről említést tegyek. így például Jozef Pastyŕík elvtárs gottwaldovl munkatársaival Kulcsod községben segített nagyon eredményesen az újjáépítésben. Hasonlóan teljesítették kötelességüket Keszegfalvén a galántai járásból ós Pardubicéről jött munkacsoportok, dolgozók is. Dicséretet érdemelnek a trutnovi, a Nový Bydžov-1 és a domažlicei járási építő vállalatok kollektívái, a rozsnyói mezőgazdasági termelési igazgatóság dolgozóinak kollektívája és nem lehet említés nélkül hagynunk azokat az elvtársakat sem, akik a trenCíni, az Uherské Hradišté-i, a lévai, a trnavai járásból és más járásokból jöttek az árvíz sújtotta községekbe, ahol példamutatóan eleget tettek emberi kötelességeiknek. Szívből köszönetet mondok néphadseregünk katonáinak és a Belügyminisztérium alakulatainak, akik Megyercsen adták tanúbizonyságát áldozatkészségüknek a mentési munkálatokban, majd a község újjáépítésében. Hálával tartozunk Bratislava, Prága és Brno lakosságának, a CSISZ-szerveknek és szervezeteknek azért a hathatós segítségért, amelyet hazánk legnagyobb községében — Gútán — nyújtottak. Ugyancsak nem lehet említés nélkül hagyni azt az áldozatkész, eredményes munkát, amelyet a műszaki dolgozók, a mérnökök és mesterek serege, például Knižka, Horný, Krčula és Jágerský mérnökök, Nagy elvtárs, Kosút elvtárs és mások végeztek. A mentési és a felújítási munkálatok idején jelentős volt a párt és egyéb szervek, valamint szervezetek funkcionáriusainak segítsége is. Sokan közülük részt vesznek mai ünnepi gyűlésünkön is. Külön köszönetet mondok az észak- és dél-morvaországl, az észak- és nyugat-csehországi, a kelet- és közép-szlovákiai párt- és más szervezetek funkcionáriusainak, valamint hazánk többi kerületa funkcionáriusainak is áldozatkész segítségükért. Elvtársak! Meggyőződésünk, hogy már megteremtettük a szükséges feltételeket ahhoz, hogy idejében és sikeresen befejezhessük árvíz sújtotta községek újjáépítését. Ez azonban fokozott erőfeszítéseket igényel mindnyájunktól. Megoldásra váró, döntő fontosságú feladat a lakások minél előbbi tatarozása, újak építésa és az, hogy az 1966—67-es tanévben az árvíz sújtotta községek mindegyikében megkezdődliessen az oktatás. További feladat, a helyi úthálózat újjáépítésének befejezése, a közművesítés, valamint, hogy a délszlovákiai földművesek sikeresen végezzék munkájukat az idei aratás s a termés betakarítása napjaiban, s ezzel megalapozhassák az 1967-es mezőgazdasági év jó eredményeit. Ismét hangsúlyoznunk kell, hogy ezentúl is elsődleges feladatnak tartjuk, a Duna s a Vág védőgátjainak megerősítését, a csatornahálózat rendbehozását, illetve újjáépítését. Až illetékes szervek figyelme ezentúl ls elsősorban e feladat teljesítésére összpontosul. Köztudomású, hogy a délszlovákiai emberek élete a múltban gyakran a Duna szeszélyeihez igazodott. A Duna és a Vág állandóan árvízzel fenyegette őket és ez sajátos életmódot teremtett Dél-Szlovákiában. A múlt évi tapasztalatokból levontuk a következtetést: mindent meg kell tennünk, hogy az élet ezentúl ne legyen kénytelen a Dunához alkalmazkodni, hanem a Duna alkalmazkodjék életünkhöz. Ez a célja az intézkedéseknek, amelyeket a felújítási munkálatoknál foganatosítunk. Az árvíz sújtotta területen eddig elvégzett munkálatok s azok eredményei konkrét tényekkel bizonyítják, hogy még jobban megszilárdul a csehek, a szlovákok és magyarok testvéri egysége. Ezt az egységet tovább mélyítjük, mert ebben látjuk szocialista államunk szilárd alapját. Mindnyájan meg vagyunk arról győződve, hogy polgártársaink az árvíz sújtotta községekben s városokban a legjobban azzal fejezik ki hálájukat, hogy példásan teljesítik polgári kötelességeiket, s feladataikat gazdaságunk és közéletünk minden szakaszán. Elvtársak, engedjék meg, hogy a CSKP Központi Bizottsága, az SZLKP Központi Bizottsága s a Szlovák Nemzeti Tanács nevében szívből sok szerencsét kívánjak a kitüntetetteknek, sok sikert további munkájukban, jó egészséget és a legjobbakat életükben. Becsület és dicsősség derék dolgozó népünknek! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja!