Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-19 / 136. szám, csütörtök
Kiküldött munkatársunk, Zala József teľefonjeľentése Győzelem helyett újból vereség Csehszlovákia—Szovjetunió 1:2 (0:1) • Vojta 11-est hibázott, Vencel potyagólt kapott • Góllövők: Adamec ill. Banyisevszkij 2. Ünnepélyes aktus vezette be a negyedik csehszlovák—szovjet válogatott mérkőzést. A CSTSZ labdarúgó osztálya aranylabdával tüntette ki Novák, Masopust és Fopluhár sokszoros válogatott játékosokat, ezüstlabdát kapott ötvenedik válogatott szereplése alkalmából Popluhár, továbbá Scherer, Sohrojf és HIedik. A találkozó előtt szokás szerint (elhangzottak a himnuszok és utána érdekes, jó mérkőzést láthatott a közönség. Olyan mérkőzést, melyről joggal mondható el, hogy a vesztes csapat érdemelt volna inkább győzelmet. AZ ELSŰ NEGYEDÓRA élénk, eléggé gyors játékot hozott, de több pontatlanság is jellemezte a küzdelmet. Már az első percben felzúgott a közönség. Vojta indított a csehszlovák térfélről, Adamec meredeken továbbította a labdát, a kiugró Szlkora lövőheiyzetbe került, amikor leterítették. A francia játékvezető habozás nélkül tizenegyest ítélt, Vojta azonban a felső kapulécre lőtte a labdát. A csehszlovák támadások meglepően meredekek voltak; az egyikből Veselý a külső hálót találta el. A jobban kombináló szovjet játékosokat kétszer ls a tizenhatos előtt akasztották meg. Különösen a második szabadrúgás bizonyult veszélyesnek, mert alig kerülte el a kaput. A mérkőzés 14. percében Novák csapatkapitány átadta helyét Suiolíknak; a közönség vastapsa kíséretében búcsúzott válogatott szereplésétől. Nóvák távozása után meleg helyzet alakult ki Venczel kapuja előtt, de a belsők sorra elhibázták a begurított labdát. A MÁSODIK NEGYEDÓRÁBAN aránylag könnyen szerelték a védők a ritka csehszlovák támadásokat. A 29. percben azonban felzúgott a közönség, amikor Veselý lövése elsuhant a kapu előtt. A szovjet játékosok lábán pontosabban gördültek a támadások. Ezeket rendszerint távoli lövéssel igyekeztek befejezni, de az Irányzékkal baj volt. Banyisevszkinek volt két nagy gólhelyzete. Az egyiket 6 méterről hibázta el, a másiknál Venczel eléje futott, és a tizenhatosán túl tisztázott. A HARMADIK NEGYEDÓRÁBAN kiegyensúlyozott játék folyt, sőt egy árnyalattal mintha a csehszlovák csapat támadott volna többet. A 35. percben Masopust felhozta a labdát, meredeken szöktette Adamecet, akinek jobblábas lövése alig kerülte el a kaput. A félidő utolsó percei nagy jeleneteket hoztak. A 42. percben Venczel kiöklözött egy távoli bombát, de Csiszlenko lába alatt elcsúszott a labda. Egy perccel később a csehszlovák belső csatárok sorra lemaradnak, pedig üres volt a szovjet kapu. A 45. percben, amikor már csak 15 mp volt hátra a félidőből, ogy jobboldali beadás üresen találta a 19 éves Banyisevszkit, aki közelről nem hibázott. 0:1. Szünet után két helyen változik meg a csehszlovák csapat összeállítása: Vojta helyett Kuna kapott szerepet a fedezetpárban. A 71. percben Bombát — sérülése miatt Knesl váltotta fel. A MÁSODIK FÉLIDŰ kétségtelenül a csehszlovákoké volt. A támadásokba egyre több Játékost vontak be, s néha térfelére kényszerítették az ellenfelet. Nagy baj volt viszont, hogy ezek a támadások túlságosan egyoldalúak voltak, mindig jobboldalon futottak, mert Adamec is állandóan ott tartózkodott. Három szögletrúgás jelezte az első percek csehszlovák fölényét és az 54. percben megszületett az egyenlítés. Szikora pompásan időzített labdát adott előre, Adamec kiugrott és futtából lőtt a balsarokba. 1:1. A szovjet válogatott ritkán lendült támadásba, s ha igen, akkor rendszerint Szabó távoli bombái okoztak gondot Venczelnek. Az ötödik negyedórában is tovább tartott a csehszlovák csapat lendülete. A 18. percben remek Szikora— Veselý akció, de a beadásról lekéstek a többiek. A ŠPORTKA: 200000 korona A Športka 20. játékhete első húzásának nyereményei: I. díj nincs, II. díj (45 nyertes) 25 000 korona, III. díj (3378 nyertes) 460 korona, IV. díj (72 129 nyertes) 40 korona. Prémiumok: I. prémium nincs, II. prémium (1 drb) 75 000 korona, III. prémium (19 drb) 5000 korona, IV. prémium (423 darab) 485 korona. A második húzás nyereményei: I. díj (1 nyertes) 200 000 korona, 11. díj (19 nyertes) 28 700 korona, III. díj (1544 nyertes) 455 korona, IV. díj (31 389 nyertes) 40 korona. Prémiumok: I. és II. prémium nincs. III. prémium (10 darab) 4160 korona, IV. prémium 1257 drb) 485 korona. 30. percben egy nagyszerű Szikora-esel és még jobb beadás, a labda azonban elcsúszott a fejek felett. A 30. percben Kuna meredeken szöktette Masopustot, de lövés előtt hárman ls útját állták, mire balra gurított, ahol Kabát lövését szögletre mentették. Szögletrúgásban egyébként sem volt hiány ezen a mérkőzésen, a csehszlovák csapat kerek tucatot irányított a kapu elé. BALSZERENCSE! A csehszlovák csapat lendülete és jó játéka már-már sikert ígért, amikor a 78. percben váratlan esemény történt. Egy távoli szabadrúgásnál Venczel túlságosan kifutott, a magas labdát nem érte el, azt csak érinteni tudla. A közelében tartózkodó szemfüles Banyisevszkij újra a hálóba talált. Akadt még gólhelyzet a másik oldalon is, de a szovjet védelem résen volt. Így veszett el az a mérkőzés, melyet meg lehetett volna nyerni ... I A CSEHSZLOVÁK CSAPAT Venczel — Lála, Bomba (Knesl), Popluhár. Novák (Smolik) — Vojta (Kuna), Masopust — Veselý, Szikora, Adamec, Kabát összeállításban szerepelt. A kihagyott tizenegyes rányomta bélyegét a csapat első félldeji játékára. Szünet után már változott a kép, de ekkor Venczel — aki addig a mezőny legjobbja volt — sorsdöntő hibát vétett, s ezzel elütötte csapatát a megérdemelt sikertől. Lála fokozatosan lendült játékba. Popluhár az első félidőben nehezen boldogult. Bombával nincs összeszokva, s emiatt a gyengén működő fedezetek mögött túl nehéz szerep jutott számára. Smolik az első gőlt megakadályozhatta volna, ha jobban vigyáz szélsőjére. Vojta — talán a kihagyott tizenegyes miatt — nem tudott magára találni. Szárnyszegetten játszott. A helyére beállt Kuna — újonc létére — nagyvonalú fedezetjátékot mutatott. Veselý ismét lendítőerőnek bizonyult. Szikora bemutatkozása teljes sikerrel járt. Nagy érzéke van a folyamatos játéfera, s technikáját ís jól hasznosította. Adamec sokat mozgott, de nehezen vált meg a labdától. Talán úgy vélte, hogy neki kell betölteni a játékmester szerepét. Kabát csak közepes teljesítményt nyújtott. A Bomba sérülése után beállt Knesl nem csinált hibát, de a második gólt gyors közbelépéssel megakadályozhatta volA SZOVJET CSAPAT Bannyikov — Ponomarjov, Seszternyev, Danilov — Voronyin, Szerebrjanyikov — Metreveii, Szabó, Banyisevszkij, Malafejev (Kopajev), Csiszlenko összeállításban vette fel a küzdelmet. Az együttes kapusa kitűnő. Ponomarjov és Danilov egyszerű eszközökkel állta a csehszlovák csatárok útját. A védelemből Szerebrjanyikov tűnt ki fejjel és lábbal egyaránt. Voronyin védőmunkája halványabb volt, mint a tőle megszokott támadásvezetés. Az összekötő kapocs szerepét főleg Szabó töltötte be, aki mint lövő csatár is jeleskedett. Egyébként ő volt a csapat igazi motorja. A csatársorban Metreveii jó szélső, de gyenge végrehajtó. Banyisevszkij igen eredményesnek mutatkozott, de nagy helyzeteket is kihagyott. Csiszlenko nem érvényesült Lálával szemben. NYILATKOZATOK Markó edző: Az elképzelt taktikánk már az első percekben leiborult. A szovjet edző ezúttal Voronyint védSfeladattal bízta meg, ml viszont arra számítottunk, hogy ő irányítja majd a támadásokat. Az első félidőben játékosaink nem is tudtak a váratlanhoz alkalmazkodni, Vojta kihagyott tizenegyese különben ls kihatott a csapatra. Vojtát egyébként gyenge játéka miatt már előbb le kellett volna cserélnem. Kuna jő benyomást keltett, csak a gyorsaságában van még hiba. Ugyancsak kellemes meglepetést keltett Szikora is. Nagy játékosígéret! Kár, hogy ezt a • Jaroslav Pilnert választották meg a csehszlovák jégkorongválogatott új edzőjének. Az eddigi edzők (Kostka és Bouzek) lemondtak tisztségükről. mérkőzést éppen csapatunk egyik legjobb emberének hibája miatt vesztettük el. Az együttes további felkészülése töretlenül folyik majd tovább, s minden klubedző megkapja az utasítást, hogy a válogatottaknak miben kell majd javulniuk. Morozov szovjet edző: A győzelemmel természetesen elégedett vagyok. Erőnlét és taktika terén mi voltunk a jobbak. Szerintem a csehszlovák csapatban Lála, Kuna. Szikora voltak a legjobbak. Ha Venczel nem követi el azt a nagy hibát, akkor ő lehetett volna a mezőny legjobbja. Desvages nyerte a VIII. útszakaszt. Felvételünkön a francia versenyzi az I. részhajrá céljában, mögötte a szovjet Lebegyev. (ČTK felvétele) Poznanban: 1. Van Neste és Belgium csapata KVAPIL a harmadik helyen végzett A IX. ÚTSZAKASZON A XIX. Békeverseny IX. útszakasza Kutnoból Poznanba vezetett és 176 kilométer hosszú volt. Ritkán látható teljesítményt nyújtott a belga van Neste, aki a táv egyharmadát egyedül kerekezve érkezett elsőként a poznani célba és szerzett a belga színeknek szakaszgyőzelmet. A csehszlovákok közül a legsikeresebben Kvapil szerepelt és a harmadik helyen végzett. Tegnap a Békeverseny résztvevői Varsóból vonaton utaztak Kutnoba. Itt volt az idei BékeverIfjúsági vetélkedő Komáromban Tegnap kezdődött meg Komáromban az V. járási ifjúsági olimpiász. Az Ifjúsági versenyeknek Komáromban már hagyományuk van. A téli időszakban kétezer, a nyári Idényben több mint 3 ezer fiatal kapcsolódott be a versenybe. Az öt napig tartó olimpián 7 versenyszámban állnak rajthoz a fiatalok. Tegnap az első napon a 15 éven aluliak küzdöttek. Futásban 60 méteren Németh László (Ögyalla) 7,2 es idővel, az 500 méteren Csemer Sándor (Bátorkeszi) 1,24 perccel szerezte meg az első helyet. A 4X60 méteres váltót 33,8 perccel a komáromi magyar Iskola csapata nyerte. Magasugrásban 140 centiméteres teljesítményével Jozef Mečiar nyújtotta a legjobb eredményt. A verseny ma tovább folyik, és május 22-én ifjúsági karnevállal fejezik be. (cs) seny IX. útszakaszának rajtja. A versenyzők ragyogó napsütésben, 29 fokos nyári melegben vágtak a 176 kilométeres távnak. A remek Idő végigkísérte őket az egész útszakaszon, s ennek, valamint a hátszélnek köszönhető, hogy a mezőny időnként 50 kilométeren felüli sebességgel „fogyasztotta" a kilométereket. Robbantási kísérletekben sem volt hiány. Az első sikeres szökésre 17 kilométer megtétele után került sor. Három szovjet, három német és Kvapli húzott el a többiektől, de rövidesen követték őket mások is. A két csoport egyesült és most már öszszesen 27-en fokozatosan elhúzott a többiektől, előnyét több mint három percre növelte. Az első részhajrá az 50. kilométernél volt és a célon Peschel (német) kerekezett át elsőként. Üt a szovjet Szajdhuzsin és a német Appler követte. A csehszlovák kerékpározók tegnap nagyon kitettek magukért. Öten voltak az élmezőnyben, ami a csapatversenyt illetően sokat jelentett, hiszen ebben a mezőnyben sem a magyarok sem pedig a franciák, — akik az összetettben a csehszlovákok előtt szerepeltek — nem képviseltették magukat három versenyzővel. A legtöbbet Wenczel kezdemé/• n Gólzápor oz NBI. tegnapi fordotóiabon Pontot vesztett a Ferencváros A magyar nemzeti bajnokság tegnapi 10. fordulójának legnagyobb és legkellemesebb meglepetése, hogy néhány csapatban a csatárok megtalálták góllövő cipőjüket. A Tatabánya 7, az Gjpesti Dózsa, a Vasas és a Honvéd pedig 3—3 góllal terhelte meg az ellenfél hálóját. Meglepetésnek számit, hogy a bajnoki cím egyik esélyese, a Ferencváros pontot veszteit a Csepel ellen. VASAS—DIÓSGYŰR 3:1 (1:1). Gyorsiramű, helyenként színvonalas mérkőzésen, második félldeji kitűnő teljesítményével harcolta kí a győzelmet e bajnokcsapat. A vezető gólt a 18. percben Farkas érte el, 5 perccel később azonban egy gyors ellentámadás után Kovács I. nagy lövéssel egyenlített. Szünet után már a negyedik percben korszerű támadásból Molnár beadását Korsós fejelte a diósgyőrlek hálójába. Hat perccel a mérkőzés befejezése előtt egy rosszul sikerült hazaadást a szem füles Farkas elcsípett és közelről beállította a végeredményt. HONVÉD— GYŐR 3:0 (1:0). Az eső áztatta csúszós talajon ls igen gyorsiramű játék folyt. A Honvéd remekül harcolt, és Ilyen arányban ls megérdemelten győzött. A vezető gólt a 25. percben Katona beadásából Tichy szerezte, majd ugyanő a második félidő 12. percében egyéni alakítás után lőtt újabb gólt. A végeredményt Tichy beadásából a 30. percben Dorogi állította be. ÜJPESTI DÓŽSA-MTK 3:0 (1:0). A lila-fehérek ragyogó játékkal köszörülték ki a vasárnapi csorbát. Az újpesti csatárok nagy kedvvel játszottak, egymás után záporoztak a lövések a bravúrosan védő Lanczkor kapujára. A vezető gólt azonban csak a 43. percben tudták megszerezni Dunai A. révén. Szünet után a 14. percben Bene, majd a 21. percben ismét Dunai A. volt eredményes. CSEPEL—FERENCVÁROS 1:1 (1:0). Alacsony színvonalú mérkőzésen a csepellek többet és veszélyesebben támadtak. A vezető gólt a 17. percben Sebes révén szerezték meg. aki egy balról jövő éles beadást az ötös sarkáról védhetetlenül küldött Géczl hálójába. A kiegyenlítő gólt a második félidő 25. percében Varga 22 méterről leadott bombája jelentette. TATABÁNYA—PÉCS 7:0 (1:0). A forduló szenzációs eredménye, a pécsi védelem a második félidőben teljesen összeroppant. SALGÖTARIÁN—DUNAÚJVÁROS 0:1 (0:1). A Salgótarjánnak a 10. fordulóban sem sikerült megszereznie az első bajnoki győzelmet, sőt meglepetésre mindkét pontot elvesztette. 1. Vasas 10 7 3 0 22: 9 17 2. Honvéd 10 t 1 1 19: B 17 3. FTC 10 6 3 1 21: 9 15 4. Dózsa 10 3 3 2 25:11 13 5. Tatabánya 10 5 2 3 20: 8 12 6. Győr 10 4 2 4 9:13 10 7. Pécs 10 2 B 2 9:14 10 8. Csepel 10 3 3 4 9:10 9 9. Dunaújváros 10 3 2 5 11:19 8 10. MTK 10 2 4 4 7:14 8 11. Ózd 10 3 1 6 11:21 7 12. DVTK 10 2 2 6 10:17 8 13. Dorog 10 1 2 7 8:17 4 14. SBTC 10 0 4 6 3:14 4 Mégtf uátoí RÖPLABDA-TORNAfA Pénteken, szombaton és vasárnap bonyolítják le Bratislavában a Felszabadulási Kupáért kiírt nemzetközi röplabda-tornát, melyen négy város válogatottja vesz részt. Varsó és Budapest színeiben a lengyel ill. a magyar válogatott lép pályára, Prága és Bratislava színeit nedig a válogatott keret játékosai alkotják. A háromnapos torna műsora a következő: Péntek: Prága—Budapest, Bratislava—Varsó. Szombat: Budapest—Varsó, Prága— Bratislava. Vasárnap: Bratislava—Budapest, Varsó—Prága. Vasárnap délelőtt a Bratislava— Budapest mérkőzésről a Csehszlovák Televízió közvetítést ad. nyezett, és ő nyerte a 75. kilométernél beiktatott II. részhajrát a német Peschel és a szovjet Lebegyev előtt. Még a részhajrá előtt vagy 5 kilométerrel a bolgár Bobekov bukott s míg újból nyeregbe szállt a többiek mír 700 méterrel megelőzték, de a bolgár fiú két kilométer megtétele után Ismét felzárkózott a hatalmas iramot diktáló élbolyhoz. Még több mint 40 km hiányzott a célig, amikor a belga Van Neste kilőtt az élbolyból és fokozatosan több mint egyperces előnyre tett szert. Érthetően ő érkezett elsőként a 128. kilométernél elhelyezett harmadik részhajrá céljába is, a német Peschel és a szovjet Petrov előtt. Csak kevesen hittek abban, hogy a belga versenyző a nagy melegben minden segítség nélkül egyedül végig bírja a mintegy 40 kilométert és megnyeri az útszakaszt. Van Neste azonban kitűnően versenyez sík területeken s ezért mert kockáztatni. Az öt követő 27-tagú mezőny azonban minden igyekezetével azon volt, hogy a belga versenyző előnyét behozza. Ez nem sikerült és öt kilométerrel a cél előtt csupán 50 mp-et tudtak ledolgozni hátrányukból. így Van Neste elsőként érkezett a poznani célba, a lengyel Mtagiera és a csehszlovák Kvapil előtt. A kilencedik nagyszakasz nemhivatalos végeredménye: 1. Van Neste (belga) 3:52:14, 2. Magiéra (lengyel) 3:53:03, 3. Kvapil (csehszlovák) 3:53:10, 4. Vouters (belga), 5. Appler (német), 6. Smolik (csehszlovák), 7. Szajdhuzsin (szovjet), 8. Butzke (német), 9. Poppe (belga), 10. Petrov (szovjet). Jíió fűnek -A LABDARÚGÁSRÓL A SPORTING LISSZABON, . portugállá idei bajnokcsapata, nem jutott a Portugál Kupa döntőjébe. Az elődöntőben három mérkőzést vívott az FC Braga csapatával, melytől két döntetlen után l:0-ra kikapott. A KIJEVI DINAMÓ meglepő gólaránnyal vezet a szovjet bajnokságban. Hét mérkőzésén 21 gólt rúgott és csak egyet kapott. HELM*UT SCHÓN, az NSZK válogatottjának szakvezetője, június 5-én megtekinti Budapesten a Magyarország—Svájc mérkőzést. Elsősorban a svájci együttesre kíváncsi, mivel a nyugatnémet válogatott a VB-n Svájccal egy csoportban szerepel. BARÁTSÁGOS mérkőzéseken játszott hétközben néhány ligacsapatunk. Az Inter Bratislava — öt válogatott játékosa nélkül — Žillnán szerepelt, ahol meglepő 8:1 arányú vereséget szenvedett. Ugyanilyen arányban győzött a Tatran Prešov a Pokrok Krompachy ellen Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij a 10. Telefon: 537 16. 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek- 506-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij a 8; telefon: 503-89 Hlrdetőlroda: Bratislava. lesenský utca 10 — telefon: 343 04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgňlat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače Bratislava. Gottwaldovo nám 48A7II. K-22'61437