Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)

1966-04-12 / 100. szám, kedd

w — Szerdán játsszák az Európa Kupa elődöntőit Megkezdődött a szovjet labdarúgó-bajnokság • A Benfica kiesett a Portugál Kupából • Megtört a Manchester United 15 hónapja tartó hazai veretlensége e Hat ponttal vezet az Internazionale s= c A nemzetközi labdarúgás e beli kát legnagyobb eseménye a PARTIZÁN BELGRÁD—MANCHESTER UNITED és a REAI. MADRID— INTERNAZIONALE találkozá lesz, mindkét mérkőzést a bajnokcsa­patok Európa Kupájának elődöntőjében vfvják. Az elődöntő részt­vevői kOzlil a Manchester United okozott húsvétkor csalódást hí­veinek, mivel vereséget szenvedett otthonában, s ezzel megtört az 1964 decembere óta tartó otthoni veretlensége. Ugyancsak e béten játsszák le a Közép európai Knpa első fordu­lójának utolsó mérkőzését, az FC Napoli—Crvena Zvezda találko­zót is A SLAVIA PRAHA, a JEDNOTA TRENČÍN és a WIENER SPORTKLUB után az olasz, vagy a Jugoszláv csapat kerül még a második fordulóba Az első összecsapást a Crvena Zvexda nyerte meg 2:0-ra. SZOVJETUNIÓ Tizenkilenc csa pat részvételével l kettővel több mint tavaly) vasárnap kezdődött meg a Szovjetunió 28. bajnoksá­gának küzdelemsorozata. A baj­noki címet a Moszkvai Torpédo védi, amely azonban Kazasvili, Voronyln és Ivanov nélkül kezd­te el a bajnoki évet. Az első lordulóban a bajnokcsapat csak döntetlent ért el. A moszkvai együttesek közöl a Torpedó 1:1­re játszott Taskentben, a Dinamó 2:0-ra vesztett Tbilisziben, a CSZKA gól nélküli döntetlent ért el Alma Atában, a Lokomotív 1:0­ás vereséget szenvedett Ogyesszá­ban, a Szpartak 3:l-re győzött Kutaisziben. Az első forduló leg­nagyobb győzelmét a Kijevi Di­namó aratta, amely 4:0 ra nyert a Zenit Leningrád ellen. JUGOSZLÁVIA. A bajnokságban a 21. forduló után 7 pont előny­nyel vezet a Vojvodina csapata. Az újvidékiek vasárnap 3:l-re győzték le Belgrádban a Radnlcs­kl együttesét A második hely rangadóján a Partizán 2:0-ra ver­te a Dinamót, és azt két ponttal megelőzte A Közép-európai Ku­pában szereplő Crvena Zvezda Idegenben mérkőzött a ljubljanai Olimpija együttesével, s 3:3 ará­nyú döntetlent ért el. OLASZORSZÁG. Az Internaziona­le hat ponttal vezet az FC Bolog na előtt, amely megelűzte az FC Napolit. Érdekesebb eredményekr Bologna—Atalanta 3:0, Juventus— Lazio 0:0, Lanerossl—FC Napoll 2:0, AS Koma—AC Milan 1:0. PORTUGÁLIA. Vasárnap játszot­ták a Portugál Kupa negyeddön­tőjének mérkőzéseit. Meglepetés: a Benfica súlyos veresége. Ered­mények: Sporting—Porto 1:0, Braga —Benlica 4:1, Setubal —Ma­ritimo Madere 3:0, Beire Mar— Leixoes 1:1. ANGLIA. A Liverpool csapata gól nélküli döntetlenre játszott a Northampton Iown együttesével, ennek ellenére még mindig 8 pont előnye van. A második he­lyen álló Burnley l:0-ra győzött a Sunderland ellen. További ér­dekességek: Chelsea—West Ham United 6:2, Manchester United— Leicester City 1:2, Shettield Wed­nesday—Tottenham Hotspur 1:1. SKÓCIA. A vezető csapatok Svéd és francia győzelem AZ IFJÚSÁGI VIVŐ-VILÁGBAJNOKSÁGON A Bécsben megrendezett ifjúsági vlvó-világbajnokságon a román győzelmet svéd, majd francia siker követte. NOI TORVÍVÁS. Világbajnok: Kersztin Palm (Svédország), 2. Balon (Lengyelország), 3 Herb­ster (Franciaország). A hatos döntőben még három szovjet vl­vúnő is szerepelt. Palm négy győzelemmel és egy vereséggel nyerte meg — nagy meglepetés­le — a világbajnoki tornát. Ti­zenkilenc ország negyvenöt vívó­nője szerepelt a küzdelemben, köztük a csehszlovák Hlinská és Nájemnlková ls. PÁRBAJTÖR VlVÁS. Világbajnok: Jacques Brodin (Franciaország), 2. Szamoskin ISzovjetnnló), 3. Za­jitszkij (Szovjetunió). A hatos döntőnek még nyugatnémet, ro­mán és svéd versenyző volt a tagja. A francia Brodin megvédte tavaly szerzett világbajnoki cí­mét, és a döntőben valamennyi ellenfelét legyőzte. Huszonhárom ország 60 párbajtőrvlvőja küzdött a bajnoki címért. A kardvívás előtt a nem hivata­los pontversenyben a Szovjetunió vezet 40 ponttal Románia (26,5), Franciaország (19), Svédország 114J, Magyarország (13) és Len­gyelország (12,5) előtt. Két atlétikai hír A wallnutei atlétikai viadalon 3 rúdugró, John Pennel, Bob Sea­gren és Bob Kirk túljutott az 520 cm-es magasságon. Kirk a negyedik rúdugró, aki Fred Han sen, John Pennel és Bob Seagren •tán átugrotta az 518 cm-t. * * • A 22 esztendős fekete ameri­kai Willie Davenport dominált a szombati atlétikai versenyen New Yorkban A 120 yardos gátfutás­ban 13,2 mp-es eredménnyel be­állította a világcsúcsot, amelyet eddig az amerikai Lee Calhoun és a nyugatnémet Martin Lauer tartott. ** A visszavagon is biztos győzelem NDK - CSEHSZLOVÁKIA 0:6 (0:1, 0:4, 0:1) Ind A két ország jégkorongozóinak visszavágóján csehszlovák győzelem született. fölényes A 8000 néző előtt megrendezett mérkőzés ötödik percében Kok* févén vezetéshez jutott a cseh­szlovák válogatott. A II. harmad­ban Grandtner 2:0-ra növelte a vendégcsapat előnyét. A 34. és a 36. precben Cvach további két gólt ütött és a 40. percben Grandt­ner Jóvoltából már 5:0-ra veze­tett Csehszlovákia. Az utolsó já­tékrész 47. percében Jaroslav Ho­lik bizonyult eredményesnek. Akárcsak a Kari Marx-Stadt-1 találkozón, ahol Csehszlovákia 9:3 arányú győzelmet aratott, ez­úttal is a svéd játékvezető pár: Boström és Gronberg bíráskodott, akik egy csehszlovák és két NDK beli Játékost állítottak ki kisebb szabálysértésekért. A csehszlovák válogatott min­den tekintetben felülmúlta ellen­felét. Gyorsabb volt, jobban kom­binált, és a lövésekkel sem állt hadilábon. Holeček kapus Jó tel­jesítményt nyújtott. A védelem­ben Tikal, Capla és Suchý ját­szott a legjobban, míg a támadó­sorok közül a Pryl—Koki—Cvach összetételű, a másodikból Grandt­ner bizonyult a legjobbnak. Az NDK együtteséből Kolbe ka­pus, Ziesche, Fuchs és Braun teljesítménye érdemel említést. Smolík harmadik BtAUNSCHWEIGREN A braunschweígi hagyományos kerékpáros kritériumon egyéni­ben Ján Smolik a harmadik helyen végzett, mlg csapatverseny­ben a Smolik, Schejbal, Kvapli. Iláva. Heller és Doleíel összeté­telt) csehszlovák együttes Belgium mögött a második helyet szerez­te meg. A kritérium távja 96 km volt. Már a kilencedik körben 4 tagú élboly alakult ki, amelyben a belga Nassen, a holland Van der Norst, a dán Ritter, és a cseh­szlovák Smolik hajtott. A 26. kö­rig 73 másodperces előnyre tet­tek szert a többlek előtt, ahol rendkívül aktívan versenyzett Schejbal, Kvapil, Háva és Heller. Számos szökési kísérletet lesze­reltek, ennek ellenére a céltg 25 mp-re csökken a szökevények előnye. A hét pontozott kör közül öt­ben csehszlovák győzelem szüle­tett. Schejbal és Smolík két-két, Kvapil egy körgyőzelmet szerzett. A verseny sorsa csak a véghaj­rában dőlt el, amelyben a belga Nassen bizonyult a leggyorsabb­nak. Eredmények: 1. Nassen (belga) 2:17:21 óra. 2. Van der Norst (holland), 3. Smolík (csehszlo­vák) ... 5. Schejbal (csehszlovák) ...11. Kvapil (csehszlovák). A csapatverseny végső sorrend­je: 1. Belgium, 2. Csehszlovákia, — mindkettő 8—8 ponttal, 3. Dá­gffe, 12 pont. győzelmet arattak: Celtlc—St. Mirren 5:0, Rangers—Aberdeen 1:0, Hearts—Kilmarnock 2:3. Az élcsoport állása: Celtlc 50, Ran­gers 45, Kilmarnock 40 pont. FRANCIAORSZÁG. A bajnokság 30. fordulója után már eldőlt, hogy a Nantes az idei bajnok. Jelenleg ugyanis már I pont elő­nye van. A második beiyen a Valenciennes áll. • UEFA TORNA A Románia­Szovjetunió iljúságl válogatott mérkőzésen, melyet az UF.FA-tor­na selejtezőjében Játszottak, Klsl­nyevben a Szovjetunió, Bukarest­ben pedig Románia győzött 1:0­ra. A továbbjutást sorsolással döntötték el, a sors a Szovjet­uniónak kedvezett. A szovjet if­júsági válogatott Magyarország­gal, Törökországgal és Svájccal Játszik majd egy csoportban. A CANNES-I TORNA. Az elő­döntőben a Slovan Bratislava 3:0 arányú vereséget szenvedett az AS Cannes csapatától. Az elődön­tő másik ágán a Bp. Vasas l:l-re játszott az olasz Fiorentlnával, s a sarokrúgások aránya Is dön­tetlent mutatott (3:3). A magyar csapat azzal került a döntőbe, hogy játékosainak átlagos életko­ra alacsonyabb volt, mint a Fio­rentlnáé. A döntőt tehát a Vasas vívja az AS Cannes csapatával. AUSZTRIA. A hagyományos hús­véti labdarúgótornán ezúttal müncheni csapatok ellen játszott a Rapid és az Austria. Az első napi eredmények: Rapid —1860 München 1:1, Austria—Bayern München 3:0. CHILE. Chile válogatott csapata Santiago de Chilében 5:0 (2:0) arányú győzelmet aratott a sváj­ci FC Sión együttese felett. SVÁJC. A CH Bratislava Ifjúsá­gi és a Slovnatt Bratislava junior csapata is részt vesz a svájciak nagy nemzetközi tornáján. A CH Bratislava l:l-re játszott az In­ternazionaléval, a Slovnaft pedig 2: l-re győzött az 1860 München Juniorjai felett. Csehszlovák és magyar győzelmek a mííkorcsclyázásöan Marian Filc, és a Srámek test­vérpár győzött az Oberstdorfl nemzetkőzi műkorcsolyázó verse­nyen. A nők versenyében Szent­miklósi Zsuzsa végzett az első he lyen, Alena Záleská kitűnő kürje ellenére ls csak a 10. helyet fog lalta el. Eredmények: (férfiak:) 1. Filé f csehszlovák) 8/901,4, ponttal, 2. Ketterer (nyugatnémet) 11/878,3 p, 3. AnderI (osztrák) 14/859,2. Nők: Szentmiklósi (magyar) 8/892,2, ponttal, 2. Jones (ameri­kai) 10/880,9 p, 3. Elmer (ameri­kai) .16/853,1. Sportpáros: 1. Srámek testvér­pár (csehszlovák) 3/88,5, 2. Frel­ler—Wlcchinger (nyugatnémet) 6/86,9 ponttal. Jégtánc: 1. Matysxik házaspár (nyugatnémet) ... 5. Tnmové — Petek (csehszlovák) 16/89,8 poot­tal. Az Európai Asztalitenisz Unió valamennyi tagáfíama nevezett az EB re Holnap kezdődik Londonban az Ötödik asztalitenisz EB. E sportág idei nagy seregszemléje az elője­lek szerint minden eddigit felül­múl, mivel az Európai Asztalite­nisz Unió valamennyi tagállama elküldi legjobbjait az angol fővá­rosba. Az első Európa bajnokságot 1958 ban Budapest rendezte meg. Akkor a vendéglátók négy győ­zelmet szereztek. Két évvel később Zágráb, 1962 ben Nyugat Berlin, 1964 ben pedig Malmö volt a leg­jobb íurőpai asztallteniszezők se­regszemléjének a színhelye. Az ed­digi négy Európa bajnokság 28 száma közül 11-et Magyarország nyert meg. A sorban Anglia kö­vetkezik 4, Svédország 3, Románia 3, az NSZK 2,5, Csehszlovákia és Jugoszlávia 2—2 bajnoksággal. (1962 ben Nyugatnémet—Svéd ve­gyespáros végzett az első helyen). A legeredményesebb egyéni já­tékosnak Kőczián Éva bizonyult, aki három egyéni bajnokságot szerzett, s ezen kívül 1960-ban tagja volt a női győztes együttes­nek is. Az Európa bajnoki cimek védői: Férli egyes: Johansson (svéd), női egyes: Koczián Eva (magyar), Férfi páros: Miko, Slanék (cseh­szlovák), női páros: Rowe, Shan­nou (angol), vegyespáros: Rózsás, Lnkácsné (magyarj, Férll csapat: Svédország, női csapat: Anglia. Irena Mikócziová, aki az orszá­gos bajnokságon nem kis meglepe­tésre as első helyen véglelt, re­mélhetőleg Londonban Is a csapat erőssége lesz. Schollander veresége Három új nemzeti csúcs szüle­lelt az Egyesölt Államok kisme­drncés úszóbajnokságán Bran­donban. Az országos seregszemle meglepetése volt, hogy a 100 yardos gyorsúszásban Rerycb le­győzte Schollandert. Eredmények: 100 y gyors: 1. Be­ryek 47,5, 1650 y gyors: 1. Bnrron 16:27,3 (új csúcs), 200 yard hát: Hicko 1:58,9, 200 yard mell: Mer­ten 2:12,5, 100 yard pillangó: Walles 51,3, 500 yard gyors: Bnekingham 4:41,1 (új csúcs). 4x200 yardos váltó: 1. Yale egye­tem-csapata (Schneider, Ahern, Kennedy, Schollander) 7:04,1. To ronyugrás: Knorr 458,80 pont. A sportfogadás hírei A Športka 15. Játékhete első búzásának nyerőszámai: 3 15 17 28 35 4S Prémiumszám: 8 A második búzás nyerőszámai: 4 1 8 27 33 37 48 Prémlnmszám: 31 Tárgyi nyereményeket ezúttal ls hat személygépkocsit sorsollak kt. Kiosztások a következő: Gyűjtőhely: sorozat: szám: ssorszám: Teplice 1 CH 385059 15278 Fííbram 2 Xb 971481 1948 TJ Slovan Nitra Ee 764704 7247 Praha 88 Ea 526305 3378 Stľltež pri Jihlave Q 744520 35 TJ Slávia Praha E 518288 23819 A személygépkocsik valahány nyertese ott Jelentkezzék, ahol szel­vényéi átadta és mntassa fel annak „A" részét. A SAZKA 15. játékhetének eredményei: a helyes tipp: 1. Inter Bratislava—Baník Ostrava 4:2 1 2 VSS Košice—Hradec Králové 2:2 s 3. Prešov—Trenčín 1:1 a 4. Dnkla Praha—Teplice 3:0 1 5. Slávia Praha—Sparta Praha 1:1 i 8 Spartak Trnava —Slovan Bratislava 2:0 1 7. Dukla Tachov—Skoda Plzeň 0:2 2 8 Sp. Radotln—Viktória Žižkov 2:4 2 ». Banik Most —Bobemians 1:2 2 10. VCHZ Pardubice—SONP Kladno 0:2 2 11. Zemplín Mchalovee—Tž TMnec 1:0 1 12. Iskra Otrokovice—Partizán Bardejov 5:0 1 A Ján Kode£ és Vlasta Vopl£­ková bejutott a Monte Cario 1 If­júsági teniszversenyek döntőjébe* Az elődöntőben Kodeš 6:2, 6:2 ará­nyú győzelmet aratott a francia Beust ellen, mlg Vopiíková az NDK-beli Hacks ellen győzött 6:4, 6:3 arányban. A további döntők résztvevői: — férfi egyes: Pietrangeli (olasz) — Santana (spanyol). Női egyes: Te­rleoli (olasz) — Niessen |NSZK). A vegyespáros negyedik forduló­jában Javorský a francia Liefl ol­dalán 6:1, 6:2 arányban győzött a Boy—Battegay francia páros ellen. » * • A Az idei Davis Kupa amerikai Svezetében Argentína 3:2 re győ­zött Chile ellen. • * • • A szovjet és a román Davis Kupa-játékosok Bukaresti találko­zóján a román Nastase 2:6, 6:1, 5:7, 6:3, 6:1 re győzött I.lharsev ellen. A román Nastase — Marmn­reann páros 6:1, 8:6, 6:3 arányban bizonyult jobbak a Liliacsev — Ivanov párosnál. Az utánpótlás viadalán Románia 2:1 arányú veze­tésre tett szert. t • • A A texasi San A ntonióban meg­rendezett torna döntőinek ered­ményei: férfi egyes: Roche (auszt­rál) — Ralston (amerikai) 6:2, 6:3, férfi páros: Roche, Newcom­be (ausztrál) — Ralston, Richard­son (amerikai) 7:5, 4:6, 6:3. • • • A A Sl. Petersbnrg-i tornán a Rőt egyesben az amerikai Rlcbey szerezte meg a győzelmet, aki a döntőben 6:2, 6:3 ra győzött az ausztrállal Sheriff ellen. A románoké lesz az EK? A férfi röplabda-bajnokcsapa­tok Európa Kupájáért lejátszották az elődöntő első fordulóját. Dinamó Bukarest— Dukla Kolla 3:0. A csehszlovák bajnokcsapat súlyos vereséget szenvedett, hi­szen az egyes játszmák 15:6, 15:6, 15:7 arányban végződtek. CSZKA Moszkva—Rapid Buka­rest 2:3. Játszották Moszkvában. A visszavágó mérkőzésekre áp­rilis 29 én kerül sor Jlhlavában, illetve Bukarestben. Mindkét ro­mán csapat esélyesnek számit, s ezért valószínűleg román döntőre kerül sor. Magyar jugoszSáv imtő A hollandiai gmmenben négyes vizilabda-tornát rendeztek. A vá­rakozásnak meglelelően a jugosz­lávok és a magyarok aránylag könnyen nyerték meg első két mérkőzésüket, s így kettőjük ösz­szecsapásán dől el az elsőség Az első napi eredmények: Ma­gyarország—NSZK 6:1, Jugoszlá­via—Hollandia 5:3. Második napi eredmények: Ma­gyarország—Hollandia 7:3, Jugo­szlávia—NSZK 6:0. A magyarok tehát 13:4, a ju­goszlávok pedig 11:3-as gólarányt értek el eddig. SPORTHÍRADÓ • As angliai Wolverbampton­ban megrendezett 4 kilóméteres üldözőverseny selejtezőjében az olimpiai bajnok Jlfí Daler pálya­csúccsal utasitottta maga mögé a világbajnok holland Groent. A 19 mérföldes versenyben ls Daler sze­rezte meg az elsőséget. 9 A budapesti nemzetközi női tornászverseny a kötelező gyakor­latok után Tkáčiková a negyedik­ötödik helyen áll, míg KrajClrová a 14. A kötelező gyakorlatok után a szovjet Szurmenyová vezet hon­fitársnője Harlova és a magyar Tresszel előtt. # Bratislavában megkezdődött az öttusázók első idei ellenőrző versenye. Az első számban az úszásban Soukup szerezte meg az elsőséget, Miller és Bililk előtt. Csapatban a Sokol Kyje vezet a Slavin Bratislava és a Slávia SVŠT első csapata előtt. t A 250 kem-es motorkerékpá­réi! idei második futamában a csehszlovák Dobrý a harmadik he­lyet szerezte meg Halmann és Ró­bert mögött. Kiaajä Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Teleion: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, tit­kárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hir­detőiroda — telefon: 343-04. Előfi­zetési dl) havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszo gálát. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaíe. Brati­slava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-07 #610ia

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom